{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IqaluitCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوروالكCity in Connecticut USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بوتانbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورونتوcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم حافظات شاشة من نوع OpenGL \t OpenGL තිරසුරැකුම් භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثورنتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورنوالCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامايكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WynnewoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقبض و فتح وعاء مستودع علبة حاوية مع REMOVEPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DiyarbakirCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيمرسنCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لقد فشل تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدة. البيانات يمكن استعادتها يدويا@ info - notification message \t Nepomuk දත්ත නව පසුඉමකට හැරවීම අසාර්ථකයි. දත්ත වල ආරක්‍ෂාව සඳහා ශ්‍රමිකව සකසන තුරු Nepomuk විසින් එය අක්‍රීය කරනු ඇත. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخاميGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلخafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستافنجرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CETUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوندورف (اس في جي) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن توليد معلومات الانهيار. @ info/ rich \t බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය කල නොහැක. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورونديCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم القرصThe Track number for this item \t The Track number for this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيجيلستاووريiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشة النظامName \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClarksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حوّلCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماريجامبولlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجمCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤشر الإقتباس: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنيسترwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KuffnerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح في لسان جديد@ action: inmenu \t නව ටැබයක විවෘත කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجات الويب Comment \t වෙබ් මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عن جنومGenericName \t GNOME කවුද? GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختر نوع المراسل@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرواstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افصل العرض يمين/ يسار@ action: inmenu \t දසුන බෙදීම වම/ දකුණ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AalborgCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر صفحة فارغة@ item: inlistbox \t හිස් පිටුවක් පෙන්වන්න@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RumfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دبرسنhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتجه لليمينYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامبرغCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روزيوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينسيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهت مهلة العملية المؤقتةSocket error code UnknownError \t කාලය සීමාවූ මෙහෙයුමේ කාලය අවසන් වියSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طهرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuterslohCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصق@ action: inmenu Edit \t අලවන්න@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروبي أوسط@ item Text character set \t මධ්‍යම යුරෝපීය@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب كدي - يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك \t KDE විභුද්ධකයා - අවශ්‍ය විට Sycoca දත්ත ගබඩා යාවත් කිරීම් සිදු කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسلام ابادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولغانmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط الألوانplasma name \t වර්ණ ක්‍රමයplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دينتونCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المتغير البيئي ، مثل HTTP_ PROXY، المستخدم لتخزين عنوان خادم الوكيل الخاص بـ HTTP. كبديل ، يمكنك النقر على زر \"اكتشف تلقائياً\" لمحاولة اكتشاف هذا المتغير تلقائياًً. \t පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTP_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McGillCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان ميغيلel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Castellon de la PlanaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Owens Valley Radio Obs. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبرsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KathmanduCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافارياlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزبالName \t ScavengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيبيرياrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LecceCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موروجوروCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخصة BSD@ item license (short name) \t BSD බලපත්‍රය@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaleCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونغ هاvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإمارات العربيّة المتّحدةafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساعة التماثليةplasma name \t ප්‍ර‍ති‍ස‍ම‍ ඔ‍ර‍ලෝ‍සු‍ව‍plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدلوثيانgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتياكCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SaskatchewanRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر معاينة محتوى الملف كأيقونة. @ label \t When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوساكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElsmereCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موليتايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සහිත තුෂාරයweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurgosCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاطئ: @ info: status the number of skipped answers \t @ info: status the number of skipped answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PicayuneCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشة بداية كومبيزComment \t ස්ප්ලෑෂ් තිරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحزام الأخضرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض المستكشف لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Huntington StationCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort YukonCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيرياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادمThe user- definable name of an Ampache server \t The user- definable name of an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحت الحمراءAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرمنشاهiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيرويلspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa BarbaraCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابا نويل كروزcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زنزبارCity in Tasmania Australia \t City in Tasmania Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لشبونة (المنطقة) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب أوروباName \t දකුණු යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JatiluhurCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليابانيةName \t ජපන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكليpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئي@ item: inlistbox session type \t පෙරනිමිය@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن التطبيقات و تحكم في اللوحات و الخدماتName \t යෙදුම්, පාළන පුවරු සහ සේවා සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافتراضي: @ label: listbox \t පෙරනිමිය: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوليماwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصادرCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات الخلاصاتName \t RSS ප්‍රවෘත්ති දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صينية النظامComment \t පද්ධතිය තැටියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeyenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الرسالةComment \t තොරතුරු පණිවිඩයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماوريName \t මඕරිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساو لويسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوينزلاندaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الينكونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاسايzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألصق في الملجد@ title: group Name \t බහලුමට අලවන්න@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فايزابادafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونديناماركاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرميليون الخليجCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب منطقيةName \t තාර්කික ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايرولaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبعوث:: مرسل:: مقتول:: مُعدم:: مُنجر:: مشحون:: شَحَن:: شُحْن:: مُبرقMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات المحرر@ title: group quiz settings \t @ title: group quiz settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم@ action: inmenu Sort By \t නම@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بياوىbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منىpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك تنشيط حركات لوحة المفاتيح عند تشغيل الميّزات التالية: مثبتات المفاتيح: اضغط مفتاح Shift خمس مرات متتالية مفاتيح بطيئة: ابقِ ضاغطاً Shift لمدة 8 ثوان \t පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غبارweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الصورName \t පිංතූර දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاسيباhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيتي الذّاكرة المؤقّتةCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RawlinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحالةXDMCP server \t තත්වයXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتو دومينغوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغو دي كومبوستيلاspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[إيوبوا] greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاكوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BristolCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الوحدة تسمح لك برؤية الأجهزة الموصولة على ناقل/ نواقل USB الخاصة بك. \t මෙම මොඩියුලය විසින් ඔබට ඔබේ USB බස( යන්) වෙත ඈඳා ඇති උපකරණ පෙන්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف@ info: status \t SVN මකන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يفرغ سلة المحذوفات... The trash is empty. This is not an action, but a state \t The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بياتشينزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كييتيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريوكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس سانتوسpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t පරීක්‍ෂාව සඳහා ව්‍යාජ ප්ලගිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروروbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bandar Seri BegawanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MorgantownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارابوبوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجهولScheduler \t නොදන්නාScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغارية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكعكاتComment \t කුකීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SalinaCity in Vaucluse France (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سديم كودينجتونobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيريان جايا غربindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيمبروكCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونغاbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاندلرCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبانياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونج ثابvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كنكرر مدير ملفات ومتصفح وب وعارض مستندات شامل. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SchuylerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساو باولو (المدينة) brazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نزلواandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HambukCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغال محافظات (التقليدية) portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوكالة الوطنية للفضاء والطيران الفيزياء الفلكيّة البيانات النظام خدمة الدّليل النّشط (ADS) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Safari 2. 0 على MacOS X) Name \t UADescription (MacOS X මත Safari 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HolstebroCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة على سطح المكتب الحالي تطلب الانتباهComment \t වත්මන් වැඩතලයේ ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شومفونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروجياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& حرِّر@ title: menu Game move \t සැකසුම් (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمنkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا توجد أحرف. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t අකුරු හමුනොවිණි. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Tarragonauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug report label and value \t නිශ්පාදනය:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Le HavreCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيكيةName \t චෙච්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيعCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال أوبانغيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السِمة@ title: column \t තේමාව@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sandhurst SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث سطح المكتبComment \t වැඩතල සෙවුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 كلمdistance in Astronomical Units \t distance in Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيرشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "*. html_BAR_مسرد علامات مواقع HTML \t *. html_BAR_HTML පොත්සලකුණු ලැයිස්තුකරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Montour FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t පියවි Windows Explorer ශෙල්whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باليكيرoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة الدخول عن بعدName \t දුරස්ත පිවිසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة مفتوحة المصدر من مارثون انفنتي بدون دعم OpenGLName \t OpenGL අක්‍රීය කල SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محادثة جنومName \t GNOME කතාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكلاهوماusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وغون ، وآخرون ، شاريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HopkinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يظهر أن عفريت- الطاقة لم يبدأ. إما أن الخدمة معطلة ، أو أن هناك مشكلة في D- Bus. None \t PowerDevil ආරම්භ කර නැතිබව පෙනීයයි. එක්කෝ ඔබ විසින් එහි සේවා අක්‍රීය කර ඇත, නැතහොත් D- Bus හී දෝශයක් පවතී. None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامويةName \t සැමෝවන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينه فوكvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانكويphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 2004, 2005 Jakub Stachowski \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابويzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClarksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوردييراparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينتظر مدير نوافذ متوافق مع WM_ NET \t WM_ NET අනුකූල කවුළු කළමණාකරු සඳහා රැදෙමින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغرادuse 1- degree field- of- view indicator \t use 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغنداsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد الحالي@ option: radio Apply View Properties To \t දැනට ඇති බහලුම@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت ماريjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض آخرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورة الرياضsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تامباCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلنتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PICTORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القائمةhostname or status \t මෙනුව (M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السنة: The name of the playing song \t වසර (Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسطح مكتب متعددةComment \t බහු වැඩතලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الـ servname غير مدعوم لـ ai_ socktype \t servname, ai_ socktype සඳහා සහාය නොදක්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروكوبوندوsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمد سعد ، أنس الحسينيEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئي@ label The icon rendered as active \t පෙරනිමිය@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DeMotteCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TengahCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال كاريلياfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيريدياcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صلاح الدينiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Lynx 2. 8. 3) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونسبسيون دي لا فيغاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة عبّاد الشمسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MacaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SEXTANSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليموجgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قالب التمرير المبدئيDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text \t Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تتوفر معلومات عن هذه المقطوعةThe value is not known \t The value is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريسبانaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة الشريط الجانبي للشبكةName \t වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient cat 'url' # تكتب محتويات 'url' إلى stdout \t kioclient cat 'url' # 'url' හි අන්තර්ගතය stdout වෙත ලියයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WindamCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد خرْج صوتيNAME OF TRANSLATORS \t ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් නොමැත (N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Metakeyboard- key- name \t මෙටා@ info: tooltip Action tooltip in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug resolution \t නැවත සැකසිය නොහැක@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخلية الحرةName \t FreeCellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفهرسComment \t පටුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتسويهjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيهارindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ألماتيkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملكالsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منغولياName \t MongoliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارتداءwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاسكاRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترويCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريبينييbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأقصرegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاطئYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارشالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظامComment \t අකුරු ප්‍රමාණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتانجاسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعمال RSS للذاكرة:% 1 \t RSS මතක භාවිතය:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راجستانindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Del RioCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (هاتف أندرويد 1. 0) Name \t UADescription (Android දුරකථනය 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات تحسين أداء كونكيوررName \t Konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورجCity in Cher France \t City in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجونكوبينج مقاطعةsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاميرون (الدوائر) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستليغارCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جورج تاونmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلّد@ label \t බහලුම@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t තිරය අගුළු හැරිමේ උත්සාහය අසාර්ථකයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු අඩු වෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط تأثيرات سطح المكتبName \t වැඩතල සැරසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريجيناcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقر هذا الزر لحفظ سياسة جافا إلى ملف مضغوط. سوف يُسمّى هذا الملف java_ policy. tgz وسوف يحفظ في مكان من اختيارك. \t Java ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක java_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توراجlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الحالة@ label \t තත්ත්ව තීරුවස@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توزرCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrindisiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشد البدء السريع لكديName \t KDE ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللمس يكتب المعلمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأدلةName \t බහලුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل نداء D- Bus \t D- Bus ඇමතුම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤالف SynthName \t Modular SynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LewistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NunavutCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوتاراديتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طبل HydrogenName \t හයිඩ්‍රජන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهوائيات مجراتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قشتالة وليونspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إجراءاتComment \t ක්‍රියාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتالوجاتConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيكارديfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أديس أباباworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليلfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاباروفسكCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t මීදුමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArezzoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t දින දසුනNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماغويburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتو غروسو دو سولbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراجع@ action \t අවලංගු@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sterling HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبريدجشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "tooltip. name, pid \t % 1/ stooltip. name, pid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BremerhavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجداولCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RatpoisonComment \t අගයකිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليلونغويworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم@ title: column \t නම@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيتوميرukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحالة@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t තත්වය@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إتمام تلقائي للنماذجTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t පෝරම සඳහා ස්වයංක්‍රීය නිමාවTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New JerseyRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطويرName \t සංවර්‍ධණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وبانغوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنغولاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طهرانromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف@ action: inmenu \t '% 1' ටැගය මකාදමන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Win هو الآن نشط. \t Win යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولدافياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريا الشماليةnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام SCSI الفرعي لا يمكن استعلامه: / sbin/ camcontrol لا يمكن إيجاده \t SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالاكسترalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نمط العرض: @ item: inlistbox \t දිස්වන ආකාරය: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتسيليسCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إرفينCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هل تريد فعلا إفراغ سلة المهملات ، جميع العناصر ستحذف نهائيا@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفائزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوشهرiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المانشfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوبلينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاستعمالName \t භාවිතයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسطShow the selected object in the telescope \t Show the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RoanokeCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقعTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t පිහිටුමTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض لوحة زحل والاقمارImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChiclayoCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرمينياName \t ඇර්මෙනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "lambdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل التلفزيون النصي AleVTName \t AleVTName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج تقويمName \t දිනදර්ශන වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شوماzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريستاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دريسدنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تخطيط لوحة المفاتيح غير معنونLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيكلايوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإعلانية داميرsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماندفيلjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الدومينيكانName \t ඩොමිනික් රාජ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DeadhorseCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 17Comment \t 17 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانزا سولangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشهادة منتهيةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الغربيcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع الجغرافي من عنوان جي بي اسName \t GPS ලිපින මගින් පිහිටුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المناطقnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البارحةCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ඊයේCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واشنطنbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صح الإنعكاسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاصمة سوازيلاندCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t වෙනත් කාර්‍යයකට මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MolokaiCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنتسبيلس المدينةliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانغ تشوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب سباقName \t ධාවන ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "tooltip for checkbox \t ඔක්සිජන් කර්සර රටා ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرنولد s الخليج الصغيرCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LafayetteCity in Louisiana USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية ألطايrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكوام ثلجيةweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنترالkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ශීත වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MetsähoviCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوكافوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات PCIName \t PCI තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنت ليس قراءة كتابة إذن إلى قوالب مجلد.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغوجاراتيةName \t ගුජරාතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الجلساتComment \t සැසි කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفنان: Music \t ශිල්පියා: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياراbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدِّر الخريطة. Action for toggling offline mode \t Action for toggling offline mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورونا سانتياغوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتيغوا وبربوداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمةRegion/ state in Germany \t Region/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هضبة التبتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HawthorneCity in Nevada USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزوريRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا المجلّد يحتوي على ملفاتك الشخصيةName \t මෙම බහාළුමෙහි ඔබේ පුද්ගලික ගොනු අඩංගු වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سواحيليةName \t ස්වාහිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج التقاط الشاشةName \t තිරපිටපත් වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انفجارName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قانسوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جبال مقاطعةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تالاسkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج المحادثة GNOMEICUGenericName \t GNOMEICUGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MontebelloCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميكيليfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظلّل النافذة للأعلىComment \t කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درسدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البريد الإلكتروني: The Mp3Tunes password \t The Mp3Tunes password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما NumLock و CapsLock في وضع نشط \t NumLock හා CapsLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صانع النوافذ (3 مخططات مفاتيح) Name \t කවුළු සැකසීම (3 වෙනස්කම් යතුරු) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث مباشرة على أسماء المختصرات (انسخ مثلا) أو تركيبة من الأزرار (Ctrl+ن مثلا) بكتابتها هنا. \t කෙටි මාර්‍ග සඳහා අන්තර්ක්‍රියාකාරිව (උදා: පිටපත් කරන්න) හෝ යතුරු සංයෝජන (උදා: Ctrl+C) ඇතුළත් කරමින් සොයන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة تشادwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إغلق لسانComment \t ටැබය වසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RaleighCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EugeneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تأكد من أنك أدخلت اسم المتغير البيئة بدلا عن قيمته. على سبيل المثال إذا كان متغير البيئة هو HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 فإنك بحاجة إلى إدخال HTTP_ PROXY بدلا عن القيمة الحقيقية http: // localhost: 3128. \t ඔබ පාරිසරික විචල්‍ය වල අගය වෙනුවට ඒවායේ නියම නම ඇතුළත් කර ඇතිදැයි තහවුරු කරගන්න. උදාහරණයක් ලෙස, පාරිසරික විචල්‍ය HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 නම් ඔබ විසින් http: // localhost: 3128 යන්න වෙනුවට HTTP_ PROXY යන නම ඇතුළත් කල යුතුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينغايينphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبورغيةName \t ලක්සම්බර්ගිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 1 - LongName \t of PhāIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "intCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسم MessierNew General Catalog object \t New General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غلامورغانgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t ඇවැසි නොවූ නිසා බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය නොවිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازل ، المدينةswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة ماريConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر المستخدم الذي سيتم انتقائه مسبقاً للدخول. هذا الصندوق قابل للتحرير, لذا يمكنك استخدام اسم مستخدم كيفي غير موجود لخداع أي مهاجمين محتملين. @ option: check action \t පිවිසීම සඳහා පෙර තේරිය යුතු පරිශීලක තෝරන්න. මෙම කොටුව සංස්කරණය කල හැක එම නි ඔබට ප්‍රහාරකයන් නොමඟ යැවීම සඳහා අභිමත පරිදි නොපවතින පරීශිලකයෙක් යෙදිය හැක. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كل المجلدات@ option: check \t සියලු බහලුම්@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) @ title \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة XGenericName \t X ක්ලිප්බෝඩයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Woodland HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نينوىiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrownsvilleCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براغCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوارwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلتا جنكتشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، تحرك للأسفل ، افلتName \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pacific BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فبرايرEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوزغاتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صربياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TrentonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب البنكafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات عن الملفات والمجلدات. Name \t ගොනු හා බහාළුම් පිළිබඳ තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسونسيون عاصمة مقاطعةparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من مارسof April \t of Marof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Broken ArrowCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سرعات الكتابةName \t ලිවීම් වේගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيتبريدجzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منخفضةmedium priority \t අඩුmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّقويمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منظار 7x35ّمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t use a Telrad field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رومبلونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما CapsLock و ScrollLock في وضع نشط \t CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتماركاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانيفيزيس المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياباني@ item Text character set \t ජපන්@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسيدسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفلبينName \t පිලිපීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيلونجindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوفاCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عربيةName \t අරාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القيمةNAME OF TRANSLATORS \t අගයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسبرانتوName \t එස්පෙරැන්ටෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارلستادsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST صورة التفاصيلImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يدعم الدولفين صفحات الوب ، تم تشغيل متصفح الوب@ info: status \t Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل الأمر الذي يشغل ksysguardd على المضيف الذي تريد مراقبته. \t ඔබට ksysguardd ක්‍රියාකරන නිරීක්‍ෂණය කිරීමට ඇවැසි ධාරකයේ විධානය ඇතුළත් කරන්න /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إميشليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينغالاName \t ලින්ගලාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيندوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 محدّد@ info: status \t % 1 තෝරාගන්නා ලදි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليرمون فيرانfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian stable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حارس نظام كيديName \t KSysGuardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاينووfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OldendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانويworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة كلمة سر KDEDComment \t KDED මුරපද මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إثنTuesday \t සදුදාTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنبيشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيق خصائص العرض@ info: progress \t දසුන් වත්කම් යොදමින්@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميشيغانusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lake CharlesCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العملCoptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج KBruchName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليسوتوthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوروvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ما هي أعلى قمة في% 1 ؟ @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل حالة من و أو ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دارجيلنغwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيا لايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينيسوتاswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوباworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النافذة \"% 2\" لا تستجيب. وهي تنتمي للبرنامج% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). هل تريد إنهاء هذا التطبيق وكل النوافذ التابعة له ؟ (ستضيع كل البيانات غير المحفوظة) \t \"% 2\" මාතෘකාව ඇති කවුළුව ප්‍රතිචාරයක් නොදක්වයි. මෙම කවුළුව අයත් වන්නේ% 1 යෙදුමටයි (PID=% 3, hostname=% 4). ඔබ මෙම යෙදුම මර්දනය කිරීමට කැමතිද? (සියළු නොසුරැකුනු දත්ත නැතිවනු ඇත.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحر الأيونيgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجموعةComment \t සමූහයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غويروzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إغلاقCountry name (optional, but should be translated) \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأعلى النّمساslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خون كاينthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا فيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوفاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EnidCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤلفNAME OF TRANSLATORS \t කේත රචකයාසNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنارsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتلنية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابدأ العمليةPlasma engine with unknown name \t Plasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانكوفرCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NorfolkCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باندونغindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 9Comment \t 9 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد الضغط على Ctrl+Alt+I سيتم فتح نافذة تطبيق الشات KSIRC إذا أدخلت كمثالName \t Ctrl+Alt+I එබූ විට, KSIRC කවුළුව සක්‍රීය වේ, එය පවතීනම්, සරලවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك اختيار المستخدمين المسموح لهم بإغلاق الحاسوب باستخدام مدير الدخول. يمكنك تحديد قيم مختلفة للعروض المحلية و البعيدة. القيم الممكنة هي لكلّ الأشخاص: حيث يمكن للكلّ إغلاق الحاسوب باستخدام مدير الدخول للمستخدم الجذري فقط: حيث لن يسمح مدير الدخول بإغلاق الحاسوب إلا بعد إدخال كلمة السر الخاصة بالمستخدم الجذري لا أحد: لا يمكن لأحد إغلاق الحاسوب باستخدام مدير الدخول @ title: group shell commands for shutdown \t මෙහිදී ඔබට KDM භාවිතයෙන් පරිගණකය වසාදැමීමට බල තල ඇත්තේ කා හටදැයි සැකසිය හැක. ඔබට ප්‍රාදේශීය (කොන්සෝල) හා දුරස්ථ දර්ශක සඳහා වෙනස් අගයන් ලබා දිය හැක. හැකි අගයන් වනුයේ: සියල්ලන්ම: සියල්ලන්ටම KDM භාවිත කර පරිගණකය වසාදැමිය හැක රූට් හට පමණයි: KDM විසින් පරිගණකය වසා දැමීමට ඉඩ දෙනුයේ Root මුරපදය ඇතුළත් කරන පරිශීලකයන්ට පමණයි කිසිවෙකුට නොවේ: KDM භාවිත කර කිසිවෙකුටත් පරිගණකය වසාදැමිය නොහැක @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب النظام - الذاكرة العشوائيةComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - RAMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t සැකසුමේ ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية اللوحةplasma name \t පුවරු පසුබිමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اروناتشال براديشindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المتغير البيئي ، مثل HTTPS_ PROXY، المستخدم لتخزين عنوان خادم الوكيل الخاص بـ HTTPS. كبديل ، يمكنك النقر على زر \"اكتشف تلقائياً\" لمحاولة اكتشاف هذا المتغير تلقائياًً. \t පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTPS_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر المستخدم مسبقاً@ option: radio preselected user \t පරිශීලක පෙර තෝරාගැනීම@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlamogordoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AsiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيانات مقدمة من NOAA National Weather Servicewind speed \t දත්ත සැපයීම - NOAA ජාතික කාලගුණ සේවාවwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر بيتكيرنName \t PitcairnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FairfaxCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيزماركCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات إضافية@ item: inmenu \t සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරමින්@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හිරිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New LondonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالاراسيromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeochangCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عازف القيثارةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoscobelCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدّل المستخدم@ title: column \t පරිශීලක මාරුවන්න... (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اورلاندوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු වැඩිවෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيمبروكشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيينفويغوسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "و غيرها الكثير... A feature of Konqueror \t සහ තවත් බොහෝ... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتونCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "s الشبح مجرة ليس موجودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BeaufortCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وشقةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العنوان البعيد% 1 غير مسموح به مع مبدّل -- tempfiles \t % 1 දුරස්ථ URL ලිපිනය -- tempfiles ස්විචය සමඟ භාවිත කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنتاجيّة القرصCPU Load \t තැටි අතරින් යාමCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Skalnate PlesoCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرماد الشرقيةoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شعاع الربيعName \t වසන්ත හිරුරැස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChitoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BuanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باشتوName \t පශ්ටෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخComment \t අතීතයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط بريدDescription \t තැපැල්- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحريRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Nassau Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلاركCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيجلdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعثر على ملفات/ مجلداتthe application is currently idle, there is no active search \t ගොනු/ බහාළුම් සොයන්නthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الـ كلّ المريخ فهرسImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحطةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TennesseeRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاسكوفوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازل - القطريةswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من يوليوof August \t of Julof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس زيمبابوي (المقاطعات) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(7) متنوعName \t (7) විවිධName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EurekaCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورفوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SERPENS CAPUTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصنفBanner page \t වර්ග කළBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر صفحة التقديم@ item: inlistbox \t හැඳින්වීම් පිටුව පෙන්වන්න@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايلوكوس نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز قرص مرن جديدName \t නව මෘදු තැටි උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزر العذراء البريطانيةName \t වර්ජින් දූපත්, බ්‍රිතාන්‍යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميونخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිම වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح الشبكة المحليةComment \t ප්‍රාදේශීය ජාල ගවේශනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياموسوكروworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيبالName \t නේපාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أو الأشياء الغريبة التي لاحظتها قبل و بعد الانهيار. @ info/ rich \t බිඳවැටීමට පෙර හෝ පසු ඔබ දුටු විශේෂ සිද්ධි. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DrammenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا الأرجنتينargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. LuciaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලය සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Haystack Obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاناcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MungyeongCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسافة: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرضYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرديةName \t කුර්දිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحيطcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روابطCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تفعل شيءA default name for an action without proper label \t කිසිවක් නොකරන්නA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب تنبيهات الكيديComment \t KDE දැන්වීම් ඩීමනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لإضافة قراء جدد ، عليك أن تعدل الملف / etc/ readers. conf وأن تعيد تشغيل pcscdNAME OF TRANSLATORS \t නව කියවන ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඔබට / etc/ readers. conf ගොණුව වෙනස් කර pcscd නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غطاءCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم المستعار: star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال سولاويسيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AnaheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم WorldFip \t WorldFip පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AdamsCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذاكرةprocess heading \t මතකයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل استيثاقNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السرطان البحري السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AuburnCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توفوزazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوميName \t කොමිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Macao \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نام دينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلسيايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالابوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة لوحة المفاتيح والفأرةComment \t යතුරුපුවරුව සහ මවුස තත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغو دي فيراغواسpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زحلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيتاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عربي هندي مشرقيdigit set \t digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مع yodictionary variant \t with yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارولينا الشّماليّةwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتنزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإجراءات التي كنت تقوم بها داخل و خارج التطبيق@ info/ rich crash situation example \t භාවිතයෙදවුමට පිටතින් හෝ ඇතුළතින් ඔබ කරමින් සිටි කාර්යයන්\\ t@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قصّ@ action \t කපන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجديConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واغادوغوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنّ البرنامج Kmail هو برنامج البريد المعياري لسطح مكتب كدي. \t KDE වැඩතලය සඳහා සම්මත තැපැල් වැඩසටහන වනුයේ Kmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روستوفrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سويديةName \t ස්වීඩන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم شبكة FDDI \t FDDI ජාල පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحويتyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هالمستادsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} For CPU- intensive non- interactive processes. العملية غير مفضلة في قرارات الجدولة. \t p, li {white- space: pre- wrap;} CPU සංවේදී අන්තර්ක්‍රියාකාරී නොවන සැකසුම් සඳහා, කාර්‍යය සටහන් තීරණයන්හීදී සැකසුම මධ්‍ය වශයෙන් නොසලකාහරී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوكاسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجني نوفغورودrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نزل ودجات بلازما جديدة% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files \t % 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "American FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DongducheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصمم الواجهةName \t අතුරුමුහුණත් සැලසුම්කරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اويسrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باليرموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(2) استدعاءات النظامName \t (2) පද්ධතිය ඇමතුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها تينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالطةCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YeongdeokCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفاتيكانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lomniky StitCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t ආරම්භකය සමඟ විශේෂ ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WillcoxCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرمنيةName \t ආමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JyllandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متى ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوثيان الشرقيةgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريكونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich crash situation example \t ඔබට හැකි නම්, හැකිතරම් තොරතුරු විස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කරන්න, බිඳවැටීම් ලක්‍ෂණ, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන අවස්ථාවේ ඔබ කරමින් සිටි කාර්යය. ඔබට සඳහන් කල හැක: @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 14Name \t දහ හතර වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KosraeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاسلويromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجوسان ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مودستوCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනය කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولتافاukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيمنزCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OklahomaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سايبانoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم توقع الشهادة من سلطة شهادت موثوقةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرازيلCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد مخطط الوانJupiter' s moon Io \t Jupiter' s moon Io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتلوكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يومياsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللونName \t වර්‍ණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم GPIB (IEEE 488. 1/ 2) \t GPIB (IEEE 488. 1/ 2) පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درس ومقدمة عن المستنداتName \t නිබන්ධන හා හැඳින්වීම් ලේඛන. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسل MDN ملفقةMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشميريةName \t කාෂ්මීරිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتطلب القوالب معلومات عنك ، والتي هي محفوظة في مذكرة العناوين. على كل حال ، لا يمكن تحميل الملحق المطلوب. المرجو تثبيت حزمة KDEPIM/ Kontact على نظامك. \t ඔබගේ ලිපින පොතේ ගබඩා කර ඇති ඔබ ගැන තොරතුරු අච්චුවට අවශ්‍ය වේ. කෙසේවෙතත්, අවශ්‍ය ප්ලගිනය ප්‍රවේශනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔබගේ පද්ධතිය සඳහා කරුණාකර KDEPIM/ Kontact පැකේජය ස්ථාපනය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخدمات الداخليةName \t අනතර්ජාල සේවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج الرسم XVGenericName \t XVGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بطليوسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName \t පරිශීලකට Konqueror හි ජාල කෙටිමං භාවිතයට ඉඩදෙන්නName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ScrantonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض كل خلفيات الشاشة المعروفة و أنماطهاNAME OF TRANSLATORS \t දන්නා සියළුම තිර රූප හා ඒවායේ ක්‍රම ලැයිස්තුගත කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස විය හැක/ ශීත වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثّلاثاءEthiopian month 5 - ShortName \t ඉවතලන බදුනEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخونتاسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرز: @ action: inmenu Navigation Bar \t ඇගැයුම පෙන්වන්න@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايل اوروecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريمورسكيrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cosenzaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t සම්පත් මකන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හීන් මීදුමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محليCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة عادية: مشارة الوقت الافتراضية للينكس (أخرى) عادي هو مجدول مشاركة الوقت القياسي المخصص للعمليات التي لا تتطلب آلية أولية إحصائية عالية. العملية المشغلة تختار من قائمة من العمليات عادية أو مجموعة معتمدة على أولوية آلية تقرر داخل القائمة فقط. الأولوية الآلية تعتمد على مستوى الأولية المعطى و تزاد كل كمية وقت تكون العملية جاهزة للعمل, لكن رفضت من قبل المجدول. هذا يضمن تقدما مقبولا بين كل العمليات العادية. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Scheduling: Default Linux time- sharing (Other) Normal is the standard Linux time- sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real- time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other Normal or Batch processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time- quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقبة مباشرة لناقل USBNAME OF TRANSLATORS \t USB බසය සජීවීව නිරීක්‍ෂණය කරමින්NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير منصة الويندوزName \t Windows වේදිකා පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LibrevilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورجيستسرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලි අහසweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغابونbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إميليا رومانياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوالا تيرينجانوmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيدةThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوزّة الجدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميشيغانRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورلينسprefix for ID number identifying a filter (optional) \t prefix for ID number identifying a filter (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KonaCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BraunschweigCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المدفوعةestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك اختيار مخطط الألوان الأساسي الذي سيتم استخدامه عن طريق مدير الدخول فقط. @ title: group \t ඔබට මෙහිදී KDM හට පමණක් භාවිත වන මූලික වර්‍ණ රටාව තෝරාගත හැක. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشي مزدوج عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنلندا السليمfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ScotlandRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيانجنcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساكسونية المنخفضةName \t පහල සැක්සන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدقة@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුල් සහිතweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإقتراب من الموتcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيليرانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكونغوName \t කොන්ගෝවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السودانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داويburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنباتMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوتو شماليةName \t උතුරු සෝලෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد قراء. تأكد من أن 'pcscd' يعمل \t කිසිඳූ කියවනයක් හමු නොවිනි. 'pcscd' ක්‍රියාත්මක වන්නේ දැයි බලන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستورياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقلName \t ධාවකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس مانيبورmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحاسبة XName \t X CalcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AccraCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "filemoduleComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر شريط البحث@ action: inmenu Tools \t සෙවුම් තීරුව පෙන්වන්න@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم سياسة الصوت Comment \t ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිපත්ති ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشرقيتانfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إقفال المفتاح Alt Gr و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Alt Graph යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح المجلدات أثناء عملية السحب@ title: group \t ගෙනයාම් අතරේබහලුම් විවෘත කරන්න@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبيرdictionary variant \t විශාලdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ كيديName \t KDE කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الغربيzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد توثيق للبروتوكول '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حصيرzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعثر وافتح العلامةName \t පොත්සලකුණු සොයා විවෘත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hot Springs National ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MagnoliaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شوفاشName \t චුවෑෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "'% 1' مفقود. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' දක්නට නැත. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اليونان (محافظات) greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الديمقراطية الشعبية جمهورية كورياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانيهار مفيدة. @ info \t ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් වේ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موديناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغاzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوجاليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالنسية (الكتلانية الجنوبية) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعةCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظام الإدارة SAMName \t SAM පද්ධති පරිපාලනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايثيليName \t මයිතිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيتاغونغbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CTAN فهرس Query \t CTAN CatalogQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa Cruzportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة قراءة النص مع واجهة D- BusName_BAR_standard desktop component \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Highland LakesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلسلة ماكاريانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتاريناسcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات تنفيذية في $prefix/ bin \t $prefix/ bin හි ඇති ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب كرةName \t බෝල ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانج شونchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنغهايCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورا (و أراكس) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العملية قيد التقدم من قبلSocket error code NetFailure \t මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතිSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SWest \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوع@ action: inmenu View Mode \t වර්‍ගය@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آراگاتسوتنarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعريف المتصفحComment \t ගවේශකය හඳුනා ගැනීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AricaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 زيبا بايتmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشلت في إنشاء المجلّد% 1. Permissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفأرة@ option: check Mouse Settings \t මවුසය@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانجتشيونج دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوتنغsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصف@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t විස්තරය@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستان كريك المقاطعةbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب فيرجينياusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورhours \t hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (جوجل كروم 1. 0 على ويندوز أكسبي) Name \t UADescription (Windows XP මත Google Chrome 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TaylorCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابولCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إكسيترCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوقف@ action: inmenu \t නවතන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FitchburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرغاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شفرة من مشروع kvt تحسينات عامة \t Code from the kvt project General improvements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوستويناslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "في فريد أون هوبguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة الشاشةComment \t තිර සුරැකුම පිටවියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرضThe compass direction \t The compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزهورود ukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونيدواراromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات بايثونComment \t Python data engineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجورونتالوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مربع الحوار جديدComment \t නව සංවාදයක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستورياسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SolingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاويCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيريروName \t හෙරිරෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفرجار البحيرةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالينسياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكوكب المجهول اعداد Hari NairName \t Hari Nair විසින් XPlanetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم IDE \t IDE පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلقيةName \t ගැලීසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصفYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات صفحةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة إنهاء النوافذName \t කවුළු අවසන් කිරිමේ මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديكارتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة IPMI \t IPMI අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محافظة العاصمةvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Miramarobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باركيسيميتوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراجعComment \t පසුපසටComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات التقويمName \t දිනදසුන් දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يسمح ConsoleKit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد. \t ConsoleKit විසින් PowerDevil හට වත්මන් වාරය සක්‍රීය දැයි හඳුනාගැනීමට ඉඩ දෙයි. ඔබේ පද්ධතියට එක විට පරිශීලකයන් කිහිප දෙනෙකු පිවිසෙන්නේ නම් මෙය ප්‍රයෝජනවත් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليدوينا الجديدةName \t New CaledoniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاميرونName \t කැමරූන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسينياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موصولName \t ඇමිණූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قتال الثعابينName \t Chaos හී Serpent පරදවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سى سا كيتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلIndian National month 11 - LongName \t විරාමයIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا مارتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابانياسel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوابق - isedictionary variant \t - ise suffixesdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل حالة من أو IF استدعاء حالا إظهار شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوس أنجلوسCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يونيكود@ item Text character set \t යුනිකේත@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شخصيEMAIL OF TRANSLATORS \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاغانغnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثيوا ثيين هيوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دومفريزgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانغميليماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارويكشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فراي بينتوسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاصمة الإقليمiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فايرفوكسName \t FirefoxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد جلاسجوCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم XSync \t XSync සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "French PolynesiaCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "INDIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Andhra Pradesh \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أشياء طائرةScreen saver category \t පියාඹන වස්තුScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجومCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلجيكاName \t බෙල්ජියමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلاليسوتName \t කලාලිසුට්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلانوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النص اكتمل بتطابق جزئيComment \t පෙළ සම්පූරකය: කොටසක් ගැලපේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليجازبي سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غروسيتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورس دو سودfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كادوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر الطلاءComment \t ඇඳීම් පෙන්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوخارستworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوزيلاندCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاof Tir short \t of Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارسون سيتيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضابطةCoptic month 9 - LongName \t පරාමිතියCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YaltaCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحزمات@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t ඇසුරුම් අගය@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزCoptic month 3 - LongNamePossessive \t of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Isam BayazidiEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دجلة والفراتwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط تكامل العتاد بواسط سوليدName \t දෘඩ සමඟ දෘඩාංග ඇතුලත් කීරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NakskovCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحدد أسلوب إدخال XIM (طريقة إدخال X). القيم الممكنة هي onthespot و overthespot و offthespot و root (على المنطقة ، فوق المنطقة ، خارج المنطقة ، الجذر) \t XIM (X Input Method) ප්‍රදාන ආකාරය සකසයි. යෙදිය හැකි අගයන් onthespot, overthespot, offthespot සහ root වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BiruniCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التحميل التمهيدي لكونكيرور أثناء بدء كديName \t KDE ආරම්භයේ Konqueror ඇරඹීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنغارياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة عادية هذا نفس جدولة أفضل جهد, عدا أن الأولوية تحسب آليا حسب أولوية المعالج. العمليات مع الاولوية الأعلى ستحصل على الأولوية للوصول للقرص. العمليات التي تعمل بنفس أفضل جهد/ عادي تخدم بطريقة Round Robin. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Scheduling මෙය උපරිම උත්සාහය කාර්‍යය සටහන් හා සමානයි, එහෙත් ප්‍රමුඛතාව ගණනය කෙරෙන්නේ CPU ප්‍රමුඛතාව මතයි., වැඩි ප්‍රමුඛතාව ඇති සැකසුම් වලට දෘඩ තැටියට පිවීසීමේ වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ලැබේ. සමාන උපරිම උත්සාහය/ සාමාන්‍ය ප්‍රමුඛතා යටතේ ක්‍රියාත්මක වන වෙනත් වැඩසටහන් Round Robin හී දැකිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجر اختبارات HTML فقط \t HTML පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هراديتس كرالوفيهczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل libsmbclient في إنشاء السياق \t libsmbclientට අන්තර්ගතය සෑදිය නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t % 1 වරද සඳහා තොරතුරු අමුණන්න@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ن. republic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لبنانName \t ලෙබනනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معالج مساعد رقمي (FPU) \t සංඛ්‍යාත්මක සම- සකසනය (FPU) Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيريسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتبع الفارةComment \t මවුසය සොයන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوفاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب البطاريةComment \t බැටරි නිරීක්‍ෂකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض صور مضمنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلقAction for sun control dialog \t Action for sun control dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسجين- هواءDescription \t ඔක්සිජන්- වාතයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: window \t පෙත හෝ URL: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BochumCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة علل غير صحيحة: بيانات معطوبة@ info \t වලංගු නොවන වැරදි ලැයිස්තුවක්: දූශිත දත්ත@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرو لارغوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانجتشيونجنام دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريستنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دليل مرئي إلى لكديComment \t KDE වෙත දෘශ්‍ය නියමුවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TüriCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاسلكيName \t රැහැන් රහිතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YardleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kailua KonaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانجوانsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شل تنفيذ الأوامرName \t ශෙල් විධාන ක්‍රියාකරවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانغmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسم بياني آلة حاسبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناقل ACCESS \t ACCESS බස්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوسترسوندswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاليفاكسCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarnesvilleCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مموجThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واشنطن العاصمةusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكبر الشاشة الذي يبدو مثل عدسة عين السمكةName \t මාළු ඇස් කාච මෙන් පෙනෙන තිර චිශාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح مبوّب@ label: listbox \t ටැබ් ගවේශනය@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DuisburgCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحمد محمد زواويEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروخيو ألتوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصمم النموذجGenericName \t FormDesignerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصعود: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عميق النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيبورغdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجالات الإضافيةNAME OF TRANSLATORS \t අමතර ඩොමේනNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستياfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاريجوسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منبه الأجهزةComment \t උපාංග දැනුම් දීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 1 - LongNamePossessive \t of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرو كالانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس تركمانستانturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيغاراcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغ حرك يسار ثم اتركComment \t ඔබන්න, වමට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر PCI- to- PCI شبه شفاف \t අර්ධ- පාරදෘශ්‍ය PCI- සිට- PCIට පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايراكليوgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NumLock عند بدء تشغيل كدي \t KDE ආරම්භයේදී Numlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "و المشتريiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر خرج HTML \t HTML ප්‍රථිධාන දසුන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجوزاء السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماديسنCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آليتوس المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد فرعي جديد من% 1@ label: textbox Name of the new folder. \t @ label: textbox Name of the new folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنجليزيةName \t ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرفية XName \t X ටර්මිනලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RexburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانCoptic month 7 - LongNamePossessive \t of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ و الوقتComment \t දිනය සහ වේලා පාලක මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريتانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1% 2folder name (folder storage name) \t folder name (folder storage name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طريقة الاستيثاق@ action: inmenu \t අවසරදීමේ ක්‍රමය (A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط مدير الجلسات و إعدادات تسجيل الخروجName \t වාර කළමණාකරු හා පිටවීම් සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلووناCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوسDei long \t AzarDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو هامبشايرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أماسياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر أولانName \t ආලන්ඩ් දිවයිනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ج. بايتsize in 2^40 bytes \t % 1 GiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح مبوبName \t ටැබ් ගවේශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية باجا كاليفورنيا سورmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايلاندName \t තායිලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة ماريSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخليجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رياضياتName \t ගණිතයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسبانياName \t ස්පාඤ්ඤයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نارايم مارسrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة الشاشةName \t KDE තිර සුරැකුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونيا الشرقية وتراقياgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أندوراName \t ඇන්ඩෝර්රාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير@ title: window \t විශාල@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكستانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t දැනට ක්‍රියාකරන යෙදුම් නැවතීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتويburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشايانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقليدي أحمرDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوصةminutes \t minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيسبادنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشغيل برامج ويندوزName \t Windows වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شالاتينانغوel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سينسيليجوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم USB \t USB පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهوسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اميانfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NakskovCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DickinsonCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلاكسكالاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 TiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EXR صورName \t EXR පිංතූරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NogalesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتاديzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق أمر الصدَفةComment \t ශෙල් විධාන ප්ලගිනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميمنةafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich crash situation example \t ඔබ ගවේශනය කරමින් සිටි වෙබ් අඩවියේ URL ලිපිනය@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "66 MHz PCI 2. 1 bus \t 66 MHz PCI 2. 1 බස්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ColumbusCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبانية (مولدة آليا) 2Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مويوبامباperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نان شانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Jerez de la FronteraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجومCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسلام آبادCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة BatallionGenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمط المتري@ label \t මාන ප්‍රකාරය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايتيName \t හෙයිතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لانج سونvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التايلانديةName \t තායිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طقم أدوات J2MEName \t J2ME මෙවලම් එකතුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 2000- 2008 ، فريق كدي \t (C) 2000- 2008, KDE කණ්ඩායම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مُظهر أجهزة USB للكيدي \t KDE USB දක්වනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العناصر مع نقطة: For example: Carbon (300K) \t For example: Carbon (300K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاباروفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TriesteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيبيوromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدمنتونCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يبدو أن powersaved يعمل على هذا هذا النظام. عفريت- الطاقة لن يبدأ بوجود مدير طاقة آخر نشط. إن رغبت باستخدام عفريت- الطاقة كمدير الطاقة الرئيسي ، أوقف حفظت- الطاقة و أعد تشغيل خدمة عفريت- الطاقة. \t මෙම පද්ධතියේ powersaved ක්‍රියාත්මක වන බව පෙනීයයි. වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් ක්‍රියා කරන විට PowerDevil ආරම්භ නොවනු ඇත. ඔබට ඔබේ මූලික බල කළමනාකාරකය ලෙස PowerDevil යොදාගැනීමට ඇවැසි නම්, කරුණාකර powersaved නවතා PowerDevil සේවාව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشريط الجانبي للتاريخName \t ඉතිහාස පැති තීරු මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هينيسCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موسكو (موس) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جورج تاونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلدات القابلة للامتداد@ title: menu \t විදහිය හැකි බහලුම්@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الودجات و المحاكياتScreen saver category \t ගැජට්ටු හා අනුකාරකScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوينديوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السودانwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جولا نام دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منغولياzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنبCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cpan -- أرشيف شبكة شاملة بيرلQuery \t CPAN - විචක්‍ෂණ Perl සංරක්‍ෂක ජාලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SERPENS CAUDAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيرنيفتسيukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "checkbox caption in System Integration options \t මෙය Windows පාලක පැනලයට KDE පද්ධති සැකසුම් එක් කරයිl. අවවාදයයි: මෙම අභිප්‍රේතය Windows registry වෙනස් කරයි. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورويتشgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماردينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق اذربيجانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاتالانيةName \t කැටලන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BaltimoreCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باياموcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علّمmsg status \t msg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتراضيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مواقع على الشبكةName \t වෙබ් අඩවිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ يشبه نوافذ 95- OS/ 2 Name \t Windows 95- OS/ 2- Motif වැනි කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقتCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fred Lawrence Whipple Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الصورةName \t පිංතූර දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alice SpringsCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خميFriday \t බ්‍රහස්Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصلة@ label \t Url@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "radio button to choose Windows Desktop shell \t මෙය සම්මත Windows වැඩතල ශෙලයයි. ඔබේ පද්ධතිය පෙරනිමි වැඩතලයට ගෙනයාමට ඇවැසි නම් මෙය තෝරනන්නradio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يالوفاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينبغي أن يكون لملف وصف الخريطة بالضبط إمارة% 1 واحدة داخل% 2afghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوباstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبكة@ label: listbox \t දැල@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمت عملية النسخ@ info: status \t පිටපත් කිරීම අවසන්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t WSWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلوريناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيزانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوشينjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا فيجاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاندزfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أديلCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ramat GanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TerniCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوشاتيلswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعثر@ action \t සොයන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مُمكّنunderline \t සක්‍රීය කළunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوميrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسنيةName \t බොස්නියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوزبكية (سيريالية) Name \t උස්බක් (සිරිල්ලික්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرمونتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يونانيةName \t ග්‍රීකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Manhattan BeachCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورسكا سوبوتاslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لتعرض معلومات التقرير المجموعة عن هذا الانهيار. @ info/ plain \t මෙම බිඳවැටීම පිළිබඳ ජනනය කල වාර්ථා තොරතුරු දැක්වීමට මෙම බොත්තම බාවිත කරන්න@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيسCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيالاsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتفيربنbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارمنغتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التحكم ببرنامج التحميل MLDonkeyGenericName \t MLDonkey GTK+ Core පාලකGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يغورياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبة سماويةGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيلاغانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "B3/ كديComment \t B3/ KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال غرب منطقةRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميغالاياindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق جاوةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوىCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاراvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونسترireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقر على هذا الزر لحفظ سياسة جافاسكربت في ملف مضغوط. سوف يُسمى الملف javascript_ policy. tgz وسوف يحفظ في موقع تختاره. \t ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක javascript_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكويت المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر مربع حوارName \t සංවාදකොටු සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرمافيرarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BolognaCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t gdbName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WascoCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 7Name \t හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا استدعاء حالا و إظهار وعاء مستودع علبة حاوية أو شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إليزيalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس جمهورية الكونغو الديمقراطيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد الاقلاعswitch user command \t යළි අරඹන්නswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوميكرون - الحرف الخامس عشر للأبجدية اليونانيّة عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إحفظ لائحة التوزيع@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتيراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدغشقرworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقوم خدمة نبومك لمراقبة الملفات برصد أي تغير في الملفات. Comment \t The Nepomuk ගොනු නැරඹීමේ සේවාව ගොනු වෙනස්කම් පිරික්සයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استجابة مجهولة من الخادم@ info \t ධාරකයෙන් නොදන්නා ප්‍රතිචාරයක්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مُعرّف الكائن الرّقميQuery \t අංකිත වස්තු හඳුනාගැනීමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال شرقbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متجاهلName \t නොසැලකූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كورونادالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم متوافق مع XGA \t XGA හැකියාවැති පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقسيمCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جداPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صباحاCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AmarilloCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مهيئ امتدادات KHTMLComment \t KHTML දිගු ඇඩැප්ටරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث@ label \t සොයන්න... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوشواياwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قراتشاي - تشيركيسياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجم@ action: inmenu Sort By \t ප්‍රමාණය@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفينياName \t SloveniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيلانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الأعاصيرRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيانا دو كاستيلوportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فأرة لا سلكية TrackMan FX \t රැහැන් රහිත ට්‍රැක්මෑන් FX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انهِ صلاحيّته قراءة رسائل بعدExpire messages after% 1 \t Expire messages after% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمر D- Bus \t D- Bus විධානය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأماكنComment \t ස්ථානComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اثرنت (802. 11a - 5 GHz) \t Ethernet (802. 11a - 5 GHz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسس: East, the direction \t East, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح الشبكةName \t වෙබ් ගවේශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوق أهراسalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأيقونات المخفية: Item is always visible in the systray \t Item is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم IRDA \t IRDA පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجلفةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عين تموشنتalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تل ابيبisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارتاغوcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ردينغCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنغهايCity in Christmas Island Kiribati \t City in Christmas Island Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرتCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BucharestCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بواتيهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفضيلات النوافذComment \t කවුළු- නිවේශිතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النهرuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ صغيرغير قابل للتحكم Name \t කුඩා, සැකසිය නොහැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MacaoCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاواي (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجهاز MO... Comment \t MO උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤلف: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة رموز PidginComment \t Pidgin Emoticons තේමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعتم الشاشة لنمط المديرComment \t පරිපාලක ප්‍රකාරයේදී තිර දීප්තිය අඩු කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كادوماzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PohnpeiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غانزيbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليومLocal time zone \t Local time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويرينوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إمتدادات GLU \t GLU දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PlattsburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حركات كونكيورر الأساسيةName \t මූලික Konqueror හැසිරීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوماناvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراكاس سيودادvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UkkelCity in Belize \t City in Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروفيدنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جومو هينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويزي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeónCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عربيKCharselect unicode block name \t අරාබීKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් ශීතල හිරිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OCTANSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحميل المعاينات... Show the author of this item in a list \t පූර්‍වදසුන පූර්‍ණය වෙමින්@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كواكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات إضافية@ option: check Additional Information \t අමතර තොරතුරු@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السعوديةCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من مايوEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة تعريف خطأ بينما إلى حفظ ملفّ nAction for saving the map to a file \t Action for saving the map to a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاردفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوم التجمع للعبادة في الإسبوع: some reasonable time formats for the language \t ආගමික වතාවත් සඳහා සතියේ දින: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايبيهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MariettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض معلومات الصّناديقShow time- related info box \t Show time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك انتقاء مدير النوافذ ليعمل في جلسة كديName \t මෙහිදි KDE වාරයේ ක්‍රියාත්මක වන කවුළු පාලකය තෝරාගත හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معاينة الملفName \t ගොනු පූර්‍වදසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراجعة الثالثة للأسلوب الخفيف و الأنيق للودجاتName \t සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ තෙවන පුනරීක්‍ෂනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاوكاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DecataurCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البوليفارcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة أوبسالاsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستافوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طحّانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخون باثومthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتلانتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبيابوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبكة والاتصالName \t ජාලය සහ සම්බන්ධතාවයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسالة خطرComment \t දරුණු පණිවුඩය Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبرNAME OF TRANSLATORS \t පරීක්‍ෂාව (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug resolution \t විවෘත@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "The e- mail address of the user \t Property, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: group \t ඔව, මට බිඳවැටීම පිළිබඳ තොරතුරු සැපයිය හැකියි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدام الأيقونة@ label The icon rendered by default \t අයිකනයේ භාවිතය@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاباما (& تومبجبي) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونسbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غراند جنكشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آنسيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DunsinkCity in Lesotho \t City in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الركض للذهب كGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل للخلفComment \t ආපසු ලිස්සන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خيار: City in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HuancayoCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مناوسCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأديغيهrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رومانياName \t රොමනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة كاريفيهobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجرhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ item: inmenu \t SVN යාවත්කාලීන කිරීම@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ckilo joule per mol \t kilo joule per mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورنينجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة مكسيكوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نائم في القرصprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RhinelanderCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دينيوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية أفريقيا الوسطىCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليجاalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريغينزaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللوكسبورغيةName \t ලක්සමබර්ග්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Calais/ DunkirkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثّعلب الجدولCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات المعالجName \t සකසනයේ තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلينتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانكوكCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءPriority Class \t කිසිවක් නැතPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلمىCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم: @ title: window \t නම: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفراportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت لورانسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف تفاصيل الانهيار لا يقدم معلومات كافية. @ info \t බිඳවැටීම පිළිබඳ විස්තරය ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لـYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرة سطح المكتب@ title: tab Basic Settings \t වැඩතල ගෝලය@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، حرك للأعلى ، افلت\\ نمط اوبرا أعلى # 2 '، غير المفعل مبدئياName \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ Opera- ක්‍රමයේ 'ඉහළට # 2' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ciudad RealCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "doubleRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماريونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ الحالي@ action: button Rename session \t @ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجوفyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجموعةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس روسيا (المقاطعات) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنشنتName \t EnchantName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrossetoCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط وظيفةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموضع:% 1Wind: WindSpeed, WindDirection \t Wind: WindSpeed, WindDirection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاسينيتساbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نغاونديريcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم شبكة ATM \t ATM ජාල පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KanabCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب المزج الفاName \t අකාරාදිය යොදාගන්නා රටාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිරිපොද වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلوك@ title: tab Previews settings \t හැසිරීම@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KwasanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارترfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسيا البيضاءworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HiloCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبرجCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීනයි. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريتونيةName \t බ්‍රෙටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ مجهول@ info \t නොදන්නා වරදක්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقطوعةThe location on disc of this track \t The location on disc of this track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GallupRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرينتشCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوبيّobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DillinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورت أوف سبينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليندنluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح صفحة تقرير العلة عند النقر على زر الإنتهاء. @ option: check \t අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට වැරදි වාර්ථා පිටුව පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Prudhoe BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأصليةName \t මූලිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurbankCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورانجwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسى مطروحegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أندرا براديشindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلفاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وNot_ condition \t AndNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات حول مكان إيجاد حزمة ht: // dig. \t ht: // dig පැකේජ ලබා ගන්නා ස්ථානය පිළිබඳ තොරතුරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متغيرvisibility \t VRvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واليس وفوتونا (فرنسا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبوانجا سيبوجاىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WoodsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيرالتونCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه تحتوي معلومات حول السِمة المختارة@ action: button \t මෙය තෝරාගත් තේමාව පිළිබඳ තොරතුරු තබාගනී. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نووكworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإعدادات@ action: inmenu Go \t සැකසුම් (i) ස@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز CD... Comment \t CD- ROM උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامعة الزقازيقegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يعملprocess status \t ක්‍රියාත්මක කරමින්process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CranstonCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوبارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوفولكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آدار ب@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LatinaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب SGI مدمجName \t තිළැලි තේමාරහිත SGI රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KitchenerCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعمل المصغرات المُضمّنة في الملفات@ title: window \t Use thumbnails embedded in files@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نصف القطرTranslators: Gradians \t Translators: Gradians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوشنبهSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort LauderdaleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاوسName \t ලාඔසයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحتاج إلى تثبيت حزمة المنقح (% 1) ثم انقر على زر أعد تحميل معلومات الانهيار. @ title: window \t ඔබට (% 1) නිවැරදි කාරක පැකේජ ස්ථාපනය කිරීමට සිදුවන අතර බිඳවැටීම් වාර්ථා තොරතුරු ප්‍රථිපූර්නය කරන්න බොත්තම ක්ලික් කරන්න. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانساس سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جواو بيسواbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ام كل محركات البحثQuery \t Mamma - Mother of all Search EnginesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات الاختبارName \t පරීක්‍ෂණ දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم نبومك لا يعمل. الإعدادات المحفوظة سيتم استخدامها المرة القادمة@ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk ධාරකය ක්‍රියාත්මක නොවේ, මෙම සැකසුම් සුරැකී එය ඊලඟ වතාවේ ආරම්භ වන විට භාවිත වේ. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WNorth, the direction \t North, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علمت شهادة سلطة الشهادات لرفض غرض هذه الشهادةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ButteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقِ إلى طبعBack of the flashcard \t Back of the flashcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويمبراportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ClanBomberName \t ClanbomberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضغط انقل أعلى انقل أسفل افلتComment \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OberpfaffenhofenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CD/ DVD مشغل \t CD/ DVD ධාවකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إستونيةName \t එස්තෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيغاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو برونزويكcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر الملفات المخفية - كالتي تبدأ ب '.' - في عرض الملفات. @ label \t When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدل المصدر@ label \t මූලය වෙනස් කළ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نسخ الارتباط إلى الحافظة. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجبل الأسودsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الكونغو الديموقراطيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارليلCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاكرتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سويسراCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراغوايName \t පැරගුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوستروماrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوكميرجlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناغازاكيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانتربيريnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انفجارComment \t පිපිරුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيسينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتنامworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذي باسCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصحراء@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتحكم خدمة نبومك بمراقب سراتجي الذي يفهرس ملفات سطح المكتب على سبيل المثالComment \t strigidaemon පාලනය කරන Nepomuk සේවාව, උදා. වැඩතලයේ ගොනු සූචිගත කරයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألتوCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة الشاشةName \t තිරය අගුලි ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راينلاند بالاتيناتgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlabamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه بوصة أصلي وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل بدء تشغيل KTTSD \t KTTSD ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واكاياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة كالمارsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط الخدمات التي ينبغي عرضها في شريط السياق. @ action: button \t Configure which services should be shown in the context menu. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تسأل مجددًا@ action: inmenu \t යළි විමසන්න එපා@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناوروName \t නවුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BadajozCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواياكيلecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد المنزليComment \t නිවාස බහලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستيلونspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناكوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TaebaekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أومبرياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريمج منبثق بواسطة سكربت بلازماComment \t Plasma යෙදුම්පතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قطرcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضابطةCoptic month 8 - LongName \t පරාමිතියCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التوليد رجاء أنتطر3D graph done in x miliseconds \t 3D graph done in x miliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس يتلاشىCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاوة الوسطىindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ@ label Any (file size) \t දවස@ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورانيName \t ගුවාරානිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اهواهنيCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفضيلات الإتصالComment \t සම්බන්ධතා අභිමතයන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسيستاونCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نومياoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيسRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوسا تنجارا الغربيةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التفعيل عند تشغيل جلسة نشطةComment \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරකම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة أزرار الفأرة و مغيرات لوحة المفاتيحName \t යතුරුපුවරු වෙනස්කිරීම් හා මවුස බොත්තම් තත්වName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبانيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قناegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lick Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount Lemmon Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاهرةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل@ option: check Startup Settings \t විස්තර@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرشيليitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايتاناجارindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrangevilleCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيشرCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارانسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاغانغ القيامnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيلهتbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المدينةCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روانداCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغنداportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Caps Lock هو الآن خامل. \t Caps Lock යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيدرساشسنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنيزليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد% 4 موجود.% 1 يستخدم الآن المجلد% 5 لرسائله. يستطيع% 2 نقل محتويات% 6 إلى هذا المجلد لك على الرغم من أن هذه الطريقة قد تستبدل أي ملفات موجودة بنفس الاسم في% 7. أتريد من% 3 أن ينقل ملفات البريد الآن ؟% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقليدي تيمة لـ KMines \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشر عبر سطح المكتبName \t ඩෙක්ස්ටොප් පබ්ලිශින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ & MuttDescription \t & mutt අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarabooCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمت بالضغط على المفتاح Shift مرات 5 متتالية أو أن تطبيقاً آخر يطلب تغيير هذا الإعداد. \t ඔබ Shift යතුර පිට පිට 5 වතාවක් ඔබා හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البدرmoon phase, 0 percent illuminated \t moon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلكيسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 5Comment \t 5 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصفوف@ label: listbox \t පේළි@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ECMA- 262 الإصدار 3 (يكافئ تقريبًا جافاسكربت 1. 5) \t ECMA- 262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشف حالةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PetseriCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArdmoreCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاريباzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ValdostaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنوان العلة الذي سيتم استخدامه@ info: shell \t භාවිත කරන වැරදි ලිපිනය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماغداليناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأغواطalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالينجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوشيnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "URSA MINORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويزusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجرrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Haute- Garonne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلوفينيةName \t ස්ලෝවීනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChristchurchCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقل ملفات أو مجلدات إلى سلة المهملات@ option: check Ask for Confirmation When \t Moving files or folders to trash@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاناجرام( Kanagram) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شينايindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අයිස් හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسولانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاكويتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاسبيCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريستونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HattiesburgCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ ශීතල වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالوموzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاتينوCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصاريح@ action: inmenu Sort By \t අවසර@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الشبة الخلفيةName \t දුරස්ථ පාලන කළමණාකරන පසුඉමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانجا رواoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة تطبيقات (ملفات. desktop) \t යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة سان فرناندوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في اطلاق% 1. إما أن KLauncher لا يعمل أو فشل في بدء التطبيق. \t % 1 දියත් කිරීමේදි දෝෂයක්. KLauncher තවදුරටත් ධාවනය නොවේ හෝ එය වැඩසටහන ආරම්භ කිරීමට අසමත් විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شوشاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HarringtonCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز PidginName \t Pidgin Emoticons තේමාව තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتينيةComment \t ලතින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوشنياalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرافاليsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانواتوName \t වානුටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة العين السؤداءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيريليKCharselect unicode block name \t සයිරිලීකKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عفريت الطاقةComment \t PowerDevilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East StroudsburgCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MizusawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نهر كامبلCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاغاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوزبكستانName \t උස්බකිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الأجهزةComment \t මෙවලම් තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HartraoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب سيكيمsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AnsbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t අන්තර්ගත ප්‍රමාණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط ميزّات إدارة النوافذ المتقدمةName \t උසස් කවුළු පරිපාලන විශේෂාංග සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو مكسيكوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزوايecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EsfahanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WTS عميلName \t WTS සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t ENEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيليworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتو ريكوName \t පුවටෝ රිකෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GRUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيره وليامزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرمونتusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اناو ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خفوت سطح المكتبComment \t වැඩතලය විවර්ණ කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنقيحة PA- RISC \t PA- RISC පුනරීක්‍ෂණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برستCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوفيريجسيلnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرينسالandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة تطوير جافاName \t Java IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BakersfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الملفات@ info: tooltip \t ගොනු කළමණාකරු@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلوفاكية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القضارفsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العالمworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبقcomparison form of adjectives - comparison form (better) \t comparison form of adjectives - comparison form (better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غراتسaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlgonquinCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t කද සීකල හිරිකඩweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوس أنجلوس نجم فيجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زومباstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrocktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiramarCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Gila BendCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بمباCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KolnCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis tooltip \t Windows පාලක පැනලයට පද්ධති සැකසුම් ස්ථාපනය කරන්න. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SugadairaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديكنسنCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاسحة الألغام مثل لعبةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TriesteCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاباماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامد% 1 is a host name \t ව්‍යාජ% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rakvereestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنذار المِجَسّComment \t සංවේදක සංඥාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cape TownCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير علامة الحالةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاديميرrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس نيكاراغواnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t මද හිම වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساعدةName \t උදව්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Waipahustar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AkronCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى تنظيف:: نظيف و الكل أداء مادة استخدام إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاساماzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبو ظبيemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منظف مخبأ HTTPComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PaducahCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JõviCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أودايبورtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Chuncheonzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيلاروسية اللاتينيةName \t බෙලරුසියානු ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإعلانية الدمازينsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t NNWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانازاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج تحرير الصورةName \t පිංතූර හැසිරවීමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حجر البلق الجدولCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlpineCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلبرتاdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VõruCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CanberraCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TilburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخاسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التهيّج إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل الوسائط المتعددةName \t script- mediaplayerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mellenbach- GlasbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AztecCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل إنهاء التطبيق% 1 الخطأ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t % 1 භාවිත යෙදවුමෙන් ඉවත්වීම අසාර්ථකයි. වැරදි වාර්ථාව වූයේ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجم الإجمالي: @ label \t මුළු ප්‍රමාණය: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MackayCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضارّ IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماولامينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العميلCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتش بيهارworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إثيوبياName \t ඉතියෝපියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعاينات@ title: tab Context Menu settings \t පුර්‍වදසුන@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة لوبياءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع الحساب: حساب Imap مقطوع الإتصالtype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفتحة: On a camera \t කාච විවරය: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غبادوليتzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OttumwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونيتسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محتمل من إلى ابنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارانياhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكرامنتوCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونانluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتا باهروmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنواع ملفات XDG \t XDG Mime වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنلندا (المناطق) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RaplaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "COSYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يارموثCity in Nunavut Canada \t City in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رومانياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منظم البرامجName \t Soft SynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفاwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حقيقيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدنyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UpoluCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dutch HarborCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المتضائل المحدّبmoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقطتانCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات ملحقات كيديComment \t KDE ප්ලගීන තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منقي صورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيقونات@ option: check Startup Settings \t අයිකන@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو غراندي دو سولbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيشيلName \t SeychellesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانIndian National month 12 - LongName \t of MāghIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مووريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناسوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يسمح لك هذا بتحديد النوافذ التي يجب على Klipper أن لا يستدعي \"الإجراءات\". استعمل xprop _BAR_ grep WM_ CLASS في الطرفية لإيجاء WM_ CLASS للنافذة. ثم انقرعلى النافذة التي تريد اختبارها. أول عبارة في الخرج بعد علامةالتساوي هي ما تريد أن تدخله هنا. \t මෙය Klipper විසින් \"ක්‍රියාවන්\" අවදි නොකල යුතු කවුළු සඳහන් කිරීමට ඉඩදේ. අ‌රය මත xprop _BAR_ grep WM_ CLASS යොදා කවුළුවේ WM_ CLASS පරීක්‍ෂා කරන්න. ඊලඟට, ඔබට නිරීක්‍ෂණයට අවශ්‍ය කවුළුව මත ක්ලික් කරන්න. ප්‍රතිදානයේ සමාන ලකුණට පසු ඇති පළමු යෙදුම ඔබ මෙහි ඇතුළත් කල යුතු යෙදුමයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهضبة نهر البرCity in Haute- Savoie France \t City in Haute- Savoie France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرضthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن جزءName \t කොටස සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FerridayCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توسيع ذاكرة ROM \t විහිදිය හැකි ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بييرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساهمات KNewStuff \t KNewStuff දායකත්වයන්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر مارشالoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساعةName \t ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جريناداcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصل عبر Jabber \t Jabber මත සම්බන්ධතා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باثزداCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستمورلندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الخدمة تسنح بإعداد عميل البريد الإلكتروني المبدئي لكل تطبيقات كدي التي تحتاج الوصول للبريد ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component \t මෙම සේවාව ඔබේ පෙරනිමි තැපැල් සහායක සැකසීමට ඉඩ දේ. තැපැල් වැඩසටහනකට පිවිසිම ඇවැසි සියළු KDE භාවිතයෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුය. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورلينسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Lolland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Las CrucesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقلUse the new directory but do not move anything \t ගෙනයන්නUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FloridaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استيراد المفاتيح و السندات (الشهادات) تلقائيName of the custom template. \t Name of the custom template."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض في نافذة الجذرName \t රූට් කවුළුවේ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حواف الشاشةComment \t තිර මුළුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SkokieCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. María TonantzintlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز LaTeX \t LaTeX සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجنةguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سرعة القراءةName \t කියවුම් වේගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرابيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& بياناتa planet without data \t a planet without data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST (الاقمار والحلقات) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيلكس السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البوسنية بودرينيbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم إدخال بطاقة أو ATR \t ATR නොමැති හෝ කිසිඳු කාඩ්පතක් ඇතුළු කර නොමැත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديفاناغاريdigit set \t දෙවනගිරිdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشّط نافذة الشات KSIRCComment \t සක්‍රීය KSIRC කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باشتوName \t පුෂ්ටොName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرميName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المكتبName \t කාර්‍යයාලීයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوتونCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نتائج تحليل الانهيار@ title \t බිඳවැටීම් සුපරීක්‍ෂා ප්‍රතිඵල@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماشونالاند الشرقيةzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقلName \t ලිස්සන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشد البدء السريعComment \t ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف نافذة الحوارComment \t සංවාදය වසා දමන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبورجworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمنzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "في المجلد الفرعيfile size column \t අනු බහාළුම තුලfile size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يريداspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريتانياName \t MauritaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيغوريةName \t උයිගුර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GulfportCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمستردام الجديدةhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتاهياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اسرائيلisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t විවෘත@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم IfaceName \t Iface නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكرانياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من آدارEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدوحةCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنستونCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جايابوراindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحمراCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاني مايدJupiter' s moon Callisto \t Jupiter' s moon Callisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis tooltip \t KDE සංවාද වෙනුවට පියවි Windows ගොනු සංවාද භාවිත කරන්නwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفيناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاكاماتسوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسي النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسكوينتلاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NamorikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاريدوCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيتشسترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سبراج - مهندس و مخترع أمريكيّCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاشينazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا الزر يعرض الأيقونة المرتبطة بنوع الملف الذي اخترته. اختيار أيقونة أخرى يتطلب أن تكون shared- mime- info على الأقل الإصدارة 0. 40 \t මෙය ගොනු වර්ගය හා බැඳි අයිකනයයි. වෙනස් අයිකනයක් තේරීමට shared- mime- info අවම වශයෙන් 0. 40 සංස්කරණයවත් විය යුතුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Virgin IslandsCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا فعّل هذا الخيار ، ستنظم العناصر في فئات. @ label \t When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط البوسنةbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة K نمط وندوزName \t KDED Windows ආරම්භක මෙනු මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملف التنفيذي:% 1 رقم العملية:% 2 الإشارة:% 3 (% 4) @ action: button \t විධානීය ගොනුව:% 1 PID:% 2 සංඥාව:% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيونيناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارلتون مكانCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1: ولج إلىTTY... location (TTY or X display) \t % 1: TTY ඇතුල්වීම... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زونجولداكturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t SSEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فان رانج - ثاب شامvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاهتيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالموsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانادزورarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رُدّ على المرسل@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LajesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافلودارkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KiviõliCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة NetHackGenericName \t NetHackGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سبنسرCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرة المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رايبورindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة سيفاستوبول 'ukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لغة لاختبار كيديName \t KDE පරීක්ෂන භාෂාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفا ايسيجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالمارazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط ويندوز (بدون مفتاح Win) Name \t Windows ක්‍රමය (Win යතුර නොමැතිව) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرسالة التالية & غير المقروءة@ action: inmenu Goto next unread message \t @ action: inmenu Goto next unread message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب الاسمSort icons \t නමෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سونجخلاthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BelenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيلName \t විස්තරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SudburyCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيماتشال براديشindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنجولاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالفيرتCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عربي هنديdigit set \t අරාබීdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمن@ title \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنازليًا@ action: inmenu Sort \t අවරෝහණ@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتفيدراspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EscondidoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط أدوات دولفين@ title: menu \t Dolphin මෙවලම් තීරුව@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحر قزوينwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سودRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سبتSunday \t සෙනSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صندوق الجوهرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 لا يبدو أنه ملف سِمة صحيحuser:... \t % 1 සතුව නිවැරදි තේමා ගොනුවක් නොමැතuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسندمoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونغوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنغويلاName \t ඇන්ගියුලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرو دي باسكوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروتcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NewarkCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصفحاتCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب مقدونياgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولويزىzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا علم: @ option: radio This flag belongs to: \t @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط ملحقات المتصفحName \t ගවේශක ප්ලගින සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاكاريturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو برانكوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرّر أيقونات جنومName \t GNOME අයිකන සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DerbyCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YakutatCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيراموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحات اللافتةBanner page at start \t පිටුවේ බැනරයBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماءukraine. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مريمukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولوجComment \t පිවිසුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاجو - بيهارhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EvansvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باليindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيركاليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إمبيرياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارسEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطّل الإجراءات للنوافذ من نوع WM_ CLASS \t WM_ CLASS වර්ගයේ කවුළු සඳහා ක්‍රියා අක්‍රීය කරන්න (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريسنبرغliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال سيكيمsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوكوشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t නෙට්බුක් සඳහා AirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدعوم بواسطة backstage. bbc. co. uk / Data from UK MET Office \t සහයෝගය - backstage. bbc. co. uk / දත්ත UK MET කාර්යාලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مضغوطTranslators: Not Available \t Translators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صخري الجبل هاوسCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارويكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسونشنCity in Paris France \t City in Paris France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح صفحات المعلوماتName \t තොරතුරු පිටුව ගවේශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماك كينليworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داروينCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باك نينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiliCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خصائص العرض@ title: group \t දසුන් වත්කම්@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنماط عرض دولفينComment \t Dolphin දසුන් ආකාරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وينرايتCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ASTROAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكس سودوكوGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط المجرhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Devils LakeCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدريدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورتاليزاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبانيا (المقاطعات) albania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر المجلدات أولًا عند فرز الملفات والمجلدات@ label \t ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DoualaCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانساسzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيضalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسار المستخدم: سطح المكتب _BAR_بدء آلي _BAR_ وثيقة \t පරිශීලක මාර්‍ගය: වැඩතලය_BAR_ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම_BAR_ලේඛනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UlmCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحرك عملية ظهور النوافذName \t කවුළුවල දැක්වීම සජීවීකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اندونيسياindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارسل & ملفاًDescription \t ගොනුව යවන්න (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانتانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهيلانيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KMinesName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقر من فضلك على:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صغر أسطح المكاتب الافتراضية وتعرضها جنب لجنب في شبكةName \t සියළු වැඩතල ජාලයක පැත්තෙන් පැත්තට පෙනීම සඳහා විශාලනය අඩු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نونغ خايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماونت بليزنتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اريترياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتوفاجاستاchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينروسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا فتح a حوار مع من و إلى. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WendoverCity in Uzbekistan \t City in Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورو يتورالportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CatanzaroCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راجشاهيbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LordsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة البرنامج@ info: shell \t වැඩසටහනේ සංස්කරණය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Viljandiestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريجيناCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ينايرEthiopian month 7 - ShortName \t of YakEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SandersvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس كازاخستانkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما NumLock في وضع نشط \t NumLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنعاش XGenericName \t X නැවුම් කිරීමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل@ item: inmenu undo insert \t @ item: inmenu undo insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سييناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KoloaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الماعونbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القازاقيةName \t කසඛ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خبيchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أثريةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Redondo BeachCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر تلميحات@ option: check \t මෙවලම්ඉඟි පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خينوتيغاnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة كيدي للبياناتName \t KDE දත්ත මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جونقليsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa AnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرسCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ScarboroughCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصف (اسم) @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبايونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تينيريفيspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقبStatus of an item \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنباسارindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البروتوكول غير مدعوم من قبل دولفين ، تم تشغيل كنكرر@ info: status \t Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احمر متينshow stars as black circles \t show stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم توصيل قابس الطاقةName \t විදුලි ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دليل كدي Html \t KHtmlIndex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان خوانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوفرCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوناكريCity in Guinea \t City in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمرphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NSouth, the direction \t South, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخون ساوانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر نصوص مدمجComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JohnstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سومطرة الغربيةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجر الكريم الصَّغيرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبرز النافذة المناسبة عند المرور على مدخلات شريط المهامName \t ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට අදාල කවුළුව උපුටා දක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمّانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولسترireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدبرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البروتوكول غير مدعوم% 1@ title: tab \t ප්‍රොටොකොලය සහාය නොදක්වයි% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد [ردنورgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة على سطح المكتب الافتراضي الحالي تطلب الانتباهName \t වත්මන් අතත්‍ය වැඩතලයේ පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدّيس جورجCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Amherst Obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابيساafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات إدخال الإجراءاتName \t ආදාන ක්‍රියා සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازيليكاتاitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحويل VGA \t VGA ඉදිරියට යැවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر العمود: @ item: inlistbox Show default value. \t @ item: inlistbox Show default value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alsadk@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KearneyCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنوان IP \t IP ලිපිනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Recent X- Ray MissionsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة البلوتوث الخلفيةComment \t බ්ලූටූත් කළමනාකරණ පසුඉමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل تقرير العلة@ title \t වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفهرسة الأولية انتهتComment \t තනි සූචිකරණය නිමයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونغ كونغName \t හොං කොං SAR( චීන) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث@ info \t සොයන්න... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Võrueurope. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "White PlainsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبوهyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتق الكل@ action: inmenu Edit \t අයිතමය තෝරන්න@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زينيتشا - دوبويbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورسوجونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروياسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قندهارafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونغ كونغCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برجِنcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خيزي المدينةazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألغِ اختيار العنصر@ info: tooltip \t තේරු අයිතම අත්හරින්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألوفيoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسال فوريName \t ක්‍ෂණික පණිවිඩකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باجماتىnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز Non- VGA غير مصنف \t VGA- නොවන වර්ග නොකල උපකරණයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Blaavands hukCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوتسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتلانتيكوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد روشالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوراليهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديالىiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ action: button \t බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ProctorCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BuanCity in Rwanda \t City in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحديثات وظائف التطبيق (عن طريق kuiserver) Name \t යෙදුම් කාර්‍ය යාවත්කාලීන (kuiserver වෙතින්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) 2001 වල්ඩෝ බැස්ටියන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسبانيا (المحافظات) spain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SvendborgCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طلبات Isochr.% 1 \t Isochr. ඉල්ලීම්% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجهزة IEEE 1394Comment \t IEEE 1394 මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ خفيفName \t minimalist කවුළු පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ternibulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جونينperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برونايworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورانج ووك تاونbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Brasiliaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز CD جديدName \t නව CD- ROM උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيكلايوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكرار بوصة الكل المجلّداتto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 17Name \t දහ හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولنMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SillamäeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاك مدينة لوس أنجلوسCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالياريitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة DCTCGenericName \t DCTC GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريدجبورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ValentineCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداء كديComment \t KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأعلى@ action \t ඉහළ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrownsvilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورت باينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع نظام الملفاتName \t Fs වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتيجوا و باربوداCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغاليةName \t වෙල්ෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أخبار كديName \t KDE ප්‍රවෘතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالوكوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صوربية مرتفعةName \t ඉහළ සෝබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكاتيبيكيسguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باروانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان اغناسيوbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حرك هذا المزلاق لضع أصغر مقاس للوحةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاصمة نيكاراجواcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VordingborgCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة dict. cc: ألماني إلى إنجليزيQuery \t dict. cc Translation: German to EnglishQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضف تعليق... @ label \t සටහන එක් කරන්න... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليرووترCity in Florida USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KTouchName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريمج مراقب النظامName \t පද්ධති නිරික්‍ෂණ යෙදුම්පතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفقود Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانجارماسينindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سواردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخرجlog out command \t ඉවත් වන්නlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداداتName \t සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية ديلاوير الأمريكيةCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CAMELOPARDALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوروغوايzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صينية تقليديةName \t චීන සාම්ප්‍රදායිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لامارCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الحافظةName \t ක්ලිප්බෝඩ් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلوشستانpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العراقafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أومسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوجراتيName \t ගුජරාටිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرويكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HoniaraCity in Guadeloupe France \t City in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملغى ضبطه صورةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة بلوتوث باستخدام كومة BlueZName \t BlueZ භාවිතයෙන් Bluetooth පරිපාලනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولان- أوديCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلغاء تشبع ألوان سطح المكتب عن ظهور حور الخروجName \t පිටවීමෙ සංවාදය පෙන්වන විට වැඩතලය අසංතෘප්ත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفأرةComment \t මවුසයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مناوسcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة XSoldierName \t XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولوندا سولangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس الشمالية (كوريا) north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا روزاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جعل أمريكيّ أداء ماه جونغغName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهرسك نيريتفاbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FloralaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فو ينvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استرجاع كل العناصر لقيمها الافتراضيةgo back \t සියලු අයිතම එවායේ පෙරනිමි අගයට යළි සකසන්නgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لإعادة تحميل معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي). هذا مفيد عندما تثبت حزم التنقيح الصحيحة و تريد أن أن تحصل على تتبع خلفي أفضل. @ action: button \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ප්‍රථිපූර්ණයට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය ඔබ විසින් සුදුසු නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනය නොකර ඇතිවිට හා ඔබට වඩා හොඳ හඹායෑමක් ඇවැසි විට ප්‍රයෝජනවත් වේ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسيلياfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوبي تكامل مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بواسطة & المتصفح المبدئيDescription \t පෙරනිමි ගවේශකය සමඟ විවෘත කරන්න (d) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TexarkanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مع ايقونة ووصف اختياري@ label Indicator when no tags defined \t with optional icon and description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MontpellierCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ على التوقيع1 = file name, 2 = error string \t 1 = file name, 2 = error string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراكايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليزName \t බෙලිස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمبGenericName \t GIMPGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيشيواName \t චිචෙවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية اسامindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفاشرsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سابادي وتيراساcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالداسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t සැකසූ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح LynxName \t LynxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منتقي ألوان جنومName \t GNOME වර්‍ණ තෝරනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سردينياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيدوName \t ඉඩෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 15Name \t පහලොස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السوابق - ise بدون حركاتdictionary variant \t - ise suffixes and without accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آثار الكواكبCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع الجغرافي جي بي اسComment \t පිහිටුම් GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الكونغو الديمقراطيةName \t කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 4Name \t සිව්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "'ق هيرتوجنبوشnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التحكم المرن بالصوتName \t Alsa මොඩියුලීය සංස්ලේෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبار لـ KnotifyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DunlapCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة وطنيةecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفلينrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فييت تريvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات النظام للبلازمويداتName \t ප්ලාස්මා පොප්අප් සඳහා ලිස්සන සජීවීකරණName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوهايوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افريقياworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيبوتيName \t DjiboutiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغو دي كوباcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل معتمCity name (optional, probably does not need a translation) \t Toggle flags in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرقل عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رونديةName \t රුන්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිරිපොද විය හැකිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا عطلت هذا ، فإن كنكرر سيتوقف عن تنفيذ أمر جافاسكربت window. open () هذا مفيد إذا كنت تزور باستمرار مواقع تستعمل هذا الأمر بشكل مكثف لفتح نوافذ دعائية. ملاحظة: تعطيل هذا الخيار قد يكسر بعض المواقع التي تحتاج window. open () لتعمل بشكل جيد. استعمل هذه الميزة بحذر. \t ඔබ මෙය අක්‍රීය කරයි නම්, Konqueror විසින් window. open () ජාවා ස්ක්‍රිප්ට විධානට පරිවර්තනය කිරීම නවතයි. මෙය නිතර පිවිසෙන අඩවියක ඇති පොප් අප් බැනර සඳහා විධානය භාවිතට උපකාරී වේ. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය අක්‍රීය කිරීම ඒවායේ නිසි ක්‍රියාකාරීත්වයට window. open () ඇවැසි අඩවි නිශ්චිත අඩවි අක්‍රීක කරනු ඇත. මෙම අභිප්‍රේතය ප්‍රවේශමෙන් භාවිත කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة سطح المكتب البسيط المجاني XFceName \t කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شافوماzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OberlinCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 9. 00 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත Opera 9. 00) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pretoria و الرأس البلدةafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايشيكاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GönsdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الصور GGenericName \t GqviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرثgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاردنCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نصstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميساميس اوكسيدنتالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ප්ලාස්මා වැඩබිම් සඳහා විශ්ව විකල්පName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تخصيص كومبيز (إنشاء سكربت الوصول لغلاف كمبيز- كدي) Name \t Compiz රුචි (ක්‍රියාත්මක කිරීමට 'compiz- kde- launcher' හී එතුම් ස්ක්‍රිප්ටයක් නිර්මාණය කරන්න) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName \t භාවිතයට ඇති ප්‍රොටොකෝල තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيروشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبكName \t මෙම පරිගණකයට සම්බන්ඳ කර ඇති USB උපාංගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشاركةName \t හවුල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ 95 يمشابه FVWMName \t Windows 95 මෙන් පෙනෙන FVWM ගෙන් සැදුමක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملغى ضبطه سؤال علامةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمً إقفال المفتاح Hyper و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Hyper යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AQUILAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قد تتجمد العمليةSocket error code ConnectionRefused \t මෙහෙයුම අවහිර වනු ඇතSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيتسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خراسان شماليiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم تحدد مزوّد. describes the feed of the latest posted entries \t සැපයුම්කරු තෝරා නැත. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتراضي أمام قالب n n حوّلت الى رسالة n n n TEXT n n@ title: column Column showing the number of unread email messages. \t @ title: column Column showing the number of unread email messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدّيس ميتشل القديسونCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Jensen BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورنغنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جميلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AzoresRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريغونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشتق 1dictionary variant \t විචල්‍ය 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شغل محرك بيانات تنفيذيName \t ක්‍රියාකරවුම් දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليرمونت- فيراندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LEO MINORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيندايmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتم تغيير خصائص العرض لكل المجلدات الفرعية. هل تريد المتابعة ؟ @ info \t The view properties of all sub folders will be changed. Do you want to continue? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجنّب إصدار إلى بيئة أحل إلى أمن ، وقاية البيانات الورقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد اي لون \"% 1\" في مخطط الألوان. use default color scheme \t use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادمونتونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Forli`City in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثلثName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسطنromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان مارينوsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا روشيلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t පද්ධති- පැතුරුනු අකුරු පාලනයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SassariCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MIDIميديMidiالميديCity in Haute- Vienne France \t City in Haute- Vienne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرّق تسد - بفصل النافذة إلى جزءين (على سبيل المثال عبر النافذة - > افصل العرض يمينًا/ يسارًا) يمكنك جعل كنكرر يبدو كما تريد. بل يمكنك تحميل أمثلة لملفات العرض الشخصية (كMidnight Commander) أو إنشاء ملفات عرض بنفسك. \t Divide et impera (lat. \"Divide and conquer\") - by splitting a window into two parts (e. g. Window - > Split View Left/ Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view- profiles (e. g. Midnight Commander), or create your own ones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زاكينثوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورينوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس تابلاسpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ في XWindow المحدّد \t දෙනලද XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيريباسName \t කිරිබාටිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تذكر خصائص العرض لكل مجلد@ option: radio \t Remember view properties for each folder@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه من وPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا element إلى.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t % 1 is a length, eg: 12. 3 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاهاساchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورفال المنتجعCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفلبينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستاناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانساسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آل بحاحsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثورKhordad short \t OrdKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BordentownCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قطرCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا إظهار أو إخفاء لـ جدول. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبوباسوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيجياتشوانجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب النظام - القرص الصلبComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩ තැටියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PascagoulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرغنnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوندا نورتيangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاريساgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Naini TalCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض التركيز صندوقShow location- related info box \t Show location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا النمساaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برازافيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Congo (Democratic Republic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانزينيCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البنغاليةName \t බෙංගාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنابوليسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريتسوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HerstmonceuxCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيتوباcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورياكfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "في النجفiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KalamazooCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موردوفياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KanabCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 9. 00 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත Opera 9. 62) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاوماzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Green Bank Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Oak RidgeCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YaltaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقمي البادئات و روماني الأرقامFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورياتياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم آمن ل Java reg; \t Secure Java reg; support"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باماكوCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrooklineCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة التخزين لنبومكComment \t The Nepomuk Storage ServiceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SeattleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نهر الغانجwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسال فوري مع واجهة D- BusName_BAR_standard desktop component \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BergamoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيرلنداName \t අයර්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معادل 35 مم@ label \t 35mm සමානතාව@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساتليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيانغاzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كائنIndex Catalog object \t Index Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجيرياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلت رسالة Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيراكروزmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RecifeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KannapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لسان جديد@ action: inmenu File \t නව ටැබය@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبيليwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرونينجنsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة المربعات (كسكوير) Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SlidellCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لامارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම/ හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النيل الأزرق / الوسطىsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر المكونات الافتراضية للخدمات المتنوعةName_BAR_standard desktop component \t විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්නName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلوغوName \t තෙළිඟුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسجل فيديو لسطح مكتبكName \t ඔබේ වැඩතලයේ වීඩීයෝවක් පටිගත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة الفاتيكانlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيراس بايCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوIndian National month 10 - LongNamePossessive \t of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلدات أولًا@ action: inmenu View \t බහලුම් ප්‍රථමයෙන්@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثلاثاءEthiopian month 6 - LongName \t අඟEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريلياmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعابName \t ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جريناداName \t ග්‍රනඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روك هلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المترجم المتعدد بين الفرنسية و الروسيةQuery \t Multitran - ප්‍රංශ හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير محدّدreplace this with information about your translation team \t විශේෂිතව නොදැක්වුreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل تشغيل برنامج qdbusviewer \t qdbusviewer ක්‍රියාත්මක කිරීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قندوزafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوانغدونغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد التسمية... @ action: button in filter list manipulator \t @ action: button in filter list manipulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شجرة الحورCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع: @ title: menu \t පිහිටුම: @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 7Comment \t 7 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كومبوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DrydenCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم & KIO \t & KIO භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رلايغluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صيداalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينينغرادrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كنداName \t කැනඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ThistedCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بمدير الملفاتName \t ගොනු කළමණාකරු සමඟ ආරම්භ කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زابريزهزهزياukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكيمبوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "majed aliEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t % 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشاشة الطرفية الموسعة (RXVT) Name \t ouR දිගු අතත්‍ය අග්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CASSIOPEIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات أوليةComment \t පවතින ක්‍රියාවන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarquetteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Belemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساراندalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدّ إبرازrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انطلق@ title: menu \t යන්න (G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موربثgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس السودانsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ action: button \t වැරදි වාර්ථා අංකය ශ්‍රමිකව ඇතුළත් කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حُصل على بعض الأعلام منه@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية البنغال الغربيةwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورنبرغCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ورقName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب استراتيجيةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Reggio di CalabriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرّر القوائمName \t මෙනු සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شويزswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورنهولمdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صخري الميناءCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوهانسبرغsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامواName \t සමෝවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجيورجيةName \t ජෝර්ජියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجر (المناطق) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة ودجات MacOSName \t MacOS X dashboard widgetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر كل ترويسات الرسالةView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاود البحث@ info: tooltip \t සෙවීම නැවත උත්සාහ කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الملفاتName \t ගොණු කළමනාකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض صورةDigitized Sky Survey \t Digitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ action: inmenu View \t එක් කල@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوكينargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينبه على حدث حرجName \t දරුණු අවස්ථාවක් අඟවයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح البطيئةName \t වේගය අඩු යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "tooltip for checkbox \t පාලක පැනල මූලයක් ලෙස ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير محدد (إنجليزية عامة) @ info% 1 is country name \t නොසකසන්න (සාමාන්‍ය ඉංග්‍රීසි) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حوتIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبيتشيmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عودةYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريتانيfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتيغو بايjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير ملف التوصيفComment \t පැතිකඩ වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العقربConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صعدةyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوخوميgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفاكيةName \t ස්ලෝවැක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Colorado SpringsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KehraCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشوsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليرمونتCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر أمريْ 'انسخ إلى' و' انقل إلى '@ title: group \t 'පිටපත් වන්නේ' සහ 'ගෙනයන්නේ' විධාන පෙන්වන්න@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوخويargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دافاو ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MalchinCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ بينما القراءة ملفّThe top level lesson which contains all other lessons of the document. \t The top level lesson which contains all other lessons of the document."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClaremontCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكومانargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاريمwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتاسيتيتيComment \t MetacityComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة بويرتو برينسيساphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساننداجmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KanabCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZaragozaCity in Sri Lanka \t City in Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالتيوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوليفياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CEPHEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع المشغلName \t ධාවක වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MOV قارئ مرئياتName \t MOV දෘශ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات التاريخ و الوقتName \t දිනය සහ වේලා සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CANIS MAJORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز VGA غير مصنف \t VGA වර්ග නොකල උපකරණයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيباستيانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزCoptic month 9 - LongNamePossessive \t of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنكريجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان إغناسيو دي سابانيتاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Iron RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KenoshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يومياً شمسي صورImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بهوساName \t ෂොසාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داني آلن (Danny Allen) \t Danny Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طشقندCity in Vanuatu \t City in Vanuatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنشء وسم جديد@ action: inmenu \t නව ටැගයක් නිර්මාණය කරන්න@ action: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضف@ action: button \t එක් කරන්න (d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رحلة كاسينيImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروزغانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنبي] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البروسworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرتاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارتينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايلوكوس سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يارلتونCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cocos IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلازمويدات الوقت والتاريخ بالبايثونName \t Python Time data for PlasmoidsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفينورثCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حقوق النشر (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම වැහිපොද විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات حول واجهة الشبكةName \t ජාල මුහුණත් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوبىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيوراperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتراضيCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داك لاكvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلك ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط بوهيمياczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrownsvilleCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولنداnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماريبورslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر كامل المسار في شريط المواقع@ option: check Startup Settings \t පිහිටුම තීරුව තුළ සම්පූර්ණ මඟ පෙන්වන්න@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاموس الإنجليزي من WordReference. comQuery \t WordReference. com ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيسابالguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KimballCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات المعالجةGenericName \t ProcinfoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكان تثبيت الحزم التنفيذية لـ Qt \t Qt ද්විමය ස්ථාපිත පිහිටුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علم% 1 هو... @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عصى الألعاب تساعد هذه الوحدة على تأكد من أن عصى الألعاب تعمل بشكلصحيح. إذا أعطتك نتائج خاطئة للمحاور ، بإمكان محاولة حل هذه المشكلة بالمعايرة. هذه الوحدة تحاول إيجاد جميع أجهزة عصى الألعاب بالتأكد من / dev/ js[ 0- 4] و / dev/ input/ js[ 0- 4] إذا كنت تملك جهاز أخرى فأدخلة في المربع المدمج. قائمة الأزرارتعرض حالة الأزرار في عصى الألعابك ، وقائمة المحاورتعرض القيمة الراهنة لجميع المحاور. ملاحظة: حاليا يمكن لنواة اللينكس( 2. 4 ، 2. 6) التعرف بشكل آلي على عصى الألعاب ذات محورين و أربعة أزرار عصى الألعاب ذات ثلاثة محاور و أربعة أزرار عصى الألعاب ذات أربعة محاوروأربعة أزرار عصى ألعاب الرقمية من Saitek Cyborg (لمزيد من التفاصيل تأكد من التوثيق الموجود في نواة اللينكس / Documentation/ input/ joystick. txt) \t ජෝයිස්ටික් මෙම මොඩියුලය ඔබට ජෝයිස්ටිකය නිවැරදිව ක්‍රියාකරන්නේදැයි පරීක්‍ෂා කිරීමට උපකාරී වේ. එය අක්‍ෂ පිළිබඳව වැරදි අගයන් ලබාදේ නම්, ඔබට එය ක්‍රමාංකනය මගින් එය සකසාගත හැක. මෙම මොඩියුලය / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] පවතින ජෝයිස්ටික් උපකරණ සඳහා පරීක්‍ෂා කරයි ඔබ සතුව වෙනත් උපකරණ ගොනුවක් පවතී නම් එය මෙම සංයුක්ත කොටුවේ ඇතුළත් කරන්න. බොත්තම් ලැයිස්තුව ඔබේ ජෝයිස්ටිකයේ බොත්තම් වල තත්වය පෙන්වයි, අක්‍ෂ ලැයිස්තුව සියළු අක්‍ෂ වල වත්මන් අගය පෙන්වයි. වැදගත්: වත්මන් ලිනක්ස් උපකරණ ධාවකය (කර්නල් 2. 4, 2. 6) ට හඳුනා ගත හැක්කේ 2- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 3- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 4- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික Saitek Cyborg 'අංකිත' ජෝයිස්ටික පමණි (තොරතුරු සඳහා ඔබට ඔබේ ලිනක්ස් මූලයේ/ Documentation/ input/ joystick. txt බැලිය හැක)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AspenCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QuebecRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيت لحمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهريةName \t අමාරික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساوثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رياضي الوظيفة المتآمرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغواداpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تانزانياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاب فيرديCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pico RiveraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسالة تحذيرComment \t අවවාද පණිවුඩයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسجينComment \t ඔක්සිජන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرازيلlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامName \t සාමාන්‍යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجراتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأردنName \t ජොර්දානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب شبيه BeOS بدون سمةName \t තේමා රහිත BeOS- වැනි රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الممراتName \t ආකේඩ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صينيةName \t චීනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليوم@ title: group Date \t අද@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرينلاند [الدنمارك] ncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منخفض الأولويةProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آروswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركياafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيانات التقرير غير صحيحة@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t වලංගු නොවන වාර්ථා දත්ත@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصومالuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونان (محافظات) greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بواسطة% 1@ action: inmenu View \t % 1 සමඟ විවෘත කරන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفلام جوجلQuery \t Google සිනමාQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CCDRConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرمينياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة الكريسماسName \t ක්‍රිස්මස් දිවයින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KasselCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلجيكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرص صلب جديدName \t නව දෘඩ තැටි උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمر الشرقيةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلانتانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتريد حقًا إفراغ سلة المهملات ؟ سوف تحذف كل العناصر. @ action: button \t ඔබට ඉවතලන බහලුම හිස් කිරීමට අවශ්‍ය ද? සියලු අයිතම මැකෙනු ඇත. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوعPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أخبار جوجلQuery \t Google ප්‍රවෘත්තිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والعليا من كاتانغاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فادسوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانزا نورتangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاري تحميل المجلد... @ info: status \t පූරණය දෝෂ සහිතයි... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حرك الجلسة لليمين@ action: inmenu \t දසුන දකුණට ගෙන යන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurgosCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس الدنمارك (المقاطعات) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرياضCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ඇපල් පෙනුම පාලකය යොදාගන්නා රටාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط مدير الولوج (KDM) Name \t පිවිසුම් කළමණාකරු සකසන්න (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوهاجegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارلوت أمليcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ بالحد الادنى بني على قاعدة AEWM المحسن والتخيلي بدعم جنومName \t AEWM මත පාදක වූ කුඩා කවුළු පාලකය, අතත්‍ය වැඩතල හා GNOME සහාය සමඟ වැඩිදියුණු කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينيا بيساوName \t Guinea- BissauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t සීතල වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تسمية الملفات في مكانها@ option: check \t ඇතුළු රේඛාව ප්‍රථිනම් කරන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "2000. 0Sky object passing below the horizon \t Sky object passing below the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سحابة الخليجCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو رىcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MPEG قارئName \t MPEG වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فأرة لا سلكية ضوئية MX700 (قنوات أثنتين) \t MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويكفوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اندونيسياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوينكاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هراتafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمبورازوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MillinocketCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير سمِات شاشة البدايةComment \t ස්ප්ලෑෂ් තිර තේමා සඳහා කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السِمة غير قابلة للاستخدام مع طريقة الاستيثاق '% 1'. @ title: window \t අවසර දීමේ ක්‍රමය '% 1' විට තේමාව භාවිත කල නොහැක. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FabraCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 8Name \t අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معاينة صوتName \t ස්වයංක්‍රීය පුර්‍වදසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LemvigCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوكونRegion/ state in China \t Region/ state in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريستهliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإيسلنديةName \t අයිස්ලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل للرابط السابق.\\ Opera- style: اضغط حرك للأعلى ، حرك لليسار ثم اترك\\ NOTE: إعداد باستخدام \"فعل اللسان السابق\" ، كأنه غير المفعل افتراضياًName \t URL/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\\ Opera- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න.\\ වැදගත්: මෙය \"පෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න\" සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JecheonCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم الاختصارات العالميةName \t KDED විශ්ව කෙටිමං ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايواتيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلب النطاقات.... Empty namespace string. \t Empty namespace string."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SmyrnaCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العبريةName \t හීබෲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RumfordCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيب الشرقيةsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذهب النهرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجد علامات متصفح الويب المتطابقة مع: q:. list of all web browser bookmarks \t ගැළපෙන වෙබ් ගවේශක පොත් සලකුණු සොයමින්: q:. list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة رقميةName \t script- digital- clockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخالتسيخgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياسة المعالجNote this is a KRunner keyword \t cpu පිළිවෙතNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Keenestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاينyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RibeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يونانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاي تشاوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم صفحة أسلوب معرفة من قبل المستخدم إذا حدّدت هذا المربع فسوف يحاول كنكرر أن يحمل صفحة أسلوب معرفة من قبل المستخدم كما هو محدّد في الموقع الذي في الأسفل. تسمح لك صفحة الأسلوب بأن تكون لك الأولوية في تحديد كيف يتم رسم صفحات الوب في متصفحك. يجب أن يحتوي الملف على صفحة أسلوب صالحة للاستخدام (انظر http: // www. w3. org/ Style/ CSS لمزيد من المعلومات حول صفحات الأسلوب). \t පරිශීලක නිවේශිත රටා පත්‍ර භාවිත කරන්න මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්, Konqueror will විසින් පරිශීල- නිවේශිත රටා පත්‍රයක් පහත දෙනලද ස්ථානයකින් පූර්ණය කිරීමට තැත් කරයි. මෙම රටා පත්‍රය ගවේශකයේ වෙබ් පිටු ප්‍රකාශනය කරන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන් අතික්‍රමණය කරයි. ලබාදෙන ගොනුව තුල වලංගු රටා පත්‍රයක් අඩංගු විය යුතුය (ගලාහැලෙන රටා පත්‍ර පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා http: // www. w3. org/ Style/ CSS බලන්න)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونيدينnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميريداvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطوطComment \t සබඳතා Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملف المحدد لم يمكن قراءته ، تحقق من أنه موجود أو يمكن قراءته من قبل المستخدم الحالي. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t දෙනලද ගොනුව කියවිය නොහැක; එය පවතින බව හා වත්මන් පරිශීලකට එය කියවිය හැකි බව තහවුරු කරගන්න. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير متوفر% 1 represents Kig version \t % 1 represents Kig version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية مادهيا براديشindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التواميض( blinKen) \t Blinken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح & الطرفية@ title \t ටර්මිනලය විවෘත කරන්න (T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MalchowCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ في النافذة الرّسومية XWindow الجذرية. \t root හි XWindow තුළ ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارسوpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدفة سطح مكتب ويندوزtooltip for option in switching Windows Desktop shells \t Windows වැඩතල ශෙල්tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماءDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t බයිට් මඟින්, උදා > 1000Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منبه البريدName \t තැපැල් ඇගවීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 محدّد (% 2) @ info: status \t % 1 තෝරාගන්නා ලදි (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولمبياusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Annette IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ممطر النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيريسيناrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق أفريقياName \t නැගෙනහිර අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا البرنامج موزع تحت بنود الــ% 1@ item license (short name) \t % 1 හි වගන්ති යටතේ මෙම වැඩසටහන බෙදාහරිණ ලදි. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FarnboroughCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتي بلاتاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف تعليق... @ label \t SVN පැවරීම@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحيط الهنديwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيقونات XDG \t XDG අයිකන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورسياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوشيتبيكيزguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسندات الأخيرةComment \t මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كييفworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان شارلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 19Name \t දහනමවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس هندوراسhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChupungryeongCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينسترireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتاندونيزphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البريق: City in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طول اليومCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منبه مجلد سطح مكتب كديName \t KDED වැඩතල බහාළුම් දක්වනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية يوتاه الأمريكية Sidereal Time \t Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منخفضFocus Stealing Prevention Level \t අඩුFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JonesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t පොප්අප් ලිස්සායෑමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطارية في مستوى حرجComment \t බැටරිය දරුණු ලෙස පහළ මට්ටමක පවතීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بصريAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المزيد من التطبيقاتGenericName \t වත්මන් යෙදුම් පාලකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القصيمsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشنوبورmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجرة الدوّامةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غران بريريCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مع yedictionary variant \t with yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليكسنغتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رلايغgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيليناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AnnapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامتسخي - جواخيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة FreecivGenericName \t FreecivGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "همدانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاروش سوريونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجعل الحوار عبارة عن نافذة يحددها winid \t winid විසින් දෙනලද කවුළුව සඳහා මෙම සංවාදය සහයෝගී කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد خطوةComment \t AfterStepComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاروسية (لاتينية) Name \t බෙලරුසියානු (ලතින්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روبنسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المكررةComment \t මවුස යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من قوسof Dei short \t of Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Saint- EtienneCity in Loiret France \t City in Loiret France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوستنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوغانداCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورستgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاول مختلفFirst letter in 'Find' \t First letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SolingenCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبياCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ المسارات في الملف الشخصي@ action: button New session \t පැතිකඩෙහි URL සුරකින්න (U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون وسوم@ label Any (rating) \t ටැග්@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة الودجاتComment \t පාලක පුරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوريد في جسم الإنسان او الحيوانbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاكرتاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسلEthiopian weekday 3 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة رموز AdiumComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هناك خطأ فادح تسبب بالخروج من البرنامجName \t වැඩසටහන බරපතල වරදක් මගින් පිටවීමට සැලසිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانهيار هذه قد تكون مفيدة@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් විය හැක@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤكّد@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طباعة السماءConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برشلونيتاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستافوردشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount Palomar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسفل: UIDs \t පහත: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ش DOM (المستوى الأول والمستوى الثاني جزئيًا) مبنيًا على HTML 4. 01 \t DOM (Level 1, partially Level 2) based HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن الحصول على صافي رصديك. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t අගයක් ගොඩනැගිය නොහැකthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفيلينوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطر الأوامرComment \t විධාන රේඛාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس المجرhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحكم الذاتي جمهورية القرمukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقفله في المكانSort icons \t ස්ථානයේ අගුළුලන්නSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صحيفة الجزيرةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأيقوناتName \t අයිකනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 16Comment \t 16 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آنيا بوصة هوأءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موسّعdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t දීර්ඝ කළdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمريكا الشماليةworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount Wilson Obs. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توتوريjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوميرانياpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتربوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأعلىguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ازميتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حمل شاشة العرضName \t පද්ධතී භාරය නිරීක්‍ෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا سيغيّر الخط المستخدم في تحية مدير الدخول. font for... \t මෙය පිවිසුම් කළමනාකරු විසින් සුභපැතුම් වලදී භාවිත කරන අකුරු වෙනස් කරයිfont for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بجايةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NagasakiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آزاد كشميرpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشد لكلّ الموسيقىQuery \t සියලු සංගීත සහායQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوجهة مجلد 1@ info: status Number of folders for which update is completed. \t @ info: status Number of folders for which update is completed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اربيلiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقدللاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Granite FallsCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التشيكCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KWM سِمة \t KWMතේමාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid \t winid මගින් දෙන ලද X වැඩසටහනට සංවාද කොටුව පවතින සේ සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر النصوص ViName \t Vi IMprovedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القبة الجدولCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسال نيتسكيبName \t Netscape පණිවිඩකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaynesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتشنزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر المالديفCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيق@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكرامنتوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم دخل وخرج كدي لبروتوكول السمكةComment \t FISH ක්‍රියා පටිපාටිය සඳහා kioslaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولفير المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجم@ label \t ප්‍රමාණය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غابروفوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب متعلّق ببحر إيجة:: لسان البحر الأبيض المتوسط بين تركيا واليونانnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصغير نافذةComment \t කවුළුව හැකිළීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعادلة الحلّال. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نكايzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بادغيسafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر الشهادة 0x% 1 \t Start of warning message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاميرا: Length in millimeters \t කැමරාව: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort LauderdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا هو الخط المستخدم لعرض النصوص المُعلّمة بsans- serif. \t මෙය sans- serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال هولنداnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شوموfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شوناName \t ෂොනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدويست سيتيCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ST Julian Day \t Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالطةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم المستخدمprocess heading \t පරිශීලක නාමයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيونيكarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقرةoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تالينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشكيكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطارية:% 1% (مشحونة بالكامل) Shown when a time estimate is not available \t state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسترالياcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نائمprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديليworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم كمبدئي للمجلدات الجديدة@ info \t නව බහලුම් සඳහා පෙරනිමිය ලෙස භාවිත කරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متنوعName \t විවිධName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مريديانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجات جوجلComment \t ගූගල් ගැජට්ටුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولونياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر المجلدات أولًا@ option: check \t බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماديسنCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تحويل كامل بيانات نبومك إلى خلفية الحفظ الجديدةName \t සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللغاتEdit language properties \t Edit language properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FairfieldCity in Connecticut USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتو نوفوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانهيار هذه مفيدة@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වේ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإستونيةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أوقيانوسياoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نامورbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركيةName \t තුර්කිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزرق كوكبيobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PforzheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحالة: Status of message unknown. \t Status of message unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليفتونCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توزلاbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "French PolynesiaConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيمانىdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توزيع الموسيقيAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& عادي: Icon used for folders which do have unread messages. \t Icon used for folders which do have unread messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطر من أداء أو غير ذلك المصادر منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لويناangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب عرض الأيقونات الموجود في كدي 4Name \t KDE 4 අයිකන දසුන් රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيفCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرفيّةName \t අග්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrilliantCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& خادمSMTP: \t & SMTP සෙවාදායකය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبانداكاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت جورجcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينياName \t කෙන්යාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واتربيريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوبريتشbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سير دارياwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجونكوبينجsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعدّ المصحح الإملائيName \t අකුරු පිරික්සීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانلي اورفاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسطنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 AUangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cockburn TownCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح LinksName \t LinksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن تطبيقات كديQuery \t KDE යෙදුම් සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Los AlamosCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤثرات جاكName \t පේනු EffectrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaapsaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط اليونانgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوفاوندلاندcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالينينغرادrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصن ساسكاتشوانCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساريiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، افلتName \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسبانياbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "phiCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArchenholdCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلفيفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوتاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ලිනක්ස් අධෝරක්ත දුරස්ථ පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "majed316, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موقع قابل للتحرير@ action: inmenu Navigation Bar \t සැකසිය හැකි පිහිටුම්@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تُحْتَمَل بصعوبة... The quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوريلCity in Mississippi USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد واشو المدينةCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MesquiteCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ورقة حساباتName \t පැතුරුම්පත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولينسيا الفرنسيةName \t ප්‍රංශ පොලිනීසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثلاً: ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t e. g. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إشعارات مرئية غير متفاعلة للمستخدمName \t පරිශීලකයන් සඳහා නිශ්ක්‍රීය දෘශ්‍ය දැන්වීම්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيغاليphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة برامج اللحم الطازج (Freshmeat) Query \t FreshmeatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض خطوط كيديGenericName \t KFontViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير سطح مكتب متكامل تماماً مع (قوائم الاتصال بعملاء الإنترنت ICCCM) Name \t බලවත් ICCCM- අනුකූල බහු අතත්‍ය වැඩතල කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t කුඩා හිම සමග වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QuincyCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبنهاجنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اريسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوار آخرون شيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نغي آنvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sassaristar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أويلي العلياzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئي كدي لاعداد 3 مغيرات المفاتيحName \t 3 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واهاكتاينnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Scroll Lock هو الآن خامل. \t Scroll Lock යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Brize NortonCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارابsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HawaiiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوإيبيرياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بومرداسalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Init هي أصل كل العمليات ولا يمكن قتلها. \t Init යනු වෙනත් සියළු සැකසුම් වල මූලය වන අතර වසා දැමිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليسYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug report label and value \t තාවකාලිකව වසා ඇත, තොරතුරු මඳකම නිසා@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتل روكusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولادةbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسيناcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورث بيCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماراموريسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SchenectadyCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبدأ مساعدة التلبيغ عن العلل. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t වැරදි වාර්ථා සහකරු ආරම්භ කරන්න. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجريمجرّي الإستراتيجية لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقل إلى SGI \t SGI ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورينثياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المرفقCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارلاكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوياباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل لوحة المفاتيح (شفت أو كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName \t වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RingstedCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيتينguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايوJupiter' s moon Europa \t Jupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيبازةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير قادر على تحميل الصورةThe color depth of an image \t රූපය පූරණය කළ නොහැකThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TangierCity in Moselle France \t City in Moselle France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Shift مفعّل الآن. \t Shift යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريتيdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BartonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتوانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالى ديل كاوكاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t D3 උණුසුම්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Roque de los MuchachosCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EastamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موافق@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BendCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LompocCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديان بيان فوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا بارباراhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستخدم@ title: group user face assignments \t පරිශීලක@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوريموangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ශීතල හිරිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امسح المستندات الأخيرةlogin name, hostname \t login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فادوزworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيرياmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتريال البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طوكيوCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فييناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة VmGenericName \t VmstatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WindowMakerComment \t කවුළු සැකසීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عتبة خدمة نبومك@ info: shell \t Nepomuk සේවා කොටස@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرميDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HammondCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم الملف الذي تبحث عنه. ويمكنك وضع بدائل لإسم الملف مفصولة بفاصلة منقوطة \";\". ويمكن لإسم الملف أن يحوي على هذه المحارف الخاصة:? تطابق أي حرف * تطابق صفر أو أكثر من أي حرف [...] تطابق أي حرف بين القوسين أمثلة على مدخلات البحث: *. kwd; *. txt تعثر على كل الملفات التي تنتهي بـ. kwd أو. txt go[ dt] تعثر على god و got Hel? o تعثر على كل الملفات التي تبدأ بـ \"Hel\" و تنتهي بـ with \"o\" و تملك حرف واحد بينهما. My Document. kwd تعثر على الملف الذي بهذا الاسم بالضبط \t ඔබ සොයන ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න. අමතර ඒවා තිත් කොමාවකින් \";\" වෙන් කල හැක. ගොනු නාමයන් සතුව පහත විශේෂිත අක්‍ෂර අඩංගු විය හැක:? ඕනෑම එක් අකුරුකට සමාන වේ * ඕනෑම අක්‍ෂරයක ශූන්‍ය හෝ වැඩි ගණනක් සමාන වේ [...] වරගන් අතර ඇති ඕනෑම අක්‍ෂරයකට සමාන වේ සෙවුම් උදාහරණ: *. kwd; *. txt. kwd හෝ. txt ගෙන් අවසන් වන සියළු ගොනු සොයයි go[ dt] god හා got දෙකම සොයයි Hel? o \"Hel\" ගෙන් ආරම්භ වන හා\" o\" ගෙන් අවසන් වන ගොනු සොයයි, ඒ අතර කිසිඳු අක්‍ෂරයක් නොමැතිව My Document. kwd යෙදුම එම නාමයම සොයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا a الأمةczech. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد الضغط على Win+E أو (Tux+E) سيفتح المتصفح وستنقل مباشرة إلى http: // www. kde. org تستطيع تشغيل كل الاوامر باضغط على (Alt+F2) Name \t Win+E (Tux+E) යතුරු එබූ විට http: // www. kde. org විවෘත කරමින් WWW ගවේශකයක් ආරම්භ වේ. මෙහිදී minicli (Alt+F2) හීදී ක්‍රියාකරවිය හැකි සියළුම විධාන ක්‍රියාකරවිය හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكافحة الآفاتhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UticaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاجايانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالوينwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يمكن تحميل ملحق نيتسكيب لـ% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 සඳහා Netscape ප්ලගිනය ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකName of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رانونجthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القديس بولسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبيناsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارديفgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CordovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوربورو مقاطعةsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PadovaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port of SpainCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسحب المرساة لتحريك وسط هذا الحوار إلى الموضع المطلوب. يمكن التحكم بلوحة المفاتيح أيضا. لاحظا أن تناسب الحوار قد يكون مختلفا. NAME OF TRANSLATORS \t සංවාදයේ මධ්‍යය ඇවැසි ස්ථානයට ගෙනයෑමට නැංගූම ඇද දමම්න. යතුරු පුවරු පාලනයේද හැකියාව ඇත: ඊතල යතුරු හෝ නිවෙස් හා මධ්‍ය යතුරු ඒ සඳහා භාවිත කරන්න. සංවාදයේ සත්‍ය ප්‍රමාණය පවතිනවාට වඩා වෙනස් විය හැකි බව සලකන්න. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # تنسخ عنوان 'src' إلى 'dest'. # قد يكون' src 'قائمة عناوين. \t kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත පිටපත් කරයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "StanleyCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بامينداcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيريسيناbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامارينز سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوساكاzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوماك إنجليزيKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiddelburgCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتسدامgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WheelingCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القرينCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FalsterRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب الألواحName \t පුවරු ක්‍රීඩා Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابا نويلdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شماليّCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوج نابوكاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانيا لوكاbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخون راتشاسيماthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورانسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليموزينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OremCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دافاو ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "c أن ماري \t (c) 2001- 2009, Anne- Marie Mahfouf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النحت أويليzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا مفضّل لـ داخلي استخدام يعمل عريض مساحةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترميز آخر (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t වෙනත් සංකේතාංකනයක් (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درجة واحدةuse HST field- of- view indicator \t use HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهولنديةName \t නෙදර්ලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليماسولcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللاتفيةName \t සලැට්වියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Overland ParkCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكسونيا أنهالتgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوماهاCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتشنغCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتالونياspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دا اللاتvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوميCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيمكنتkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ممفيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دروسComment \t නිබන්දනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بث إذاعي 2000GenericName \t විකාශක 2000GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض دولفينName \t Dolphin දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراجع امسح@ item: inmenu undo cut \t @ item: inmenu undo cut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميندوزاcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& خلفOpposite to Back \t පිටු පසට (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب الهرسكbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Arcade- ArdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج icqComment \t LircComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فو ليvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة ضبط خصائص المنصات' Windows 'means the OS \t වේදිකා නිවේශිත සැකසුම් මොඩියුලය' Windows 'means the OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القناة منفذCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفاداusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فو ثوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيسيروzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KenaiCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيطاليةName \t ඉතාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنبهYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Usama Akkad, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PotsdamCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونايالاpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موكولوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيكاراجواworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنغولا (المحافظات) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فئة إعدادات النظامName \t පද්ධති සැකසුම් ප්‍රභේදName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساتونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Plasma ContainmentActionsComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيناCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يفتح المسار... @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محررات النصوصName \t සකසනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاجاماركاperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوانوكوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيسلنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينيداد وتوباغوName \t Trinidad හා TobagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصفحComment \t සැරිසැරුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rowland HeightsCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تامبوفrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلب دو هوت بروفانسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظائر المشعة جدولalpha ray emission \t alpha ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرانكفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الخدمة تتيح ضبط سلة المهملاتComment \t මෙම සේවාව ඉවතලන බඳුන සැකසීමට ඉඩදේ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف تعليق... @ info: status \t පැවරීම@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم ATA \t ATA පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البدء التلقائيComment \t ක්‍ෂණික ඇරඹුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراسَل مع مادة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساراواكmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كافانrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر NuBus \t NuBus පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسم? Northeast \t Northeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موقع الفأرة و المؤشرName \t මවුස ස්ථානය හා කර්සරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوتنCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض إطار معدلAction for toggling clouds \t Action for toggling clouds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم يقوم بتنسيق قرارات و بيانات التطبيقات التي تستعمل فونونName \t මෙම ධාරකය Phonon භාවිත කර භාවිත යෙදුම් වල තීරණ හා දත්ත මධ්‍යගත කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم نيبموكComment \t Nepomuk ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيربينياfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاحظة:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t සටහන:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكتيكاafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنكوكwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FCity in Mauritania \t City in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقات كديName \t KDE යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "J. HorrocksCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الآباء كاليهRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إرفورتgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراسَل مع الجدي. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 بيتا بايبsize in 2^50 bytes \t % 1 PiBsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوي يانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف تعليق... @ title: window \t සටහන@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث في مخازن ديبيانQuery \t Debian Backports සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريكويباperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Falkland IslandsCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يعرض معلومات عن أقسام القرص الصلب للنظامNAME OF TRANSLATORS \t මෙම දර්ශකය ඔබේ පද්ධතියේ දෘඩ තැටි හා ඒවායේ කොටස් පෙන්වයිNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeedsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UtirikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة جاك الرئيسيةName \t පේනු පාලක මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوباsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكسفوردشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا سو دورغلcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TELESCOPIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توبيكاCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترانجthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المملكة المتحدةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Orange ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DessauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يقوم طاقم عربآيز بترجمة واجهة كدي إلى اللغة العربية ، و هذا بفضل جهود طاقم مترجمين متطوعين من كافة الدول العربية وغيرها. للمزيد من المعلومات حول ترجمة كدي إلى العربية ، زر الموقع الرسمي لعربآيز الرجاء التبليغ عن أخطاء الترجمة على العنوان التالي: contact@ arabeyes. org تترجم كدي إلى لغات متعددة بفضل طواقم الترجمة من العالم بأسره. لمزيد من المعلومات زر http: // l10n. kde. org \t ලොව වටා සිටින පරිවර්තන කණ්ඩායම් ස්තුති වන්නට KDE විවිධ භාෂාවන්ට පරිවර්තනය කර ඇත. KDE ජාත්‍යන්තරීකරණය පිළිබඳ බොහෝ තොරතුරු සඳහා http: // l10n. kde. org වෙතට පිවිසෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيفانوفوrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ المرفقfilename for the% 1- th unnamed attachment \t filename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينزاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JohannesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوانين التوقيت الصيفيset clock to a new time \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براندنبورغgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(هوت نورمانديfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسرد الحزم المثبتةDo not translate < name > \t Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يسبوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طهرانzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريا الشماليةName \t උතුරු කොරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراكاسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولمارfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزلNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثوبالmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم تفعيله (لوحة الأرقام أو الأحرف الكبيرة) واصبح جاهزاً للاستخدامName \t අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات إضافية@ label \t අමතර තොරතුරු@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلاتيناromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوتو شماليةName \t සෝතෝ, දකුණුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DokdoCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LEPUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو بلايموثnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدنى النّمساslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GoheungCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوبون راتشاثانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فال دو مارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 KiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات@ title: window \t තොරතුරු@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الأنتيل الهولنديةName \t නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Montego BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حمل شرقRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفلبيينCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التيلوغوName \t තෙළිඟුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دايتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BayonneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسأل عن الحدث بعد & سحب الرسائل إلى مجلد آخرto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشح المجال المحليName \t දේශීය ඩොමේන පෙරහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيفانستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعلمYou are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كادوناCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سييغو دي أفيلاcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدرارalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FTP أرشيفاتName \t FTP සංරක්‍ෂිතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dyer ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوافذ المغلقة تسقط قطعName \t වැසූ කවුළුව කැබලිවලට ඇදවැටේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال جاري التدريبتدريبالتدريب@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KundaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابوتاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفريسيةName \t ෆ්‍රිසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ action: button \t තෝරාගත් වැරදි වාර්ථාව පිළිබඳ තොරතුරු දැක්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإصدارة:% 1Unknown author \t සංස්කරණය:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستيلون دي لا بلاناspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألكسندروبوليسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتناindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاريزيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 5 - ShortName \t of ĀshIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون رمز للرؤيةThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أودمورتياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موزامبيقworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شروبشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قياسي كدي بطاقة set ترخيص \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيمانيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات ذاكرة الشبكة المخبئةName \t ජාල කැච් සැකසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrangevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكوىzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوميCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاوية مغلقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زدارstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتغوميريشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدأ نقل النافذةComment \t කවුළු ගමන ආරම්භයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا اسبيرانزاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظامName \t පද්ධතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينتشوراCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشروق: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر كائن الأسلوبMore menu items \t More menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحميل مخطوط@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من نيسانIndian National month 4 - LongName \t of JyaishthaIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم الموقع المبدئي@ option: check Startup Settings \t පෙරනිමි පිහිටුම භාවිත කරන්න@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيراغواسpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غربCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استمتع مع MPEGGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ عند فتح PTY \t PTY විවෘත කිරීම දෝෂ සහිතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبةName \t ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HanstholmCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MayotteRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيريفوردشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لحم الخليج الصغيرCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رحلة ماجلانImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موتاريzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يبدل بين الأسطح الافتراضيةName \t වෙනත් අතත්‍ය වැඩතලයක් වෙත මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم العلة@ title: column \t වැරදි ID අංකය@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحجار جنومName \t GNOME StonesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LEO- ترجمQuery \t LEO- TranslateQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن إفلات الملف في نفسه@ option: check \t බහලුම එය තුළටම දැමිය නොහැක@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانبراCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آكيرشوسnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[معذّل] City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا أذون لإجهاض إيقاف التشغيل الموجود في حالة الانتظار: start of shutdown: \t පොරොත්තුවන වසාදැමීම අවලංගු කිරීමට කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة كدي الرئيسيةName \t KDE මුල් පිටුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كواويلاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SAGITTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t මෙම වාර්ථාවට එක් කරන්න (උසස්) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنينName \t බෙනින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبانhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع الجغرافي من عنوان الإنترنتComment \t IP ලිපින තුළින් පිහිටුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يزنو- سخالِنسكCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولاكانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المترجم المتعدد بين الإسبانية و الروسيةQuery \t Multitran - ස්පාඤ්ඤහා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس ريوسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلايزCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حوتIndian National month 8 - ShortName \t of ĀswIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبايونstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه مقفل أعلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رافيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داكارworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جونسن المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطر بعيدweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصنع خادم GLX \t ධාරක GLX නිශ්පාදක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلفاستCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FunchalCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحتاج إلى إضافة حساب في قسم الشبكة في الإعدادات كي تستقبل البريد.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names \t % 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SpringdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب الاستوائيةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اظهار سطح المكتب بنعومة عند الولوجComment \t පිවිසීමේදී වැඩතලයට සුමුදු අවපැහැකිරීමක් ලබාදෙන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرتّبات الموسيقىGenericName \t සංගීත පිළිවෙළGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلفادورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوردوfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت فنسينت والجرينادنيزName \t ශාන්ත වින්සෙන්ට් සහ ග්‍රෙනාඩින්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افرِض عدد النقاط في البوصة للخطوط: Force fonts DPI \t බල අකුරු DPI: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح w3mName \t w3mName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توبيلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سايلمCity in Wisconsin USA (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثُّريّا الجنوبيةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفردات المدرّبComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكثر وحشيّةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موكويجواperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرفيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيق المنقح مفقود أو لا يمكن إطلاقه. @ info/ rich \t නිවැරදිකරණ භාවිතයෙදවුම අතුරුදන් වී හෝ ආරම්භ කල නොහැකිවී ඇත. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثلاثاءEthiopian month 3 - ShortName \t අඟEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسافيناbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة قرميدName \t ඵලක ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورنوالgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Chino HillsCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانتالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HolbaekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألغ جلساتكafter timeout: \t තම වාර නවතන්නafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بندر عباسiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشرنقة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SkibotnCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صباحاEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MurfreesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت غالswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DuluthCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألوان الافتراضيةuse 'star chart' color scheme \t use 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتوفيتشيpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوتار ديناجبورwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قزقيةName \t කසාඛ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ كجلسة مخصصةNAME OF TRANSLATORS \t රිසිකළ සැසිය සුරකීන අයුරNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثبّت سمِة لكديName \t KDE තේමාව පිහිටුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأيّل النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب كردفانsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقاليمukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VicksburgCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LYNXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Robledo de ChavelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاكويلاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىComment \t වැඩබිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نحن آسفون% 1 انغلق فجأة. @ info \t සමාවන්න,% 1 අනපේක්‍ෂිතව වැසිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChungjuCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشوبوتwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّقويمCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم تخزين SCSI \t SCSI ගබදා පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرر النافذةComment \t කවුළු පිටපතක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شهرى كوردiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورادوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المظهرComment \t පෙනුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كايرنارفونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ داخلي في عفريت الطاقةComment \t අභ්‍යන්තර PowerDevil වරදක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيباوينCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس أنجيليسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارلوت تاونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوازيلاندName \t SwazilandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LovelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولاثCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العقبةCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبرجCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة الشاشةComment \t තිර සුරැකුම ඇරඹිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتانياzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් අකුණු කුණාටුවweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Claude مدير نوافذ تخيلي محسن النوافذName \t Claude හී ටැබ් කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصامي الشماليName \t උතුරු සැමිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t SEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويتوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HTTP \t HTTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلسلة جبال أورال الممتدّة بين اوروبا واسياRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوغافيلسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تغيير التعليقات@ title: window \t Changing annotations@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبوانجا ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس طاجيكستانtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم ConsoleKit في وقت التشغيل \t ConsoleKit ක්‍රියාකාල සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروبوييalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A لـ من الكل. \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة الضبط المحملة حالياً. NAME OF TRANSLATORS \t දැනට පූරණයව ඇති සැකසුම් මොඩියුල. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GreenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاروليناpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرين لاندCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الدومينيكانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دكارtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكويتCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيريمبانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيدي, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماراكايبوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة مكبرةComment \t කවුළු විහිදුවීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايناوتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب الألواحName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريدجتاونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميرشmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال الراين وستفالياgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكاتب كويهايكيchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفوج. france. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورتشيalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب حالة السامباName \t සම්බා තත්ත්ව නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسم بياني آلة حاسبةGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشراراتCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس ليتوانيا (البلديات) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولوكوانيsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدونFocus Stealing Prevention Level \t කිසිවක් නැතFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قباءazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باهياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب ملفات نبومكComment \t NepomukFileWatchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانتوفاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السودانlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسبانيةName \t ස්පාඤ්ඤName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليسي وماضيalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوردورturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانساسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر الخط منNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريشيوسName \t MauritiusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمنName \t යේමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آمورwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصاريح@ label: listbox \t අවසර@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستيرلنغgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كازابلانكاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنشىzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المانياCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفتحة@ label \t විවරය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيانات وهميةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClarksvilleCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فري تونCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeojeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CENTAURUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريازانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North Liberty Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JangheungCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم العثور على تطابقName \t ගැලපෙන සම්පූරණයක් හමු නොවිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشينشاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Keramik معاينة \t Keramik පෙරදැක්ම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GalvestonCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيمfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PlasmaliciousName \t ප්ලාස්මීයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنصورةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنوم بنهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لمشاهدة رسائل من المستخدمين المحليين ارسلت بـwall( 1) أو write( 1) Comment \t ප්‍රාදේශීය පරිශීලකයන් විසින් write( 1) හෝ wall( 1) සමඟ යවන පණිවුඩ බලන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسطن عمودCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة جافا سكربتGenericName \t Javascript digital clockName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطاطة الرّجل 2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألغام جنومGenericName \t GNOME බිම් බෝම්GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسود متينshow stars as white circles \t show stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريغاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صحيحYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدوات البياناتComment \t දත්ත මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانكويcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعدHelp button label, one character \t ප්‍රථිපිහිටුවන්නHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KBlackBoxGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوبيzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبرطةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BogalusaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل التطبيق عند النقر على زر الإنتهاء@ info \t අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيليسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KapaluaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Floralastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسم مدينة متكرر في عدة ولايات أمريكيةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PaldiskiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصالCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& خلفCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرقCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة تناظرية بلغة روبيComment \t Ruby Analog ClockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط Serif: \t Serif අකුරු:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابسCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سندانيةName \t සුන්දනීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكون عرض صور مضمنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Exherbo@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الـ الكنز من مصرDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط سؤال علامةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارازkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيلسنCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امبانجthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة إيريusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيداlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بُفّلو المضيقCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط ارتباطات الملفاتName \t ගොනු සහායක සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاص كتلةCan be either character special or block special \t වැලකීම විශේෂCan be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغدّCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايس لاندCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OakleyCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من محرّمIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بستوياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 من الدقائق@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t මිනිත්තු% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفراشة عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمات القيمة المضافةhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي 2Name \t KDE 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العملية غير مدعومة1: the unknown socket address family number \t මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයි1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن استخدام أي خلفية من الخلفيات% 1A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منتهيprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورارلبرغaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا آناel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشوفاشياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيسيناوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنصر القائمة '% 1' غير موجود في القائمة. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوت فيينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقات طرفيةComment \t යෙදුම් මර්‍ධනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغضب نجم السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ulsanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جروتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger CSS. الخرْج سيظهر بشكل بشع. \t kio_ finger CSS ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක, ප්‍රතිදානය අවලස්සන වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدلينcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Elk PointCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Newport BeachCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوسلوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلهيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة تاكلوبانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوجاندtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمات نوافذ اخرىName \t X කවුළු උපයෝගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Super هو الآن خامل. \t Super යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيومينrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط الاستواءzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداداتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية ميناس غيرايسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوركتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز كيديName \t KDE emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لورستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التعليقName \t සටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلفادورName \t එල් සැල්වදෝරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BejaCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلايبيداlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KJumpingCube افتراضي \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط استكشاف الخدماتName \t සේවා අනාවරණය සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فن أداء حقيقي ماه جونغغName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفهرسة أجلتComment \t සූචිගතකිරීම නැවතිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زاهدانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط جافا وجافا سكريبتName \t ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටයන්හී හැසිරීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدغشقرName \t MadagascarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لـ كائن: Move the telescope to an object or location \t Move the telescope to an object or location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الارجنتينCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كومبتونCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EagleCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العراقCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حقيقيYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهدية البحيرةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحويل بيانات نبومكComment \t Nepomuk දත්ත හරවමින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاندرCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال باتليفوردCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جانديناجارindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاناName \t ඝානාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات عصى الألعابName \t Joystick සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الشبة الخلفيةComment \t ජාල කළමණාකරන පසුඉමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باهياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماينمارCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WarrenCity in Peru (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القارة القطبية الجنوبيةworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العملCoptic month 6 - LongName \t TobCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتزCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلفاستisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرنامج '% 1' (PID:% 2) مراقب في المدخلات و المخرجات عبر أي عملية ملفات (stdin, stdout, stderr, فتح ملفات, اتصالات الشبكة, etc.). البيانات التي تكتب من قبل العملية بالأحمر و البيانات التي تقرأ بالأزرق. \t The program '% 1' (PID:% 2) is being monitored for input and output through any file descriptor (stdin, stdout, stderr, open files, network connections, etc.). Data being written by the process is shown in red and data being read by the process is shown in blue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hollis HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نامانغانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسنazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خميس داو الفحص السنويvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايتيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(1) أوامر المستخدمName \t (1) පරිශීලක විධානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary \t City in Győr- Moson- Sopron Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد المختار الأكثر حداثة في حوار اختيار المجلًدات. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البنغالية (الهند) Name \t බෙංගාලි (ඉන්දීය) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MidnaporeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YorkCity in Macedonia \t City in Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رينوCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريجيو دي كالابرياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: tab \t වැඩබිම (W) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوليبراpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ كامل التحكم مبني على قاعدة الصندوق الاسودName \t Blackbox මත පාදක වූ බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتينيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان خوسيهphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطأ Parameter in function prototype \t Parameter in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La MesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& أدواتNAME OF TRANSLATORS \t මෙවලම් (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شافهاوزنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PetersburgCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hospit. de Llobregat, L' City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تنشيط المفتاح Num Lock. \t Num Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباسكspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستكشف محركات بيانات البلازماThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاميرونCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Babelthuap IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالكونvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف HTML... Comment \t HTML ගොනුව... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SallisawCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جتاليGenericName \t GTaliGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنداName \t වෙන්ඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكثير آخرون غارونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أول هذا الشهر@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t මේමාසයේ මුල@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تعليق المخرجات بواسطة ضغط Ctrl+S. اضغط Ctrl+Q للاستئناف. \t Output has been suspended by pressing Ctrl+S. Press Ctrl+Q to resume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrotonCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San SebastiánCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيشيتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحاكي سقوط الثلج على سطح المكتبName \t වැඩතලය මත හිම වැටීමක් අනුකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاسبة JSaddition \t JS ගණනයaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق نافذةComment \t කවුළුව වසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WestbrookCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكرة التّنطّط لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينيفينتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرة لويزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ك. رايتName \t KWriteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AugustaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاو بانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TRIANGULUM AUSTRALEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا سيثبت السمِة داخل دليل السمِات@ action: button \t මෙය තේමා බහාළුමට තේමාවක් ස්ථාපනයක කරයි. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأمر (انظر -- commands) \t විධානය (-- commands බලන්න)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North HollywoodCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ الافتراضي المحسنName \t අතත්‍ය ටැබ කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجتماع مرئيName \t වීඩියෝ සංවාදName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MilfordCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاCoptic month 1 - LongNamePossessive \t of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإيرلنديةName \t අයර්ලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشنق كName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهاء تغيير حجم نافذةComment \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ නිමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض الوقت صندوقShow focus- related info box \t Show focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتوانيا (البلديات) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسيلياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brabant Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PõlvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من مارسEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوستنCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرثشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيباتاzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FargoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبرصafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زابايكالسكي كرايrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوغيفاestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كسانتيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر CardBus \t CardBus පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BOOTESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإماراتemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الترتيب: @ item: inlistbox Arrangement \t සැකස්ම@ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ: متغير البيئة DISPLAY غير محدد. \t දෝෂය: DISPLAY පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلايبيدا المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسيوطCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AnsbachCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شامبريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الملف index. html إذا كان موجودًا عند الدخول إلى مجلد. \t If present, open index. html when entering a folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Val- d' orCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CaliforniaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeuselwitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقاطعات والأقاليمcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Truk AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق لوس أنجيليزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر الكل@ action: inmenu View \t සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورياConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حيwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "iotaCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EudoraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيكاترينبرغCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NiceCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فعّل اللسان السابق@ action: inmenu \t මපෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جينجاCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفروfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WythevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدر المستند المبرز إلى HTMLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوسرنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلت بطاريتك إلى مستوى منخفضName \t ඔබේ බැටරිය අවම ප්‍රමාණයට පැමිණ ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبكةName \t ජාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Oklahoma CityCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "B II معاينة \t B II පෙරදැක්ම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامدينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلت رسالةComment \t පණිවිඩය ලැබුනාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوافذComment \t කවුළුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 11Name \t එකොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AshleyCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكون لمتعدد الأجزاء/ المختلط المضمّنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلايف لايكCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يتريمrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليليستادnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس الفلبينphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاختصارات التي أدخلتها هنا يمكن استخدامها كمخططات pseudo- URI في الكيدي. مثلاً الاختصار av يمكن استخدامه في كما في av: بحثي \t ඇතුළත් කල කෙටිමං ව්‍යාජ- URI රටා ලෙස KDE හීදි භාවිත කල හැක. උදාහරණයක් ලෙස av කෙටිමඟ in av: මගේ සෙවුම ලෙස භාවිත කල හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موليchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطdictionary variant \t මධ්‍යමdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FORNAXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فازاfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابانكاىperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه أقصى نسبة مؤية من مساحة القرص يمكن لسلة المهملات استخدامها. @ info: whatsthis \t මෙය කුණු කූඩය සඳහා භාවිත කල හැකි උපරිම ප්‍රතිශතයයි. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التشيكية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاينانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كاغايان دي أوروphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انسخ@ action: inmenu \t පිටපත් කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشة GNU KrellName \t GNU Krell දර්ශකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعد@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t යළි පිහිටුවන්න@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألطاي كرايrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيونغ ، وآخرون ، كيليcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايالوميتاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarranquillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Walnut CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف@ action: inmenu File \t මකන්න@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& إسترجاعCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشارلستونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتا غورداbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورث هامبتونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GMajedli@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoonevilleCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باول النهرCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر تركس وكايكوسName \t Turks හා Caicos IslandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قدم كلايفbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورستانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المركزيiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخصص@ item license \t රිසිකළ@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طوكيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EuclidCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Diego GarciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت بولتنazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنبيهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيرانafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف تعليق... @ item: inmenu \t SVN පැවරීම... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متكرّر أيار أوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RogersCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GMajedlil@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوركشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يراقب استعمال الشبكةName \t ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسط@ item: inlistbox Grid spacing \t මධ්‍යම@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدود / ساحلukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولامورrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السمت: star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاترينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبه شفافComment \t පාරභාසකතාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DanyangCity in Togo \t City in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر مصغرات النوافذ عند المرور على شريط المهامName \t ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوزنانpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أوزبكستانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BillingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ManitobaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريزيستنسياargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اداة الحسابGenericName \t CalcමෙවලමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساموسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيكيمولاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسوميات متجهةName \t දෛශික ඇදීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LouisianaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرمونتtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوجد خطأ في تنفيذ سكربت إعدادات الوكيلDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتحText of a button to ignore the open- wallet notification \t විවෘත කරන්න (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوروباJupiter' s moon Ganymede \t Jupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم استطع الوصول إلى% 1. تأكد من أن القرص المرن الموجود في الجهاز% 2 قد تمً تهيئته على نمط DOS و أن الأذون لملف هذا الجهاز (مثال / dev/ fd0) معين بشكل صحيح (مثال rwxrwxrwx). \t % 1 වෙත පිවිසිය නොහැ.% 2 ධාවකයේ ඇති තැටිය DOS- හැඩගැස්වූ නම්‍ය තැටියක් බව හා ධාවක ගොණුවේ (උදා. / dev/ fd0) බලතල නිසිපරිදි සකසා (උදා. rwxrwxrwx) ඇති බව තහවුරු කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة عميل GLX \t සේවාලාභී GLX සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرتفينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرةiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الرسالة بدأت في الظهورName \t තොරතුරු පණිවුඩය දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LemmonCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سايبيرياRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rota IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باندوbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حجم سطر المخزن المؤقتNAME OF TRANSLATORS \t කැච් පේළි ප්‍රමාණයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليموثCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة نورفولكName \t නෝෆෝර්ක් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرسايfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير@ title: group Date \t විශාල@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WoodwardCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقعAction for toggling \t Action for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستارا زاغوراbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيطالياName \t ඉතාලියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس هايتيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتطرYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأدنىlow priority \t අඩුමlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BilbaoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقصى نسيج ذو قاعدة LOD \t උපරිම ආකෘති LOD නැඹුරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستيرياslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دكارcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولدوفياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسوم بلازما الافتراضيةName \t පෙරනිමි ප්ලාස්මා සජීවීකාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MantorvilleCity in United Arab Emirates \t City in United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسيا البيضاءName \t බෙලරුස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز قرص صلب... Comment \t දෘඩ තැටි උපාංගයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدِّر الخريطةApplication name \t Application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اريوخاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانينديوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PawtucketCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إمبريال اليشمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفينيةName \t ස්ලෝවීනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2002- 2006 طاقم كيدي \t (c) 2002- 2006 KDE කණ්ඩායම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المزلق الترخيصاتCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آيسلنديةName \t අයිස්ලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريطانيا العظمى (المقاطعات) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونموثgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد... @ action: button Save current session \t නව... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقدونيةName \t මැසිඩෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شتشيتسينpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المهمةEthiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياونديCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ගොනු ඉවත් කරමින්... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t ESEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريناسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبياName \t LibyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد بدء التشغيل@ action: button \t නැවත ආරම්භ කරන්න (_ b) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إكسيترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نياميworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرز الإنهياراتCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رانسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New AlbanyCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChibougamauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShoshoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط طريقة عمل الكعكاتName \t කුකී ක්‍රියාකරන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماريغوcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوبCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "'عسيرsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسم (ZIP) \t තොගය (Zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة سراتجي نبومكComment \t Nepomuk Strigi සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cx u (units). The atomic mass. \t x u (units). The atomic mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نعمةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استاناkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم حفظ النتائج إلى الملف this is the label for the name textfield \t ගොනුව වෙත ප්‍රතිඵල සුරැකිනි this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمريكا الشماليةName \t උතුරු ඇමරිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HvarCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيكcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عتم العرض عند الخمول لأكثر منMinutes \t වඩා නිශ්චල විට දර්ශකය නිවන්න Minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتجه لليمينYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيرلنداrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط سؤال علامةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب محفظة كديName \t KDE පසුම්බි ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معطيات الدالة - تباعاً للخيار الرئيسيNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المُراسَل متصلName \t සබධතාව දැන් සම්බන්ධ වී ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتكينسونCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانهيار هذه غير مفيدة@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تصغير نافذةName \t කවුළුවට විහිදුවීම අහිමි වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعذر الاتصال بمفهرس سراتجي (% 1) @ info: status \t Strigi සූචිගතකරණය (% 1) සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجامعة المدينةCity in Mittelfranken Germany \t City in Mittelfranken Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن إيجاد ملحق التاريخ مشغلاً في الشريط الجانبي@ action: inmenu Go \t Cannot find running history plugin in your sidebar. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميازاكيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سري للغاية@ action: button filter- yes \t අතිශය රහස්‍ය@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موزمبيقName \t MozambiqueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East WenatcheeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراوفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتريد حقا إنهاء هذه اللعبة لتبدأ واحدة جديدة؟ window title \t window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المادّة المتفجّرةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحنينDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماراثيةName \t මරාතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويدworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التنبيهات و النفاذ إلى الأجهزة الجديدةComment \t නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض تصفحيComment \t ගවේෂක දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كفر الشيخegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آجاfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "XMMS نافذة المشغلComment \t XMMS ධාවක කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولغوغرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ option: check \t බෙදාහැරීමේ ක්‍රමය: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم Consumer IR \t පාරිභෝගික IR පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل لوحة المفاتيح (شفت او كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName \t වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2007 \t (C) Craig Drummond, 2000 - 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينجستونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينية (هونج كونج) Name \t චීන (හොං කොං) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلاسوفارazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بوليفياbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكاوName \t Macau SAR( China) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrovetonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "British ColumbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريكيافيكiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغالية (الهند) Name \t බෙංගාලි (ඉන්දියා) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New BedfordCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ قابل للتوسع والبرمجةName \t දිගුකල හැකි කවුළු කළමණාකරු Emacs Lisp- වැනි භාශාවකින් සැකසිය හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OsborneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KapaluaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بييلييناbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرواتياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستاراazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CharlottesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصاعدي@ item: inlistbox Sort \t ආරෝහණ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحرف الخامس للألفباء اليونانيّة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير متصل. NAME OF TRANSLATORS \t විසන්ධි කළ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نييمباzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AikenCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعض النوافذ تغير أحجامها عن طريق استخدام window. MoveBy () أو window. MoveTo (). هذا الخيار يحدد كيفية التعامل مع هذه المحاولات. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. moveBy () හෝ window. moveTo () භාවිත කරමින්. කවුළුවල ස්ථානය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترا فينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتينيCity in Bouches- du- rhône France \t City in Bouches- du- rhône France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانسCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElyriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمطCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MerrimackCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدث خطأ في البرنامج قد يسبب مشكلةName \t ගැටළු ඇතිවිය හැකි වරදක් වැඩසටහන සතුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Googlebot/ 2. 1) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حمولة المستخدمين@ item sensor description \t පරිශීලක භාරය@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التنبيهات و النفاذ إلى الأجهزة الجديدةName \t නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي على الويبName \t අන්තර්ජාලයේ KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانيهار هذه قد لا تكون مفيدة@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු බෝහෝවිට ප්‍රයෝජනවත් නොවිය හැක@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوروزال تاونbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احصل على أشياء جديدةProgram name followed by 'Add On Installer' \t උණුඋණුවේ නවතම දේ ගන්නProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Baden- BadenCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حمّل المنحنىCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New MeadowsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرطبةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CheyenneCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واسطiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ التشكيلةNAME OF TRANSLATORS \t පැතිකඩ සුරකින්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وينتشيسترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيشانيةName \t චෙචන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استرجع الإعداداتVerb \t සැකසුම් යළි සකසන්නVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج الصور المتجهة TGifGenericName \t TGifGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط سولاويزيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد وصف متوفِرNAME OF TRANSLATORS \t විස්තරයක් නොමැතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدفعThe name of the person buying songs from magnatune \t ගෙවීමThe name of the person buying songs from magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعويذة لينكسName \t Linux ලාංඡනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} يمكن للعملية استعمال القرص الصلب فقط في حال لم تستعمله عملية أخرى مؤخرا. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමට දෘඩ තැටි භාවිත කල හැක්කේ වෙනත් සැකසුමක් මගින් මෑතකදී එය භාවිත කර නොමැති නම් පමණි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستخدام مفاتيح الإنترنت كاختصارات للشبكة! عن طريق كتابة \"gg: KDE\" فإنه من الممكن البحث عبر الإنترنت ، باستخدام محرك البحث Google ، ليبحث عن كلمة \"KDE\". هناك العديد من اختصارات الشبكة معرفة مسبقاً لتجعل البحث عن كلمات معينة في موسوعة سهلاً. يمكنك حتى أن تقوم بإنشاء اختصارات شبكة من صنعك! \t Use Internet- Keywords and Web- Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of Web- Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even create your own Web- Shortcuts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المكسيكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صامت - اعمل بدون نوافذ أو stderr \t නිහඬ - කවුළු සහ stderr රහිතව ක්‍රියාත්මක වීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايبيروسgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأحدIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ඉරිදාIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سفينة حربية لعبةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "- Listen to the vocabulary entry (sound) \t Listen to the vocabulary entry (sound)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قياسيBanner page \t සම්මතBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Marshall IslandsCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارماitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بردweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Savonazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الارجنتينCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكلCity in Hautes- Pyrénées France \t City in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اريوخاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنجانيقاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروندهايمnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوكرانيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واشنطنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليست مباها (على مستوى عالمي) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بيلوروسياbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليرياportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CulgooraCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورتيزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VandansCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 2Name \t දෙවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fruitland ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توغوName \t TogoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التحديث قاعدة بياناتThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستيفنفيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "*. xbel_BAR_ملفات علامات جاليون (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon පිටු සලකුණු ගොනු (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقلب النوافذ التي في القائمة لمبدل النوافذ alt+tab Name \t කවුළු මාරුකිරීමේ දී alt+tab යෙදූවිට එක ගොඩක පවතින කවුළු අතරින් උඩට ගනිමින් ගමන් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصادق, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس قيرغيزستانkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سبتمبرEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آسيا الوسطىName \t මධ්‍යම ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمبودياName \t කැම්බෝඩියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HamdenCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وهناك بلدان أخرىcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فليفولاندnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغويلاangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسيسيبيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمprocess heading \t නමprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t සතියේ දින මාසය dD YYYY කෙටි සතියේදින මාසය dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سابقة التثبيت لـ Qt \t Qt සඳහා ස්ථාපන උපසර්ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكوتيبيكيhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم تعريف المنتج 0x% 1 \t නිශ්පාදන ID අංකය 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت كيتس ونيفيسName \t St. Kitts and NevisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian testing@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التهيّج إلى نظامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصول للمنفذ المباشر ATA التسلسلي \t සීරියල් ATA ඍජු පෝර්ට් පිවිසුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ MotifName \t Motif කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورغونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t Mac OS XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "El PasoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t Wwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توثيق HTML \t HTML ප්‍රලේඛනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيسوموCity in Kenya \t City in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستخدم% 1 على% 2 full name, login name, hostname \t full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة المربعات (كسكوير) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاميناzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر كوكName \t කූක් දිවයින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيانspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "X TracerouteGenericName \t X මඟGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سابل الجزيرةCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطأName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطر من IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة هورونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غويرparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط خلفية XineName \t Xine පසුබිම් සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ازاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيريباتيCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤلف:% 1Unknown homepage \t කතෲ:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نارايانىnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستقبلThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McGrathCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference. com: إسباني إلى إنجليزيQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්‍රීසිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KwasanCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماغادانCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البجعة التلالCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # يحاول فتح المستند ذو العنوان 'url' ، في التطبيق # الملحق به في الكيدي. يمكن حذف 'mimetype'. # في هذه الحالة سيتم التعرف على mimetype # تلقائي. بطبيعة الحال العنوان قد يكون عنوان مسند # أو قد يكون *. desktop file. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # භාවිත යෙදවුමේ 'url' ලිපිනය මගින් දැක්වෙන ලේඛනය එය KDE සමහ සහයෝගී ව # විවෘත කරයි. ඔබට ඇතැම්විට 'mimetype' මඟහැරීමට සිදුවේ. # මෙම අවස්ථාවේදී mimetype ස්වයංක්‍රීයව නිර්ණය කරයි # ඇත්තෙන්ම URL ලිපිනය ලේඛනයක ලිපිනයක් හෝ *. desktop # ගොනුවක් විය හැක 'url' විධානීයද විය හැ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t CPU කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باترسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يشرق ابداNot Applicable \t Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تظهر أداء كوين في زاوية الشاشةName \t තිරයේ මුල්ලක KWin හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض في النافذة المحددةName \t නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوفانbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جولوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لام دونجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيلجيتpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t විනෝද ක්‍රීඩා එකතුවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورت او برنسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواندونغmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ك. بايتthe unit minutes \t kBytesthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو ، والحمامcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة رقميةComment \t අංකිත ඔරලෝසුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منغولياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكامل النظامtooltip for checkbox \t පද්ධති අන්තර්ගතයtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فرناندو دي مونتي كريستيdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Aiken \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفس من الهواء النقيName \t නැවුමෙ වාතය සමඟ ආශ්වාසයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PrescottCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حصل خطأ غير معروف أو غير متوقَّعSocket error code RemotelyDisconnected \t නොදන්නා/ බලාපොරොත්තු නොවු දෝෂයක් හට ගැණිනSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in French Guiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة لوحة MacOSName \t MacOS dashboard widgetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RoswellCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Multiwavelength CatalogsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروتworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Avalonstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بييرياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاب فيرديCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنما سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتسواناName \t බොටස්වානාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinnipegCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل حالة من استخدام بوصة فراغ نوع من إذا الجدي اضف أبداً استخدام الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوناكريworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سافواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AttleboroCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذاكرة المشتركةprocess heading \t හවුල් මතකයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق@ info \t වසන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان خوانpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "س الموضع وحدة فلكيةaxis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس السويدsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبانياName \t ඇල්බෙනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراتشيCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "doubleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العصر الجوراسيlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورت فيلاoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعتيم الخاملComment \t අක්‍රීය අඳුරු කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Alt هو الآن خامل. \t Alt යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BlackpoolCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب أوروباName \t යුරෝපය, බටහිරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأفريكانسName \t අප්‍රිකානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الفوكلاند (المالفيناس) Name \t ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبوCity in St. Lucia \t City in St. Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HookerCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبنهاجن (مقاطعة) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LhasaCity in Togo \t City in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة أبو ظبيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القيمة ليسJust a number \t Just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوزانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Roanokestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داكوتا الشماليةusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1sseconds \t % 1Mw for weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماءName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكاياليperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VaughnCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسكوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم ينشأ المقبسSocket error code WouldBlock \t සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روماCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لائحة أنواع المعلومات والكلمات المميزة في لغة PHP \t PHP යතුරු වදන්/ දත්ත වර්‍ග ලැයිස්තුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المخططName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا البوسنة والهرسكbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Astar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "COSYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملحقاتlowest priority \t ප්ලගීනlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GassawayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارترزفيليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون وسوم@ label: textbox \t ටැග්@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوبالindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيورياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QuakertownCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارانجانىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WillemstadCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنكانCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لج@ title: menu \t පිවිසුම (o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريفنukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Pardus@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجعل حوارات الشكلية تطير للداخل والخارج عند إظهاراها و إخفائهاName \t පෙන්වන හා සඟවන විට ආකෘති සංවාද ඇතුළට හා පිටතට පියාසර කරවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هندوراسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهُر البحث السريعshown in the context menu when right- clicking on a folder \t shown in the context menu when right- clicking on a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألمانيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuernseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BolognaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السماءAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تثبيت برنامج نصيDo not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShirazCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسالة & جديدة... @ action: intoolbar New Empty Message \t @ action: intoolbar New Empty Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهضبةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Andhra Pradesh India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيره الغزلانCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبخازيةName \t අබ්ඛාසියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريذيكنةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيف تعملName \t කෙසේදName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل & lt; lt; \t විස්තර & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقالName \t BusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم/ الموقعtab name: search by contents \t නම/ ස්ථානය (L) tab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب المحيط الأطلسيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقبل@ action: button \t පිළිගන්න (A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قارئ أخبار يوزنتName \t Usenet ප්‍රවෘත්ති කියවන්නාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ مجهول. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال الأمريكيّ السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفييتناميةName \t වියට්නාමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة تخزين بيانات نبومك الأساسيةComment \t මූලික Nepomuදත්ත ගබඩා සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاندلسspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوريجاو ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس نيوزيلانداnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوا فيستاbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موقت EISA \t EISA වේලා ගණක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t GTK+ තේමා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හදිස් කුඩා වැහිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنتروportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوهيهوتchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 5Name \t පස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمت النقل إلى سلة المهملات@ info: status \t මැකීම අවසන්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سترة - أغدرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Winston- SalemCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورسيكيName \t කෝසිකන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرماد الشرقيةsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تامبيريfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايوانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انكسكيبGenericName \t InkscapeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطارفalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيمبابويName \t සිම්බාබ්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوانداCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كايينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفينغستونzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويرنافاكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحريك مكعب سطح المكتبComment \t වැඩතල ඝනක සජීවීකරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلافية الكنيسةName \t චර්ච් ස්ලැවික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدأت الفهرسة الأوليةComment \t තනි සූචිකරණය ඇරඹිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "1X و 4X \t 1X & 4X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لمعاودة البحث الذي فشل سابقا. @ action: button \t පෙරදී අසාර්ථක වූ සෙවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال المجرhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarkersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقات طرفيةComment \t අධ්‍යාපන යෙදුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ط قلعة ناوafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افصل نمط العرض@ option: check Startup Settings \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GdanskCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوسكاتلانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثبّت... Name \t ස්ථාපනය... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "active (abbreviate) \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس سلوفينيا (التقليدية) slovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زبون Dante SOCKS \t Dante SOCKS සේවාලාභියා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض الإضاءءة و التعليق و إعدادات ملف توصيف الطاقةComment \t දර්ශකයේ දීප්තිය, අත්හිටුවීම හා බල පැතිකඩ සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خانه هواvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منغوليةName \t මොංගෝලියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لولواzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانغ تريvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنساCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براياafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا رغبت يمكنك أن ترجع للخلف ، و تغير بعض الأجوبة. @ info \t ඇවැසි නම්, ඔබට ආපසු ගොස් ඔබේ පිළිතුරු වෙනස් කල හැක. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوريwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونتينغدونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيريروmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهندName \t ඉංදියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غلاروسswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجنّب مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوم ماهجونغGenericName \t GNOME MahjonggGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شتوتغارتgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "االمتوس: City in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نسخ الخريطةAction for copying the coordinates to the clipboard \t Action for copying the coordinates to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيغاليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هبل s متغير السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ocean GroveCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب سيكيمsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوكاس ديل توروpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QueenslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افحص قاعدة بيانات Sycoca مرة واحدة فقط \t Sycoca දත්ත ගබඩාව එක් වරක් පමණක් පරීක්‍ෂා කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط سلوك النوافذName \t කවුළු හැසිරීම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حولت بيانات نبومك بنجاح إلى الخلفية الجديدةName \t Nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورتيGenericName \t ForteGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأبعاد:% 1x% 2 \t පරිමාණ:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيرالاindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جانيوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الانقساماتbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركز المساعدة في كديComment \t KHelpCenterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانغ شاchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادخل كلمات البحث هنا@ item: inlistbox vocabulary editor \t @ item: inlistbox vocabulary editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ،% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t @ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OlympiaCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LindenhurstCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BountifulCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة متجهةName \t තේමා යෙදිය හැකි ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اشبيليةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك محاولة توليد المتعقب الخلفي بالنقر على زر أعد تحميل معلومات الانهيار. @ info: status \t ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රථිපූර්ණය කරන්න බොත්තම මගින් හඹායෑම නැවත ජනනය කල හැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانانغاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدرنةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضارّ إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريسيفيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تصغير نافذةName \t කවුළුව හැකිළිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم XComment \t X- ServerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوك النوافذComment \t කවුළු හැසිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيلاروسيةName \t බෙලරුසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإنترنتName \t අන්තර්ජාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارثةComment \t CatastropheComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الورقة الحمراءName \t රතු පත්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ProvoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HYDRUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SFirst letter in 'Details' \t Southwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسانiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خونكوسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوبلينCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولاوايوzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوندوراسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسترالياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاكم الطاقةNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إستعمل إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتاباfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كومباcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آيدينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورانزوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أثناء إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولد لايكCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدريدCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيا نجياvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ أثناء الكتابة في PTY \t PTY වෙතට ලිවීවීම දෝෂ සහිතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشرق الأوسطName \t Middle- EastName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "2X و 4X \t 2X & 4X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GauribidanurCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان مارينو Name \t San MarinoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من نوفمبرof December \t of Novof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريانسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورينسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RoskildeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهندwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكن التحكم بالدفق باستعمال Ctrl+S و Ctrl+Q \t Enable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Jefferson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرةCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عندما يبدأ كنكرر: @ item: inlistbox \t & Konqueror ආරම්භ වන විට@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمريكا الشمالية والوسطىncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوانغجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط مخصّص@ action: button Choose font \t රිසිකළ අකුරු@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاتشينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CYGNUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العتبة إعدادات@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. \t @ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WheatonCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبسةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عجلة الصخرة 2 من tigertComment \t Tigert විසින් ගල්බිත්තිය 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن بدأ kcheckpass. \t kcheckpass ඇරඹිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان كارلوسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم ناقل RAID \t RAID බස් පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موافقstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QuezonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pitcairn Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبسالاsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغريجنتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم تمييز الصيغة لتقنية XML في KWrite \t KWrite XML යෙදුම් උපුටන සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينشاساzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرجانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايتUnit suffix where units are days. \t Unit suffix where units are days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ConwayCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إندرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EnlightenmentName \t ආලෝකනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t නැතweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනයේදී වරදක් හට ගැනිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بصريstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر الفيديو GnomeMeetingGenericName \t GnomeMeetingGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتسانلوكthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط عامActions Config \t සාමාන්‍ය සැකසුම්Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Medicine HatCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبح البحيرةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلة المهملات: مفرغة Comment \t ඉවතලන බඳුන: හිස් කලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلمة السر: @ option: check \t මුරපදය: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مييjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلطنة عمانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينية تقليديةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامفاينغ فيتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانغشونmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج الكاميرا الرقميةName \t කැමරා වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أياكوتشوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة يدخل أولا يخرج أولا عندما تصبح عملية FIFO pقابلة للتشغيل, ستمعنع دائما و فوريا أي عملية تعمل ك عادية أو كدفعة process. \t p, li {white- space: pre- wrap;} ප්‍රමුඛ පිටත කාර්‍යය සටහ FIFO සැකසුමක් ක්‍රියාකල හැකි විට, එය සැම විටම දැනට ක්‍රියාත්මක නව සැකසුම් පොරොත්තු වේ සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩ සැකසුම්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IRC دردشةName \t IRC පිළිසඳරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ألف بايتsize in 10^6 bytes \t % 1 kBsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ المستلمين في قائمة توزيع@ action: button Open recipient selection dialog. \t @ action: button Open recipient selection dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "*** أمثلة: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // تضم CDROM \t *** උදාහරණය: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Mounts the CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TamsaluCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوروزالpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط عرض: City in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HelgolandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكمولاkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس فرنساfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موسكوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أردوturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نها ترانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبيزياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يضيف ظل تحت النوافذName \t කවුළු යට සෙවණැලි පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العين الالكترونيةGenericName \t විද්‍යුත් ඇසGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورنديName \t බුරුන්ඩීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرينجىzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رتّب من مادة و وعاء مستودع علبة حاوية عند أو مجموعة نقطةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kwajalein AtollCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل البحث عن الاسمSocket error code AddressInUse \t නාම විමසුම අසමත් වී ඇතSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وقال هوانجwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضفTitle of the area where you test your keys are properly configured \t එක් කරන්නTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عين الدفلىalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان خوسيهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CockeysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة DBus \t D- Bus අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقفل على الموقع الحاليThis option links konqueror views \t දැනට ඇති පිහිටුම අගුලු දමන්නThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ،% 2 (% 3) @ info: status files (size) \t % 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محلل الشبكةName \t ජාල විශ්ලේෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك من هنا تحديد المكان الذي سيحصل منه مدير الدخول على الصور التي تمثل المستخدمين. \"النظام\" يمثل المجلد العام ، وهي الصور التي يمكنك إعدادها بالأسفل. \"المستخدم\" تعني أنه يجدر بمدير الدخول أن يقرأ ملف. face. icon الموجود في دليل البداية $HOME الخاص بالمستخدم. يعرِّف الخياران بالمنتصف ترتيب الأفضلية إذا كان المصدرين متوفرين. @ option: radio image source \t මෙහිදී ඔබට KDM විසින් පරිශීලකයන් නියෝජනය කරන පිලිබිඹුව ලබාගන්නා ස්ථානය ලබාදිය හැක. \"පද්ධතිය\" විශ්ව බහාළුමක් නියෝජනය කරයි; පහත සැකසිය හැකි පින්තූර වන්නේ මේවායි. \"පරිශීලක\" යනු KDM විසින් පරිශීලකයාගේ $HOME /. face. icon ගොනුව කියවිය යුතු බවයි. මූල දෙකම පවතී නම් තෝරාගැනීම් දෙකම අභිප්‍රේතාකාරයට මධ්‍ය නිවේශනය වේ. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملغاسيName \t මලගසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WolfsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لويرzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكنزيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر جوادلوبName \t GuadeloupeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيغيريسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زفولليnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LEO - ترجم بين الفرنسية والألمانيةQuery \t LEO - Translate Between German and FrenchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hauulastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrangevilleCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هل أنت متأكد أنك تريد محو المجلّد% 1 و كلّ مجلّداته الفرعية ، ماحياً كلّ محتوياتها ؟ @ action: button Delete folder \t @ action: button Delete folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بغلانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم Konsole كتطبيق للطرفيّة \t අග්‍ර වැඩසටහන ලෙස Konsole භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب المالك@ item: inlistbox Sort \t හිමිකරු මඟින්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيريrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البجعة السديم الأوميغا السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نمط العرض@ info: whatsthis \t දිස්වන ආකාරය@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينيدادuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pierpaolo 'Spaghetti Coder' Di Panfilo \t Peter C. Ndikuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيتسالتينانغوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mont- JoliCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورت لويسafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماناوسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيسالياCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبوعweeks \t weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& مهمةArithmetic Exercise \t Arithmetic Exercise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البولندية (من TTCoach) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونسبسيونparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايبروwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A بسيط set من لـ \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاويromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هارلمnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيرياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السنغالName \t සෙනගාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميناء انطونيوjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيرات حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها \t khotkeys සම්බන්ධ කරගැනීමේ වරදක්, ඔබේ වෙනස්කම් සුරැකි නමුත් ඒවා සක්‍රීය කල නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسجل الملتيميديا GracenoteQuery \t GracenoteQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخميسIndian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجم: @ label \t ප්‍රමාණය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينتونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قويتشوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقة قوسية angular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيدار ستيCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكاينnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة الموسيقى المشغلة الحاليةName \t දැන් වාදනය වන සංගීතය දක්වයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LudwigshafenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 13Name \t දහ තුන් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايي يوناchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OrenseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[كينكردينشير] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتو أليغريbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يسيسترشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باهياvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. AlbansCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لانسينجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمة خاطئة لـ 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' සඳහා සාවද්‍ය අඟය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم أيقونة ksystraycmd بدلا عن أيقونة النافذة في صينية النظام (يجب استعمالها مع -- icon لتحديد أيقونة ksystraycmd) \t පද්ධති තැටියේ කවුළුවේ අයිකනය වෙනුවට ksystraycmd' s හි අයිකනය භාවිත කරන්න (ksystraycmd අයිකනය ලබාදීමට -- අයිකනය සමඟ භාවිත කල යුතුයි)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CantonsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيراكmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيربنيانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pyungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرنونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lusakastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلد واللغةName \t ප්‍රාදේශිය සහ භාෂාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابل للوصولName \t ප්‍රවේශවිය හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريتيportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Thunder BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولان باتورncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكبCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبردللسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر PCMCIA \t PCMCIA පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (NN 4. 7 على Windows 95) Name \t UADescription (Windows 95 මත NN 4. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San Pedro MartirCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Advanced URLs: description or category \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقيب النطاق الزمني لكديName \t KDE සඳහා වේලා කලාප විභුද්ධකයාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلبرتاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاهد التلفاز! Name \t Watch TV! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فيليبيvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاندر الشرقيةbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيدفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتشوكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t හිම වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) للاتصالات الآمنة حتى 168 بت \t (TLS/ SSL v2/ 3) for secure communications up to 168bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فضلك أدخل اسم الدخول: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاكميلhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الكاريبيName \t කැරිබියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة بالانغاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 يبا بايت@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم ملف HTML: Name \t HTML ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المترجم المتعدد بين ألالماني و الروسيةQuery \t Multitran - ජර්මන් හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقيب النطاق الزمني لكديComment \t KDE වේලා කලාප විභුද්ධකයාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t දැනටමත් වාර්ථාකර ඇත@ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يغربCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرانماcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيرنيهيفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخليج الثّيرانCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورسودانsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليماCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة أكسجينName \t Oxygen තේමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوينتانا روmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقر على هذا الزر لحفظ سياسة الملحق في ملف مضغوط. سوف يُسمّى الملف java_ policy. tgz ، وسوف يحفظ في موقع تختاره أنت. \t ප්ලගින ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක plugin_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Tarragonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير قابل للنفاذfile name column \t පිවිසිය නොහැකිfile name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BowieCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلبرتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامبورغphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى ألمانيName \t dict. cc පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ජර්මන් භාශාවටName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيليكو تارنوفوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرواتياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصومالrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامينليناfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alphaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث مرشح الكلماتComment \t සෙවුම් යතුරුවදන් පෙරහණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ViborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاميرا جديدةName \t නව කැමරාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DanvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسماؤكEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "angular size in arcseconds \t A planet rises from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم تغيير كلمة السر الخاصة بك. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t හැකි සියළුම වැඩතල සඳහා කෙටිමං පෙන්වන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورياName \t ඔරියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සමග හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رائعةThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افيونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصفحاتEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القيقب الجدولCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحزمات@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t ඇසුරුම්@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أطلق تطبيقاتك المفضلةName \t ඔබ කැමතීම යෙදුම් ආරම්ඹකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Control هو الآن خامل. \t Control යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتمانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دودوماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TRIANGULUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهجري@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MUSCAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لافالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتدادات خادم GLX \t ධාරක GLX දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال الأطلسيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيانات XML من البيئة الكنديةName \t කැනඩා පාරිසරිකය වෙතින් XML දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكويت المدينةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(N) جديدName \t (n) නවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محاكاة مدير نوافذ وندوز 9X Name \t සැලසුම් 9 කවුළු කළමනාකරු 8- 1/ 2 හි අනුකාරකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[برويكشير] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرسالة السابقة غير المقروءة@ action: inmenu Goto previous unread message. \t @ action: inmenu Goto previous unread message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اغطس وحارب MorgothName \t Angband වෙත කිමිදී Morgoth පරදවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SheldonCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا روسا دي كوبانhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرودناbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pico de VeletaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينه دونغvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شومينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GoldsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CopenhagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طوكيوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CIRCINUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من شفاطIndian National month 6 - LongNamePossessive \t of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موراcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لسان جديدComment \t නව ටැබයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويدCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلانوفا اي لا غيلتروcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصمم QtComment \t Qt නිර්මාණකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظلComment \t සෙවණැල්ලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bosnia and Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Addis AbabaCity in Eure- et- Loir France \t City in Eure- et- Loir France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوof Esfand short \t of Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ عملComment \t කාර්‍යය දෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غارونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lusakabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TriesteCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميزانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشواباzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمبرلندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيقوسياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ option: check Additional Information \t සංස්කරණයක් නොදැක්වූ@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RingkoebingCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com, osamak. wfm@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاسيراسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوسف الشهيبي, عبدالعزيز الشريف, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RochesterCity in New York USA (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هراتswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحمولةProgram name followed by 'Add On Uploader' \t අයබරProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيغا باجاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسفاليسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة بايثونName \t Python ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحمل معلومات علة% 1 من% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report \t % 2 සිට% 1 වරද පිළිබඳ තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්.... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EssenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الطاقةComment \t බල පරිපාලනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث - RPMQuery \t RPM- සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دول البلقانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hernestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاكسجوsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانبيراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ඉවත්කල ගොනු@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Western AustraliaRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المواقعAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Brookside ParkCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[بركنوكشير] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك هنا ضبط كيفية ظهور كونكيورر كمدير للملفاتName \t ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رمز حلم الشعراءName \t කේත කවියාගේ සිහිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رباعية جروسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاليhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزانAban short \t MehAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألصق محتوى الحافظة... @ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميراخCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Aabenraastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورثلاندnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابيكazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OffenbachCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا عناوين المواقع التي زرتها مؤخراً يمكنك معاينتها بطرق عدةName \t මෙය ඔබ මෑතකදී පිවිසි URL ඉතිහාසයයි. ඔබට ඒවා විවිධ ආකාරයෙන් පෙළගැස්විය හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديار بكرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيلبانسينغوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RivertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuayaquilCity in Ecuador \t City in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنجارية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمينOutput is placed above another one \t හී දකුණේOutput is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلفيوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصعود: Declination \t Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alphaCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رئيس المجلسCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t ප්‍රතිපූර්ණය (R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ القائمة@ label: textbox Name of the distribution list. \t @ label: textbox Name of the distribution list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصن إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس جونCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بكينCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلديرrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسجين بطاقةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North OlmsteadCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 8. 5 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත Opera 8. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PisaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة جافا سكربتComment \t Python මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتانbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلبهwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماروويجنيsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانغcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليزياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الترميز: NAME OF TRANSLATORS \t විකේතනය කරමින්: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد مراسَل واحد مع حالا مع من إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولينيزيا الفرنسية (فرنسا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حقيقيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتارية القرمName \t ක්‍රිමීන් ටටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمامبايparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة نبومكComment \t Nepomuk සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأمر للبدء في إعادة إقلاع النظام. القيمة النموذجية: / sbin/ rebootboot manager \t ඔබේ පද්ධති නැවත ආරම්භ කිරීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخزن بيانات نبومكComment \t Nepomuk දත්ත ගබඩාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملof Ordibehesht short \t of Farof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هناك هو خطأ مع ملأ بوصة فارغ@ title: group general settings \t @ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوت إليزابثCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BuffaloCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستقفل الجلسة التي بدأ تلقائيا مباشرة (إذا كانت جلسة كدي). يمكن أن يستخدم هذا للحصول على ولوج سريع و محصور لمستخدم واحد. @ title: group \t ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කල වාරය ඉක්මලින් අගුළු වැටෙනු ඇත (KDE වාරයක් නම්). මෙය එක් පරිශීලකයකුට සීමාවූ අධි වේගී පිවිසුමක් ලබා දෙයි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بادن فورتمبيرغgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز الصوت الاحتياطيComment \t ශ්‍රව්‍ය උපකරන ආපසු වැටීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلباسانalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جواتاملاCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب الجدولCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& ملفNAME OF TRANSLATORS \t ගොනුව (F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثبت الخطوطComment \t අකුරු ස්ථාපකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MinneapolisCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة RogueGenericName \t RogueGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساوثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر الصفحة الرئيسية@ item: inlistbox \t මගේ නිවෙස් පිටුව පෙන්වන්න@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريينتسargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استرالياCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزء الدولفين@ info: tooltip \t ඩොල්පින් කොටස@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطوِ كل المجموعات@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر المعاينة@ option: check \t පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساعد QtGenericName \t Qt සහායකGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صينية (هونغ كونغ) Name \t චීන (හොං කොං) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OPHIUCHUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& رُدّ على@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t @ action: inmenu Show the subject in the composer window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباهاماcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غليزانalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافقCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتسراتName \t MontserratName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدراج 1@ item: inmenu undo delete \t @ item: inmenu undo delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبيكاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MP3 معلوماتGenericName \t MP3 තොරතුරුGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدادون الإنهياراتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلّدات الشبكة@ action: inmenu Go \t ජාල බහලුම් (N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عشق آبادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورت دي فرانسcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحثComment \t සෙවුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحياءzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاليسكوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MerschwitzCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتلة uNext element \t Next element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "South DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنفيذ ليس مع إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اية ريو دي جانيروbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوح لعبةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HonoluluCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوجنو ساخالينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفو ليونmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير نشطone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لشبونةportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t හිම කුණාටුවweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد البرامج الحرةQuery \t FSF/ UNESCO නිදහස් මෘදුකාංග ශබ්දකෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتا ديلجاداpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقةthe frequency unit \t minthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر المستخدم الذي دخل آخر مرة مسبقاً. استخدم هذا الخيار إذا كان الحاسوب مستخدماً لمرات متتالية عن طريق مستخدم واحد. @ option: radio preselected user \t පෙරදී පිවිසුනු පරිශීලක පෙර තෝරන්න. එකම පරිශීලකයෙක් විසින් පිට පිටම කිහිප වතාවක් මෙම පරිගණකය භාවිත කරයි නම් මෙය භාවිත කරන්න@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلقيزalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة المفاتيحComment \t යතුරුපුවරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة بيت تورنتName \t BitTorrent GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هناك خانات بوصة أنت عند خانة لـ a سؤال و NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug resolution \t වලංගු වාර්ථාවක්/ කඩාවැටීමක් නොවේ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاينluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشح الرابط القصيرName \t කෙටි URI පෙරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب النظام - الشبكةComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - ජාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيليسبريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسار( ات) البحثNAME OF TRANSLATORS \t සෙවීමට මාර්‍ග( ය) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البهلوان ريجCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مافيكينغsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "a percentage \t % 1 KiB/ sunitless - just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوريتوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأستريانName \t එස්තෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخشب الأحمر المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الـ غامبياafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انديانابوليسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم CardBus \t CardBus අංකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ plain report to url/ mail address \t මෙම භාවිත යෙදවුමේ වැරදි සඳහා KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය සහාය නොදක්වයි: ඔබට එය ශ්‍රමිකව% 1 වෙත වාර්ථා කල හැක. සහායකය වසාදැමීමට අවසන් කරන්න ක්ලික් කරන්න. @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلمىCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خارج الأمر: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t විධානයේ ප්‍රථිදානය: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العمل بأسلوب الألوان عالية التباينComment \t අධි දීප්ති වෙනස සහිත වර්ණ තේමා සමඟ හොඳින් ක්‍රියා කරන රටාවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برشلونةcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VirginiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوافذ غير مختلطةAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t කවුළු පිළිවෙලට සකසන්නAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيليCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إينفيرنيس - شيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عفريةName \t අෆාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية شاشةpackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توثيق المستوى الأعلىdoctitle (language) \t ඉහළමට්ටමේ ප්‍රලේඛනයdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريغاwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داروينmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t තෝරාගත් පිටපත මකාදැමීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو استمارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشح كلمات الإنترنتName \t අන්තර්ජාල යතුරු වදන් පෙරහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جويغالباnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات النظامName \t පද්ධති සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريبوراtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شروق الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ن. ك@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. \t @ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصن إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس جيمسCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائد منتصف الليلName \t මධ්‍යම රාත්‍රී විධායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فهرس الجهازName \t මෙවලම් සූචියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t සීතල හිරිකඩweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحارب الجبارConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكبر سطح المكتب بالكاملName \t මුලු වැඩතලයම වැඩතලය විශාලණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClarksdaleCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المملكة العربية السعوديةName \t සවුදි අරාබියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوروitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دادراindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غلاف عمل لأجهزة الإنترنت النقالةName \t නෙට්බුක් උපකරණ සඳහා වැඩබිම් ශෙලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تباعد الشبكية: @ item: inlistbox Grid spacing \t දැලේ පරතරය: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Black BirchCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخاصيةCoptic month 3 - LongName \t අභිප්‍රේතCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cripple CreekCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رامستاينCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برأتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فرناندو ديل فال دى كاتاماركاargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FullertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرتيرياName \t එතිත්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانغاسوCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمTranslators: Inch \t Translators: Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوسDei short \t AzaDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة اليومstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس السعودية (السعودية) saudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة فلكيةConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبالاCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمارين عمليّة على الكسورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوتارانشالindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكان تثبيت الحزم التنفيذية لـ Qt \t Qt පුස්තකාල ස්ථාපිත පිහිටුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أناديرrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 7 - LongNamePossessive \t of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنامةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميناء بليرindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خولناbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالايالامName \t මලයාලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AntofagastaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملاحظات الشخصيةName \t පුද්ගලික සටහන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أذربيجانName \t අස්බයිජානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنوان موقع AlexaQuery \t Alexa URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نمروزafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل رابط إلى عنوان الموقع (URL): Name \t ස්ථානයට සබැඳිය ඇතුළු කරන්න( URL): Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& معلومات المطور@ info \t සංවර්ධක තොරතුරු (D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير سِمات شاشة البداية ثبّت و استعرض سِمات شاشة البداية. NAME OF TRANSLATORS \t ස්ප්ලෑෂ් තේමා පාලකය ස්ප්ලෑෂ් තේමා පෙන්වීම හා ස්ථාපනය සිදුකරයි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونسCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شهادة سلطة الشهادت غير صالحةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ 9Comment \t 9WMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة KDED لإدارة الشاشةComment \t KDED- තිර කළමණාකරනය සඳහා මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ثورof Khordad short \t of Ordof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دهرادونindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإستونيةRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BalboaCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط الشريط الجانبي للتاريخName \t අතීත පැතිතීරුව සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت هليناName \t ශාන්ත හෙලේනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيماونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محاولة إكتشاف المتغيرات البيئية المستخدمة لإعداد معلومات الوكيل الخاصة بالنظام ككل تلقائياً. هذه الميزة تعمل من خلال البحث عن أسماء المتغيرات المستخدمة عادة مثل HTTP_ PROXY و FTP_ PROXY و NO_ PROXY. \t පද්ධති පැතිරුනු ප්‍රොක්සි තොරතුරු සඳහා යොදාගෙන ඇති පාරිසරික විචල්‍යන් ස්වයංක්‍රීයව සොයාගැනීමට ප්‍රයත්න දරයි. මෙම විශේෂාංගය පොදුවේ භාවිත වන HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY හා NO_ PROXY විචල්‍ය නාම සෙවීම මගින් ක්‍රියා කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وَصْفNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قم بتنشيط هذا الخيار اذا كنت تريد تنفيذ عميل البريد المنتقى في سطر الأوامر (مثال. Konsole) \t ඔබට තෝරාගත් තැපැල් සහායක අග්‍රය (උදා. Konsole) තුළ ක්‍රියා කරවීමට ඇවැසි නම් මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتياناكindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الكناريspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاتوا عمدةdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اندوسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أول تشغيل: The name of the file this track is stored in \t The name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنماركName \t ඩෙන්මාර්කයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلوماتName \t තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماينزgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريبورا شمالtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذقنDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MillvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرواCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوسف الشهيبي, أنس الحسيني, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيدنيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولديnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أراراتarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OshkoshCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AntwerpCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإرتفاع 1Action for toggling \t Action for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاساي الشرقيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولدافيةName \t මෝල්දාවියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاي دونجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيسالياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أم القيوينestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MorristownCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolutin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبيزيzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجلالي@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارسوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عجمانemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاستحمامDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينيا الاستوائيةName \t Equatorial GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنيبروبيتروفسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LakewoodCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صعب تخطيط نسق مع منName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t KAlgebraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WesterborkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخفوتComment \t විවර්ණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغاريةName \t බල්ගේරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفو ميستوslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاموسCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alpinestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر البحر الأيونيgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t තිරය අගුළු හැරීම අසාර්ථකයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبابPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SameGame \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يترجم رمز إلى C لـ@ info: status the application is ready for commands \t @ info: status the application is ready for commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارناbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيلوتlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيل دو فرانسfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جبل داروينzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "lambdaCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بِواسطة & فايرفوكسDescription \t & Firefox සමඟ විවෘත කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاستكComment \t PlastiqueComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبياstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارشوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناغانrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتورياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t D3 ශීතweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونسCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "doc@ arabeyes. org, azawawi@ emirates. net. ae, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روواfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كروز دي باراهوناdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأجهزةComment \t මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكساسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SancheongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مومباىindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصدَفة الآمنة (ssh) \t ආරක්‍ෂිත ශෙල (ssh) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة الفاتيكانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متتبع وقت جنومName \t GNOME වේලා හඹායෑමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترابانيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انسخ هنا@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زاكاتيكاسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم ISDN \t ISDN පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاغويفغرادbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم دخل وخرج كديName \t KioslavesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدث شيء خاص في البرنامجName \t වැඩසටහනේ විශේෂ යමක් සිදුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير مستخدمuser: session type \t භාවිත නොකළuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نهر النيلsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيسترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاريناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوللابوك دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AdaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيهورromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VardeCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهى إنشاء الفهرسة. Label for stopping search index generation before completion \t පටුන නිර්මාණය අවසන්Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bridgetowngreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويمبيهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتيّبات التطبيقاتName \t යෙදුම් අත්පොත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حشفانIndian National month 8 - LongNamePossessive \t of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صَبْح الهلالmoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامّ IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الصين (تايوان) world. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وثائق Qt3 المباشرةQuery \t Qt3 මාර්ගගත ලේඛනQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية كارولينا الشماليةusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاباماwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحرينName \t බහරේන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AspenCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغاليةName \t බෙංගාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسّع كل المواضيع في المجلد الحاليView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة التطوير المتكاملة للصوت والفيديوName \t ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج KStart \t KStart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايفوغاوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشف تلقائي حالةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجوسان ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دول مايكرونيزيا الإتحاديةName \t Micronesia, Federated States ofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShelbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الكناري (اسبانيا) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في تقييم السكربتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نارماداwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميريدينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلفادورbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& فترة الفحص: @ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دجا ، وآخرون ، لوبوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OotyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إحسبْ مسافة الزاوية] Show Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "t@ label the gender of the word: neuter \t @ label the gender of the word: neuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HTML ملفاتName \t HTML ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشياباسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيلانةusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شابليوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البامبانجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PyungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SheffieldCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينيداد ماريا سانشيزdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Moses LakeCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrisbaneCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحفظ مكان فارغ في اللوحةName \t පැනලය තුල හිස් ඉඩ වෙන් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزهورDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ طباعةComment \t මුද්‍රණ දෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللغة@ action: button \t භාශාව (_ g) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Daytona BeachCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متغييرات (arguments) اضافية ل chiasmus: Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايباراكيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KohalaCity in Wales United Kingdom \t City in Wales United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FreeholdCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانهيار تنقصها بعض التفاصيل ، ولكن ما تزال مفيدة. @ info \t ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථාවේ යම් ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු මඟහැරී තිබිය හැක. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PüssiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المازج و مشغل DJName \t DJ- Mixer සහ වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف مُنتقى سطورLet the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc) \t Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference. com: إيطالي إلى إنجليزيQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉතාලි සිට ඉංග්‍රීසි බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمد سعد ، يوسف الشهيبي ، أنس الحسينيEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاشوبيةName \t කෂුබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيرينجانوmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جغرافيا المدرّبComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع الجلسة@ action: button \t වාර වර්‍ගය (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طائر الفينيقusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوليان@ item Calendar system \t Julian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتالوجاتSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ ශීතල වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتوريكو (الولايات المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[إينفرري] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Twin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختر المراسلين من دفتر العناوين@ info: status No recipients selected \t @ info: status No recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خانكيندي المدينةazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YakimaCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 3Comment \t 3 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالبارايسوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SittweCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بني سويفegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط مرشحات كونكيورر لمكافحة الدعاياتName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Konqueror AdBlocK පෙරහන් සකසන්නName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر للولوج إلى نظام تعقب علل كدي باستخدام اسم المستخدم و كلمة السر المعطاة. @ info/ rich \t KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතියට දෙනලද පරිශීලක නාමය හා මුරපදය යොදාගනිමින් ඇතුළුවීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معروضMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعدة بيانات Bibliographic Name \t ග්‍රන්ථනාමාවලී දත්ත ගබඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التجهيز بالرجالCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تسمية... @ action: button Delete session \t නම වෙනස් කරන්න... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاميداCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 زيبا بايتsize in 2^70 bytes \t % 1 ZiBsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوردينونitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NakskovCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منشار التخريم شكلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Slackware@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Amilcar CabralCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسطنبولturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لائحة توزيع جديدة@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفضل جهد/ خدمةPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NORMAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيانغ شانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlbaceteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايكروسوفت وندوز 9xComment \t MS Windows XPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجرفportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صنعاءyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة ضبط مفاتيح الاختصار Hotkeys لكدي \t KDE Hotkey සැකසුම් මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "inactive (abbreviate) \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව අක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيصريturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايزابيلاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& تقرير بالعلة@ title \t වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد التحميل@ title: window \t ඉවත්කල@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرتCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشّيش النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورادوslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيتوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محلق السحب و الإفلات لقائمة كونكيورر المنبثقةComment \t Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ඇද- දැමීම් ප්ලගිනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكّن هذا الخيار إذا كنت تريد أن ترى اسم سطح المكتب في قائمة منبثقة متى ما غيّرت سطح المكتب الحالي. Focus Stealing Prevention Level \t Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed. Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlessandriaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort SimpsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درينثيnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحديدةyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسم جديد... @ label \t නව ටැගය... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاميليةName \t දෙමළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل المجلد الأب مثلا ، إذا كان الموقع الحالي file: / home /% 1 سيؤدي بك هذا الزر إلى file: / home. \t Enter the parent folder For instance, if the current location is file: / home /% 1 clicking this button will take you to file: / home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة أبسالا السّويديّةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميلادي (برولبتك) @ item Calendar system \t Gregorian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسيكس جنكتشنCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة رقيب KSSL لـKDEDName \t KDED සඳහා KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برجِنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرحباً بك في نظام% s على% n \t % s (% n හි) වෙතට සාදරයෙන් පිළිගණිමු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط Sans serif: \t Sans serif අකුරු:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامباليسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "majed316EMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيرانName \t ඉරානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيرا ألتاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيجيفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوليفارvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ@ action: inmenu Sort By \t දවස@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤثرات لجاكName \t පේනුව සඳහා සැරසිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FallonCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استكشف الخدماتComment \t සේවා අනාවරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EQUULEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaoCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال مالوكوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكلLabel for scope that deselects all search subsections \t සියලුLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وهبان - burma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجهولFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t නොදන්නාFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابيري مبوشيzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاب هايتيانhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس سان مارينوsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو غراندي دو نورتيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استرالياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChurchillCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتيبسكbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ التمريرName \t ScrollkeeperName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuernseyRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلوفاكيةName \t ස්ලෝවැක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمات الطقس الطبيعي من NOAA' sComment \t NOAA' s ජාතික කාලගුණ සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريغاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St- HubertCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تقدم الخدمة أية مكتبة ، ينقص مفتاح Library في ملف. desktop \t සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත.. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سينwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الشبكة باستعمال مراقب Wicd. GenericName \t Wicd ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. GeorgeCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سريلانكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسم جديد... @ label: textbox \t ටැග නැත@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HurleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيندرسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابوريماكperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لبراجدalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكيلاوName \t TokelauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هل أنت متأكد من إزالة السِمات التالية ؟ @ title: window \t පහත තේමා ඉවත් කල යුතු බවට ඔබට විශ්වාසද? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دبلنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المزيد من التطبيقاتName \t බොහෝ යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صغير@ item: inlistbox Grid spacing \t කුඩා@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلورنسياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WacoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروبريدجgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشماليzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التفعيل عند اكتشاف جلسة نشطةName \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක් හඳුනාගැනිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برابانت الفلمنكيةbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حجةyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكوبيCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة أونتاريوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل سريع للمستخدمName \t ක්‍ෂණික පරිශීලක මාරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NorfolkCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الطرفية@ action: inmenu \t ටර්මිනලය විවෘත කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكوافيفاsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 بايتsize in 1000 bytes \t % 1 Bsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكتملت عملية الحذف. @ info: status \t මැකීම සාර්ථකයි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض القلمYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bay St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برتقالي مائل للحمرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناتالazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوت مارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنهي التطبيقات التي تدعم D- Bus بسهولة \t D- Bus සක්‍රීය භාවිත යෙදවුමකින් පහසුවෙන් ඉවත්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بودغوريكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Glens FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط أدوات البحثNAME OF TRANSLATORS \t සෙවුම් මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ك. بايتmemory size in 2^20 bytes \t % 1 KBmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظام@ option: radio image source \t පද්ධතිය@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ندولاzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط ملف محليDescription \t ප්‍රාදේශිය ගොනු URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشاركات ويندوزComment \t Windows හවුල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سافو الشماليةfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورونديworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر النصوص PicoName \t PicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيواركCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيربانكسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض شجرة تقليديComment \t සාම්ප්‍රධායික ගස් දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولايات ميكرونيزيا الموحدةoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ටැගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Win هو الآن خامل. \t Win යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمثلةComment \t උදාහරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مندوزاargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AltoonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأمسconcatenation of dates and time \t ඊයේconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سبتمبرCoptic month 12 - LongNamePossessive \t of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التجعيدةCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسا (المناطق) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماذا تعرف عن الانهيار ؟ @ info/ rich \t බිඳවැටීම ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشّاطئCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلوراalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكوين القمرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كفيمو كارتليgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي دورية جدول من العناصرGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوكيدنونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجعل النوافذ تختفي للداخل والخارج بنعومة عند إظهاراها و إخفائهاName \t පෙන්වන හා සඟවන විට කවුළු විවර්‍ණය කිරීම හා නොකිරීම සිදු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Northwest TerritoriesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Northrop StripCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SonomaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و يAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم كديName \t KDE සහාය දක්වමින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راتشابورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيتاCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشابه جنومGenericName \t Same GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل المسار إلى برنامج جافا التنفيذي. إذا كنت تريد استخدام jre الموجود في مسارك ، فاتركه ببساطة على 'java'. إذا كنت تريد استخدام برنامج تنفيذي مختلف ، أدخل المسار إلى برنامج تنفيذ java (على سبيل المثال ، / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) ، أو / opt/ IBMJava2- 13). \t ජාවා විධානීයේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න. ඔබට jre ඔබේ මාර්‍ගයට ඇතුළත් කිතීමට ඇවැසි නම් එය 'java' ලෙස තිබෙන්නට හරින්න. ඔබට වෙනත් වර්‍ගයක jre භාවිතයට ඇවැසි නම්, ජාවා විධානීය වෙත මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න (උදා. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), හෝ bin/ java 'අඩංගු වන බහාළුම ඇතුළත් කරන්න (e. g. / opt/ IBMJava2- 13)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدودjapan. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايل فندريلcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنماpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب ليتىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "doublestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وجيانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlicanteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كازاخستانName \t කසකස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Meuselbach- SchwarzmühleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توتونيكابانguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليمنتان الغربيةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيدماargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيلسونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق أتيكاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هارنوساندsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاورهwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقيم معلومات الانهيار هذه غير صحيح ، هذه علة في drkonqi بنفسه. @ info/ rich \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරුවල අගය කිරීම් වලංගු නොවේ, මෙය drkonqi හිම වරදකි. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيمبابويzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساعة% 1 و% 2General configuration page \t General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaoCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينيا بيساوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أور وآخرون لويرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاطئYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كائنObject with extra attached URLs \t Object with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياكوتسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهات الشبكةComment \t ජාල මුහුණතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبومالانجاsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوروغوايCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنياegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب مورافياczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة سيبوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name=المخططComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العاب Gnobots IIName \t Gnobots IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة داونيCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كسودوكوDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل جافا سكربتName \t JavaScript RunnerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخرجComment \t ඉවත් වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فبرايرCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاباسكوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبولوسكيpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t විනිවිද පෙනෙන හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الشبكة 0. 7Comment \t NetworkManager 0. 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EntebbeCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يعثر على ConsoleKit نشط على حاسوبك ، أو أن عفريت- الطاقة لم يستطع الاتصال به ، يسمح ConsoleKit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد. \t ඔබේ පරිගණකයේ ConsoleKit හමු නොවිනි, හෝ PowerDevil හට එය සම්බන්ධ කරගත නොහැක. ConsoleKit විසින් PowerDevil හට වත්මන් වාරය සක්‍රීය දැයි හඳුනාගැනීමට ඉඩ දෙයි. ඔබේ පද්ධතියට එක විට පරිශීලකයන් කිහිප දෙනෙකු පිවිසෙන්නේ නම් මෙය ප්‍රයෝජනවත් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير المعلومات الشخصيName \t PIMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيويلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإسبانيةName \t ස්පාඤ්ඤName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينداد والتوباغوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "radio button to choose Windows Desktop shell \t ඔබේ Windows පද්ධතියට ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙල භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නම් මෙම අභිප්‍රේතය තෝරන්නradio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبنزلswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة معلومات النظامName \t පද්ධති තොරතුරු මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطّوقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتونيةName \t බ්‍රෙටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريتانياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة الكسوف لـ Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيزوكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة XKoboName \t XKoboName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سواء أغاني إلىUsername for audioscrobbler login \t Username for audioscrobbler login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياراكويvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيسكاراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دار السلامCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل عنوان صحيحا.. ملاحظة: علاماتالمطابقة مثل *. kde. org غير مدعومة. إذا رغبت في مطابقة أي مستضيف في مجال. kde. org على سبيل المثال printing. kde. org فعليك بكل بساطة إدخال. kde. org. \t වලංගු ලිපින හෝ URL ඇතුළත් කරන්න. වැදගත්: *. kde. org වැනි අහඹු ගැලපුම් සඳහා සහාය නොදක්වයි. ඔබට. kde. org වසමේ කිසියම් ධාරකයක් ගැලපීමට ඇවැසි නම්, උදා. printing. kde. org,. kde. org යන්න ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوس أنجلوسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرجنتينName \t අර්ජන්ටිනාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوهيدIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس بالماس دي غران كناريا وسانتا كروز دي تينيريفspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوتريختnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصوتComment \t ශබ්දComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port SulphurCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JoplinCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانتzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: window \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BluefieldCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امسح الفراغات@ action: inmenu Mark the email as urgent. \t @ action: inmenu Mark the email as urgent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجب اختيار install أو remove أو upgrade أو list NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يامبولburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط التصفح@ label \t සරිසර තීරුව@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لج@ info: tooltip \t පිවිසුම@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لون القلمYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في جلب قائمة العلل. @ info/ rich \t වැරදි වාර්ථා ලැයිස්තු ලබාගැනීමේ වරදක්@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أونيونel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElkinsCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوبزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فويرتي اوليمبوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 Function parameter separator \t Function parameter separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PhiladelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UiseongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ශීත වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصمت عند تشغيل الجلسةComment \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمً إقفال المفتاح Alt و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Alt යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرت جنومGenericName \t GNOME- CardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SandpointCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RoskildeCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "، CSV separator: tabulator \t CSV separator: tabulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طلب البرنامج% 1 فتح الحافظة% 2. Text of a button for switching to the application requesting a password \t % 1 විසින් (% 2) පසුම්බිය විවෘත කිරීමට ඉල්ලයි. Text of a button for switching to the application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أساسي@ title: tab Advanced Settings \t මූලික@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيناcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنزال بريد لاحقا@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Suure- JaaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TamsaluCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OdenseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيونج سانج نام دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Azores Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قد يؤدّي تمكين هذه الميزة لجعل jvm يستخدم KIO للنقل الشبكيّ \t මෙය සක්‍රීය කිරීම jvm විසින් ජාල ප්‍රවාහනය සඳහා KIO භාවිත කිරීමට සලස්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتا كينابالوmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بييلاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Control هو الآن نشط. \t Control යතුර දැන් සක්‍රීයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالامانكاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TurinCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو ضررPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KaunakakaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "في العالم اليوم ، طafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب الورق PySolName \t PySolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنديفاangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "a كدي برنامج إلى تعلمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاباماusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنماركية (دورة كاملة) Keyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولاياتbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورناكسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة الأشرار DefendguinGenericName \t DefendguinGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة كديName \t KDE මෙනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عيون حلوى كديName \t KDE ඇස් පැණිරසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل الوسائط المتعددةName \t script- nowplayingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتريال النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلغارية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة بالدُفعات (منذ لينوكس 2. 6. 16.) هذه السياسية مشابهة ل عادي, عدا أن هذه السياسة ستسبب افتراض المجدول لهذه العملية كانها مركزية للمعالج. و بالنتيجة, المجدول سيفرض المجدول جزاء صغيرا و سيقل تفضيل العملية في قرارات الجدولة. هذه السياسة مفيدة لحمل العمل غير التفاعلي, دون الرغبة بتخفيض قيمة اللطف, و لحمل العمل لحتمية سياسة الجدولة دون تسبب تفاعلي بمشفوعات أخرى (بين مهمات أحمال العمل). \t p, li {white- space: pre- wrap;} Batch Scheduling (Linux 2. 6. 16 සිට.) මෙම ප්‍රතිපත්තිය සාමාන්‍ය ට සමාන වේ, except that this policy will cause the scheduler to always assume that the process is CPU- intensive. Consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that this process is mildly disfavored in scheduling decisions. This policy is useful for workloads that are non- interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload' s tasks)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويستhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس تيكيسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معاينة@ label \t පූර්‍වදසුන@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غامبياafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورونيل اوفيدوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info_ status \t Strigi සේවාව ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි. බොහෝවිට ස්ථාපන ගැටළුවක් විය හැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معدلfile permissions column \t වෙනස් කලfile permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التبديل الآلي للجهاز الاحتياطي عند تعطل الجهاز الرئيسيName \t නිර්දේශිත උපකරණය නොමැති නම් ස්වයංක්‍රීය ආපසු වැටීම මත දැන්වීම. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هندوراسName \t හොන්දුරස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "چهارشنبهPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انجوسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز لغة Python \t Python සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة SERCOS \t SERCOS අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلغاريةName \t බල්ගේරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "با ريا فونج تاوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرّف في 'prefix' لمكتبات كدي \t KDE පුස්තකාල සඳහා උපසර්ගය තුළ සම්පාදීතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس ألمانياgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط SSL ، وأدر الشهادات وإعدادات تشفير أخرىComment \t SSL සැකසීම, සහතික කළමණාකරනය සහ වෙනත් සංකේතාන්කන සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب حالة الشبكةComment \t ජාල තත්ව ඩීමනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "process heading \t IO ලිවීමprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايطالياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوديitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة عيد الميلادRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتلاندjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد كارلايلCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوكرانيةName \t යුක්‍රේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخميسCoptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VOLANSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوتينغمشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kig معلوماتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التايلاندية نجوينvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ: متغير محيط العمل HOME غير محدد. \t දෝෂය: HOME පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CRATERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أركنساسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "French PolynesiaSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 6. 0 على Win XP) Name \t UADescription (Win XP මත IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المساة المستخدمةDevice (Vendor) \t භාවිත කල ප්‍රමාණයDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفورنوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحدد عدد الألوان الموجودة في مكعب الألوان في الشاشة من فئة 8- بت ، إذا كان البرنامج يستخدم مواصفة ألوان QApplication:: ManyColor \t 8- bit දර්ශකයක වර්ණ ඝනකයට පවරා ඇති වර්ණ සංඛ්‍යාව සීමා කරයි,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورانجوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكرابارalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يملك حالةName \t තත්වයක් ඇතGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ford IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتاماركاargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورت ليبرتيهhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& جديد@ action go to the main screen \t @ action go to the main screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort DodgeCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث PHPQuery \t PHP සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bolognaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأبجديةAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماديسونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدِد المفتاح العلني المبغي إضافته. to view \t to view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باندا آتشيهindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San Sebastián de la GomeraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساغانغburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صور هندسية متكررةScreen saver category \t භාගකයන්Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنديةName \t සින්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باردوبيتسهczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Steamboat SpringsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات البطارية ، و التيار المتناوب ، و النوم و عفريت الطاقة. Name \t බැටරි, AC, නිද්‍රා හා PowerDevil තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتدادات X (أي XComposite و XDamage) غير متوفرة. \t ඇවැසි X දිගු (XComposite හා XDamage) නොපවතී"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدولة الحرةsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاكوargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الارتفاع: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا الكاريبيcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وليس العراقiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسيد المغنيسيومgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Idaho FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنغافورةzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرقمName \t අංකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولغوغرادrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معاملات@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر النوافذ المفصولةNAME OF TRANSLATORS \t වෙන් වූ කවුළු පෙන්වන්න. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Guatemala CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Guernsey United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "X صورة نقطيةGenericName \t X BitmapGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقيب مستخدم من kdesu \t kdesu භාවිත කරන විභුද්ධකයා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات التوقيع@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه بوصة aPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال الحركة المهزوزName \t ඩීමෝ සෙලවුම් ගමන් කිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب الألوان العالية MegaGradientName \t අධි අනුක්‍රමික උසස් වර්ණ රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Puerto RealCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيوغوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبرName \t පරික්‍ෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكرارYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاجنCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدوات@ title: menu \t මෙවලම්@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعكس ألوان سطح المكتب و النوافذComment \t වැඩතල හා කවුළු වල වර්‍ණ යටිකුරු කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اليمنyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KentuckyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تغيير ملف التوصيفName \t පැතිකඩ වෙනස් වුණිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالاوoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اميركا الشمالية والوسطىncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب التصاريح@ item: inlistbox Sort \t අවසර මඟින්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشكيل خدمات كديName \t KDE සේවා සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القناةRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراماريبوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصنّعMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة شبيه بتترايName \t Tetris- Like ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملقاmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق هذا الحوار (ستفقد معلومات الانهيار). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t මෙම සංවාදය වසාදමන්න (ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු අහිමි වේ) @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالما دي مايوركاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشّط نافذةComment \t කවුළුව සක්‍රීය කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارشاليةName \t මාෂලීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوسلدورفgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنجابيةName \t පුන්ජාබි/ පන්ජාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغربzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنسكريتيةName \t සංස්කෘතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورمانسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بواتو شارانتfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالميكياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض موقع الفارة عند التفعيلName \t සක්‍රීය කල විට සැරසිල්ල දක්වමින් මවුස කර්සරය දක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرانوييرسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجابونCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصن فرانسيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لقراءة التعليق على العملية اكتب 'Hello' المصمم الاول استخدم Ctrl+F4 لغلق النوافذ (بسبب أن مايكروسوفت وندوز تستخدمه بهذه الطريقة) لكن Ctrl+F4 في كيد ستنقلك إلى سطح المكتر رقم 4 وتستخدم Ctrl+W لغلق النوافذ لكن المشكلة ستحل بتغيير Ctrl+W إلى Ctrl+F4 عند تفعيل النوافذ ، ستعود لاستخدام هذه المفاتيح عند تفعيل Qt لكنك ستصبح مضطراً لعمل ثلاثة أشياء: تغيير Ctrl+W لتصبح Ctrl+F4 وتكييف جديد للنوافذ وكل نظام نوافذ سيبحث عن هذه التعديلات. Name \t \"'Hello' ලියන්න\" ක්‍රියාවේ සටහන් මුලින් කියවන්න.\\\\ Qt නිර්මාපකය Ctrl+F4 කවුළු වැසීමට භාවිත කරයි. එහෙත් KDE හීදී Ctrl+F4 භාවිත වන්නේ අතත්‍ය වැඩතල 4ට මාරුවීමටයි එම නිසා එම කෙටිමඟ QT නිර්මාපකයේ භාවිත නොවනු ඇත. වද, Qt නිර්මාපකය කවුළු වැසීම සඳහා KDE හී සම්මත Ctrl+W භාවිත නොකරනු ඇත.\\\\ මෙය Qt නිර්මාපකය සක්‍රීය කවුළුව වන විට Ctrl+W Ctrl+F4 ලෙස සැලසීමෙන් විසඳාගත හැක. Qt නිර්මාපකය සක්‍රීය විට Ctrl+W ඔබන සැමවිටම එය වෙනුවට Qt නිර්මාපකය වෙත යැවෙනු ඇත්තේ Ctrl+F4 යි, වෙනත් යෙදුම් වලදී Ctrl+W බලපෑම වෙනස් නොවේ.\\\\ අපට තොරතුරු 3ක් නිවේශනයට සිදුවේ: 'Ctrl+W' මගින් ඇටවෙන නව කෙටිමඟ, Ctrl+F4 යැවීම සඳහා වන යතුරුපුවරු ක්‍රියාව, හා සක්‍රීය කවුළුව Qt නිර්මාපකය වන්නේ නම් බලපාන නව නීතිය.\\ Qt නිර්මාපකය නිතරම 'Trolltech ගේ Qt නිර්මාපක' යන මාතෘකාව දරයි, එම නිසා නීතිය විසින් සක්‍රීය කවුළුව සතුව එම මාතෘකාව පවතීදැයි බලයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WittenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BelemCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينزaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماجوروoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأغصان الميّتةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rochdale LancCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort SkalaCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Document to open@ action: inmenu \t විවෘත කළ යුතු ලේඛනය@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ورقة الميناءCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبلاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة البريد غير المرغوب: To field of the mail header. \t To field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيواناCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برميتalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوزاTir long \t KhordadTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفرنسية (مولدة آليا) 1Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موكاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورن برجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحر أحمرsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهت عملية تحويل بيانات نبومكComment \t Nepomuk දත්ත හැරවීම අවසන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب مدمج نمط CDE بدون سمةName \t තිළැලි තේමාරහිත CDE රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يعمل ليس set% 1 is a location on earth \t % 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سترة من صوف محبوكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كروييalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشكل: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريقCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WallaceCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلنا - العاصمة والمدينة الأكبر لـ ليثوانياCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخفاء نافذة حوار عابرName \t අස්ථිර කවුළුව (සංවාදයක්) ඉවත් වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BacolodCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوبيلةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاعدة الوسطىoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UbonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NottinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القديس أندروjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر RACEway \t RACEway පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفتر العَناوين: @ title: column Name of the recipient. \t @ title: column Name of the recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبرصCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلا ريالportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تويName \t ටිවිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محدد موقع غوفرDescription \t Gopher URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Fedora@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهت الجلسة بحالة غير خاليةComment \t බිංදුවක්- නොවන තත්ව සමඟ වාරය අවසන් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طشقند (الشهري) venezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اثيوبياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيريباتيoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة امتدادات ذات فضاء منفصل, على سبيل المثال. *. txt *. od * لإظهار ملفات أوفيس و الملفات النصية فقط \t කාර්‍යාලීය හා පෙළ ගොනු පමණක් පෙන්වීම සඳහා වන හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوموتينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أركانساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BartonCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنترلينغواName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيكولاوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمترCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز XMPPComment \t XMPP emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابليبي في وستمورلندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شجرة السرو النهرCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رودوبىgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ويستلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t හිමweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مديةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينكوبنغsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeiningenCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمطCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجريةName \t හංගේරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Palm CityCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريزر البحيرةCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا أنغولا (المحافظات) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعِد التسمية@ label: textbox \t නම වෙනස් කරන්න (R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرموبوليسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YorkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Granada HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم ملف الضبط@ action: inmenu \t සැකසුම් ගොනුවට නාමයක්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أيرلنداrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرةCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 من الأيام@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t දින% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا سليم و تشفير مفتاح موجود لـ n مفتاح s مُستخدَم لـ. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باشكورتوستانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cape MayCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالتوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو مالدونادوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمريكا الجنوبيةworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بن تريvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوغوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ص. waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاردينال@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarkneukirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "linux. anas@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق آسياName \t නැගෙනහිර ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكيلاو (نيوزيلندا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دمبارتونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكثر تسلّطًا المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنابوليسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شطرنج جنومName \t GNOME චෙස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قارات العالم (من القطب الشمالي) world_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرامشalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لغاتName \t භාෂාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريدtype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MICROSCOPIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليكينجsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurwashCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NitroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kwasanstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توقّعت نطاق بعد تعليم أمر '% 1' You are about to translate the' True 'COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واغادوغوCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سؤال يطلب الإجابةName \t පැණය ඇසේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة الشطرنج ChessMailGenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتدادات GLX \t GLX දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خراسان جنوبيiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتاباتوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونزzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليخاردsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارناتاكاindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t හැකි පිටපත්: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلمة السر: @ action: button \t මුරපදය (_ P) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تومسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La PazCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيارتalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MagdeburgCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاردلاestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OrangeCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير المسار إلى '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ Move files from old to new place \t '% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' සිට '% 3' ගොනු ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينتgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& FTP \t & FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوبومباشيzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكاسارindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قناة RF \t RF නාලිකා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من شفاطIndian National month 6 - LongName \t of ShrāvanaIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل إلى@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوغوسلافياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاراناكيnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FredericksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالاتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San JoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Côte d' or France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث عن مزود التلفزيون النصيQuery \t Teletekst සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطرCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم الفلاش@ label \t භාවිත කළ ආලෝකය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Haarlemstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المترجم المتعدد بين الإيطالية و الروسيةQuery \t Multitran - ඉතාලි හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانغشونwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعلى قمة في القاراتworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكيكدةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاسبرCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانشسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونكا دي باربيراcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسمىName \t ලේබලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جالاباguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث@ info: progress \t සොයන්න... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنكامبandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SCUTUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكستلا غوتييريزmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداء التركيب بطيء جدا و تم تعليقه. Name \t රචනා කාර්‍යයක්‍ෂමතා වේගය ඉතා අඩු වූ බැවින් එය අත්හිටුවිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنتيكتونCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير محدد@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرقمThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "4x4 \t 4x4Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدّل المنطقة إلى وضع الإغلاقNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رحلة غاليليوImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيبورmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعدة ترتيب الملفات@ label \t ගොණු පෙළ ගැසීමේ ක්‍රමය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عبريةName \t හීබෲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقرأ خانات KConfig - لاستخدامها في نصوص أوامر الصدَفة \t KConfig ඇතුළත් කිරීම් කියවීම - ශෙල් ස්ක්‍රිප්ටයන්හී භාවිතය සඳහා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيئولCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقعsession \t ස්ථානයsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبردجgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McAlesterCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SeabrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماموجوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هافاناcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكانتينزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكبر الجزء من الشاشة الذي يوجد بالقرب من مؤشر الفأرةName \t මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OpelikaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة متجهةComment \t An SVG themable clockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكونيzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوىstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جولاتfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DouglasRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضارّ أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أليستاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولت سانت ماريCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HutchinsonCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر XName \t X සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولستينpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغارياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورياSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويدliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيجلalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكوريةName \t කොරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوجياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زاكاباguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسل تقرير الانهيار@ action: button \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكونديzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولنداName \t පෝලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المتنزه عرضCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SilkeborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبتيةName \t ටිබෙටියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطفل@ item: inlistbox desert theme for the interface \t @ item: inlistbox desert theme for the interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّاليةEstablish a connection to the Ampache server \t මීළඟ (N) Establish a connection to the Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AmherstCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رواتانhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أكتوبرof November \t of Octof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم الجديد # @ label: textbox \t # නව නාමය@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة الجزائرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيفرغرينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BethelCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التطبيقات الافتراضيةComment \t පෙරනිමි යෙදුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة GnibblesGenericName \t GnibblesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NaalehuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChezWam مدير نوافذ قليل القوائم بني باستخدام الإضافاتName \t ChezWam කවුළු කළමණාකරු. EvilWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانغوName \t සැන්ගෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشف الحالةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Num Lock هو الآن نشط. \t Num Lock යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤكّدone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TUCANAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستاينكيرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض قائمة بالبريمجات الموجودةDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هينشhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسلوب الخفيف المراجعة 2Comment \t ආලෝක රටාව, දෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوباCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لانيليgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ක්‍රමයෙන් පැහැදිලි වෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأدوات الرئيسيNAME OF TRANSLATORS \t ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس بالماس دي غران كنارياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Real Time Scheduling The Real Time صنف الجدولة يعطى الوصول الأول للقرص, بغض النظر عن عما يحدث على النظام. لذ فإن الوقت الحقيقي الصنف يجب استعماله بنوع من الحذر, لأنه قد تضييق على العمليات الأخرى. كما في صنف أفضل جهد, 8 مستويات للأولوية معرفة للدلالة على على مدى حجم جزء الوقت الذي ستحصل عليه عملية معينة عند كل نافذة جدولة. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Real Time Scheduling The Real Time scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the Real Time class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the Best Effort class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايتplural form: '% 1 Bytes' \t බයිට් 1plural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاغوفيشتشينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Query \t CNRTL/ TILF ප්‍රංශ ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليه غوناييفhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعداد جلب البريدName \t Fetchmail සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اثيوبياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راسينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض نص الفيديوName \t Videotext දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحر آزوفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوروwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان سلفادورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبو و تستخدم في الهند وتعني السيّدworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اونتاريوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملفات والمجلداتComment \t ගොනු සහ බහලුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك البحث MetaCrawlerQuery \t MetaCrawlerQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hat YaiCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هومرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألايانسCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙලයwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر شكل المؤشرThe shape of the cursor \t කර්සර හැඩය වෙනස් කරන්නThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هدسونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان كريستوبالvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكربتات CGI المراد تنفيذها انطلاقا من kdehelp \t kdehelp වෙතින් ක්‍රියාත්මක විය යුතු CGIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OakfieldCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب استراتيجيةName \t Strategy GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصنع عميل GLX \t සේවාලාභී GLX නිශ්පාදක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوفيرنيfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساوث بندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaoCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات الخطوطName \t අකුරු ගොනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونيوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Yap IslandCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرر اللسانComment \t ටැබ පිටපතක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لمبرغيةName \t ලිම්බර්ගන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اينيسrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقِ@ info: tooltip select this character \t @ info: tooltip select this character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبيا (المحافظات) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيانج مايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ByurakanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ascension Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميناء البروطونيةCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t සැකසූ විශ්ව කෙටිමඟ භාවිත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازارجيكbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتيكاgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتيرياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرازيلName \t බ්‍රසීලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ProcidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجبل الجدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحكم CardBus \t CardBus පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسونسيونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرطاجنةcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElginCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب النظام - الحرارةComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - උෂ්ණත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب سومطرةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوسكوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الهاتف النقالName \t ජංගම දුරකතන කළමනාකරණය මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأماكن كما ترى في مدير الملفات و حوارات الملف. Name_BAR_plasma data engine \t ස්ථාන, ගොනු පාලකයේ මෙන්ම ගොනු සංවාද වල පෙනෙන ආකාරයටName_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيميروفوCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MedfordCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعمدة@ option: check Startup Settings \t තීරු@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنزويلاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال تبيراريrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آوهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسّع ترويسة المجموعةshortcut for collapsing the header of a group in the message list \t shortcut for collapsing the header of a group in the message list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوشواياargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرانسيسbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألتو باراناparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيكويوName \t කිකුයුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان لورينزوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث عن مزود دليل تلفوناتQuery \t දුරකථන පොත් සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عميل البريدName \t තැපැල් සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المالك@ option: check Additional Information \t හිමිකරු@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالاوانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاتف الانترنت لجنومGenericName \t GNOME TelnetGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كسنيلCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لسانCSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوكونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والاباzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قادشspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوردونيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضارّ بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايبيهnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاكناphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغAll of the letters of the alphabet, uppercase \t ධාර්‍මශෝක ගොවියා නෞකාවෙදි කෛරාටික බ්‍රහ්මයා ඇබුල ලිහනු දැක මඤ්ඤං විය All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماراثونCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GreensboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورنيةName \t කෝර්නිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك البحثComment \t සෙවුම් හා ආරම්භක ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز النافذةComment \t කවුළුව උපුටාදක්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية الحوارplasma name \t සංවාද පසුබිමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EffelsbergCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعكسComment \t යටිකුරු කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة إعداد برامج بدء التشغيلName \t KDE සමඟ ආරම්භ වන වැඩසටහන් සැකසීමට සැකසුම් ආයුධයක්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكباتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتيسياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروتwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديفيدpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمساworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount ErebusCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإطلاق السريعComment \t ක්‍ෂණික ආරම්භකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شفافCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علق ينvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايبسويتشgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داروينaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير تعليق... @ label \t සටහන@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوابق - izedictionary variant \t - ize suffixesdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يبحث في نظام الملفات عن ملفات جديدة@ info: status \t නව ගොනු සඳහා ගොනු පද්ධතිය පිරික්සමින්@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිම විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الخدماتComment \t සේවා කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانييماzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسار مكتبة SOCKS المخصصة \t SOCKS පුස්තකාල රිසිසේ සැකසීම සඳහා මාර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساعة% 1 و% 2 مساءاText sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاسيرتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض إعدادات النظام بأسلوب KControl الموجود في كدي 3. Name \t සාම්ප්‍රධායික KDE 3 KControl රටා පද්ධති සැකසුම් දසුන. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Papua New GuineaCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سندبادAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستكشف خدمة% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FreiburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملأ بوصة مفقود: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) \t Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دبيstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إتحاد المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطرفية@ title: window \t ටර්මිනලය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوفان بورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة Setuid:% 1 \t Setuid කණ්ඩායම:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في تنزيل السكربتComment \t ස්ක්‍රිප්ට් ලබාගැනීමේ දෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلاهيرموساmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HarrisburgCity in South Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فال دوازfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيرناتindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالاوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس ليختنشتاينliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تظهر شيئاNAME OF TRANSLATORS \t කිසිවක් පෙන්වන්න එපාNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبراجCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثلجComment \t හිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AltCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاتلونtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوشع عارضة القعر n داني ألين n جيرمي طعام سمك \t © 2005 Joshua Keel © 2005 Danny Allen © 2007 Jeremy Whiting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معدلDocument/ application separator in titlebar \t වෙනස් කළDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FerraraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تومبيسperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MildenauCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لانكشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسلEthiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب إدارة الطاقة للحواسيب المحمولةName \t ලැප්ටොප් බල පරිපාලන ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد تفضيلات للجهاز المُنتقىNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العمق:% 1 The dimensions of an image \t ගැඹුර:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالفيرديdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مواكبnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الاتصالName \t සබධතා කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعات جوجلQuery \t ගූගල් සමූහQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينسك (أوبلاست) belarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفورك (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلة المهملاتComment \t ඉවතලන බහලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التشفيرComment \t CryptoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير محدد (غيّر...) NAME OF TRANSLATORS \t තෝරා නොමැත (වෙනස් කරන්න...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarreCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشكيل الوحدة لتنفيذهاNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوارد ثابتPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيراواديwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعراض... @ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلباوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوزاوromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Diamond SpringsCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواتيمالاName \t ග්වාතමාලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النيجرworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامبيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ශීත සුලං මිශ්‍රවweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه من مادةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مديرية يوروhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رازغرادbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السيادةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى الأبد( Large front) Cover of an album \t (Large front) Cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AcapulcoCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر PCI \t PCI පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طباعةYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صندوق مجراتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TalaraCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EspooCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصاريح@ title: group Size \t සංස්කරණය@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيركيوزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرياضworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيزيلورداkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنتQuery \t අන්තර්ජාල සිනමා දත්තගබඩාවQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر كل الملحقات كأيقونات. أنقر عليها كي تراها. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذكرCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات الوكيل الآليةName \t ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانغهايchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NagoyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليناسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وبانzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيئي المستعرض. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس تايلاندthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغزل مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ بوصة بناء الجملة نحوName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراكوفpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بور سعيدegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا الجهاز غير متوفر حالياً (إما أنه غير موصول أو أن سائقه غير محمل). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسوريgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبانيةName \t ඇල්බේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توليد الفهرسName \t පටුන ජනණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزهرةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب الألواحName \t පුවරු ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشكوبيalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مليلاCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوسائط المتعددةName \t බහුමාධ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توبيكاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكتب 'Hello' Comment \t 'Hello' ලියන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبادل الأدوارScheduler \t Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة كونكيرور لما قبل التحميلComment \t KDED Konqueror ආරම්භක මොඩියුලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خمسة بوصة a صف لوح لعبةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدومينيكاName \t ඩොමිනිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارسل & رابطاًDescription \t & URL යනවන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلقانturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاراميCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتو نوفوafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RubyCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EWest, the direction \t West, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بغدادCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخصة Q العمومية@ item license (short name) \t Q පොදු බලපත්‍රය@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليرrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بكسلTranslators: Centimeter \t Translators: Centimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتلونيةName \t කැටලන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ صغير غير قابل للتهيئةName \t සුළු නමුත් සැකසිය හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بادانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت خوليا دي لورياangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Boca RatonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيومكسيكوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر المالديفName \t MaldivesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالي الأولويةPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمق الأوهامScreen saver category \t ගැඹුරේ මායාවScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابلاندfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Harper WoodsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France \t City in Indre- et- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GilletteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاسمانياCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pescarastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان لويس بوتوسيmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زمبابويzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك تحريك البلازماComment \t Plasma සජිවීකරණ එන්ජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أودينيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة شينجيانغ الويغوريةchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SofiaCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فئة إعدادات النظامName \t පද්ධති සැකසුම් භාහිර භාවිත යෙදවුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائدCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ToulouseCity in Haute- Loire France \t City in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وانيكاsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرفيراcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد المهلة:% 1@ action: button \t කල් ඉකුත්වීමෙන් පසු:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الور ستارmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشحات مكافحة الدعاياتComment \t AdBlocK ෆිල්ටර්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحر إيجةgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خياراتthe language that is shown to the user in a test \t the language that is shown to the user in a test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت اتيانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحنين بلوزDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بسكوفrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ خفيف وسريعComment \t වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنيانجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتاغاميCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غولدنCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KLibLoader: خطأ مجهول \t KLibLoader: නොදන්නා දෝෂයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشونغجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عام@ option: check \t සාමාන්‍ය@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Be' er ShevaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات التاريخ و الوقتDescription \t දිනය සහ වේලා සැකසුම් සුරකින්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفضيلات دولفين@ title: group \t Dolphin අභිප්‍රේත@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولنداliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف نصيDescription \t පෙළ ගොනුවDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساراسوتاCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوياناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألمانيةName \t ජර්මානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة شمال غربiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليسوتوName \t LesothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PotenzaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفقاعة المتجمدةName \t Frozen BubbleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريلوسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La RochelleCity in Cher France \t City in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيلازيجturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونجليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينغمانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حجم الأيقونة@ label: listbox \t අයිකන ප්‍රමාණය@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختر نمط العرض لترويسة الرسالةView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحيطات والأحواضwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YaltaCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرغاموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة كلوتسكي لجنومName \t GNOME Klotski ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمname of the containing folder \t නමname of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يوجد ملحق تعمية ملائم.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t % 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معالج نصوصName \t පදසකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميغاهيرتزa percentage \t MHza percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوموناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريةName \t කොරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رِبَاطwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OviedoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماساتشوستسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانجولworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام PCI الفرعي لا يمكن استعلامه, ربما تحتاج إلى صلاحيات الجذر \t PCI අනු පද්ධතිය විමසිය නොහැක. මෙයට රූට් බලතල ඇවැසි විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس فنزويلاvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيامCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلوكComment \t හැසිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة للترجمةGenericName \t පරිවර්තන මෙවලමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشة فارغةName \t හිස් තිරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلوكستيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصحراء الغربيةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولزانوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب آسياName \t දකුණු ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفجيرةemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "US Naval ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WhitehorseCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OdenseCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنسيزاzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيسلاماName \t බිස්ලාමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلو ريفرCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو غاليغوسargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبح من المشتريobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواتيمالا سيتيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Past X- ray MissionةAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر اسم الملف@ info \t ගොනු නාමයක් තෝරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كازاخستانCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MoreheadCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أُقفل المفتاح Shift و هو الآن مفعّل لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Shift යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PekingCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسفينجوzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeredithCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنيفswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة بلازما أصلية كتبت بجافا سكربتName \t ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මගින් ලියූ ප්ලාස්මා විජෙට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DaegwallyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسكنسنuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية ساو باولوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أويتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر قائمة موجزة بترويسات الرسائلView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولغاwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة التشغيلName \t වාදක ලැයිස්තු මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوا بنهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطوِ ترويسة المجموعةshortcut \t shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t සීතල හිරිකඩweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسترليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إليس باليرزspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافقCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BremenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برشلونةvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليندبيرغCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصل قابس الطاقةComment \t AC ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AabenraaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MustveeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه من المصادر من لاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوادي الكبيرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرفية DEC VT420 \t DEC VT420 ටර්මිනලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيلونغجيانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتونCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز لغة VHDL \t VHDL සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاتصال المباشر CloneName \t ඍජු සම්බන්ධතා පිටපතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراسل@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيراراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن صور جوجلQuery \t Google පිංතූර සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JinjuCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئي ازرقName \t පෙරනිමි නිල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أراغواvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التالي في XMMSComment \t MMS හී ඊලඟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واينGenericName \t WineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& حرّر نوع الملف... @ info: tooltip \t ගොනු වර්‍ගය සකසන්න... (E) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافارspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريا الجنوبيةCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دانيلسونCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليفورنياusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيكاراغواCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوكونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جدا أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HarveyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امبونindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DijonCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t % 1 & lt;% 2gt@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount StromloCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موراي (& دارلينج) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اشعة XAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوارد موقف حالا الكلPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علامة الفأرةComment \t මවුස ලකුණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Des MoinesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشكيل تنبيهات النظامName \t පද්ධති දැනුම් දීම් සැකසීම Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثبت الخطوط يسمح لك هذا البرنامج بتثبيت خطوط تروتايب نوع: Type1 ، و خطوط Bitmap. و يمكنك أيضا تثبيت الخطوط باستخدام كنكير: ؛ اطبع fonts: / في شريط عناوين كنكير و سيعرض لك الخطوط المثبتة ، لتثبت خط ما عليك إلى نسخه إلى المجلد المناسب - \"% 1\" للخطوط المتاحة لك فقط ، أو \"% 2\" للخطوط المتاحة للجميع. \t අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරු ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය සුදුසු බහාළුමට එනම් ඔබට පමණක් නම් - \"% 1\" බහාළුමටද, පද්ධති ව්‍යාප්ත (සැමට භාවිත කල හැකි) අකුරු සඳහා \"% 2\" ටද පිටපත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة اليومCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غامبياName \t ගැම්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتدادات عميل GLX \t සේවාලාභී GLX දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالوغاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الصدفة محفوظة لصدفة المستخدم المخصصة. اضغط على زر \"اضبط\" لتعد صدفتك المفضلة. tooltip for button to setup custom Desktop shell \t මෙම ශෙලය පරිශීලකගේ රුචි ශෙලයට වෙන් කර ඇත. ඔබේ ප්‍රියතම ශෙලය සැකසීමට \"ස්ථාපනය කරන්න\" බොත්තම ඔබන්නtooltip for button to setup custom Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظُلّلت نافذة للأسفلName \t කවුළුව පහළට සෙවණ වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوندريوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلسيpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KGeographyGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلينزوناswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيتاBeta minus ray emission \t Beta minus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل تصدير المفتاح% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t calendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوانداzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كييفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملاحظاتplasma name \t සටහන්plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رودريغيز سانتياغوdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيبوكساريrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الماضونةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولنداCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بكل لايكCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحName \t තිරය අගුළු හරින ලදීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يعطي كامل سطح المكتب شكلا حاداName \t මුළු වැඩතලයම තියුණු ලෙස පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالكاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانشيسترjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة ايرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Saipan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسلوبComment \t රටාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توفالوoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكد كلمة السر: NAME OF TRANSLATORS \t මුරපදය තහවුරු කරන්න: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زومباCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة السياق@ title: tab \t සන්දර්භ මෙනුව@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بقينalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& حرّر الرسالة@ action: inmenu Message - > Forward - > \t @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانكسName \t මැන්ක්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم الاختصارات العالميةComment \t විශ්ව කෙටිමං සැකසිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرا يتورالportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثلثThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبولونغوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايفرستworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقطوعات هذا الفنانReplace the currently loaded tracks with these \t Load the view represented by this bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LahtiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب سولاويزيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب شبه الجزيرةiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آدارEthiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملابسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باثينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IowaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك مساعدتنا في تحسين هذا التطبيق بواسطة ملئ تقرير علة. @ info/ rich \t ඔබට වැරදි වාර්ථාවක් පිරවීම මගින් අපට සහාය විය හැක. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعمال RSS للذاكرة:% 1 out of% 2 (% 3%) \t RSS මතක භාවිතය:% 2 කින්% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكتلة الجليديةindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا نظام ملفات الجذرComment \t මෙය ගොනු පද්ධතියේ මූලය වේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد صلاحية لإجهاض الجلسات النشطة: @ title: column \t සක්‍රීය වාර පිළිබඳ කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر هذا الصندوق لتسمح بالحذف التلقائي للملفات الأقدم القيمة المحددة. اتركه معطل حتى لا تحذف أي عنصر بعد مدة زمنية معينة @ info: whatsthis \t දෙනලද කාල සීමාවට වඩා පැරණි ගොනු ස්වයංක්‍රීයව මැකීයාමට මෙම සලකුණු කොටුව භාවිත කරන්න. නිශ්චිත කාල සීමාවකට පසු ගොනු ස්වයංක්‍රීයව මැකී නොයාම සඳහා මෙය අක්‍රීයව තබන්න @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبانزا كونغوargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarronCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إندر آخرون لوارfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وضع AGP 3. 0 \t AGP 3. 0 ආකාරය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ندالاتاندوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1998- 2004, مطوري مركز تحكم كدي \t (c) 1998- 2004, KDE පාලන මධ්‍යස්ථානයේ සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Yukon Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيهواهواmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اناركشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليكتشيguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماساياnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألزاسfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوليفياName \t බොල්වියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنوبياكName \t ඉනුපියැක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امح الإدخال في حقل التحريرshow help \t සැකසුම් ක්‍ෂේත්‍රය තුළ ඇතුළත් කිරීම මකන්නshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClarksvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساردينيةName \t සාර්ඩිනියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ToenderCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإثنينCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابينزل رودس الداخليةswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة برناردobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MinneapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت آن للخليجjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اذهب إلى موقع كديComment \t KDE වෙබ් අඩවියට යන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونبلييهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارناولCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالدونادوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أبريلIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابدأCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. CatharinesCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برامج مكتبيةName \t කාර්‍යයාලීය එකතුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطورegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشرف ومطور@ info: credit \t Maintainer and developer@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملبورنCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صينية مبسطةName \t චීන සරළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة تحديث القوائمName \t මෙනුව යාවත් කිරිමේ මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TabrizCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa CruzCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رورايماbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "gammaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BodoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفييروportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيجيفانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوالونيةName \t වැලූන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالموCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نونثابورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيدي بلعباسalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t තද හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فضي دولارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بئر السبعitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كهرمانماراسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوت لوارfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورافيا ، سيليسياczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكليود البحيرةCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرنامبوكوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير الإنهيارات ويندزرCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصّخرة المدينةCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيغاليworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "! CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Archlinux@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاغوشيماsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KiliCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غونماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل... City in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينياروانداName \t කින්යාවන්ඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كيبيكcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفةThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوب بورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر كلمة السرName \t රහස්පදය වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثلاثي خسوف HSTImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال السائلName \t ඩීමෝ ද්‍රාවණName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماغادانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SibuCity in Maldives \t City in Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكون عرض HTML المضمنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية اوتار براديشindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ايزابيلاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنغافورةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب بحر الغزالsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدغشقرCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سابيرابادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتوميgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال جزيرة سومطرةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمثلة لأعمال ThreadWeaver \t ThreadWeaver කාර්ය නිදර්ශන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياماغوتشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطوير الشبكةName \t වෙබ් සංවර්‍ධණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CroftonCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لورانسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Moose JawCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيغلCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واكاتوnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات النافذةComment \t කවුළු තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنبCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من الكنغوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولت لايك سيتيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% B% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التركيب a جديد Python برنامج نصي. Translators: Degrees \t Translators: Degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Trevisogeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابدأ BIST \t BIST ඇරඹුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريثمنونgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليكوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DurhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VULPECULAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريتيباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسمح بإخراج المشغلات عندما يضغط على زر الإخراج الخاص بهنName \t ඒවායේ පිටතට ගැනීමේ බොත්තම එබූ විට උපකරණ ස්වයංක්‍රීයව නිදහස් කිරීමට ඉඩ දේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level \t danishka@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوس أنجلوسCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوكيلComment \t ප්‍රොක්සිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيبالworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاويName \t MalawiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس غواتيمالاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurbankCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغدامazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريف كابونسوانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوحدةCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تثبيت سمِات مدير الدخول KDM@ info: progress \t KDE තේමා ස්ථාපනය කරමින්@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HamptonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HSTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارلوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس بيير وRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليفورنيا السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض تأثير تتابع الأغلفة في مبدل النوافذ alt+tab Name \t alt+tab කවුළු මාරුකිරීම සඳහා කවර ඇදහැලීමක් දක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هافرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك انتقاء ما إذا كان الضغط على مفتاح Meta أو Alt سوف يسمح لك بالقيام بالإجراءات التالية. \t Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ييفلاخazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيتنComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة نجوم مفتوحةCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الينتيخوportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب المحيط الهادئwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيب الشرقيةnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات الألوانName \t වර්‍ණ සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EnglewoodCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبيangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لشكركاهafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دمنهورegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز لغة SQL \t SQL සඳහා උපටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشغلة حالياComment \t දැන් වාදනය වන්නේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ و الوقت بالبايثونName \t Python දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معاينةNAME OF TRANSLATORS \t පෙරදැක්මNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمEthiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 (سيتم فهرسته للبحث من سطح المكتب) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (වැඩතල සෙවුම සඳහා සූචිගත වනු ඇත) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيريسيناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يلج في% 1 كـ% 2... @ info: status/ rich \t % 1 ලෙස% 2 වෙත පිවිසීම@ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سويسراName \t ස්විට්සර්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تندوفCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي خرجتName \t KDE ඉවත් වීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدلوConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ أثناء استخدام locate \t locate භාවිත කිරීමේ වරදක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HarrisonburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيتومالmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: window \t Configure which services should be shown in the context menu. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل سمة سطح المكتبComment \t වැඩතල තේමා විස්තරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1999- 2004, مطوري كيدي \t (c) 1999- 2004, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آغريturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ورقلةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارسم بالفأرة بالضغط على المفاتيح Shift- Meta وحرك الفأرة \t Shift+මෙටා යතුර ඔබා මවුසත ගෙනයෑමෙන් ඇඳිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغارياName \t බල්ගෙරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاطئCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحوي الملفات المزالةDescription \t මකන ලද ගොනු ඇතDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارتينيك (فرنسا) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حشفانIndian National month 8 - LongName \t of ĀshwinIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إمتداد لغة سكربت للبلازماComment \t Plasma සඳහා ස්කටිප්ට භාෂා දිගුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مِجَسّ تجاوز الحدودName \t සංවේදකය දරුණු මට්ටම ඉක්මවියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاحظ: أغلب مدراء النوافذ لديها ملفات ضبط خاصة بها ولا تتبع إعدادات كدي. NAME OF TRANSLATORS \t වැදගත්: බොහෝ කවුළු කළමණාකරුවන් හට ඔවුන්ගේම සැකසුම් ඇති අතර KDE සැකසුම් අනුගමනය නොකරයි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدات مركز المعلومات لـٍ كديName \t KInfoCenter මොඩියුලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغلاديشName \t බංග්ලාදේශයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تل أبيبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماهاراشتراindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا هو ليس a كدي المفردات مستند. A generic name for a new lesson and its number. \t A generic name for a new lesson and its number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ErfurtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علم% 1@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض وهميYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويدmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الـ ai_ socktype غير مدعوم \t 'ai_ socktype' සහාය නැත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو عبارة بوصة بيئةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجمName \t ප්‍රමාණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لغة الكاشبيانName \t කෂුබියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال سهل عظيمhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انخفاض سيليسياpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوزاCoptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض المسافر صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة سولد للإخراج التلقائيComment \t දෘඩ ස්වයං- පිටතට ගැනීම් සේවාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حركات كونكيComment \t Konqi හැසිරීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينماركnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السنغالCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط كدي لاستخدام الشاشات المتعددةName \t බහු දර්ශක සඳහා KDE සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راميريز سانشيزdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع القرصName \t තැටි වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخروج من كاناجرام (Kanagram) \t @ title: group main settings page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعداد جلب البريدGenericName \t FetchmailconfGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط الطاقةNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاستيراسsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج البريد BalsaGenericName \t BalsaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي الجلاد لعبةGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط البحث@ title: window \t සෙවුම් තීරුව@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن ملف... @ action: inmenu Additional information \t ගොනුව සොයන්න... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنزلGenericName \t නිවසGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديبرalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آشتاراكarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير Ctrl +W لتصبح Crl + F4 في التصميم QtComment \t Qt නිර්මාණකයේ Ctrl+W Ctrl+F4 වෙත යොදන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හදිසි හිම/ හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلوفيلدزgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرمينيةName \t ආමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدود الخارجيةspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمد جمال, عصام بايزيدي, محمد سعد Mohamed SAAD, عبدالعزيز الشريف, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير قادر على الاتصال بــ KDED. \t KDED සම්බන්ධ කරගැනීමට නොහැකිවිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعاينة: @ info: tooltip \t පූර්‍වදසුන: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آدمزتاونoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EaganCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفا فيزكاياphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حصن ولينغتونguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باربادوسCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتلانتاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستعرض النصوصName \t තිළැලි Troff දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روستوف غ - دونوrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوساكاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزل التطبيق المختار من القائمة. No applications associated with this file type \t තෝරාගත් භාවිතයෙදවුම ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هلسنكيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනයේ වරදක්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MacaoCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولوزfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WailukuCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمنCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخميسCoptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والعليا من نيونغcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات منفذ الإدخال والإخراجName \t IO- පොර්ට් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نينه ثوانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاندونغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة يالطاCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير مسمىRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطوع الشاشةNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغلاديشCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السعةName \t පරිමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المجلد: Name \t බහලුම් නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Peace RiverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات أعمال التطبيقاتComment \t යෙදුම් තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدّل المصغرات للنافذة الحالية@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t වත්මන් කවුළුව සඳහා කුඩාරූපයට මාරුවන්න@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نزع قابس الطاقةComment \t AC ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب كاريلياfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيامتسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أييارواديburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدمه لاعداد أي نظام ملفات (windows SMB) تتصفحComment \t ඔබට ගවේශනය කල හැකි windows (SMB) ගොනු පද්ධති සැකසීමට භාවිත කරයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليونspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسبانياportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابينداzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظائر المشعة جدول. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى إسبانيQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "XMMS نافذةComment \t XMMS කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KingmanCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "2e10 PCI دورة \t 2e10 PCI ඔරලෝසු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NicosiaCity in Czech Republic \t City in Czech Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DjakartaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AugsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Tern IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفعيل دعم سوكس (SOCKS) \t SOCKS සහය සක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SpartanburgCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Monterey ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابدأstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فييرalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغناء بورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة الجنوبiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحر الأبيض المتوسطgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلالباpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التقويمComment \t දිනදර්ශනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفورك إنجليزيKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس ديفيد sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لابازworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Gamma- Ray MissionsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dr. RemeisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصنهاليةName \t සිංහලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنوان MacName \t මැක් ලිපිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى حد كبيرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أوكرانياukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KelsoCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t and තර්‍ක ක්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحرير@ action: inmenu Edit \t සැකසුම් (E) @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آراسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينسك (سيتي) belarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاس الخطYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق لقائمة كونكيورر المنبثقةName \t Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ප්ලගිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سسكويهاناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PotomacCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيمنلاكسوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاتانوجاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chiCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة الموسيقى vkeybdGenericName \t vkeybdGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RäpinaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موربيهانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حلقة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيجو دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t උදාහරණ පෙළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنقل النوافذ التي فقدت التركيز للخلفName \t කවුළු නාඹිගත කිරීම මඟහැරෙන විට ආපසු ලිස්සන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فونون XineComment \t Phonon XineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ عن محاولة الولوج:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t පිවිසීමට තැත්කිරීමේ වරදක්:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذّاكرة المؤقّتةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrattleboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتو دومينغو دي غوزمانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألوانComment \t වර්‍ණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإصدار: NAME OF TRANSLATORS \t සංස්කරණය (V): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 أداء% 2 من% 3 track by artist \t track by artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مياميCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسونazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OhioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة MLDonkeyName \t MLDonkey GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدانماركيةName \t ඩෙන්මාර්කName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثل المنطق لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t අදුරුවුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة KWMName \t KWM තේමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تكبيرComment \t විශාලණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوسيفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريزوناRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آخر أسبوع@ title: group Date \t පසුගිය සතිය@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاكوبيparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تخطيط لوحة المفاتيحName \t යතුරුපුවරු ආකෘතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YupojinCity in Haute- Corse France \t City in Haute- Corse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسرائيلafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسحYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب أوبرا اضغط حرك للأعلى ثم اترك\\ لاحظ أن التعارض بين فتح لسان جديد و هذا معطل بشكل افتراضيName \t Opera- රටාව: ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ වැදගත්: මෙය 'නව ටැබය' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් සක්‍රීය කර ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانهيار غير مفيدة بما فيه الكفاية@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اصدارة GLU \t GLU සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MilwaukeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخارجةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بندر سيري بيغاوانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاويةName \t ජාවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس غياناguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبرغانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفراشة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماغوايburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستريانName \t අවෙස්ටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنوان HwName \t Hw ලිපිනයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبحث: @ title: window document properties \t @ title: window document properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دا نانغvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لتوقف عن البحث الحالي. @ action: button remove the selected item from a list \t වත්මන් සෙවුම නැවැත්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صخرة الليل من TigertComment \t Tigert විසින් රාත්‍රී පර්‍වතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تومبسzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسلوب الخفيف المراجعة 3Comment \t ආලෝක රටාව, තෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": ". ht: // dig \t ht: // dig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطّل FTP السلبي \t අක්‍රීය කල නිශ්ක්‍රීය FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر مارشالName \t Marshall IslandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدخّن البحيرةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaastrichtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة التخزين لنبومكName \t Nepomuk ගබඩා සේවාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوعcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدّرعCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت جونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامغيونغ نامدو - north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألمانياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PretoriaCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة تيتيكاكاwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ سياسات الودجات البعيدةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزانCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات SCSIName \t SCSI තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طلبت كدي فتح الحافظة (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t KDE විසින් පසුම්බිය (% 1) විවෘත කිරීමට ඉල්ලයි. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كما السليمانيةireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة روكساسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العبري@ item Calendar system \t හෙබ්රුව්@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان ماركوسguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අකුණු කුණාටුව විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SutherlandCity in South Australia Australia \t City in South Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلتا أماكوروvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيور@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيتوريzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 arcsecangular size in arcseconds \t A planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1999- 2002 مطورو كدي \t (c) 1999- 2002 KDE සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Traverse CityCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مظهر زجاجيComment \t වීදුරු ලෙස පෙනෙනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موسكو (جز) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناتالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات حافظة الشاشةName \t තිර සුරැකුම් සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت غالنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيراميكComment \t KeramikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صوماليةName \t සෝමාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال جوتلاندdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 7 - LongName \t of BhādrapadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النرويجية (نينورسك) Name \t නොර්වෙජියානු නයිරොක්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة كونكيوررComment \t Konqueror කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشخبطةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يتيح لك هذا استخدام فهرس الملفات المنشئ بواسطة حزمة slocate لتسريع البحث; لا تنسى أن تحدث الفهرس من وقت إلى آخر (استخدم updatedb). \t This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed- up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادر سمات كيدي المرئية العامةName \t විශ්ව KDE දෘශ්‍ය තේමා පාලනය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوانCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SeogwipoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عادي@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيتويzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمبالاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراتشيpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FresnoCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PeshawarCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارويوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ams متحكم الصوت AlsaGenericName \t amsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Query=http: // www. m- w. com/ cgi- bin/ dictionary? book=Dictionaryva=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. lycos. com/ cgi- bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Terre HauteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السِمة% 1 موجودة مسبقاً.% 1 is theme archive name \t % 1 තේමාව දැනටමත් පවතී.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم index. html \t index. html භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيراليونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوبورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الخدمة تسنح بإعداد محاك الطرفية المبدئي لكل تطبيقات كدي التي تحتاج الوصول للبريد ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component \t මෙම සේවාව ඔබට ඔබේ පෙරනිමි අග්‍ර අනුකාරකය සැකසීමට ඉඩදේ. අග්‍ර අනුකාරක භාවිත කරන සියළු KDE යෙදුම් මෙයට යටත්විය යුතුය. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غازي عنتابturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CAELUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد مُنشَئ. @ info \t බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحويل منافذ ISA \t ISA පෝර්ට් ඉදිරියට යැවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراسنويارسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فبرايرEthiopian month 10 - LongName \t of GenbotEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ඔබේ සබඳතා සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيراكليونgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bar HarborCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة راكلplasma name \t ඉවත දමන්නplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاستكName \t ප්ලාස්ටික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبالاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "D3 بارد \t D3 ශීත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فهرس المساعدةComment \t උදව් පටුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداد جرس النظامName \t පද්ධති සීනු සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصنCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MashpeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغال (المناطق) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hooper BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشنغ دوzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeiningenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب دارفورsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ايلويلوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(المستخدم:% 1) (المجموعة:% 2) (الآخرون:% 3) @ info: status \t (පරිශීලක:% 1) (සමූහය:% 2) (වෙනත්අය:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة ناسا JPLImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانغ نغايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الشبكة الجانبي@ title: window \t වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صَبْح محدّبmoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BremertonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة المفاتيح والفأرةName \t යතුරුපුවරුව සහ මවුසයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاوي تاويphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجيرياlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شكلName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا أحدshutdown request origin \t කිසිවෙක් නොවේshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسأل JeevesQuery \t Ask JeevesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر الموارد XName \t X සම්පත් සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزر العذراء الأمريكيةName \t වර්ජින් දූපත්, U. S. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أردوName \t උර්දුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mandriva@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة تاجومphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايرلندا (المقاطعات) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكوبيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CarrizozoCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورغان المدينةCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العيونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انهوىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ResedaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل افلام AviName \t AviplayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برازيلياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانشنابوريthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونارafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوزيلنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض إعدادات النظامName \t පද්ධති සැකසුම් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرتيبونيتhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المملكة المتحدةName \t එක්සත් රාජධානියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جينتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنيبروukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المرشِّح: @ label \t පෙරහණ: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيى المغوليchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t වැරදි වාර්ථාවට දත්ත ඇමණීමේ වරදක්:% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روفيغوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجهض كلّ الجلساتafter timeout: \t සියළු වාර නවතන්නafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القندسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر دي لا باهياhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكستانيةName \t ඔක්සිටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونكتونCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجاهلangular size in arcminutes \t නොසලකා හරින්නangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورونتوCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لومباردياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاشمازazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Merritt IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق الاستوائيةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفاخرهel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براشين بورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& منReceiver of an email. \t Receiver of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغربcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاودswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElcheCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيرغيزستانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصومالName \t සෝමාලියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلدياتsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوتاواworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضغط انقل أسفل افلتName \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايداهوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t ඝණ මීදුම සමග හිමweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فونشالportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiramarCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بتروزافودسكCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذ دوفرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذ الأمرName \t විධාන ධාවකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عقربAzar short \t AbaAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آن اربورCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حُفظ التقرير في% 1. @ info \t % 1 වෙත වාර්ථාව සුරැකිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إندونيسياName \t ඉංදුනිසීයාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدّHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حركات كونكيوررComment \t Konqueror හැසිරීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort MyersCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيزيريناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيروفrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SoenderborgCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName \t මූලික බල පරිපාලන ක්‍රියාකාරකම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort WayneCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خنشلةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كوتشرانCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فرناندو دي أبوريvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CORONA AUSTRALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأحدIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ඉරිදාIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لامبارينيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاتجاهCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوريانوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West MemphisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باناجيindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارلاندgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس روسيا (المواضيع) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولورادوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقطوعات المفضلة@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير شهادات شخصي مدمجName \t ඇතෘලත් කළ හැකි පෞද්ගලික සහතික කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليكينج مقاطعةsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DecimomannuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستوكتونCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West CovinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب إفريقياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوندانغواCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات إدارة المعلومات الشخصية اكونداName \t Akonadi PIM දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ينايرCoptic month 11 - LongNamePossessive \t of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DMA مسلسلة \t දාම DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب هوانغهايnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايساندوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسقطworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرغلياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التجوّل النهرCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملف ليس أرشيف سِمة صالح@ title: window \t මෙම ගොනුව KDM තේමා සංරක්‍ෂකයක් නොවේ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوسيريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IcheonCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LivingstonCity in Montana USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RattanComment \t වේවැල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيزارو وأوربينوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكونداComment \t AkonadiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجات QEdjeComment \t QEdje GadgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألتو باراغوايparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطبع@ action \t මුද්‍රණය@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount Evans Obs. City in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب للأطفالName \t දරුවන් සඳහා ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوكوشيماzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة الدوران: Duration of rotation \t භ්‍රමණ කාලසීමාව: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمح بتعليق المخرجات بواسطة الضغط على Ctrl+S \t Allow the output to be suspended by pressing Ctrl+S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرشيف عند فضائي المنظارAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OttawaCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمت عملية النقل@ info: status \t ගෙනයාම අවසන්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San JuanCity in Puy- de- Dôme France \t City in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غربCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقل بولنداpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الواجهة الخلفية للوسائط المتعددة في كديComment \t KDE බහුමාධ්‍යය පසුඈදුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميونخgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورمانسكCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديجونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روشاuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آسياworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير مصنفBanner page \t වර්ග නොකළBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفضّلةThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لورينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElginCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم العثور على أي برنامج ليستفسر عن معلومات PCI \t ඔබේ පද්ධතියේ PCI තොරතුරු විමසන කිසිඳු වැඩසටහනක් සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولندية للمبتدئين (هولندية للاطفال) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انسبروكaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RussellCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاتوا عمدة ديل ريdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SittweCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريساريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق لحوار الخصائصName \t වත්කම් සංවාද කොටුව සඳහා ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cape GirardeauCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قودذابCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السودانName \t සුඩානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "imksa@ hotmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعدة بيانات الاختراعات الأمريكيةQuery \t ඇ. එ. ජ පේටන්ට් දත්ත මූලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المتعقب الخلفي الي سأرسله: @ info/ rich \t මම යවන බිඳවැටීමේ හඹායෑම: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورنبرغrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Crawford HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاوناسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دامانindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باربادوسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& غربCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 إيبا بايتsize in 2^60 bytes \t % 1 EiBsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القطّة العين السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامود@ label: listbox \t තීරු@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملIndian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريتالهولوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصف: NAME OF TRANSLATORS \t විස්තරය: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانغوون دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختصارات كديComment \t KHotKeysComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PierreCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بإمكانك هنا إدخال قائمة من التطبيقات التي لا يجب أن تحفظ في الجلسات مفصولة بفاصلة (,) أو نقطتين (:) ، ومن ثم لن تبدأ عند استعادة الجلسة. مثلاً 'xterm أوxconsole' أو 'xterm: konsole'. \t මෙහිදී ඔබට සැසි තුල සුරැකිය යුතු නොවන භාවිතයෙදවුම් ලැයිස්තුවක් තිත්කොමාවකින් හෝ කොමාවකින් වෙන්කල ලැයිස්තුවක දැකිවිය හැක. ඒවා සැසි ප්‍රථිස්තාපනයන් හීදී ආරම්භ නොවේ. උදාහරණකයක් ලෙස 'xterm: konsole' හෝ 'xterm, konsole'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد القلعةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "في هذه الحالة ستحتاج إلى أن تكتب عنوان و وصف للانهيار ، اشرح بأفضل ما عندك من قدرات. @ info/ rich \t මෙහිදී ඔබට බිඳවැටීම සඳහා මාතෘකාවක් හා විස්තරයක් ඇතුළත් කිරීමට සිදුවේ. ඔබට හැකි උපරිමයෙන් විස්තර කරන්න. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جواتيمالاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 6. 0 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارزورومturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t පැවරූ SVN වෙනස්කම්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساموت براكانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشهتسجرياName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف تعليق... @ info: progress \t සටහන එක් කරන්න... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SkagenCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعداد eDonkey2000 GenericName \t eDonkey2000 GTK+ Core පාලකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LusakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيلكيركgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كواندو كوبانغوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuelphCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحلبةGenericName \t ArenaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය අවසන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RichlandCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطارية منخفضةComment \t අඩු බැටරියක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة روبيComment \t Ruby මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تييرا ديل فويغوargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عادي@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس لبريطانيا العظمى (المقاطعات) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrangevilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلدName \t බහලුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميورث موسيلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتشيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورغاسbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 معرف العملية:% 2 الأصل:% 3 معرف الأصل:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 සැකසුම් ID:% 2 ප්‍රධාන:% 3 ප්‍රධාන ID:% 4 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإكوادورName \t ඉක්වදෝරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجموعة@ action: inmenu Sort By \t සමූහය@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفيرونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفName \t මාතෘකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 4Comment \t 4 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة عاديةComment \t ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسم بياني آلة حاسبةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبابانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يالاtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلويnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية مونتانا الأمريكيةCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونبيلييهcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط الماكName \t Mac ක්‍රමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القارات من أعلى قمة@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط التصفح المحسّنName \t දියුණු කළ ගවේෂණ සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوي (نيوزيلندا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاخويلاcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من نيسانCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبوكsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم استطع فتح أكثر من متحكم USB. تأكد ، أن لديك صلاحية الوصول لكلّ متحكمات USB التي يجب أن تدرج هنا. \t USB පාලක එකක් හෝ කිහිපයක් කියවිය නොහැක. පහත ලැයිස්තු ගතකර ඇති USB පාලක සියල්ලට ඔබ සතුව කියවීම් පිවිසුම ඇතිදැයි තහවුරු කරගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t කාලගුණ තත්වයweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريتشموندusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ERIDANUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أول شهر% B% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y මුල@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستامونوturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسيلياazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امسح البحيرة المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النخبةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LitchvilleCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوستروبوتني الوسطىfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العذراءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عشوائيComment \t අහඹුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منشار التخريم شكلComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجلسات@ action: inmenu Go \t සැසි@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج ابوللوImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إغلاق نافذة تحتوي ألسنة متعدّدة@ option: check \t බහු ටැබ් ඇති කවුළු වසමින්@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روزيت السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرائة الصفحة الحاليةName \t වත්මන් පිටුවේ පවතින පෙළහි ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් ජනනය කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب الويبComment \t වෙබ් රටාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصلComment \t සබැඳිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضابطةCoptic month 8 - LongNamePossessive \t පරාමිතියCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pompano BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصغر غولفName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسام SketchGenericName \t SketchGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دولفين@ title \t Dolphin@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaineRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاروportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YeosuCity in Jordan \t City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fond du LacCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستامفوردCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصن رايليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "47 Tucanaeobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محيط القطب الجنوبيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالاغوارcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوردلاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة سطح المكتب البسيطة والمجانية XFce 4Name \t කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, 4 සංස්කරණය. නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ينايرEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarylandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقابة شوكوpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التأخير: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සමග මද හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بودوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فراىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاصمة نيكاراجواCity in Nièvre France \t City in Nièvre France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis tooltip \t මෙය පරිශීලක පිවිසුමේදී අත්‍යාවශ්‍ය KDE සැකසුම් සාදයි. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t WNWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونيا الشرقية وتراقياgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BellflowerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Gentoo@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفادياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشاشة مقفلةInterrupts the suspension/ shutdown process \t තිරය අගුළු දැමිණිInterrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإنقلاب الصّيفيCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية كورياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KinshasaCity in Congo \t City in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألوان كيدي العاليةComment \t KDE- HiColorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AreseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الصور GGenericName \t GPhotoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميانمارName \t MyanmarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زالاhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرّف في 'exec- prefix' لمكتبات كدي \t KDE පුස්තකාල සඳහා exec_ prefix තුළ සම්පාදීතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت لوسياcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لندنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلة المهملاتComment \t ඉවතලන බඳුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط الإعدادات الخاصة بنافذةName \t එක් කවුළුවකට විශේෂයෙන් සැකසුම් සාදන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من محرّمIndian National month 2 - LongName \t of ChaitraIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Oak Ridge Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاطيةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ACity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KeeneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيساturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AbileneCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليهوديةrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثيروفانانثابورامindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موقع المؤشرComment \t ලක්‍ෂක ස්ථානයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آردنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إفراغ سلة المهملاتName \t තිරසුරැකුම ආරම්භ කරන ලදීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CarltonCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RockwoodCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لومانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مون بلانcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشد مجلد الشبكةComment \t ජාල බහාළුම් විශාරදComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصفح@ title: group \t සැරිසැරීම@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيغل ريفرCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنماCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IrvingtonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاليزswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترويسات HTTP \t HTTP ශීර්ෂක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولونياuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Harvard Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع الملف لكي يحرّر (مثال text/ html) \t සැකසීම සඳහා ගොණු වර්ගයක් (උදා. පෙළ/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب استعمال المعالجName \t CPU භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوافذ متقلبةComment \t කවුළු සොලවන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب اختصارات كيدي. لا مراقب لا اختصاراتComment \t KHotKeys ඩීමනය, ඩීමන නොමැත, hotkey නොමැතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "X رسامGenericName \t X ඇදීමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيكيوآلوفاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النافذة النشطة... Condition type \t සක්‍රීය කවුළුව... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التشيكيةName \t චෙච්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشوبوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إطار مدير النوافذ قابل للتخصيصName \t බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකාර රාමුවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأطيافstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منثاليسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميرياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورهامgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كاتاريناbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونغاName \t ටොන්ගාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلّدات@ title: window Shell terminal \t බහලුම්@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلوط نقطةCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصربيةName \t සර්බියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة المكررات المحتملة للعلة@ title \t වැරදි වාර්ථා පවතින පිටපත් ලැයිස්තුව@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoeunCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيسبورنnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CharlotteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باياموcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشابوياسperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبانية تاونjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إثيوبي@ item Calendar system \t Ethiopic@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارو ، وآخرون ، ديوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصحراء الغربيةName \t බටහිර සහරාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من طيفيتEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيتوباzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيمفوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بور أونبريسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GelsenkirchenCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النص اكتمل بلا تطابقComment \t පෙළ සම්පූරකය: ගැලපුම් නොමැතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب كدي الكلاسيكيName \t සාම්ප්‍රදායික KDE රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعالج:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمعSaturday \t සිකුSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Nepomuk විමසුම් සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات النظامRestart Computer \t Restart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط CGI خادم دخل وخرج كديName \t CGI KIO වහලා සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كركاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DORADOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللوح الإنهياراتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتاب Doc الدليل الكاملQuery \t DocBook - The Definitive GuideQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركز معلومات كديGenericName \t KInfoCenterGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيباوينCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آيواzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوديساgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShelbyvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الظهر: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشرقيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبرفيلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البندقيةitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيلاندnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا ليس استدعاء حالا و إظهار وعاء مستودع علبة حاوية أو شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابلة للشحنName \t නැවත ආරෝපනය කල හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موقت تأخر CardBus \t CardBus ප්‍රමාද වේලා තැබීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القيودNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغو ديل استيروargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنجشيرafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WestminsterCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السطوع: City in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SeosanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المكسيكCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامبشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب منطقيةName \t තාර්කීක ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخروج الغيComment \t පිටවීම අහෝසි කළාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغرادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبيراhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انبوب السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرابزونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتم خصائص العرض لكل المجلدات. هل تريد المتابعة ؟ @ option: check \t The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختصارات لوحة المفاتيح العامةComment \t ගෝලීය යතුරුපුවරු කෙටිමංComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارايباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KosraeCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس قبرصcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينيداد وتوباغوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نزّلUsername for logins to Magnatune \t Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماديراportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(6) الألعابName \t (6) ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحث \"% 1\" لم يتعرف عليه@ item: inmenu authentication method \t හදුනා නොගත් \"% 1\" ප්‍රේරකය@ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موموcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستراخانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عميل البريد الإلكترونيComment \t තැපෑල් සහායකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالماسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيويوركgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أراكاجوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية كونيتيكتusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "uakkad@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bergisch- GladbachCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سرعة ISO: \t ISO වේගය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب النوع@ option: check \t වර්‍ගයෙන්@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتمة النصوص: دورةComment \t පෙළ සම්පූරකය: භ්‍රමණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داجاناbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيدغوز ، تورونportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YorkCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك تنشيط حركات لوحة المفاتيح عند تشغيل الميّزات التالية: مفاتيح الفأرة:% 1 مثبتات المفاتيح: اضغط مفتاح Shift خمس مرات متتالية مفاتيح بطيئة: ابقِ ضاغطاً Shift لمدة 8 ثوان \t පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: මවුස යතුරු:% 1 ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WhenuapaiCity in Nicaragua \t City in Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحتويات المتوفرةName \t පවතින අන්තර්ගතයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستخدم 'لا أحد' غير موجود. لن يتم عرض صور المستخدم في مدير الدخول. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 'nobody' පරිශීලක නොපවතී t. KDM හීදී පරිශීලක පිලිබිඹු දැක්වීම ක්‍රියා නොකරනු ඇත. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل برج سطورToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريمينيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ممIn photography \t % 1 mmIn photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمبويزName \t CompizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GurushikharCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ Open Look التقليديComment \t සාම්ප්‍රධායික විවෘත පෙනුම කවුළු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالموcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ممتازةThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط مقدونياgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YanktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز DVD... Comment \t DVD- ROM උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاريكارafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روابطCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرناقturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لهذه الجلسة فقطNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوين صوتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب الحجم@ item: inlistbox Sort \t ප්‍රමාණයෙන්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سومرستgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملك المجموعة: file size isn' t considered in the search \t කණ්‍ඩායමට අයත් (g): file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسيراتitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامواoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صقليةazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخصائص@ action: intoolbar \t වත්කම්@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيلانغورmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تثبيت ملفات. desktop في الدليل < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop ගොනු < dir > බහලුමට ස්ථාපනය කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزة البحث النصي الكامل تجعلك تستفيد من محرك بحث HTML ht: // dig. يمكنك الحصول على ht: // dig في \t සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම ht: // dig HTML සෙවුම් යන්ත්‍රය ප්‍රයෝජනවත් කරයි. ඔබට මෙහිදී ht: // dig ලැබිය හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروناي دار السلامName \t බෘනායි දරුස්සලාම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t විස්තරය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكارياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المايثيليName \t මයිතිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلازما لسطح المكتبComment \t ප්ලාස්මා නෙට්බුක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيبوتيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بلجيكاbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استبدل مدير النوافذ المتوافق مع ICCCM2. 0 والذي يعمل حالياً. \t දැනට ක්‍රියාකරන ICCCM2. 0- සහායක කවුළු පාලකය ප්‍රතිපිහිටුවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاويةName \t ලාඕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوسName \t හවුසාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن إطلاق مركز المساعدةdictionary variant \t උදව් මධ්‍යාස්ථානය විවෘත කළ නොහැකඉ වියdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتابيلاند الجنوبيةzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالينينغرادCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انكاشperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجاكسيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايكونورkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لون الأمامية: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t ඉදිරිපස වර්‍ණය: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدنى مقاس للخط: The normal size a font will have \t The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويدName \t ස්වීඩනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيسيسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبينالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة dcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Soda SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يلمستادcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياقوتComment \t SapphireComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر هذا لاستخدام الأمر الذي أدخلته أدناه لبدء ksysguardd على المضيف البعيد. \t දුරස්ථ ධාරකයේ ksysguardd ආරම්භ කිරීමට ඇවැසි විධානය භාවිත කිරීමට මෙය ක්ලික් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوتاجوnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) 2000 ස්ටෙපාන් කුලොව්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انسخ إلى@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيرسي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سبتمبرEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتانياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكن تغير الترددName \t සංඛ්‍යාතය වෙනස් කල හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل آمن@ item: inmenu session type \t බිඳවැටීම් ආරක්‍ෂක@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيراناalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PaoCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيكرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FIFO تجاوزات \t FIFO කාලය ඉක්මවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنتسبيلسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنبلةIndian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نبراسكاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغارياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شوكوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم أيقونات الإختصاراتComment \t කෙටිමං අයිකන සහායComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MetairieCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أديليدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبياName \t සැම්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايطاليا من المحافظاتitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية ايواusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClevelandCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لعرض معلومات تقرير العلة المختارة. @ action: button \t තෝරාගත් වැරදි වාර්ථාව පිළිබඳ තොරතුරු දැක්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيسانswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NoviCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشاور واسلام ابادpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North CarolinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة تحكم لتغيير مقاس ودقة الشاشةName \t X තිර ප්‍රතිප්‍රමාණයට හා නැවත කේන්ද්‍රගත කිරීමට පැනල ඇප්ලටයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم الواجهة الرسومية لمعلومات التقدم لكديName \t KDE හී ප්‍රගති තොරතුරු UI ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالابرياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. comNegative Result \t Negative Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيب الشماليةsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدانوبwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوع: @ label \t වර්‍ගය: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادسونCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa Maria Capua VetereCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AshlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CloppenburgCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليابانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HTTP 1. 1 (بما فيه الضغط gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (including gzip/ bzip2 compression)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t KDE වැඩතල ශෙලයක් ලෙස භාවිත කරන්න, ලිනක්ස් මතදී මෙන්. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سومبيangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونروstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NovaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يبابturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كلاراcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسد ابادafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KetchikanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخاميthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ت. بايبsize in 2^40 bytes \t % 1 TiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانريساcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اورومتشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوارتزName \t QuartzName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FredericiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مع حركاتdictionary variant \t with accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولابوكName \t වොලුපුක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Casa GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسّع الموضوع الحاليView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا سيغير الخط المستخدم لرسائل الفشل في مدير الدخول. font for... \t මෙය පිවිසුම් කළමණාකරුගේ අසාර්ථක පණිවුඩ වල භාවිත කරන අකුරු වෙනස් කරයි. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حقوق النسخ محفوظة © 2005 Frerich Raabe \t Copyright © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إحصائيات الذاكرة الظاهريةName \t අතථ්‍ය මතක විස්තරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال برابنتnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VladivostokCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال سيناءegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهت مهلة عملية PTY \t PTY මෙහෙයුම් කාළය ඉකුත් විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب فلاندرزbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t IO කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنثى@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 arcsec% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرباطworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم التوقيت العمومي (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t පොදු වේලා ධාරකය (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Yorktown HeightsCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأربعاءEthiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق اللسان@ action: inmenu \t ටැබය වසන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AmesCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليختنشتاينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكة المكرمةsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوسيتيةName \t ඔසෙටියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوجيانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو بلاتاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إشارة DMA \t තනි DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشّط اللسان التاليComment \t ඊලඟ ටැබය නිදහස් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميهتارلامafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعِد المحاولة... @ info: tooltip \t නැවත උත්සාහ කරන්න... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القواعد خصائصAttept to download grammar properties for the selected languages \t Attept to download grammar properties for the selected languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميناء مارياjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماخاتشكالاCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم الاختصارات العالميةComment \t විශ්ව කෙටිමං ලියාපදිංචියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالنسياvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس سورينامsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KMinesDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمعةIndian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kilingi- NõmmeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يغلق الآن كِون... NAME OF TRANSLATORS \t KWin දැන් ඉවත් වනු ඇත... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RichmondCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوهانسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات إضافية@ label \t සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීම් අසාර්ථකයි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اورزازاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرجينياusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يدرج@ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاريك على اساس شانونrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيمور الشرقيةName \t නැගෙනහිර ටිමෝරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غروزنيrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EnidCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورياstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيلج المستخدم% u دخوله في% t ثواني \t % u පරිශීලක% t තුළ පිවිසෙනු ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قراءة ، @ item: intext Access permission, concatenated \t කියවන්න, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t රළු අකුණු කුණාටුවweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونج كونجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لمعاودة إرسال تقرير الانهيار إذا فشلت سابقا. @ info: status \t කලින් අසාර්ථක වූ බිඳවැටීම් වාර්ථාවක් නැවත යැවීමට උත්සාහ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعذر تنفيذ KCardChooser \t KCardChooser ක්‍රියාකල නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافانغcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرديCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CANES VENATICIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واديCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألمانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في جلب تقرير العلة@ info/ plain \t වැරදි වාර්ථාව ලබා ගැනීමේ වරදක්@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوزباكستانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت جونcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kohtla- JärveCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName \t කවුළුව සියළු වැඩතල මත දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහඹු වැහි පොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيكويتzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجعل النوافذ شبه شفافة في شروط مختلفةName \t වෙනස් තත්ව යටතේ කවුළු පාරභාසක කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس بولCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوسيناphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort CollinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم الإشارة الملتقطة. @ info: shell \t හසු වූ සංඥා අංකය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العرض@ label \t පළල@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النباليةName \t නේපාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيكتوريا دي لاس توناسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسي تيرcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمح أيضاً بالاتصال عن بعدNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريسيةName \t ෆ්‍රිසියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة غير مصغرةComment \t කවුළුව දිගහැරිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكربت الوكيل غير صالحComment \t සාවද්‍ය ප්‍රොක්සි ස්ක්‍රිප්ටයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حادComment \t තියුණුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarnesvilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لبنانafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Whatis QueryQuery \t Whatis විමසුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحقات Qt \t Qt ප්ලගීන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاطئCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وينوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة اوسترغوتلاندsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثيسالياgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pine BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوزجانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متريThe Imperial System \t මීටර ක්‍රමයThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سبرينجفيلدusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا العمل سيفتح الطرفية إذا ضغطت Ctrl+Alt+T. Name \t මෙම ක්‍රියාව Ctrl+Alt+T එබූ පසු කන්සෝලයේ ක්‍රියාත්මක වේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيمستاونalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبكية ATM \t ATM ජාලකරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وضعيَةComment \t අලවන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غمانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكويتName \t කුවේටයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاعدة البيضاءyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاكشادويبindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وجدت خللا في الخريطة. اتصل من فضلك بالمؤلف وأخبره بأنه لا علاقة للخريطة% 1 باللون% 2 ،% 3 ،% 4. @ item Capital name in map popup \t @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علومName \t විද්‍යාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألحقPermissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبرصName \t සයිප්‍රසයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسار الأصلي لتاريخ المحذوفاتName \t මූලික මාර්ගය, මකාදැමීමේ දිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BreraCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "D- Bus خطأ اتصال \t D- Bus සන්නිවේදන දෝශයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض محتيوات التقرير@ info: tooltip \t වාර්ථාවේ අන්තර්ගතය පෙන්වන්න (w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أودون تانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mountain ViewCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط إلى التطبيق... Comment \t යෙදුමට සබැඳිය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST صورة أوروراImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم إيجاد الملف التنفيذي nspluginscan. لن يتم إجراء مسح لملحقات نتسكيب. \t nspluginscan විධානය සොයාගත නොහැක. Netscpae ප්ලගින පරිලෝකනය කල නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استيثاق PolicyKitComment \t PolicyKit අවසරදීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t වරදක්: වැරදි පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයක් @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القيروانCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبكة السمكComment \t මාළු දැලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونكوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة الشحنName \t ආරෝපණ තත්වයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراغواCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونكيوررName \t KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويسكونسنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثيسّالونيكيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوشاتلswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانهيار لا تحوي معلومات كافية لتكون مفيدة. @ info \t ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වූ බිඳවැටුම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වීමට ප්‍රමාණවත් නැත. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملف% 1 لا يحتوي على تعريف صالح لورقة العمل ، والذي يجب أن يكون من نوع مستند' KSysGuardWorkSheet '. \t % 1 ගොනුව සතුව වලංගු වැඩපත්‍ර සඳහනක් අඩංගු නොවේ. එහි වර්‍ගය 'KSysGuardWorkSheet' විය යුතුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FreeportCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاينoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتي كريستيdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوزهوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرايوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ඝනකයේ ආම්පන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط سلوك كونكيرور العامName \t සාමාන්‍ය Konqueror හැසිරීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بكينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبانيا (محافظات) albania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأصليThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BornholmRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلورDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنشىazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن إنشاء ملف لحفظ التقرير فيه. @ title: window \t වාර්ථාව සුරැකීම සඳහා ගොනුවක් නිර්මාණය කල නොහැක. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساعة% 1 و% 2 صباحاText sent to the text to speech service for PM \t Text sent to the text to speech service for PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوهيماindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التسميةDefault variant \t Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HannahCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MünsterRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ash ForkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض سجل النظامName \t පද්ධතිය සටහන් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ و الوقتComment \t දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع التمرير المبدئي: @ item: inlistbox Inline mail forwarding \t @ item: inlistbox Inline mail forwarding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبار كوينName \t බයිට් මගින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانجارهارafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيفرسون سيتيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتلندCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارنياCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانكروفتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النيجرCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان مارتنperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريزةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينكولنusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنغافورةName \t සිංගප්පූරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبا يولياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمنcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MellingenCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ManitowocCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية أوريغونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طنطاegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحديد الحجمname used for a virgin filter \t name used for a virgin filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PDF عارض ملفاتName \t PDF දක්වනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصورName \t පිංතූරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينروس - شيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسار إلى برنامج جافا التنفيذي ، أو 'java': \t ජාවා විධාන වෙත මාර්‍ගය, හෝ 'java' (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 TiB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الليتوانيةName \t ලිතුවේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالي النهرCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدقهليةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط الاستوائيةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلقائيCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليرنوbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنجويلا (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PhilipCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنلنديةName \t ෆින්ලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العرضComment \t සංදර්ශනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبدء حافظة الشاشة في نمط العرض التوضيحي. NAME OF TRANSLATORS \t අත්හදාබැලීම් ප්‍රකාරයේ තිර සුරකුම ආරම්භ කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t කද හිම වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكثافة صم Acronym of Electron Capture \t Acronym of Electron Capture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإتجاه@ label \t පෙළගැස්ම@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخرج ، ستنهي جلسة سطح المكتب الحالية. shutdown computer command \t shutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركزisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصن فرانسيسCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TõrvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاتايturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غييروكاسترalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه خارج من منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "URSA MAJORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذComment \t කවුළු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدد العملياتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإداراتuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورتوساcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيترماريتزبرجsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kolf \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير الوسوم... @ label \t ටැග් වෙනස් කරන්න... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1999- 2008 ، مطورو كنكرر \t (C) 1999- 2008, Konqueror සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يغضبfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رحلات فويجارImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OutlookCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BenningtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البويرةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هلمندafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاوبسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوافذ الحاضرةComment \t පවතින කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوانجىzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MedfordCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم تختار مجلد@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رموز الرؤيةLocation on Earth \t Location on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدخشانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توركوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سين سان دونيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة الشبكةName \t ජාල මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تالكاchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالاويworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديفيدazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChristiansoeCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيفAuthorization scope; PID is Process ID \t Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توفالوName \t TuvaluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OlbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SSouth \t South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفولalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mitzpe RamonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عندما يكون ذلك مناسبًاsmooth scrolling \t සුදුසු විටsmooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ في XWindow الجذري \t මූලික XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو فرانسيسكو دي اورياناecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BiloxiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MokpoCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر لائحة قياسية من ترويسات الرسائلView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان ماتيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحيط الهاديperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RGB عامودي \t සිරස් RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارتشىecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوقوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإستيرلينيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانغشونbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونمووثشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورانجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رومانيةName \t රුමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز AdiumName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جداول. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينتا تريس ذusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوشيه دو رونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كِون: يبدو أن هناك مدير نوافذ مشغل حالياً ، لذا لن يتم تشغيل kwin. \t kwin: දැනටමත් කවුළු පාලකයන් ක්‍රියාකරන බ පෙනේ. kwin ආරම්භ නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العلوم والرياضياتName \t ගණිතය සහ විද්‍යාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 إيبا بايتmemory size in 2^60 bytes \t % 1 EBmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمثلةName \t උදාහරණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعالجComment \t සකසනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتابيليلاند نورثzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العربيةName \t අරාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسا كراراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلّغ عن & خلل... Help menu - > about < modulename > \t දොෂයක් වාර්තා කරන්න... (R) Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Hyper هو الآن نشط. \t Hyper යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ك. محرّر القوائمName \t KMenuEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Big Bear Solar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبار_ الإدخالName \t පරීක්‍ෂා_ ආදානName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LouisvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صانع المشاهدName \t Scene ModelerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بفارقlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتيّب كدي للمستخدمينName \t KDE පරිශීලක අත්පොතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العملية غير مدعومةSocket error code Timeout \t මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයිSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة التكبير: Duration of zoom \t විශාලන කාලසීමාව (d): Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناغوياjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مازج ZynaddsubFXGenericName \t ZynaddsubFXGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة وينيتCity in Morbihan France \t City in Morbihan France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات والأقاليمindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BIST قابلية \t BIST හැකියාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علامة حالةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MellenseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوكالة الوطنية للفضاء والطيران قاعدة بياناتAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ك. بايتsize in 2^20 bytes \t % 1 KiBsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GorhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% A (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LancasterCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتزيوitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موبردجCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صوفياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب جاوةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ Lars المبني على قاعدة 9WM الداعمة لنوافذName \t 9WM මත පාදක වූ, ටයිල කවුළු සඳහා සහාය දක්වන Lars කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف نافذةName \t කවුළුව මකන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ManebachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالابوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس الاكوادورecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق الشاشة أو اخرجName \t තිරය අගුළුලන්න හෝ පිටවෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنفرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستوكهولمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوزيلانداnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوصاف قائمة خيارات XDG (ملفات. directory) \t XDG මෙනු විස්තර (. directory ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيزارcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جورجياslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتيفيديوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KosraeCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيراتك حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها. \t khotkeys සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය. ඔබේ වෙනස්කම් සුරැකිනි, නමුත් ඒවා සක්‍රීය කල නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلت بطاريتك إلى مستوى تحذيريName \t ඔබේ බැටරිය අවවාද මට්ටම දක්වා පැමිණ ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التعبيرات الحسابيةName \t ප්‍රකාශන ගණනය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطلاق مصور الشاشة كيدي عند الضغط على زر PrintScrnName \t PrintScrn එබූ විට KSnapShot ක්‍රියාත්මක කරයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة الشاشةComment \t තිර සුරැකුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانتيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختصارات URI: \t URI කෙටිමං:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاملPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجرس في الوضع المسموعComment \t දෘශ්‍ය වාරයේ සීනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسونغاName \t ට්සොන්ගාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسالةYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم خطاً مخصصا لنصّ الحالNAME OF TRANSLATORS \t තත්ත්ව පෙළ සඳහා රිසි ෆොන්ටයක් භාවිත කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبانغindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قلاتafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح دولفينComment \t Dolphin සැරිසැරුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CheltenhamCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t පද්ධති අභිප්‍රේත හා ස්ථාපක වැඩසටහන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماجد علي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة أيقونات احتياطيةName \t ආපසු වැටෙන අයිකන තේමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياباني مرجع و الدراسة الأداةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t රුචි වැරදි වාර්ථා අංකයක් එක් කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتورينvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أغسطسof September \t of Augof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهت الشهادةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port HuronCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمد ابراهيم الحرقان ، زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأجهزة الموصولة مؤخرا:% 1General options page \t අ‍ව‍සා‍න‍ය‍ට‍ ඇ‍මි‍ණු‍ මෙවලමක්:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اصدارة مفتوحة المصدر من Marathon InfinityName \t SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DaccaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلافيسنسيوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمدشafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الشاشة الطرفية هناComment \t මෙහි අග්‍රය විවෘත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضم غابةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الولوجComment \t පිවිසුම් කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاريسبيرغusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيانات التطبيقاتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غداًseconds \t හෙටd for days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لييباجاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لغة الفهرسةList of words to exclude from index \t පටුන සඳහා භාෂාවList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولينغتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساحلafrica. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كناداName \t කන්නදාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروموName \t ඔරොමොName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صحيحName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلمة السر و حساب المستخدمComment \t පරිශීලක ගිණුම් සහ රහස්පදComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمبرلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Turks and Caicos IslandsCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name \t NetworkManager ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. 0. 7 සංස්කරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort ScottCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خليج عمانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t කුෂාරයweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب ودجات الإنترنتComment \t නව විජෙට්ටුව ප්‍රකාශ කෙරිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "t@ label the gender of the word: masculine \t @ label the gender of the word: masculine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bandar AbbassCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اثنان التلالCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Death ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PHOENIXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوامرcommand for... \t විධානcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ عند القراءة من PTY. \t PTY වෙතින් කියවීම දෝෂ සහිතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient download ['src'] # ينسخ عنوان 'src' إلى الموقع الذي يحدده المستخدم '. # قد يكون' src 'قائمة عناوين ، إذا لم يحدد سيتم طلب # عنوان. \t kioclient බෑම ['src'] # 'src' හි URL ලිපින පරිශීලක විසින් දෙනලද ස්ථානයකට පිටපත් කරයි '. #' src 'URL ලිපින ලැයිස්තුවක් විය හැකs, එසේ නොවේ නම් # URL ලිපිනය විමසනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسبات سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض مصغرات للنوافذ في مبدل النوافذ alt+tab Name \t alt+tab කවුළු මාරුවේදී කවුළු වල කුඩා රූ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف تعليق... @ info \t සටහන@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوامCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Phuketstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطاىmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lynn HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنصر تحكم لـFluidSynthName \t FluidSynth සඳහා පාලකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر فيرجن البريطانية (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GothenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل في الشبكةSocket error code NotSupported \t ජාල බිදවැතුමක් සිදු වියSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسدConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة التصفحName \t සැරිසැරුම් පුවරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم استعادة نافذةName \t කවුළුව ප්‍රථිස්ථාපිතයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمEthiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TenerifeRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وايتهورسcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايتيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا مادة و وعاء مستودع علبة حاوية من بوصة a آمنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليزياName \t MalaysiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in St- Pierre and Miquelon France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاكاسياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانيفيزيسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألكساندر نويندورفState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايلويلوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر صناديق الحوار QtGenericName \t Qt DlgEditGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لويرthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيجاد رسائل@ action: button Search for messags \t @ action: button Search for messags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San PedroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونيةName \t මැසිඩෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّقويمCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستيرلينغشيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Van BurenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينName \t චීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t මද වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميناء هاركورتCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك البحثName \t සෙවුම් එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصفحاتEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 4. 03 على NT) Name \t UADescription (NT මත Opera 4. 03) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باري s الخليجCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان خوان باوتيستاparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامتشاتكاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port ArthurCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب كتابة لكديName \t KDE ලිවීම් ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوستafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقت والتاريخComment \t දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LjubljanaCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيتسكيبName \t NetscapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملحمةjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البروتوكول الرسمي لنقل ملفات كديName \t KDE නිළ FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرا ألتاportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحComment \t වෙනස්කිරීම් යතුර අගුළු දමා ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Astrophysics preprintsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزEthiopian month 1 - ShortName \t of PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صورAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إشعار من% 1Show all recent notifications \t Show all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهندCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلت رسالة جديدةComment \t නව පණිවුඩයක් ලැබිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيساوCity in Guinea \t City in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوهايوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المذنبات الاقرب الى الشمس من هذا (وحدات فلكية) سترسم مع طوابع للاساميuse 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة الاخوة Methane Name \t සුපිරි මෙතානේ සහෝදරයෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحمل معلومات الانهيار... (قد يأخذ هذا بعض الوقت) @ info \t බිඳවැටීම් තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්... (මෙයට යම් කාලයක් ගතවේ) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارينت - البحريةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحملConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وايتيكورتCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HolbrookCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاصمة مالطاCity in Manche France \t City in Manche France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان مارينوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدأ البرنامج عن طريق kdeinit@ info: shell \t මෙම වැඩසටහන kdeinit විසින් ආරම්භ කරන ල@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم محرك بيانات بلازما للبايثونName \t Plasma data engine support for PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطراز@ label \t මාදිලිය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلدي ثوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غربيCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يتحكم هذا الخيار في نوع العرض. القيم المدعومة حاليا هي عرض أيقونات (0) وتفاصيل (1) وأعمدة (2). @ label \t This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماه جونغغ الماسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال كردفانsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العكس: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word \t Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KFileModuleComment \t KDED මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم إلغاء تفعيلهComment \t අගුළු යතුර අක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أخرى@ item:: intable \t වෙනත්අය@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برشلونةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنترلينغويName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينديلتونCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس ماليزياmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أساميةName \t ඇසමීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط أدوات HTML@ title: menu New message, folder or new window. \t @ title: menu New message, folder or new window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسارايturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورموساgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفكرة (مثال) Name \t සටහන්පොත (උදාහරණය) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المظهر إعدادات@ title: group special character settings \t @ title: group special character settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصادرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو سان خوانnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركباتTranslators: what this drgeo file contains \t Translators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التلميحاتplasma name \t මෙවලම් ඉඟිplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة خسرتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمت بإستعادة كل قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب% 1. NAME OF TRANSLATORS \t % 1 ජෝයිස්ටික් උපකරණය සඳහා සියළු ක්‍රමාංකන අගයන් ප්‍රථිපිහිටුවිනි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خنانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوامبوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال أوسيتيا ألانياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاتح خشبDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحر قزوينiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بار لو دوكfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتارستانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينجيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويتاpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ يشبه Windows 95Name \t Windows 95 වැනි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيانغسوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرName \t ඊජිප්තුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تستعمل Xvfb \t Xvfb භාවිතා නොකරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعدة بيانات محطة QRZ. comQuery \t QRZ. com Callsign දත්ත මූලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلحفاة كGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لارنكاcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كازابلانكاCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر سليمانoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارونديراzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوكريvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن بدء gpg وفحص صلاحية الملف. تأكد من أن gpg is مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة. \t gpg ආරම්භ කර ගොනුවේ වලංගුබව පරීක්ෂාකළ නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් බාගත කළ සම්පත් තහවුරු කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الخدمة تتيح التحكم بإعدادات دولفين العامة. Name_BAR_Random file browsing settings. \t මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيغرينياName \t ටිග්‍රින්යාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورسfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوخوتيبيكهel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القوسConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوازيلاندworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحريةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوامName \t GuamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارغName \t හිස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات DMAName \t DMA තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشارقةemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم متوافق مع VGA \t VGA හැකියාවැති පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجالات السلامName \t සාමය කෙත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استونياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب االافتراضي 18Name \t දහ අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماناواتو - انجانويnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، تحرك للأعلى ، تحرك لليسار ، افلتName \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, වමට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنلنداName \t පින්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشتري و ايو (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "D1 دعم \t D1 සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "High PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهندي الوطني@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة وايموثCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سايكتفكارCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OtrantoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانواتوoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شامبريkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوارتيdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برداazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورباناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدعوة البحيرةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النيجرName \t NigerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "tooltip for checkbox \t පියවු පද්ධති ගොනු සංවාද භාවිත කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونروفياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شخصيName \t පුද්ගලිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يثبت سِمة KWM \t KWM තේමාවක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المزارة مؤخرًا@ action: inmenu Go \t මැතකදි පිවිසි@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة نظام الملفات:% 1Short description of a process. PID, name, user \t ගොනු පද්ධති කණ්ඩායම:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورتي دي سانتانديرcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarienbergCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيئولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FTP آمن \t ආරක්‍ෂිත FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبيا البريطانيةcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينكسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكاتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موشturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوليودCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة وودستوك - معروفة بمهرجان موسيقى الروك في عام 1969City in New Caledonia France \t City in New Caledonia France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس تريبوراtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinnemuccaCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفجر النافذة عند إغلاقهاName \t කවුළු වැසූ විට ඒවා පුපුරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محاكي الطرفيةComment \t අග්‍ර එමියුලේටරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرطبةcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفيليوشنName \t EvolutionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدوائرDescription \t වෘතDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة نورفولك (أستراليا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الغربيbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شينساليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراشيغانغbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة خادم GLX \t ධාරක GLX සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "4X و 8X \t 4X & 8X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaywardCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GLX/ OpenGL غير متوفرين ، و يوجد دعم OpenGL فقط \t GLX/ OpenGL නොපවතින අතර OpenGL සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونسCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابل للتوصيلName \t HotpluggableName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AvonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إشعارComment \t දැනුම්දීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب التاريخSort icons \t දිනයෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماباروماguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& غير الصورة كل: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقات طرفيةName \t ටර්මිනල් යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصنع@ label \t නිශ්පාදක@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "للمستخدم الجذري فقط@ item: inlistbox allow shutdown \t Root පමණයි@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البليدةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيمرسنCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكاياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أشِر على أنواع الملفات التي تريد تخصيص الأيقونة لها: Music \t අයිකනය පෙරදක්වන ගොනු වර්‍ග සලකුණු කරන්න: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرتفعةhighest priority \t වැඩිhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 (المتبقي% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلطان كوداراتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير التقويمGenericName \t දිනදර්ශන කළමනාකරුGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SamarrahCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Isère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحرينCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقة قوسية City in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LoianoCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاموس المجاني WiktionaryQuery \t Wiktionary - නිදහස් ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل عنوان خادم الوكيل الخاص بالـHTTP \t HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MicronesiaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر المكان المستخدم لتخزين الملفات المهمةName \t වැදගත් ගොනු ගබඩා කර ඇති ස්ථානය වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّقويمstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McCormick Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انه@ action: button \t ඉවත් වන්න (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarkranstätCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريستانوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنومComment \t GNOMEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بغدادwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dwingeloo Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب البوّابةCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تنشيط نافذة اخرىComment \t තවත් කවුළුවක් සක්‍රීය වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض هذه القائمة معلومات PCI \t මෙම ලැයිස්තුව PCI තොරතුරු දර්ශනය කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& احذف الصف@ item: inmenu undo unmark blank \t @ item: inmenu undo unmark blank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريتورياafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأربعاءEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجات جوجلComment \t GoogleGadgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PoznanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متسخيتاgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحر X EmacsName \t X EmacsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسيا (المواضيع) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف لغةCSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NashuaCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قد يظهر لك حوار KWallet عندما تضغط على زر الولوج ؛ ليحفظ كلمة السر في نظام كلمات السر KWallet ، كذلك سيطلب من كلمة سر KWallet في وقت التحميل حتى يكمل خانات الولوج بشكل تلقائي في حال استخدامك لهذا المساعد مرة أخرى. @ title \t පිවිසුම ක්ලික් කල විට ඇතැම්විට ඔබේ මුරපදය KWallet මුරපද පද්ධතිය තුල සුරැකීම සඳහා KWallet සංවාදය මතුවනු ඇත. එමෙන්ම. එය මෙම සහායකය භාවිත කරන විට ඔබේ පිවිසුම් තොරතුරු ස්වයංක්‍රීයව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා KWallet මුරපදය විමසනු ඇත. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[روثسي] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Best Effort Scheduling العمليات مع أولوية أعلى ستحصل على أولوية الوصول للقرص الصلب. البرامج التي على نفس priority will take priority for access to the hard disk. Programs running at the same أفضل جهد/ عادي من الأولويات تحفظ في Round Robin fashion. \t p, li {white- space: pre- wrap;} උපරිම උත්සාහය කාර්‍යය සටහන් වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් සහිත සැකසුම් සඳහා දෘඩ තැටියට පිවිසීමේ වැඩි ප්‍රමුඛවක් ලැබේ සමාන උපරිම උත්සාහය/ සාමාන්‍ය ප්‍රමුඛතා සඳහා Round Robin ලැබේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس جورجياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيانات الوصفيةName \t මෙටා දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتانزاروitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل الوسائط المتعددةName \t බහුමාධ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشينغهاىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاريساgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ item:: intable \t දේශීයව වෙනස්කර ඇත@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pitcairn IslandsCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rocky MountCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راخينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب النوعSort icons \t වර්‍ගයෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرّر أصواتName \t ශ්‍රව්‍ය සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وابولاzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير علامة الفراغات@ item: inmenu undo column titles \t @ item: inmenu undo column titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EbroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DavenportCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RegensburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زبون NEC SOCKS \t NEC SOCKS සේවාලාභියා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرينلاندName \t ග්‍රීන්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظهور رسالة خطرName \t දරුණු පණිවුඩය දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grand PrairieCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإنجليزية البريطانيةName \t බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاريابafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشّارة إعدادات@ label: listbox Name of the tag \t @ label: listbox Name of the tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستافروبولrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من رجبEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوسمانياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدار جرس في الوضع غير المسموعName \t දෘශ්‍ය- නොවන වාරය තුළ සීනුව විමෝචනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "`Klipper - أداة الحافظة \t Klipper - ක්ලික් පුවරු ආයුධයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وودجpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورونيafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SigonellaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليندرGenericName \t BlenderGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوانغهاي - نامدوnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العابName \t සෙල්ලම් බඩුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سراتجي يقوم حاليا بفهرسة الملفات في المجلد% 1@ info_ status \t Strigi විසින්% 1 බහාළුමේ ගොනු දැනට සූචිගත කරයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة التلاشي: Duration of fading \t අවපැහැ කාලසීමාව: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصغرات على الجانبComment \t පසෙකින් කුඩා රුවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آخر خريطة مستعملةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغالworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوقيانوسياworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريغونmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ICQ مرسالName \t ICQ පණිවිඩකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشفقphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلينتشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثبت الحزم في < path > Do not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "gammaCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيركلاريليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجب أن تكتب باللغة الإنجليزية. @ title \t ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් ලිවිය යුතුයි. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض النتائج من% 1 إلى% 2@ info/ plain bug status \t % 1 සිට% 2 දක්වා ප්‍රථිපල පෙන්වමින්@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتوسيbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نايبيداوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناباهوName \t නවාජෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واقليم كاباردينو بلكارياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجرس في الوضع غير المسموعComment \t දෘශ්‍ය නොවන වාරයේ සීනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماها ساراخامthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاوتس الألبfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقطة الهدفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة جديدةComment \t කවුළුව මාරුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقName \t යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط طريقة تعريف كونكيورر عن نفسهName \t Konqueror එය විසින්ම වාර්‍ථා කරන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم الولوج:% 1 (uid:% 2) \t පිවිසුම් නාමය:% 1 (uid:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلوEsfand \t BahEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بركليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدوحةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DouglasCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرمونتCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البنجابpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم أسلوب الودجات ، \"keramik\" أو \"plastik\" مثلا ، بدون أقواس. \t මෙවලම් රටාවේ නම, උදාහරණයක් ලෙස \"keramik\" හෝ \"plastik\". උදෘත රහිතව."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطاردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PlacervilleCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنغالوروindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انغواzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دومينيكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Saskatoonstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامارينداindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب مدمجة نمط مايكروسوفت وندوز 9xName \t තිළැලි තේමාරහිත Windows 9x රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاكونياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناشفيلusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HinnerupCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برج بوعريريجalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أومسكCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاربfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تين جيانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما CapsLock في وضع نشط \t CapsLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورادوgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr, osamak. wfm@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gamil. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأداءComment \t ක්‍රියාකාරිත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيبليسيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنامهwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سافوناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الترخيصCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SarajevoCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "list of all konqueror bookmarks \t ගැළපෙන වෙබ් ගවේශක පොත් සලකුණු සොයමින්: q:. list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التركيزComment \t නාඹිගත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سرقسطةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Koko HeadCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبيريتو سانتوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "N' djaminaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Charente- Maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BaltimoreCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمرانyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر تركس وكايكوس (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Point HopeCity in Guam \t City in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمستردامworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة في كل اسطح المكتبComment \t කවුළුව සියළු වැඩතල මතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بؤرةNAME OF TRANSLATORS \t නාභිගත කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيونجسانجبك دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورينوكوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنوان: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولوجداCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جدا IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاملتونnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة الفصحoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليرنوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط عنوان ftpName \t ftp URLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الأجهزة و مجلد العلاماتComment \t උපකරණ හා බහාළුම් පොත්සලකුණු විවෘත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راشا ليشخومي وكفيمو سفانيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو قلدونياRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيرغيزستانName \t කිර්ගිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Harpers FerryCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر في مجموعات@ option: check \t සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط زمني لك. رايت ، عملية التكامل مع Kspell \t KWrite අවලංගු කිරීමේ ඉතිහාසය, Kspell ඇතුළත් කිරීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات تحسين أداء كديName \t KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسيوطegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد... Comment \t බහලුම... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // تفتح نافذة جديدة فيها العنوان \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL ලිපිනය සමඟ නව කවුළුවක් විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركز كدي للمساعدةName \t KDE උදව් මධ්‍යස්ථානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انفذ إلى التطبيقات المخفية المصغرة في صينية النظامComment \t පද්ධති තැටියේ හකුළා සඟවා ඇති යෙදුම් වලට පිවිසෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "1X و 2X \t 1X & 2X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألماstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Note this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اظهر تلميحات@ title: window subtitle to previous message \t ටැග් පෙන්වන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آكيتاينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عام@ title: tab \t සාමාන්‍ය@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية التشيكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عُمانName \t ඕමාන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الانقطاع% 1the unit 1 per second \t Int% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لويرRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط سياسة التركيز على النوافذName \t කවුළෘ නාඹිගත කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسيلةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عام دولفينComment \t Dolphin සාමාන්‍යComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MullardCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوروغوايName \t උරුගුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رشتiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توغوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RosevilleCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LompocCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Toledo Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CollegedaleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المناطق الشماليةpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتيناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملEthiopian month 7 - LongName \t of YakatitEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أويغهangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرازدانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يستلزم ترخيص من المستخدم الجذر. @ action: inmenu verb \t රූට් අවසරදීම අවශ්‍යයි@ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موصولةState of network card is disconnected \t ඉහළState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النرويجCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوريسalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط NFS جديدName \t නව NFS සබැඳියක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MajuroCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اصدار جرس في الوضع المسموعName \t දෘශ්‍ය වාරය තුළ සීනුව විමෝචනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جولستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراوغة صوتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة Round Robin Round Robin تحسين بسيط ل FIFO. كل شيء مذكور تحت FIFO ينطبق أيضا على Round Robin, عدا أن كل عملية يسمح لها بأن تعمل ضمن الزمن الأقصى. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Round Robin කාර්‍යය සටහන් Round Robin සරල වැඩිදියුණු කිරීමක FIFO. පහත විස්තර කර ඇති සියලු FIFO සඳහා ද ඇතුළත් Round Robin, එක් එක් සැකසුම ක්‍රියාත්මක වීමට අවසර ඇත්තේ උපරිම කාල ප්‍රමාණයක් පමණි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارازوnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توقفCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} إذا اخترت \"أظهر الملفات المتطابقة\" أو \"اخف الملفات المتطابقة\" ، فقط الملفات المتطابقة لكلا الشرطين سيظهران أو يختفيان بالتتابع. على سبيل المثال ، إذا كان نمطك \"*\" على سبيل المثال ، ولكن لم تحدد نوع الملفات ، فإنه لم يعرض أي ملف. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} ඔබ \"ගොනු ගැලපුම පෙන්වන්න\" හෝ \"ගොනු ගැලපුම සඟවන්න\", එම රීතීන් වලට අනුකූල ගොනු පමණක් පෙන්වීම හා සැඟවීම සිදුවේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ රටාවක් ලෙස \"*\" යෙදුවේනම් හා එම රටාවට අයිති කිසිවක් නොපවතී නම්. එමෙන්ම MIME චර්‍ගයේ කිසිවක් සලකුණු කොට නොමැති නම්, කිසිඳු ගොනුවක් නොපෙන්වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالتانيسيتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صيني مبسط@ item Text character set \t සරලවු චීන@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Melrose ParkCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحاكي المصباح السحري عند تصغير النوافذName \t කවුළු හැකිලීමේදී මැජික් ලාම්පුව අනුකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OlympiaCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرون ألبfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبياwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوكارامانغاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kota KinabaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فأرة Logitech موصلة ، و كذلك تم ايجاء حزمة libusb أثناء الترجمة ؛ ولكن لا تستطيع النفاذ إلى تلك الفأرة. قد يكون هذا بسبب مشاكل في الصلاحيات ، يجب علي استشارة الدليل في كيفية إصلاح هذه المشكلةNAME OF TRANSLATORS \t ඔබ Logitech මවුසයක් සම්බන්ධ කර ඇත, එමෙන්ම එහි සම්පාදන කාලයේදී libusb හමුවිය, නමුත් මවුසයවෙත පිවිසිය නොහැක. මෙය බොහෝවිට බලතල ගැටළුවක් නිසා විය හැක. ඔබ මෙය විසඳීම සඳහා අත්පොත වෙත යොමු වීමට සිදුවේ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعيد تشغيل الحاسوبrestart computer command \t restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبل أسبوعين (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t සති දෙකකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 16Name \t දහසය වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشّاطئName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قياسيDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موزمبيقCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ item: intable custom bug report number \t % 1 වෙත වාර්ථා කරන්න@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تستعمل لأيقونات سطح المكتب. Font role \t වැඩතල අයිකන සඳහා යොදාගනී. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل تنسيقToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المهملات@ title: group General settings \t මකන්න@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأماكن@ action: intoolbar Close right view \t ස්ථානය@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ASTROConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات ليس تمَ التحميل تحويل مُستخدَم. @ option: radio selects english translation \t @ option: radio selects english translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمازوناسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات المتحدة الامريكيةConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينيتوmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة على سطح مكتب افتراضي أخر تطلب الإنتباهName \t අක්‍රීය අතත්‍ය වැඩතලයක පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونغوzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Hyper هو الآن خامل. \t Hyper යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هراريzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرواتيةName \t ක්‍රොඒෂියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألماCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرا ينكمportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MesaCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلد/ المنطقة واللغةComment \t රට/ ප්‍රදේශය සහ භාෂාව Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارابوريthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنطقة الشرقيةiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطاردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحداث التوصيلComment \t හොට් ප්ලග් අවස්ථාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرتيلاء السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واوsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونجاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراقب حالة الطاقة لبطارياتكName \t ඔබේ බැටරියේ බල තත්වය බලන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنشأ المقبس من قبلSocket error code NotBound \t සොකට් එක දැනටමත් නිර්මාණය වී ඇතSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط الآنFile size in bytes \t File size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينسكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t මීදුමෙන් වැසීweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها جيانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف تشكيلة الطاقةNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أخبرنا بالتفصيل ماذا كنت تفعل عندما انهار التطبيق. unknown application \t විස්තරාත්මකව, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන විට ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක් දැයි පවසන්න. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سومرستCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابل للإضافةName \t ඇමිණිය හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رأس الخيمةemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزرق فلاش السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A تيمة من فراغName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحرك عملية تصغير النوافذName \t කවුළු හැකිලීම සජීවීකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراغوايkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكّن وضع سلبي (PASV) \t අකර්‍මන්‍ය ප්‍රකාරය සක්‍රීය කරන්න (PASV) (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليفينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط طول: seconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالدوسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Alt Gr هو الآن نشط. \t Alt Graph යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كووبيوCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاتجاهCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطل التركيب خلال وقت التصريف. لم تثبت ترويسات تطوير Xorg على الأرجح. \t සම්පාදන වේලාවේ බැඳීම් අක්‍රීය කර ඇත. Xorg සංවර්ධක ශීර්‍ෂ ස්ථාපනය කර නොමැති බව පෙනේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماريCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيراناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوربوروsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكونغو المركزيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو باريوسguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم المترجم للبرنامج@ info: shell \t වැඩසටහනේ පරිවර්ථිත නාමය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlbertaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دروسكينينكايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبينyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك غلق هذا الحوار بأمان ، أنت غير ملزم بالإبلاغ عن علة ؛ إذا لم ترغب بذلك. @ info/ rich \t මෙම සංවාදය වසා දැමීම ආරක්‍ෂිතයි. ඔබට අවශ්‍ය නොමැතිනම්, ඔබට වැරදි වාර්ථාවක් ගොනු කිරීම අවශ්‍ය නොවේ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاسكاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيين هواvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرمانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BaytownCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف نتائج KFind \t KFind ප්‍රතිඵල ගොනුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توقفCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ كبير أدى إلى خروج البرنامجName \t ඉතා දැඩි වරදක් ඇතිවිය, අඩු තරමින් වැඩසටහන ඉවත්වීමට හේතුවෙමින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TroyCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المملكة المتحدةCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعض التأثيرات غير مدعومة من الخلفية أو العتاد. Name \t දෘඩාංගය හෝ පසුඉම මගින් ඇතැම් වෙනස්කම් සහාය නොදක්වයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية تنزانيا المتحدةName \t Tanzania, United Republic ofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AbbotsfordCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفهرسة استأنفتComment \t සූචිගතකිරීම නැවත ඇරඹිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GroningenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكيتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دولvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثلثDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر EISA \t EISA පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بودابستCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالطاName \t MaltaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويدbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورشاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Netscape 7. 1 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انسخ@ action \t පිටපත් කරනවා@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comet Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الظّرف:: حالThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تابتىwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المالك:% 1 النوع:% 2% 5 البدء:% 3 المهلة:% 4after timeout: \t අයිතිකරුr:% 1 වර්ගය:% 2% 5 ආරම්භය:% 3 කල් ඉකුත්වීම:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 4. 01 على Win 2000) Name \t UADescription (Win 2000 මත IE 4. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكسينينجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكبر سطح المكتبName \t වැඩතල විශාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في جلب قائمة العلل% 1. الرجاء انتظر بعض الوقت ثم حاول مرة أخرى. @ title: window \t % 1. වැරදි වාර්ථා ලැයිස්තුව ලබාගැනීමේ වරදක් කරුණාකර මඳක් රැඳී නැවත උත්සාහ කරන්න. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرحباً بك في كديName \t KDE වෙතට සාදරයෙන් පිළිගනිමුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا تكلاel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوموريjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكويتafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة توليدوbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملIndian National month 9 - LongNamePossessive \t of KārIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باجا فيرابازguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوزانswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقت خطوة control \t Toggle Stars in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Johnston AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطConstellation Boundary \t Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيمارانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لكلّ الأشخاص@ item: inlistbox allow shutdown \t සියල්ලන්ටම@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس جامايكاjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث PHPComment \t සෙවුම් කොටුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوماzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الآنtimeout of shutdown: \t දැන්timeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتسواناCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الاتصالName \t සම්බන්ධතා තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سو ستيCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اندياناusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتوportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صورة كسوف كليImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينهوportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا الكاميرون (الدوائر) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ربحتComment \t ක්‍රීඩාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يريفانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عيد الميلاد شجرة عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قد يؤدي العمل تحت منقح إلى استعمال - nograb بصفة غير مباشرة ، استعمل - dograb لتفادي هذا \t නොදොස්කරණයක් යටතේ ධාවනය කිරීම නිසැකවම - nograb සිදු කරනු ඇත. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට - dograb භාවිතා කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباسيتيspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجيزةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محو الخيارSearch finished. \t Search finished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دليل إلى ودجات كديName \t KDE විජෙට්ටු වෙත නියමුවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية مزخرفة لسطح مكتب kdm \t kdm සඳහා අලංකාර වැඩතල පසුබිමක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيميريتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحر من جزيرة كريتgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SILC عميلName \t SILC සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LynchburgCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض كل سطح مكتب افتراضي في جانب من جوانب المكعبName \t ඝනකයේ පැති වල එක් එක් අතත්‍ය වැඩතල පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البوسنة والهرسكbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقدم خدمة استعلام نبومك واجهة لمجلدات الاستعلام الموجودة مسبقا. Comment \t Nepomuk විමසුම් සේවාව පවතින විමසුම් බහාළුම් සඳහා අතුරු මුහුණතක් සපයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه مع مادة إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط على الشبكةDescription \t Web- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلنهيمnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: window \t CC ලැයිස්තුවට ඔබම ඇතුළත්වීමේ වරදක්:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو غرانديwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوتسوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد ونيكيريsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PUPPISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مداوِل المصغراتName \t සිගිති රූ හැසිරුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تابع البحثContinue search button. \t Continue search button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChillicotheCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس ريوسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيزوليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورتيComment \t orComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2003 مطوري كيدي \t (c) 2003 KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاناCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موانزاCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ben GuerirCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Logroñospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SinuijuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حوتFarvardin short \t of EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Jpeg صورةDescription \t Jpeg- පින්තූරයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الماليةName \t මූල්‍ය කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريشيوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح مجلداًQuery \t විවෘත නාමාවලියQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سؤالComment \t අනුසංස්කරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دكارCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوجمبوراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينونغيangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتابع الأجهزة المركبة عندما تظهر أو تختفيName \t හොට්- ප්ලග් කල හැකි උපකරණ ඒවා පෙනෙන හා නොපෙනෙන විට හඳුනාගන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولاCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نزل خلفية- شاشة جديدةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t තද අකුණුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورتيportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم خصائص العرض العامة لكل المجلدات@ title: group \t Use common view properties for all folders@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KBattleship \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلوكسنةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElmiraCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن بحث eof \t සෙවිය නොහැක eof පසු වුණි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات مدير الملفات العامةName \t සාමාන්‍ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأربعاءIndian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسترجاعNAME OF TRANSLATORS \t ලූප්බැක්NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورماندي السفلىfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير قادر على تشغيل / sbin/ mount. \t / sbin/ mount ක්‍රියාකරවිය නොහැකි විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HawaiiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب أسترالياaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرّبع الأولmoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوتياباguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "s خسرت السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تسمية... @ action: inmenu File \t නම වෙනස් කරන්න... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනය කරන්න (I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة بابيلونobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هناك ليس لـ اختيار. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسكيرودnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرينلاند (الدنمارك) world. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورموزاargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس سحابةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HannibalCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحذير:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t අවවාදයයි:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TorringtonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوم نوكياGenericName \t X- GnokiiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امسحtext ellipsis \t text ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحيط المتجمد الشماليwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يعمل الدجاجة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "http: // www. dict. cc /? s=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. cnrtl. fr/ definition /\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماناغواworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A جغرافيا التعلّم البرنامجComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليName \t MaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغربworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضنةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AURIGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدرج الوقت والتاريخ الحاليينName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القصائدukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آيسلنداName \t අයිස්ලන්යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المساءName \t සවසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العنوان مستعمل من قبلSocket error code AlreadyBound \t ලිපිනය දැනටමත් ඇතSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوار اتلانتيك - france. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Paradisestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكسندرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاكCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوام (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Gangwonnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فروسينونitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكنweather condition \t සන්සුන්weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنبيهاتName \t දැනුම් දීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوكالباphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقل بيانات نبومك المرحلة 1Name \t Nepomuk දත්ත සංක්‍රමණ මට්ටම් 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس لاجوسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلانcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النرويجworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأجهزةName \t දෘඩ මෙවලම් වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سليفينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داسل دورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسطنبولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايامارromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوس انجليس لابنهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوغافيلس المدينةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايكاperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label:: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زغربafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالاماتاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونانafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواندونغcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشكيل PCSCLite \t PCSCLite සැකසුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورادياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيوريخswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارلبوروفnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسمرةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بغدادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالاوName \t පාවුලුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChuukCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Copyright 2008 (c) Michael Jansen \t හිමිකම 2008 (c) Michael Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WallowaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واشنطن العاصمةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملابس حمايةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى الخلفYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغنداuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التكافؤfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم أفريقياafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SwannanoaCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 15Comment \t 15 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name=غروب الشمسName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التقديرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياماناشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارماCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوافذ الحاضرةComment \t කවුළුව ප්‍රතිප්‍රමාණ කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bellevuestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النّمساCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SaskatoonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلازمودpackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارلوفي فاريczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سايتاماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمسك بالمفاتيح Ctrl+Meta مضغوطة لترى أين مؤشر الفأرة \t මවුස කර්සරය ඇත්තේ කොහිදැයි සෙවීමට Ctrl+මෙටා යතුර අල්ලා සිටින්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiddletownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنوczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك البحثComment \t සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NashvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزهارComment \t මල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارسEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرعيName \t සුළුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متقدمNAME OF TRANSLATORS \t උ‍ස‍ස්‍NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعض المواقع تغير نص شريط الحالة عن طريق تعيين window. status أو window. defaultStatus, مما يمنع في بعض الأحيان عرض العناوين الحقيقة للوصلات. هذا الخيار يحدد طريقة التعامل مع هذه المحاولات. \t ඇතැ, එ වෙබ් අඩවි window. status හෝ window. defaultStatus භාවිත කරමින් තත්ව තීරු පෙළ වෙනස් කරයි එය ඇතැම් විට සබැඳි වලට අදාල සත්‍ය URL ලිපින පෙන්වීම වලකාලයි. මෙම අභිප්‍රේතය එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීම සඳහායි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانسيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز قرص مرن... Comment \t මෘදු තැටි උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "sukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاليCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TarragonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستراسبورغfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأربعاءEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو مونتchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طوكيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيباpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصندوق الأسودComment \t BlackboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EsbjergCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورنو ألتايسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة حول كونكيوررName \t Konqueror සඳහා පිළිබඳ පිටුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روانداCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظهور نافذة حوار عابرName \t අස්ථිර කවුළුව (සංවාදයක්) දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفريقيا الوسطىName \t මාධ්‍යම අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة بايثونComment \t QEdjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركياName \t තුර්කියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانايموCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارورbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FTP متصفحName \t FTP ගවේශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم الكائنName \t වස්තු නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وضع العرض المنقسم@ label Indicator when no tags defined \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي خطاب الترتيب لعبةGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالقةCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المترجم المتعدد بين الألمانية و الروسيةQuery \t Multitran - ඕලන්ද හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراليrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكلstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැලි සුළඟweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صغّر النافذةComment \t කවුළු හැකිලීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كون تومvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Winbind / سامبا \t Winbind / Samba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد مثبت مستقر لهذا النوع من الحزم نوع% 1. خطأ رقم% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث عن مفتاح OpenPGPQuery \t OpenPGP යතුරු සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوليماmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المادّة المتفجّرة مع مادةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجنوبيzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة فيلنيوسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaileyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإيطاليةName \t ඉතාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t කුඩා අකුණුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افصل العرض فوق/ تحت@ action: inmenu Close Active View \t දසුන බෙදීම ඉහළ/ ඉහළ@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريجاCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضع علامة على الملفات المحملة جزئياً عبر FTP. عند تمكين هذا الخيار ، سيكون للملفات المحملة جزئياً إمتداد إضافي و هو \". part\". هذا الإمتداد يتم إزالته عند إكتمال نقل الملف. \t අර්ධ වශයෙන් අපගත වූ FTP ගොනු සලකුණු කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය සලකුණු කර ඇතිවිට, අර්ධ වශයෙන් අපගත වූ ගොනු \". part\" දිගුව සහිතව පෙනෙන අතර. හුවමාරුව අවසන් වූ විට මෙම දිගුව ඉවත් වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باروbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب النمساaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المتنزهCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AdamstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة BattleballGenericName \t BattleballGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر شتلاندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رياضيات تعبير الحلّال و المتآمرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتشابونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق اللسان@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سخاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة KDED FaviconComment \t KDED Favicon මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوفيهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليسوتوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alcoastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سؤال@ item: inmenu undo clear \t @ item: inmenu undo clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // تبدأ emacs \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // emacs ආරම්භ කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرتيغاسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروروgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثانه هواvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاوية سطح المكتب الافتراضيةName \t පෙරනිමි වැඩතල ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنوفيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روى ايتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراجعة الثانية للأسلوب الخفيف والأنيق للودجات Name \t සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ දෙවන පුනරීක්‍ෂනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساموا الأمريكيةName \t ඇමරිකානු සෝමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيرموسيلوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ගොනු ඉවත් කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيروفوهرادukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Alt Gr هو الآن خامل. \t Alt Graph යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصومالCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سائلone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarreCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة السكون البرنامج الذي يعمل بأولوية I/ O ساكن سيحصل على وقت استخدام القرص إذا لم يطلب احد I/ O للقرص لفترة معينة. تأثير ساكن في عمليات I/ O على نشاط نظام عادي يجب أن يكون صفرا. الأولوية لا تطبق على صنف المعالجة هذا. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Idle Scheduling නිශ්චල I/ O ප්‍රමුඛතාවේ ක්‍රියාකරන වැඩසටහනට ලැබෙනු ඇත්තේ යම් කාලයක් තුළ වෙනත් වැඩසටහනකින් ඉල්ලා නොසිටි තැටි I/ O වේ. සාමාන්‍ය පද්ධති ක්‍රියාකාරකම් මත නිශ්චල I/ O සැකසුම් විය යුත්තේ බිංදුවයි, මෙම කාර්‍යය සටහන් කාණ්ඩයට ප්‍රමුඛතාව වලංගු නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YangpyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت كيتس ونيفيسcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكولونpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا ذاكرة إلى تحويل ملفّ إلىSet a value \t Set a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChathamCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرهس ، مدينة وميناء الدّنماركCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RETICULUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Yuba CityCity in Calvados France \t City in Calvados France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة الفاتيكانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La SpeziaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب تبيراريrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزكاzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CerritosCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعة الولائمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GöttingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة الرسوميات المفتوحة OpenGLComment \t OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترومسوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Wget 1. 11. 4) Name \t UADescription (Wget 1. 11. 4) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإبراز للملفات الخاصة بنظام RPM و Perl و Diff و أشياء أخرى \t RPM නිවේශන ගොනු, Perl, Diff හා තවත් සඳහා උපටනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاري فتح الملف... @ info: status ready \t @ info: status ready"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام تنبيهات كديName \t KDE පද්ධති දැන්වීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان ميغيل دي توكومانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AshevilleCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KearneyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු කැටිතිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إندونيسيةName \t මැසිඩෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيجيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بـ... to view something \t to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات عمليات النظامGenericName \t පද්ධති සැකසුම් තොරතුරුGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل للرابط السابق.\\ Mozilla- style: اضغط حرك للأعلى ، حرك لليسار ثم اتركComment \t URL/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\\ Mozilla- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Perkins Obs. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrenobleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدّيس جيرومCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانسكا بيستريكاslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط الصوت و الفيديوName \t ශ්‍රව්‍ය හා දෘශ්‍ය සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grand RapidsCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايبورتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العنوان: Music \t මාතෘකාව: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, الصادق, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القلم للأعلىYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرّف على كل الشاشاتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإقليم الشماليaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد التسميةEnter a new name for a folder that already exists \t Enter a new name for a folder that already exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز كتابة CD جديدName \t නව CDWRITER උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولدافياName \t MoldovaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطوِ الموضوع الحاليView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kinshasathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلقانgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة حاسبةComment \t ගණනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا ليبرتادperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ErlangenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 يبا بايتsize in 1024 bytes \t % 1 YBsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض مصغرات النوافذ على حافة الشاشةName \t තිරයේ අග කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ونجفوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بل خمريafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برونيCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HeuksandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتيلينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشوىkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع الجغرافيComment \t පිහිටුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كريتgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوريجاو ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيكاراغواName \t නිකරගුවාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الأجهزة الموصولةName \t ඇමිණූ මෙවලම් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسكيمو السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر النصّ... @ item: intable Action name in toolbar editor \t අයිකනය වෙනස් කරන්න... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المعالج% process heading \t CPU% process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاركوفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا قائمة العلامات للوصول السريعName \t මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حريفworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفلك والفيزياء الفلكيةةAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "South AustraliaRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتاcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولادة طبيعيةGenericName \t FreeBirthGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اذهبYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وولوفName \t වොලොෆ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(بلدية بوخارست) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها نويvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياباني مرجع الدراسة الأداةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ option: check Additional Information \t Configure which services should be shown in the context menu. @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايبيهworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنبئ s مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبوجاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطاجيكيةName \t ටජික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيويوركusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكستانCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوتسكيComment \t notComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوانداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بشعةThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورمانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإكوادورCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NashuaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأقاليم الشمالية الغربيةcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ممنوح بواسطة المستخدم رقم% 1No auth found \t No auth found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليشتنشتاينName \t LiechtensteinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلفورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جواروCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجبل الأسودworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابولzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سؤالazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلنيوسCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيترينجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطح المكتب الكرة الأرضيةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القيطس - مجموعة نجوم كبيرة على خطّ الاستواء Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سنبلةIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من نيسانIndian National month 4 - LongNamePossessive \t of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم البدء في نقل نافذةName \t කවුළුව ගමන් කිරීම ඇරඹිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس المجر (المناطق) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق بوسطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مادري دي ديوسperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إشعار من% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدقق إملائيComment \t අකුරු පිරික්සනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنفيذ عملية التعليقComment \t නැවතීමේ ක්‍රියාව ඉටුකරමින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهلال السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميونخcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدد هذا الخيار إذا كنت تريد هذا الجزء من الرسالة أن يشفر. الجزء سوف يكون مشفرا للمستلمين لهذ الرسالة% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t % 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيرياazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فان ثيتvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التركيةName \t තුර්කිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويبوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t මාරුවීම සඳහා කවුළු ලැයිස්තුව පෙන්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وثائق الواجهة البرمجية لكديQuery \t KDE API ප්‍රලේඛනයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها لونغvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقل إلى FreeBSD \t FreeBSD ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة صور اللبنانيةnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتلانتاsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرضCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاموروName \t චැමොරෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساتنCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفيلاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت آنjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN වෙනස්කම් පවරමි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتا المعارضة الطاجيكيةoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز ZIP جديدName \t නව ZIP උපකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسيان سيتيCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Parsons \t field of view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السرعة% 1 Mbit/ s \t වේගය% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المثنىiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اسبانياspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الروسيةName \t රුසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t not තර්‍ක ක්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JeonnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grand IslandCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فيلايو دي يوبريغاتcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السوابق - ize بدون حركاتdictionary variant \t - ize suffixes and without accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باجةportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إقفال المفتاح Meta و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Meta යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرمانzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ القائمة... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t or තර්‍ක ක්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سنبلةIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لولياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتارتيكاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإجراء المتّخذ عند وضع مؤشر الفأرة في الزاوية اليمينية السفلى من الشاشة لمدة 15 ثانية. Screen saver category \t මවුස කර්සරය තිරයේ පහළ දකුණු කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්‍රියාව. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسكولكhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيركانماfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chahibi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلطة الفلسطينيةName \t පලස්තීන අධිරාජ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتاليغرportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أملس روك الإنهياراتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساندرزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتو فيلهوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرغيبيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالمusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم المحفظةComment \t පසුම්බි ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارى بولafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورلي تشيزيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدل بين التطبيقات التي تعملName \t ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب الورقName \t කාඩ් ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط حواف الشاشة النشطةName \t සක්‍රීය තිර අග්‍ර සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان لويسargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسيا (المقاطعات) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سؤالvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات متقدمةGeneral Config \t උසස් සැකසුම්General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جافليsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غامبياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريبولcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CincinnatiCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SiegenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ගිණීකදු අලුweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2001 - 2002 ألكساندر نويندورف \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يقدم خادم نيبموك خدمات التخزين و التحكم Comment \t Nepomuk ධාරකය ගබදා සේවාවන් හා strigi පාලනය සපයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوليشواراromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرName \t ඇල්ගෙරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدار USB% 1.% 2 \t USB සංස්කරණය% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باماكوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس سلوفاكياslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال إيجةgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DMA قنواتComment \t DMA- නාලිකාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Meta هو الآن خامل. \t Meta යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجهزة USBName \t දෘඩ මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BartlesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إغناليناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكوكوCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلاريكاparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذمارyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باغو باغوoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب اليونانgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط شاشة كيديGenericName \t KRandRTrayGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايل بورفينيرpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوكوهاماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلومفونتينsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارسiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحافظاتzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب إيجةgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OwensboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chahibi@ gmail. com, linux. anas@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانتيوsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالديفياchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaukeganCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Incheon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسيلانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاصفة رملية شاملة (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنسيق كيفية إدخال الوقت والتاريخName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McDonald Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كنكرر متصفح وب سهل وشامل وتستطيع استخدامه لاستكشاف الإنترنت. أدخل عنوان صفحة الوب التي تريد زيارتها (على سبيل المثال http: // www. kde. org) في شريط الموقع واضغط زر الإدخال ، أو يمكنك اختيار مدخلة من قائمة العلامات. \t Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e. g. http: // www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسيك كولkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KalaupapaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Barrage هوسي 3City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موقع مجلد المنزل غير صالح أو غير موجود ولن يتم استخدامه@ option: check \t The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ImsilCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينار دل ريوcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kinshasatripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوغراديتشalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط أدوات HTML \t HTML මෙවලම් තීරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VinelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MünsterCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr, alsadk@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يستخدم للتنبيهات التحذيريةComment \t අවවාද පණිවුඩ සඳහා යොදාගනීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GenericName \t 1 සිට 10, උදාහරණය > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إينفيرنيسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LivornoCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HerndonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أو المستندات و الصور التي كنت تستخدمها و نوعها و تنسيقها (لاحقا عندما ستنظر إلى تقريرك في نظام تتعب العلل ، تستطيع أن ترف ملف بتقريرك) @ info/ rich crash situation example \t ඔබ විසින් භාවිත කල ලේඛන හෝ පිළිඹිබු හා ඒවායේ ව‌ර්‍ගය/ ගණය (පසුව ඔබට වැරදි වාර්ථා හඹායෑම් පද්ධතියේ පවතින වාර්ථාව බැලිය හැක, ඔබට වාර්ථාව සඳහා ගොනුවක් ඇමිණිය හැක) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تحميلComment \t යළි- පූරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بادوفاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ورقةComment \t පත්‍රයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطوط@ title: tab \t අකුරු@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضف@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّوأمان السّياميانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهنديةName \t හින්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حارس نظام كيديName \t KDE පද්ධති ආරක්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجدةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفهرس الملفات معلق@ info_ status \t ගොනු සූචිකාරකය නැවතිනි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل إلى المهملات@ action: intoolbar Move to Trash \t @ action: intoolbar Move to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسرائيلName \t ඊශ්‍රාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التدرجMinimum value of the gradient \t Minimum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنديةName \t හින්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إجديرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإسبرانتوName \t එස්පරන්ටෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CHAMAELEONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name=كيتنGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لمياءgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المطالبة بالتعليق من فريق مندسي عمل الإنترنتQuery \t ප්‍රතිචාර සඳහා IETF ඉල්ලීම්Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات حول إبلاغ العلل@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ තොරතුරු@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون@ item: inmenu disc list style \t කිසිවක් නැත@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولندا (هولندا) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeorgetownCity in Idaho USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyengnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrownsvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Baton RougeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاستيثاق (بشكل دائم) Positive Result \t Positive Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارينتfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيليابينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفرنسيةName \t ප්‍රංශName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وكاباangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FloridaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولوturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسوانegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات XML من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيName \t UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් XML දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجم والاتجاهComment \t ප්‍රමාණය හා කේන්ද්‍රීයතාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخفِ شريط المرشِّح@ label: textbox \t පෙරහණ තීරුව සඟවන්න@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبداً اضف الجدي إلى منتجPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملفات الشخصيةName \t පුද්ගලික ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيوتوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أخرىKCharselect unicode block name \t වෙනත්KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كييفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Uppsala SurCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان بيار وميكلونName \t Saint Pierre හා MiquelonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1sWhen this track was last played \t % 1wWhen this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بايريكيoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ශීතල හිරිපොද විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محليCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالوهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل الرسالة إلى سلة المحذوفات@ action Hard delete, bypassing trash \t @ action Hard delete, bypassing trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ParsonsCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوكسفوردCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجدةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبدجانCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdmundstonCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& شمالRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افرز حسب@ title: menu \t පිළිවෙළ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة النحّاتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسباتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OceansideCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داغستانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JeonjuCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هناك احتمال كثر من تطابقName \t මෙහි ගැලපීම් එකකට වඩා ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ورسسترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاof Tir long \t of Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "InglewoodCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متزfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللطفprocess heading \t සුමට බවprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيراليونName \t සියෙරා ලියෝන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لجwill login in... \t පිවිසුම (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DearbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألغيت الوظيفة بواسطة المستخدمByes per second \t Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوفرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient openProperties 'url' # يفتح قائمة الخصائص \t kioclient වත්කම් විවෘත කිරීම 'url' # වත්කම් මෙනුව විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t kglobalaccelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لانزاهوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بياتراromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتسوياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المظهر والسِمةName \t පෙනුම සහ දැනීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيدا كارتليgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فبرايرCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط جديد للتطبيقName \t භාවිත යෙදවුමට නව සබැඳියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعذر تحميل اللعبة. Game Section in Config \t Game Section in Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك البياناتpackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح الصورName \t පිංතූර ගවේශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليست ألبانياalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GTK ينشئ مدير نوافذ بميزة تجميع النوافذName \t කවුළු කාණ්ඩගත කිරීමේ විශේෂාංගයද සහිත GTK+ පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوسولوتانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكولاfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألصق مجلد واحد@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصول للمقترحاتComment \t ප්‍රතිචාරය ධාවනය කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارنولrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& حول مكّون المحرّر@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t සැකසුම් සංරචකය ගැන (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس جمهورية الدومينيكانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكرانيةName \t යුක්රේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة اوشlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتلانتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ الجلسة الحالية للولوج الثانيPuts the system on standby \t Puts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حركة بطيئةComment \t හැකිලීම් සජීවීකරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دترويتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حجم غير معروف@ info: status Free disk space \t නොදන්නා ප්‍රමාණයක්@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حرف الجرّThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PostScript عارضName \t Postscript දසුන Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانكويcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصدر خارجيcontinuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو كولورادوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستاتسفيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يترجم تسلسل هروب ANSI \t ANSI පරිවර්‍තන ගැලවුම් සංඛ්‍යාතය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوس أنجلوسCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وايتهورسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලි විරාමයweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطور (محرك تصيير HTML وجافاسكربت) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف السمة من هنا... NAME OF TRANSLATORS \t තේමාවේ විස්තරය මෙහි දැක්වේ... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Newport NewsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (NN 3. 01 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත NN 3. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Shift غير مفعّل الآن. \t Shift යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابيتoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La Palma Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بامبيرجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Point Hope \t City in Connacht Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوياcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نونcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاديكافكازrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروكسلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوقف مؤقتا% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلمة السر ضعيفةOpposite to Back \t දුර්වල රහස්පදයක්Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاCoptic month 5 - LongName \t of KiahkCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويتنيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولان باتورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روتلاندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلجيكturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سومقاييت المدينةazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منقّح عرض البياناتName \t දත්ත දර්ශක නිවැරදිකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرّفد المخَرْجاتNAME OF TRANSLATORS \t හඳුනාගත් ප්‍රතිදානNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توركوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوع حرف أو@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PantelleriaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمةName \t පරිවර්තනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سريلانكاName \t ශ්‍රී ලංකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالي المرجCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 12Comment \t 12 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منظار هابلuse Radiotelescope HPBW \t use Radiotelescope HPBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث شبكة مايكروسوفت المطورQuery \t Microsoft සංවර්ධක ජාල සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إركتسكCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدوات التعليمName \t ඉගැන්වීමේ මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعزzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بين المجرّات الهيّامobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيراقوسةitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlabamaRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتارامindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخرجName \t ඉවත් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكّن وضع \"passive\" للـ FTP. هذا ضروري لجعل الـ FTP يعمل من وراء الجدار الناري. \t FTP හී \"නිශ්ක්‍රීය\" ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන්න. මෙය FTP ගිණි පවුරු වලට පසුපසින් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඇවැසි වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TANYou are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدات سراتجي في الفهرسة الأولية للملفات المحلية من أجل البحث السريعName \t වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය තනි ගොනු සූචිගත කිරීම අවසන්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ AfterStep ، مبني على مدير نوافذ الإصدار AfterStep 1. 1Name \t AfterStep සම්මතc, AfterStep v1. 1 මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحدودة من a تأثيرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فولوغداrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لونغ آنvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غارديزafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: window \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامع الألوانYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط عرض: City in Hauts- de- Seine France \t City in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t ගොනු දිගුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثاني زر X \t දෙ‍ව‍න‍ X බොත්තම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسود على أبيضDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "South CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصور الشاشةGenericName \t XwpickGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤقت@ info: status the current level chosen \t @ info: status the current level chosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. \t The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروراCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرادفات HyperDictionary. comQuery \t HyperDictionary. com ThesaurusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب هولنداnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمتأكد من رغبتك بإزالة العلامة إلى% 1 ؟ @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KoloaCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل مسار برنامج htsearch الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htsearch \t ඔබේ htsearch වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّقويمAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort McMurrayCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إجراء_ بسيطComment \t සරල_ ක්‍රියාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكاوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كريبيcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary. \t Configure advanced settings for practicing vocabulary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ورقComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك تمكين إجراءات عناوين URL عن طريق النقر بالزر الأيمن على أيقونة Klipper و اختيار 'مكّن الإجراءات' \t ඔබට පසුච Klipper මත දකුණු- ක්ලික් කර 'ක්‍රියාවන් සක්‍රීය කරන්න' තෝරා URL ක්‍රියා සක්‍රීය කල හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برينديزيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سريBanner page \t රහස්‍යBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح نظام الطباعةName \t පද්ධති ගවේශකය මුද්‍රණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أصفهانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يانغون (رانغون سابقا) burma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكسيكاليmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Blackbox المنطق لعبة \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Albaceteportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجرworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوانكافيليكاperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زربيةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب جوتلاندdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أوروغوايuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "King SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوريجاو سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باهانجmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا اختير هذا الصندوق فإن كنكرر سوف يرسم إطارًا حول الصور المضمنة في صفحات الوب التي لم يكتمل تحميلها. من المرجح أنك تريد أن تعلم على هذا المربع لتحسّن من تجربة تصفحك وخصوصا إذا كنت تملك اتصالًا ضعيفًا بالشبكة. animations \t මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම්, Konqueror විසින් වෙබ් පිටුවල ඇති නිසිලෙස පූර්ණය නොවූ පිංතූර වටා ස්ථාන ධාරකයක් අඳියි. ඔබේ ගවේශන අත්දැකීම වඩාත් උසස්කර ගැනීම සඳහා මෙම කොටුව සලකුණු කරන්න, විශේෂයෙන්ම ඔබ සතුව අඩු වේගයක් සහිත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවක් පවතීනම්. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حذف ملفات أو مجلدات@ option: check Ask for Confirmation When \t ගොනු හෝ බහලුම් මකමින්@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مددلتونCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سويسراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انشيونzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجموعة تحتوي إعدادات مبدئيةName \t මෙම කණ්ඩායම පෙරනිමියෙන් සැකසූ ක්‍රියාවන් දරයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب أفريقياName \t අප්‍රිකාව, බටහිරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم ملحق الحاويةDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللهبName \t ගිණි දළුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنبيهCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدفة سطح مكتب كدي 4 بلازماtooltip for option in switching Windows Desktop shells \t KDE4 ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයtooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Puerto del RosarioCity in Greece \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينايرIndian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة في اليونان القديمةgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فيليبي دي بويرتو بلاتاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيبالCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض المجلدComment \t බහලුම් දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداد... Name \t සැකසුම්... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيسانغانيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدث التعليق بسبب أن تطبيق طلب ذلكName \t යෙදුමක් මගින් ඉල්ලා සිටින බැවින් අත්හිටුවීම නිෂේධිතයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوامر AT \t AT- විධාන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Tinian IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنجليزية بريطانيةName \t බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WalesRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت فنسنت والجرينادينزcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعطي نوع mime للملف المعطى \t ලබාදුන් ගොනුවේ mimetype ලබා දෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفلاتCoptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروباworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مومباساCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات و خدمات الإدارة لجميع النوافذ المتاحة. Name \t පවතින සියළු කවුළු සඳහා තොරතුරු හා පරිපාලන සේවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأبرشياتjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيستلاwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنماركيةName \t ඩැනිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والون برابانتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبوانجا ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب الورقName \t Card GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاريسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليابانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المضيف أو المجال الذي ترغب في تطبيق طريقة السياسة معه. مثلاً www. kde. org أو. kde. org \t මෙම ප්‍රතිපත්ති ඇතුළත් වන වසම් හෝ ධාරක ඇතුළත් කරන්න, උදා. www. kde. org හෝ. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفَات سِمات KSplash \t KSplash තේමා ගොනු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توليدوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايكيكهchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكنغوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النرويجيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: textbox \t වැරදි වාර්ථා ක්‍ෂේත්‍ර සම්පූර්ණ කරන්න: ඉංග්‍රීසි භාවිත කරන්න. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورغانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دارمشتادCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويستمورلاندjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغوزazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والحمامcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز ZIP... Comment \t ZIP උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بالماpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فدانbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشط@ label The icon rendered as disabled \t සක්‍රීය@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t නව ටැගයක් නිර්මාණය කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالساسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسط طول النص... @ info: status finished searching. \t @ info: status finished searching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Hat Creek Radio Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيفانIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DundalkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "College ParkCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوساكturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤلفNAME OF TRANSLATORS \t කේත රචකNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتري ريوسargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أصل شهادة سلطة الشهادات غير موثوق لهذا الغرضSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلهيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواناخواتوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غزنةafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PerugiaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سهمThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MarkersbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إن تمكين مدير الأمن سوف يجعل آلة جافا الافتراضية تُشغّل مع استخدام مدير أمن. هذا سوف يمنع البريمجيات من قراءة ملفات نظامك أو الكتابة إليها ، ومن إنشاء مقابس ومن مهمات أخرى يمكن أن تخل بأمن نظامك. تستطيع أن تعطل هذا الخيار ، ولكن خطر. يمكنك تعديل ملف $HOME /. java. policy باستخدام أداة سياسات جافا لإعطاء البرامج المنزلة من بعض المواقع إذناً خاصاً. \t ආරක්‍ෂක කළමනාකරු සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක කළමණාකරු සමඟ එක විට jvm ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙය ඔබේ ගොනු පද්ධතිය වෙත ගොනු කියවීමට හා ලිවීමට හැකියාව ලබා දේ එමෙන්ම අභිමත සොකට්ටු නිර්මාණය, හා ඔබේ පද්ධති ක්‍රියාකාරීත්වයට අදාල වෙනත් ක්‍රියා ද ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ අවදානම තබාගෙන අක්‍රීය කරන්න. ඔබට ඔබේ $HOME /. java. policy ගොනුව Java policytool උපාංගය භාවිත කර ලබාගන්නා කේත භාවිතයෙන් වැඩිදුර බලතල ලබාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاتشونجساوthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ascension IslandCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصمم 3DName \t 3D ආදර්ශක/ නිවේදිතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرز: @ label Indicator when no tags defined \t ඇගැයුම@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم حافظة- شاشة- X \t XScreenSaver සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة تطوير اكلبسName \t Eclipse IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Puerto MonttCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر في مجموعات@ action: inmenu View \t සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقاطعاتsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل شمسي نظامToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساربروكنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ غني جداً بالنوافذ ذو سمات موسعةName \t බොහෝ විශේෂාංග හා අසීමිතව තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراساتwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جافا وجافا سكريبتComment \t ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New South WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صوفيا مقاطعةbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت أندرو وبروفيدانسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العريشegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألمانيةName \t ජර්මානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس منغولياmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة جديدةName \t නව කවුළුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسح التلقائيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة سطح المكتب المشترك ، تابع لسطح المكتب الصناعي الموحدName \t පොදු වැඩතල පාරිසරිකය, වානිජමය සම්මත වැඩතල පාරිසරිකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاص@ title: group special character settings \t @ title: group special character settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واترلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونديشيريindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحويلName \t ඉදීරියටName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount Graham Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برينس جورجCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيندرسليCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kuala LumpurCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2000, مطوري كدي \t (c) 2000, KDE developers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالزبورغaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاه علامmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة خارطة لوحة المفاتيحName \t යතුරුපුවරු සිතියම් ආයුධයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العدد الأقصى لأوامر AGP \t උපරිම AGP විධාන ගණන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل التطبيق@ info: tooltip \t භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KotzebueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمهيد إعدادات كيديComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريناسluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحذير:% 1@ warning/ rich \t අවවාදයයි:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علاماتيNAME OF TRANSLATORS \t මගේ පොත්සලකුණුNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويديةName \t ස්වීඩනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسكيلدةdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ManhattanCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحل إلى لـ معلومات يعمل استرجاعPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيزيلrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurnsCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشّط اللسان السابقComment \t පෙර ටැබය නිදහස් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اديلايدaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم اتصال دائم مع الوكيل. بالرغم من أن استخدام اتصال دائم مع الوكيل أسرع ، غير أنه يعمل بشكل صحيح فقط مع خوادم الوكيل المتوافقة بشكل كامل مع HTTP 1. 1. لا تقم باستخدام هذا الخيار مع خوادم الوكيل غير المتوافقة مع HTTP 1. 1 مثل JunkBuster أو WWWOfle. \t නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව භාවිත කරන්න. නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව වේගවත් වුවද, එය නිසිලෙස ක්‍රියාකරනු ලබන්නේ සම්පූර්ණයෙන් HTTP 1. 1 අනුකූල ප්‍රොක්සි සඳහා පමණි. කිසිවිට මෙම අභිප්‍රේතය HTTP 1. 1 නොවන JunkBuster හා WWWOfle වැනි ප්‍රොක්සි සංග්‍රාහකයක් සමඟ භාවිත නොකරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوقف التشغيل@ action: button \t වසා දමන්න (_ f) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريقlarger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t KMDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج مساعد لمعاملة سلة مهملات كيدي لاحظ: لنقل الملفات إلى سلة المهملات ، لا تستخدم ktrash ، ولكن استخدم \"kfmclient move 'url' trash: /\" \t KDE කුණු කූඩය හැසිරවීමට උදව් වැඩසටහන වැදගත්: ගොනු කුණුකූඩයට දැමීමට ktrash භාවිත නොකරන්න, එහෙත් \"kioclient 'url' කුණුකූඩයට ගෙනයන්න trash: /\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوتيناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معتوهmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحات الطرز المنسدلة (CSS 1 وجزئيًا CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, partially CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفيزياء والفيزياء الجيوغرافيةAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رانجونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيبوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نصف طريق الشجرة. jamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فُقد ووُجدName \t නැතිවූ සම්භවූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Daly CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فردريكسبورجdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوارداportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة استكهولمsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل حالة من أداء أزِل إلى هوأء و إبقاء عندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمِة مع دوائر زرقاءName \t නිල් වෘත සහිත තේමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مظفر ابادpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانكوروzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارانهاوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فيسينتيemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجهول القيمة% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t % 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إغلاقConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألتو الينتيخوportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبنهاجن (المدينة) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النظام ، و المستخدم@ option: radio image source \t පද්ධතිය, පරිශීලක@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطور (محرك تصيير HTML) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابولCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SevillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيفو الجنوبيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة البلوتوث مزيفName \t ව්‍යාජ බ්ලූටූත් කළමනාකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CARINAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ريغاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضف إلى الأماكن@ title: menu \t ස්ථානයට එක් කරන්න@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسكنسنcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاليسياspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابواindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابينداangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدربيCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باك جيانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشّاذّCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلامة والصحة المهنيتينkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوليتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليسوتوCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأكوامDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SindiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شعبي فهرس الخياراتAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جبل آثوسgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محتويات التقرير@ action: button \t වාර්ථාවේ අන්තර්ගතය@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لو بوويfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراجوايworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Baie- ComeauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لويزياناusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استاناazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[هدينغتون] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإعلانية الضالعyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CuencaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة تسهيل الاستخدام في كديName \t KDE ප්‍රවේශන මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساحلsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اداماواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KaesongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أيسلندا (المناطق) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 13Comment \t 13 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد المبدئي% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t % 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شغل أمرComment \t විධාන ක්‍රියාත්මක කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقDescription \t යෙදුම්Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوليفياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قارئ القرص المدمجName \t CD වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس جنوب أفريقياsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمة ناتجة عن الطرف الخلفي لِــ Chiasmus: لم تنتِج الوظيفة \"x- decrypt\" صفيفة بايت (byte). الرجاء التبليغ عن هذا الخطأ. display name for an unnamed attachment \t display name for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصفح المحسّن في هذه الوحدة يمكنك ضبط بعض المزايا المحسّنة لـِ كيدي. مفاتيح الإنترنت مفاتيح الإنترنت تسمح لك بكتابة اسم علامة تجارية, أو مشروع, أو شخص مشهور, الخ... و بعد ذلك تذهب إلى المكان الصحيح. مثلاً يمكنك فقط كتابة \"كيدي\" أو \"بيئة سطح مكتب K\" في كونكيورر لتذهب إلى صفحة كيدي الرئيسية. اختصارات الشبكة اختصارات الشبكة طريقة سريعة لاستعمال محركات البحث في الشبكة. مثلاً, اكتب \"altavista: frobozz\" أو \"av: frobozz\" و سيقوم كونكيورر بعمل بحث في محرك AltaVista عن كلمة \"frobozz\". و الأكثر سهولة: فقط اضغط Alt- F2 (إذا لم تقم بتغيير الاختصار) و أدخل الاختصار في مربع حوار نفّذ أمر. \t වැඩි දියුණු කල ගවේශණය මෙම මොඩියුලය තුල ඔබට KDE හී වැඩි දියුණු කල ගවේශණයන් සැකසිය හැක. අන්තර්ජාලික යතුරු පද අන්තර්ජාලික යතුරුපද වලදී ඔබට වෙළද නාමයක්, ව්‍යාපෘතිය, නාම ආදීය ලිවිය හැක,, etc... ඒ අතරම සුදුසු ස්ථානය වෙත යාමටද හැක. උදාහරණයක් ලෙස ඔබට \"KDE\" හෝ \"K Desktop Environment\" වැන්නක් කොන්කරර් මත යෙදීමෙන් KDE නිවෙස් පිටුවට යා හැක. වෙබ් කෙටිමං වෙබ් කෙටිමං යනු ඉක්මනින් සෙවුම් යන්ත්‍ර භාවිත කිරීමේ මඟකි. උදාහරණයක් ලෙස, \"altavista: frobozz\" හෝ \"av: frobozz\" යනවෙන් යෙදූ විට Konqueror විසින් AltaVista \"frobozz\" සඳහා සොයනු ඇත. තවත් පහසුවෙන්: Alt+F2 පමණක් ඔබා (ඔබ විසින් මෙම කෙටිමඟ වෙනස් කර නොමැති නම්) KDE ධාවන විධාන සංවාදයේ කෙටිමඟ යොදන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم Solaris الأجزاء اشتُقَّت (مع الأذن) من sunos5 الوحدة من أداة \"top\" الخاصة بـ William LeFebvre' s. \t Solaris සහාය කොටස් sunos5 විසින් (බලතල මගින්) William LeFebvre ගේ \"ඉහළ\" උපාංගයේ මොඩියුලය මගින් සපයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(# سوف تُستبدَل بأرقام تصاعدية) @ info: status \t (# will be replaced by ascending numbers) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القائمةActions@ action: button... from XDMCP server \t මෙනුව (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريق عربايز, أحمد زواوي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوقف التشغيل... session (location) \t වසාදමන්න (S) session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BlackwellCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج KBuildSycoca لقاعدة بيانات الأنواع \t KBuildSycoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(8) إدارة النظامName \t (8) පද්ධති පරිපාලනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافوسامcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابل للإزالةName \t ඉවත්කල හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيليز المدينةCity in Bénin \t City in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحرينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايكوبrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباطنةoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتاكاماchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروغريسوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فقير@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشوكيساكاbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التسجيل في نظام تعقب علل كدي@ title \t KDE වැරදි හඳුනාගැනීම් පද්ධති පිවිසුම\\ t@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاياهburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتالوجاتRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلوريانوبوليسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيكتيفكارrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة جديدةComment \t නව කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاردن ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ConnabarabranCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقيب su للكيدي \t KDE su විභුද්ධකයා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأمازونwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دانغريغاbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعليق:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t සටහන:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويننيبجcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصف@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إستهلاك الطاقة% 1 mA \t බල පරිභෝජනය% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصغّرات شريط المهامComment \t ක්‍රියා තීරු කුඩාරූComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب سهل عظيمhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوتوzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من عقربof Azar short \t of Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميداس - الملك الأسطوريّ لفريجياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوميworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيمور الشرقيةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعتم كامل الشاشة عند طلب صلاحيات الجذرName \t රූට් බලතල ඉල්ලා සිටින විට සම්පූර්ණ තිරය අඳුරු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KarlsruheCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفحص الحساب 1@ info: status Number of emails retrieved. \t @ info: status Number of emails retrieved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. Peter PortCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FalconCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنز البحيرةCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AltCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نهر أسودjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Big DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماينusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MENSAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t කද වලාකුලුweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوكلوزfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأمرprocess heading \t විධානයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنزويلاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BucharestCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلمسانandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب االافتراضي 20Name \t විසිවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسانsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخصص@ item: inlistbox session type \t රුචි@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تغيير المسار لِــ '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ Move desktop files from old to new place \t '% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' '% 3' වෙත ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move the directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاما السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lagosstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات نصيةComment \t පෙළ ගොනුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصف:% 1Unknown version \t විස්තරය:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايلاندworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوارازperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t දෙනලද සංඥාච දෙනලද සැකසුමට යවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماينRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تهيئة آلية للخادم الوكيلComment \t ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاناي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوندورف (اس في جي) Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قد القلمjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراناcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات النظام GKrellMGenericName \t GKrellMGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تباين عاليComment \t අධි දීප්ති වෙනසComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيندايjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريفيراuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشيغانmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيغل السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاليFocus Stealing Prevention Level \t වැඩිFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرخانجيلسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BorinquenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليزياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحتاج كلمة السرComment \t රහස්පදය අවශ්‍ය වේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارسكthe star is a multiple star \t the star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طباعة... @ info: status quitting \t @ info: status quitting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يفكاذاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KSIRC نافذةComment \t KSIRC කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سريلانكاCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعثر وافتح العلامةName \t ඔබේ පොත්සලකුණු සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطح المكتبComment \t වැඩතලය මාරුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AllentownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزانEthiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الخدمة تتيح التحكم بتصفح دولفينName \t මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر مؤشر الاختيارoption: check \t තෝරාගැනීම් සලකුණුකරනය පෙන්වන්නoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوليانوفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Seal BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිමවැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دايجونsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة اطلانطاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن قراءة البيانات من '% 1' في shm \t '% 1' වෙතින් shm තුළට දත්ත කියවිය නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطارية في مستوى تحذيريComment \t බැටරිය අවවාද මට්ටමේ පවතීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوفينجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتلندrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alicantestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الظهرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس شيليchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح التقرير المختار@ info: tooltip \t තෝරාගත් ව්‍යාපෘතිය විවෘ කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات عن الوثيقة@ title: group Document information \t ලේඛන තොරතුරු@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسجل الصوتName \t ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البكالوريا اساسهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رايفلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الماليزيةName \t මැලේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجبر البرنامج على العمل كخادم QWS. \t යෙදුමට QWS සේවාදායකය මත ක්‍රියාත්මක වීමට බලපෑම් කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فونافوتيoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتم محو الملفات/ الـ URL المفتوحة من التطبيق بعد استعمالها \t යෙදුම මඟින් විවෘත කළ ගොනු/ URL භාවිතයෙන් පසු මකනු ලැබේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلقى المراقب رسالة جديد ارسلت بـwall( 1) أو write( 1) Name \t wall( 1) හෝ write( 1) වෙතින් යැවුනු නව පණිවුඩය ඩීමනයට ලැබුනි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "X عيونName \t X ඇස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوكسيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رومانياName \t රොමේනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وازfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورميةName \t බුරුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرة الثلج الزرقاءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيظهر مدير الولوج جميع المستخدمين غير المعيّنين وغير النظاميّين. المداخل المشار إليها ب '@' عبارة عن مجموعات مستخدمين. تعيين مجموعة يكافئ تعيين كل مستخدمي تلك المجموعة. @ title: group source for user faces \t KDM විසින් සලකුණු නොකල පද්ධති නොවන පරිශීලකයන් සියල්ල පෙන්වනු ඇත. '@' ලකුණෙන් සලකුණු කර ඇති ඇතුළත් කිරීම් යනු කණ්ඩායම් වේ, කණ්ඩායමක් තෝරාගැනීම යනු එහි සියළු පරිශීලකයන් තෝරාගැනීම යන්නයි. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صعب a منفذName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الإعدادات AccessX هي محتاجة و مخصصة لبعض المستخدمين المعاقين بالحركات و يمكن ضبطها في مركز تحكم كيدي. يمكنك أيضاً تشغيلها أو إيقافها بحركات لوحة المفاتيح بشكل مقياسي. إذا لم تكن بحاجة إليها يمكنك انتقاء \"بطّل كلّ ميزات وحركات AccessX\". \t චලනීය බාධා සහිත ඇතැම් පරිශීලකයන්ට AccessX සැකසුම් අවශ්‍යවිය හැක. එමෙන් KDE පාලක මධ්‍යස්ථානයෙන් පාලනය කල හැක. ඔබ සම්මතකරණය කල යතුරුපුවරු ඉඟි මගින් ඒවා සක්‍රීය හා අක්‍රීය කල හැ. ඔබට ඒවා ඇවැසි නොවේ නම්, ඔබට \"සියළු AccessX විශේෂාංග හා ඉඟි අක්‍රීය කරන්න\" තෝරාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوردhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيرلانداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارتباطات الملفاتComment \t ගොනු සහායකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادخل تعبير إلى المرشّح. يمكن تعريف التعابير إما علامات على نمط أسماء الملفات مثل http: // www. example. com/ ads * أو على شكل تعابير نمطية كاملة بواسطة إحاطة العبارة بهذه بالشرطة '/' مثل // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t Enter an expression to filter. Expressions can be defined as either a filename style wildcard e. g. http: // www. example. com/ ads * or as a full regular expression by surrounding the string with '/' e. g. // (ad_BAR_banner)\\\\. /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيراكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر أندامان ونيكوبارindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مزامنة المجلداتName \t බහලුම් සමකාලිකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LollandRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AmchitkaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أروبا (هولندا) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BuckeburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KapaluaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطريقDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث جوجل المتقدمQuery \t Google උසස් සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميكولاييفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينيا الإستوائيةCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت هيلينا (المملكة المتحدة) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Poplar BluffCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علامة الحالةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاهدة القبرCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مضيف مجهول% 1@ item: inlistbox session type \t % 1 නොදන්නා ධාරකයක් @ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اورينتال ميندوروphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التتويجCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقرأ محتويات stdin. \t stdin හී අන්තර්ගත කියවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرتهgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمةpackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتاناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Novistar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زر الظلNAME OF TRANSLATORS \t බොත්තම සෙවණ කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وقال تانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنغارياName \t හංගේරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانكوكCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تكبير نافذةName \t කවුළුව විහිදුවිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WatertownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العدسةprefix for ID number identifying a lens (optional) \t prefix for ID number identifying a lens (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقة قوسية Local Time \t Local Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشغيل ، @ item: intext Access permission, concatenated \t ක්‍රියාත්මක, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UlsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشاركات السامباName \t Samba හවුල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابدأCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاعدة بيانات الاختصاراتQuery \t අක්නම් දත්තමූලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريتانياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdmondCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رمبيكsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TüriCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسار في واجهة D- Bus حتى يتم استعماله \t යොදාගත යුතු D- Bus අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطفئ الحاسوبRestart computer \t Restart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباسكيةName \t බැස්ක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونولولوusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HagerstownCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأطيافAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AnnistonCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PacificCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيدار رابدزCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZanesvilleCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نامي أعلى الوضع NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستخدم الطرفيةowner of shutdown: \t කන්සෝල් පරිශීලකowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 10Comment \t 10 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المدة' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Mood' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهندworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاميرونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولكاتاwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب أفريقياName \t දකුණු අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PERSEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. MichalesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كليمنجاروworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة ويكيبيديا@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلاغنفورتaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرتاشاتarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق KTextEditorName \t KTextEditor ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر جنومName \t gEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FukuokaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد الجذر@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t @ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة امتدادات ذات حيز منفصل, على سبيل المثال. *. txt *. od * \t හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرليسmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من: To- field of the mailheader. \t To- field of the mailheader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا الشهر@ label \t මේමාසයේ මුල@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأدوات الرئيسيNAME OF TRANSLATORS \t ප්‍රධාන ටූල්බාරයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة وطنيةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورداميرazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخليج الفارسيiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الدومينيكانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VU- Meter ثنائي القناةName \t ද්විත්ව චැනල VU- මීටරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر قائمة الترويسات في نمط تجاريView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحكم جامName \t Jack සඳහා පාලකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقلComment \t ලිස්සන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل جافا سكربتName \t JavaScript දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطرتعريفعرّف مخصص ترويسة: @ title: column Name of the mime header. \t @ title: column Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشروق: City in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ندولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KuressaareCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنجليزية أمريكيةName \t ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابط إلى عنوان الموقع (URL)... Comment \t ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز الكاميرات... Comment \t කැමරා උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الكايمانName \t කයිමන් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوجromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YebesCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيباليوينيsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطاردMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفلاتCoptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمالcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جدةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوماCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياونديworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الشبكةComment \t NetworkManagerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موسيلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغول. latvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ‍හොදටම පැහැදිලිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريزارالداcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانغthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدفة سطح المكتب الافتراضية للنظامtooltip for option in switching Windows Desktop shells \t පද්ධතියේ පෙරනිමි වැඩතල ශෙල්tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Monte CarloCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر... @ label: textbox \t තෝරන්න... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم نزع قابس الطاقةName \t විදුලි ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيليName \t චිලීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رو السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TuscaloosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براشوفromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cranstonstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HTML محررGenericName \t HTML සැකසුමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجال الإبدال غير متوفرArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t swap ඉඩ නොමැතArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويندهوكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برينس البرتCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبار_ FBOName \t පරීක්‍ෂාt_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "State, as in, disabled \t Replay Gain state, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد المنزل@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العناوين أو الملفات المحلَية المستخدمة لـِ' الأمر 'NAME OF TRANSLATORS \t 'විධානය' සඳහා වූ URL හෝ ගොනුNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النقلComment \t SlideComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارسل الصفحةDescription \t පිටුව යනවන්න (P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනයට විමසමින්... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MannheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب هامغيونغnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسجين بطاقةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوت أمfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معنbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بخاريone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ه‍ سبلName \t HSpellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& انسخ هنا\\ t% 1 @ action: inmenu \t මෙතනට පිටපත් කරන්න (C)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خورام أبادiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نينغشيا لقومية هوىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القديس توماjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "H مزدوج عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // تفتح الملف بالنسكيب \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // netscape සමඟ ගොනුව විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتنامName \t වියට්නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Aikenstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا ميانمارburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون wxGTKName \t BitTorrent Python wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرانكفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدراج ملف المحتوىAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غافارarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MagnoliaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنيدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CosenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبحث عن ملفات/ مجلّداتName \t ගොනු/ බහලුම් සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t NEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبار_ مصغّراتName \t පරීක්‍ෂා_ කුඩාරූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريا الجنوبيةchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاميرون (المحافظات) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KasselCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماهاناديwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيرنgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاراغونspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جدا بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم جميل تختاره لواجهتكComment \t ඔබේ අතුරුමුහුණතෙහි භාවිත වන නාමය. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع بطاقة الصوتName \t ශබ්ද කාඩ්පත් වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المتجرecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تانينثاريىburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داك نونجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسمDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكسناردCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيرنوبل 'ukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاغتشارانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كازاخستانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال سمرphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم الكوكبConstellation Name \t Constellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صربياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DijonCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغربيzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المادّة المتفجّرة معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساو توميafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامورايDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام عصريName \t නවතම පද්ධතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة إعادة التنظيم: Duration of rearrangement \t කාලසීමාව නැවත සකසන්න (d): Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نارينkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة نبومك تحافظ على الملفات المثبتة على النظامName \t ontologies පාලනය කරන Nepomuk සේවාව පද්ධතියේ ස්ථාපිතව ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "D2 دعم \t D2 සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة أورانج ووكbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم أتمكن من العثور على برنامج Perl ، من فضلك قم بتثبيته على نظامك. \t ඔබේ පද්ධතියේ Perl වැඩසටහන සපයාගත නොහැකි විය, කරුණාකර ස්ථාපනය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاسبرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبوجيماييzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TroyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بواسطة & موزيلاDescription \t & Mozilla සමඟ විවෘත කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيبوكساريCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اغاديزCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجلاد لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزء ك للشهاداتName \t KCertPartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شونيCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& إضغط المجلد@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيداmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخون نايوكthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإختبار إعدادات@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داكشين ديناجبورwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شفيرنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلكهارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البولنديةName \t පෝලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الضميرThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبربلتzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك ضبط مدير الملفات المبدئي. مدخلات قائمة البدء و جميع تطبيقات كدي التي تستطيع أن تفتح الملفات سوف تستخدم هذا المدير. Name_BAR_standard desktop component \t මෙහිදී ඔබට සම්මත ගොනු ගවේශකය සැකසිය හැක. K මෙනුවේ ඇතුළත් කිරීම් හා බහාළුම් විවෘත කරන සියළු KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම ගොනු ගවේශකය භාවිත කරයි. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CRUXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا سيريناchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "State, as in disabled \t Equalizer state, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوغانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة صوفياbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل بالتقليبComment \t උඩට ගැනීම් මාරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط Klipper... \t Klipper සකසන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس الإماراتemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعادة تحجيم ودوران الشاشةComment \t තිර ප්‍රතිප්‍රමාණය හා භ්‍රමණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظفارpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ازميرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Segoviaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنامةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دومايindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بديل كامبcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر القمرName \t කොමොරොස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيليلامبويzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايباphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cut BankCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t පැහැදිල් අඩුයිweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KasselCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GwangjuCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس التشيكيةczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكةName \t NetworkManager ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أطعمةmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب النظام - معلومات العتادComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩාංග තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريستهbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنماName \t පැනමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشهادة لا تنطبق للمضيف المعطىSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kure IslandCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رانكاغواchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيبكafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيرياName \t LiberiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساذرلاندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرصيفComment \t පදික වේදිකාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PenangCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرات. sudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنمارك (المقاطعات) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينيسياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل إجراء في التاريخNAME OF TRANSLATORS \t ඉතිහාසයේ ක්‍රියාවක් නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت لوسياName \t ශාන්ත ලුසියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدماتName \t උපයෝගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيريميhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 arcsecA planet transits across the meridian \t A planet transits across the meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بييangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكاريبيcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداد اختصارات المفاتيحName \t යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسيناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأبجديةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثبّت الخطوط تسمح لك هذه الوحدة بتثبيت الخطوط TrueType ، Type1 ، و Bitmap. يمكنك أيضاً تثبيت الخطوط مستخدماً كونكيورر: اكتب fonts: / في شريط المواقع لِــ كونكيورر و سيظهر لك هذا الخطوط المثبتة. لتثبيت خط ما ، فقط انسخ أي خط إلى المجلد. \t අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරක් ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය බහාළුමකට පිටපත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 م. بايتsize in 2^30 bytes \t % 1 MiBsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوروباnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القشرةComment \t ශෙල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النعاسrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخرج@ action \t ඉවත් කරන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة نبومكName \t Nepomuk සේවාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط كاليمانتانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولييروسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KapuskasingCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CantonCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينجويتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلسلة الحروف التي تطابق فئة النافذة (خاصية WM_ CLASS) يمكنك الحصول على فئة النافذة بتنفيذ 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' من الطرفية ثم النقر على النافذة (يمكنك استعمل كلا الجزئيين بشكل منفصل أو الجزء الأيسر فقط). ملاحظة: إذا لم تحدد عنوان النافذة أو فئة النافذة ، فإن أول نافذة ستظهر سوف يأخذ فئتها ، حذف كلا الخيارين غير موصى به. \t (WM_ CLASS property) කාණ්ඩයට ගැලපෙන පෙල 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් හා කවුළුව මත ක්ලික් කිරීමෙන් සොයාගත හැක (දෙපසම හිස් ඉඩකින් වෙන්කර හෝ දකුණුපස පමණක් භාවිත කරන්න). සලකන්න: කවුළු මාතෘකාව හෝ කවුළු කාණ්ඩය ලබාදී නොමැති නම්, ප්‍රථමයෙන් පෙනෙන කවුළුව ගනු ලැබේ; විකල්ප දෙකම මඟහැරීම නිර්දේශ නොකෙරේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطاقات الذكيةComment \t ස්මාට්කාඩ්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتنةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض النص: @ item: inlistbox Text width \t පෙළ පළල: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موافقDescribes the status of a documentation index that is missing \t හරිDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أر أس أسComment \t RSSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسرائيلCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسار إلى الملف التنفيذي@ info: shell \t විධානීය ගොනුවේ මාර්‍ගය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساحل العاجName \t Cote d' ivoireName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلارك s الميناءCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مربّعName \t ඉහළ දකුණු තොරතුරු කොටුවේ ප්‍රයෝජනවත් විස්තරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالمارsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KrefeldCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 #% 2Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايلنديKCharselect unicode block name \t තායීKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروفيدانسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدد ملف. knsrc لقراءة التفضيلات منه \t මානකරණයෙන් කියවිය යුතු. knsrc ගොනු නාමය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روكسبيرجgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاCoptic month 2 - LongNamePossessive \t of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PuyallupCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريد إلكتروني للشطرنجGenericName \t Chess සඳහා විද්‍යුත් ලිපිGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title \t වාර්ථාවේ පෙරදසුන පෙන්වන්න@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VicenzaCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد التحميل@ action \t ප්‍රථිපූරණය@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු වලින් වැසෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Copyright 2007 Sebastian Trüg \t හිමිකම 2007 Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسدShahrivar short \t MorShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلطانCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صورةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرشدwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ TabName \t ටැබ් කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفيشهرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازلاء ذات عيون بيضاءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نسبة الشحنName \t ආරෝපිත ප්‍රමාණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيور موسون - - سوبرونhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنت بحاجة إلى اتصال بالإنترنت من أجل هذا الإجراء. سيظهر لك مربع يعرض لك قائمة بالسمات من موقع http: // www. kde. org. أنقر على زر ثبت المصاحب للسمة لتثبتها على جهازك. \t මෙම ක්‍රියාව සඳහා ඔබට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට සිදුවේ. මෙම සංවාදය http: // www. kde. org වෙබ් අඩවියෙන් තේමා ලැයිස්තුවක් පෙන්වනු ඇත. තේමාව සමඟ ඇති ස්ථාපන බොත්තම මගින් මෙම තේමාව ස්ථාපනය කරනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منبه قاعدة URL البعيدةDescription \t KDED දුරස්ථ මූල URL දක්වනයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانتfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New South Wales Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LavalCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منthe language to which the user translates to in a test \t the language to which the user translates to in a test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتوانيةName \t ලිතුවේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kكلمات متقاطعةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنلنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس رومانياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باهياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل بدء KTTSDNAME OF TRANSLATORS \t KTTSD ආරම්ඹ කිරීම අසාර්ථකයිNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخفاءYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KReversiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ج. بايتlabel for the file type combobox \t GiBlabel for the file type combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يدفع دي لوارfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيوستنCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التأخير: @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bolognacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخيامfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البنجابيةName \t පන්ජාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متعدد حساب PICMG 2. 14 \t PICMG 2. 14 බහු ගණනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قازانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaderslevCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الماراثيةName \t මරාතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانساzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتم تجربة الأجهزة التالية واستخدام أول جهاز يعمل:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t % 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChillicotheCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Glenns FerryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Amami IslandCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات سلة المهملاتExtraNames \t ඉවතලන බඳුන සකසන්නExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mauna Kea Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جونسوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KanzelheoheCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبرت n داني ألين \t © 2005- 2007 Albert Astals Cid © 2005- 2007 Danny Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايبوهmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ACTRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميناسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارسن المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرر النافذةComment \t කවුළු අතරින් ගමන් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الشاشة لا تتطلب ترخيص من نوع X. هذا يعني أنّ أي شخص يستطيع الاتصال بها ، فتح نوافذ عليها أو الاعتراض لما تدخله في الشاشة. @ action: button \t දර්ශකයට කිසිඳු X අවසරයක් ඇවැසි නොවේ. එනම් ඕනෑම අයෙකුට එයට සම්බන්ධ විය හැකි බවයි, එය මත කවුළු ආරම්භ කරන්න නැතහොත් එය ඔබේ ආදාන අවහිර කරයි. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وتشيتاCity in Kazakhstan \t City in Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرويةName \t ෆැරෝසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجهاز: Cue for deflection of the stick \t උපකරණය: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في إرسال تقرير الانهيار:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යැවීම අසාර්ථකයි:% 1. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العنوان ليقدم معلومات كافية. @ info \t මාතෘකාව ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الخدمة تتيح التحكم بأنماط عرض دولفينName \t මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوونsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويكيبيديا الموسوعة الحرّةQuery \t Wikipedia - නිදහස් විශ්ව කෝෂයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الناصرةisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسميرالداسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarstowCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنيكشتشيايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوجافندazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماءtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر كوكوس (كيلينغ) Name \t කොකොස් (කීලින්ග්) දිවයින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سماء خاليةSloan Digital Sky Survey \t Sloan Digital Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامجيونج الشماليnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخليجjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحات كتيّب يونِكسName \t UNIX අත්පොත් පිටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بسكايspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخصة جنو العمومية الأقل الإصدار 3@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة Python المرجعيةQuery \t Python යොමු අත්පොතQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبق ورقة أساليب Qt على ودجات التطبيق. \t Qt මෝස්තර පත්‍රය වැඩසටහන් විජට් වලට යොදයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيغينشورCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لائحة عناوين الإنترنتQuery \t අන්තර්ජාල පොත් ලැයිස්තුවQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سراييفوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نواكشوطCity in Mauritius \t City in Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ProcidaCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل هنا صيغة ال URI التي تستعمل لإجراء البحث في محرك البحث. < br > لإجراء البحث على نص بشكل كامل من الممكن أستعمال الرمز\\\\ {@} أو\\\\ {0}. من المفضل استخدام\\\\ {@} لأنها تزيل كل متغيرات (name=value) من السلسلة الناتجة ، بينما عند استخدام\\\\ {0} فإنها تستبدل بسلسلة البحث غير المعدّلة. < br > تستطيع أستعمال\\\\ {1}...\\\\ {n} لتحديد كلمات معينة من سلسلة البحث ، و\\\\ {name} لتحديد قيمة معطى عن طريق 'name=value' في سلسلةالبحث المحددة من المستخدم. < br > بالإضافة لذلك تستطيع تحديد أكثر من مرجع (أسماء ، أرقام ، نصوص) في نفس الوقت (\\\\ {name1, name2,..., \"string\"}). أول حالة تطابق (من اليسار) يتم استعمالها لقيمة بديلة داخل صيغة العنوان الناتجة. من الممكن استعمال سلسلة الحروف المحصورة ضمن علامتي اقتباس كقيمة افتراضية في حال عدم وجود تطابق من أي من المراجع المحددة. \t සෙවුම් යන්ත්‍රයේ සොයන URI මෙහි ඇතුළත් කරන්න. සොයන මුළුපෙළ\\\\ {@} හෝ\\\\ {0} ලෙස ඇතුළත් කල හැක. විමසුම් විචල්‍යයන් (name=value) ඉවත් කරන නිසා නිර්දේශය වන්නේ\\\\ {@} යි, ප්‍රතිපල යෙදුම,\\\\ {0} වෙනස් නොකල විමසුම් යෙදුමක් සමඟ ආදේශ වනු ඇත.. ඔබට\\\\ {1}...\\\\ {n} විමසුමේ නිශ්චිත වදනක් ඇතුළත් කිරීමට යොදාගත හැකතවද පරිශීලක විමසුමකදී දෙනලද 'name=value' අගය දැක්වීමටද\\\\ {name} යොදාගත හැක ඊට අමතව බහු යොමු නාම යෙදීමටද හැකියාව ඇත එකවිටම (නම්, අංක හා යෙදුම්) (\\\\ {name1, name2,..., \"string\"}). වමේසිට ගැලපෙන ප්‍රථම අගය URI ප්‍රතිඵලය සඳහා ආදේශක අගය ලෙස භාවිත වේ. යොමු ලැයිස්තුවේ ගැලපීම් නොමැති නම් උපුටා දැක්වූ යෙදුම පෙරනිමිය ලෙස භාවිත වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالسيدوdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيونجي دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CORVUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أسدCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم دخل وخرج كدي لتصفح الشبكةName \t ජාලය සඳහා kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Aminga يشبه مدير النوافذName \t Amiga වැනි පෙනුමක් ඇති කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استريا السلوفينيةslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميريلاندusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوس بيCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لتقترح اللسان الحالي كلسان مراقب النظام ، فضلا أرسل بريد إلى% 2 to john. tapsell@ kde. org \t වත්මන් රුචි ටැබය නව පද්ධති නිරීක්‍ෂක ටැබයක් ලෙස යෝජනා කිරීම, දන්වන්න% 2 වෙත john. tapsell@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mengersgereuth- H? mernCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ: لا يمكن فتح ملف التشكيل \"smb. conf\" \t වරදක්: \"smb. conf\" සැකසුම් ගොණුව සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مادريزnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس ايرلندا (المقاطعات) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Costa MesaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقصى الشمالcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة الأرقام@ item currency name and currency code \t අංක කට්ටලය: @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجبل الأسودName \t MontenegroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطاردCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ValentineCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarrowCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيدة جداًThe quality of music \t ඉතා හොඳThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناجالاندindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChurchillCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علبة الثقابComment \t MatchboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابوا غينيا الجديدةName \t පැපුවා නිව් ගිනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ScheatCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BreraCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راليusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض موسع@ action: inmenu \t දසුන විහිදන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Arabeyes, زايد السعيدي, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رود ايلاندusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاهرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولوكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستقبلThe amount of time since last played \t The amount of time since last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف نافذةComment \t කවුළුව මකන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CroftonCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سديم رأس الساحرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وقع الرسالة ؟ to sign \t to sign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتاجCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OgallalaCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مودزيzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوساداسargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SonnenbergCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أونتاريوcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيركشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سا كايوthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرسوسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "doc@ arabeyes. org, bayazidi@ arabeyes. org, metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MayaguezCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافوسcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VacavilleCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكبdistance in kilometers \t distance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيرونا / جيروناspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبالاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PalembangCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقر مزدوج لفتح الملفات والمجلدات@ option: check \t ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට ද්වි ක්ලික් කිරීම@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مربعRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديكنديafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة GNOME NibblesName \t GNOME Nibbles ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TrevisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name=جزء كيجGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر فاروName \t ෆාරෝයි දිවයින් Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدء تلقائي@ action: inmenu Tools \t ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانفgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتيّبات التطبيقاتName \t යෙදුම් නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سجل دخول X على% 1user: session type \t % 1 මත X ඇතුළත්වීමuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ و الوقت بواسطة المنطقة الزمنيةName \t වේලා කලාපය අනුව දිනය සහ වේලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليميzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الملفات - نمط المستخدم الجذريName \t ගොනු කළමණාකරු - විශේෂ පරිශීලක ආකාරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عميل KIO \t KIO වැඩසටහන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق كاليمانتانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الحاسوبName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t පරිගණක පරිපාලනයName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درامنnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم استطع تسجيل الخروج بشكل صحيح. لا يمكن الاتصال بمدير الجلسة. يمكنك محاولة إيقاف التشغيل إجبارياً عن طريق ضغط Ctrl+Alt+Backspace ؛ ملاحظة, على أية حال ، جلستك الحالية لن يتم حفظها مع الإيقاف الإجباري. \t නිසිලෙස පිටවිය නොහැකි වි. වාර පාලකය සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය. ඔබට Ctrl+Alt+Backspace යෙදීමෙන් බලය යොදා ඉවත්විය හැක; වැදගත්, කෙසේවුවත්, බලය යොදා ඉවත්වීමකදී ඔබේ වත්මන් වාරය නොසුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب الاسم@ item: inlistbox Sort \t නමින්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغزلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دكارCity in Western sahara \t City in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داكوتا الجنوبيةusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منغولياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدبرانstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاروسيةName \t බෙලරුසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 11Comment \t 11 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنبيه حرجComment \t දරුණු පණිවුඩයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طاجيكستانName \t ටජිකිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألمانية (من Tipptrainer) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياكوتسكCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفاراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من تاموزEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إندياناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Safari 3. 2 على MacOS X) Name \t UADescription (MacOS X මත Safari 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فعلThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدرج ملفاًComment \t ගොනුව එක් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار كلمة شهادة او دبلومTranslators: Radians \t Translators: Radians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن المزيد من التقارير@ info: tooltip \t තවත් වාර්ථා සඳහා සොයන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفغانستانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدّيسCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DanburyCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "COMA BERENICESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألمانية (في 9 مستويات) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليابانName \t ජපානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانIndian National month 12 - LongNamePossessive \t of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اذربيجان الغربيةiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالتو دل غوايراparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو دلهيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولورادوRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شهرCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإعلانية الظهيرةoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجنّب قبل استخدامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية نيو جيرسيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة AngbandComment \t AngbandComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغوستاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمح فقط بمسارات & HTTP وHTTPS للملحقات الإضافية \t ප්ලගින සඳහා & HTTP හා HTTPS URL පමණක් ඉඩදෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "# CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايلاندCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تربوي برمجة البيئةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طيفيتEthiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشغل الذي يؤدي البحث لسطح المكتب عن طريق نبومكComment \t Nepomuk යොදාගෙන වැඩතල සෙවුම් ඉටුකරන KRunnerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FranklinCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فييكسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيميناzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللافتات والصورScreen saver category \t බැනර හා ඡායාරූපScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كروز دي تينيريفspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاسبة جنومGenericName \t GNOME- CalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راد ديرCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علّة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة مضيف XDMCP@ title: column \t XDMCP ධාරක මෙනුව@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو غراندي دي سانتياغوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوديساukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حنّاCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هارتفوردusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رمادية الفمnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النهاية@ action \t නිමවන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولنديةName \t පෝලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PalermoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيانغ رايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger Perl. \t kio_ finger Perl ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسطنphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A تيمة لـ لعبة \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يتأكد إذا ما كان ConsoleKit نشط على نظامك. \t ඔබේ පද්ධතියේ ConsoleKit සක්‍රීය දැයි බලන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتابة ، @ item: intext Access permission, concatenated \t ලියන්න, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مزود الموقع الجغرافي لبلازماName \t ප්ලාස්මා පිහිටුම සැපයුම්කරු Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميساميس اورينتالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "*. xml_BAR_ملفات علامات كيدي (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE පිටු සලකුණු ගොනු (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باوCity in Pyrénées Orientales France \t City in Pyrénées Orientales France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة فاليهوCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريتانياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبطي@ item Calendar system \t Coptic@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alphastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OnsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجهزة IEEE 1394 الموصولةName \t ඇමිණූ IEEE 1394 මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات أقسام القرص الصلبName \t තැටි කොටස් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيزرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المترجم المتعدد بين الانجليزية و الروسيةQuery \t Multitran - ඉංග්‍රීසි හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير شكل النوافذ عند تحركهاName \t කවුළු ගෙනයෑමේදී විරූපී කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن وصول KLauncher عن طريق D- Bus ، حدث خطأ أثناء مناداة% 1:% 2 \t D- Bus මගින් KLauncher ට ලඟා වීමට නොහැකි විය.% 1 ඇමතීමේදී දෝෂයක්:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنت لـ لا R S العبارات. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الازورportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكرامنتوswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Nepomuk විමසුම් සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Corpus ChristiCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التدفئة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيغيري سيمبيلانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن جلب معلومات الانهيار. @ info/ rich \t බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافتراضي@ info: tooltip \t පෙරනිමිය@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكلبسGenericName \t EclipseGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط المظهر والسمِة لعناوين النوافذName \t කවුළු ශීර්‍ෂයන්හී පෙනුම හා හැඟීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان سباستيانspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوروباName \t යොරුබාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WuppertalCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خيرسونukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هناك هو a مع تشفير مفتاح s لـ n NULL تحديد مفتاح s مُستخدَم لـ. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أندورا لا فيلاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاسكاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احسبCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس سويسراswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات أعمال التطبيقاتComment \t යෙදුම් කාර්‍යය තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدء التشغيل@ title: group \t ඇරඹුම@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة ماريCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفغورودrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MissoulaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا روماناdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسكالدس إنجوردنيandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t WEB 2. 0Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج تلوينName \t ඇඳීමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونكيورر مصمم بحيث أن يدعم و يتوافق مع مقاييس الإنترنت. الهدف من هذا هو اتباع المقاييس المفروضة من منظمات مثل W3 و OASIS ، بالإضافة أيضاً لدعم إضافي للمزايا المستخدمة التي أصبحت كمقاييس شائعة عبر الإنترنت. مع هذا الدعم لبعض الوظائف مثل أيقونات المفضلات favicons ، مفاتيح الإنترنت ، و العلامات XBEL كونكيورر أيضاً يدعم: \t Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Internet Keywords, and XBEL bookmarks, Konqueror also implements:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اونتاريوCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبرز المناطق التي تم تحديثها مؤخرا في سطح المكتبName \t වැඩතලයේ මෑතක යාවත්කාලීන වූ ප්‍රදේශ උපුටාදක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برغشspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساو تومي وبرينسيبيName \t Sao Tome හා PrincipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوهورmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطبع الشاشةName \t තිරය මුද්‍රණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KJumpingCubeGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنلنداCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروجياwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظم البرنامجestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاكسيتوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيسترConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد خطأSSL error \t දෝෂයක් නැතSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدّل خصائص العرض... @ action: inmenu Tools \t දසුන් වත්කම් ගළපන්න... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المظليcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاتجاهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيطاليةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براتيسلافاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينكوبنغdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MansfeldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هويهويتينانغوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدقق/ مضيف ترميز بايثونComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما NumLock و ScrollLock في وضع نشط \t NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكوكب الرامشobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة مفاتيح بسيطة تعمل على الشاشةName \t තිරයට පසු අකෘති කිරීමට සරල යතුරුපුවරු- පමණක් ඇති කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسم البرنامج المتجهName \t දෛශික මත පදනම් වූ ඇදීමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "*. wav_BAR_ملفات WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV ගොනුNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأدنى 1Maximum value of the gradient \t Maximum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاراس سيفيرين - romania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1s \t % 1h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحافظاتyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WickenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوالا لامبورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلوفيلدزnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من الأعلى إلى الأسفل ، ومن اليمين إلى اليسارNo border line \t ඉහළ සිට පහළට, දකුණේ සිට වමට No border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المخططGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادخال: Sky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنيbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموجزCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PotchefstroomCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات والمديرياتburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& انقل هنا\\ t% 1 @ action: inmenu \t මෙතනට ගෙනෙන්න (M)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكولونيا (عطر) City in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمس@ title: group The week day name:% A \t ඊයෙ@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع الجهازName \t මෙවලම් වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KielCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الراينwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشفويkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AldermastonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارديتساgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t SWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يوجد إجراءات لـ WM_ CLASS \t WM_ CLASS සඳහා ක්‍රියාවන් නොමැත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعلم عن المسار الأساسي لمدخلات قائمة البدءNAME OF TRANSLATORS \t ආරම්ඹක මෙනු ඇතුලත් කිරීම් හි විමසුම් මූල මාර්ගNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A تقليدي ، اعتيادي تيمةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانوتواCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفربولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى إيطاليQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ඉතාලි බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1998 ، Andrew Stanley- Jones 1998- 2002 ، Carsten Pfeiffer 2001 ، Patrick Dubroy \t (c) 1998, Andrew Stanley- Jones 1998- 2002, Carsten Pfeiffer 2001, Patrick Dubroy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكبورن تاونcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية باجا كاليفورنياmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألمانية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CuencaCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SavannahCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحدّد هذا الخيار الخاصية (اسم أو حجم أو تاريخ ، إلخ...) التي ينبني عليها الفرز. @ label \t This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هافرفوردويستgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mackaystar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساريzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ: لا يمكن تشغيل برنامج smbstatus \t වරදක්: smbstatus ක්‍රියා කරවිය නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احرف كGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زولياvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غلادستاونCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alamostar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريستbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Oak ParkCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من شفاطCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونياراoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميندوزاzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقبس غير مربوطSocket error code NotCreated \t සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناهاkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CarmichaelCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SapporoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنجليزيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاهيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيانغ شىwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طاجيكيةName \t ටජික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زامبيا (المقاطعات) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طهرانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسيةName \t රුසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "metehyi@ free. fr \t danishka@ gmail. com@ title: group second level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ParkersburgCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارلستونCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيقونة عامةName \t සාමාන්‍ය අයිකනයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السّدّ إعدادات@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type \t @ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتينيةName \t ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شماليّobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملاحظة قائمةMagnitude \t Magnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفريكانسName \t ඇෆ්‍රිකාන්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشتريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوغيراcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كريشناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لغة ، والأرقام ، والوقت لاعدادات منطقة معينةName \t ඔබගේ ප්‍රදේශයට අදාල භාශාව, අංකනය හා වේලා සැකසුම්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض المجموعة الشمسيةaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دول البلقانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوازيلاندazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينه التايلانديةvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتشابامباbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New CarrolltonCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إريكسونCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصغر جميع النوافذ المفتوحة حتى يمكن عرضها جنب إلى جنبName \t සියළු විවෘත කවුළු පැත්තෙන් පැත්තට පෙනෙත තෙක් විශාලනය අඩු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركمانستانgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grenaastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطول البؤري: On a camera \t නාඹි දුර: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tibet China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "shYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BluefieldCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضف وظيفةCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الانقطاعName \t අතුරුබිඳුම් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيارة بمقعدينgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CorvallisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكسونية منخفضةName \t ලෝ සැක්සන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكومسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Q. 291 \t Q. 921"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألبانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيسيوportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افغانستانCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort NelsonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التركية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "R. M. Aller de S. de CompostelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس النرويجnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا تلملك شاشة TFT أو LCD فيمكنك تحسين جودة عرضعرض الخطوط أكثر باختيار هذا الخيار. يعرف التصيير جزء- بكسلي أيضا بـ ClearType( tm). من أجل أن يعمل التصيير تحت البكسلي بشكل جيد أنت بحاجة لمعرفة كيف تمت محاذاة جزيئات البكسل لشاشتك.. في شاشات TFT أو LCD يتكون البكسل من ثلاثة أجزاء ، الأحمر ، والأخضر ، والأزرق. أغلب الشاشات تملك ترتيب خطي لجزيئات البكسل RGBو أخرى تملك BGR. هذه الميزة لا توجد في شاشات CRT. \t ඔබ සතුව TFT හෝ LCD තිරයක් පවතී නම් මෙම විකල්පය මගින් අකුරු වල තත්වය උසස් කෙරේ. අනු- පික්සෙල සැකසීම ClearType( tm) ලෙසද හැඳින් වේ. අනු පික්සෙල සැකසීම නිවැරදිව සිදු වීමට නම් ඔබේ දර්ශකය හා අනු- පික්සෙල එල්ල වී ඇති ආකාරය බැනගත යුතුය. TFT හෝ LCD දර්ශක වල එක් පික්සෙලයක් යනු රතු, කොළ හා නිල් පික්සෙල 3ක එකතුවකි, බොහෝ දර්ශක වල RGB අනු- පික්සෙල රටාවක් භාවිත වන අතර සමහරක BGR භාවිත වේ. මෙම විශේෂාංගය CRT දර්ශක සඳහා නොපවතී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحث أخطاء BTSQuery \t Debian BTS Bug SearchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلفاستCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نواف خفيف مبني على قاعدة AEWMName \t AEWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طشقندworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريفيزوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبانguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نص- إلى- صوتComment \t පෙළ- හඩට- පෙරලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ومبينيnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسيرو - عاصمة ليسوتوCity in Lesotho \t City in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوسلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NapervilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن تهيئة OpenGL \t OpenGLආරම්භ කල නොහැකිවිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t මද පවනweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم واجهة المستخدم الصلبة التعرف الآلي على الاجهزةName \t දෘඩ සඳහා පරිශීලක මුහුණත් ධාරකයම, දෘඩාංග හඳුනාගැනීමේ පද්ධතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لامبونجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنترال إسليبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رموز الرؤيةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناديةwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتايكarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صندوق السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محافظة بليزbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس غوايراvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبياName \t NamibiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوسيانياName \t OceaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JeongeupCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدورName \t KTronName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DecataurMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلازما لسطح المكتبComment \t ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PhoenixCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كروز دي ماوdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CerritosCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاناغاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج KIO Exec - يقوم بفتح الملفات البعيدة ومراقبة أية تعديلات عليها ، ثم يسألك عن إرسال التعديلات. \t KIO Exec - දුරස්ථ ගොනු විවෘත කරයි, වෙනස්කම් නිරීක්‍ෂණය කරයි, අපගත කිරීමට විමසයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صربية لاتينيةName \t සරිබියානු ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Wyoming \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مازج الصوتGenericName \t ශ්‍රව්‍ය මිශ්‍රකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسكنسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزيزفونguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطوع الشاشةNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتيغا وباربوداName \t ඇන්ටිගුවා සහ බාර්බඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المثبتةName \t ඇළෙන යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "InnsbruckCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference. com: فرنسي إلى إنجليزيQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ප්‍රංශ සිට ඉංග්‍රීසි බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتبالافتراضي 12Name \t දොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CANIS MINORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المبالغukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يظهر معلومات العتادName \t දෘඩාංග තොරතුරු පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوجد عملية تنقيح أخرى ملتصقة بالتبطبيق المنهار ، لذا لا يستطيع منقح DrKonqi أن يجلب المتعقب الخلفي ، الرجاء غلق المنقح الأخر و النقر على أعد تحميل ملعومات الانهيار. @ info \t වෙනත් නිවැරදිකරණ ක්‍රියාවලියක් බිඳවැටුනු භාවිතයෙදවුම හා බැඳී පවතී. එම නිසා, DrKonqi නිවැරදිකාරකයට හඹායෑම ලබාගත නොහැක. කරුණාකර අනෙක් නිවැරදිකාරකය වසාදමා බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රථිපූර්ණය කරන්න ක්ලික් කරන්න. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توا ألتاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينسنworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ما يدخل أولا يخرج أولاScheduler \t FIFOScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوست - أغدرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألمانياName \t ජර්මණියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة HTMLName \t HTML මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينتشوانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعادة تسمية مفضّل@ label: textbox New name of the folder. \t @ label: textbox New name of the folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك رؤية اسم المستخدم للمستخدم المنتقى حالياً و الصورة المعينة لهذا المستخدم. انقر زر صورة للاختيار من قائمة صور أو يمكنك سحب و إفلات صورة خاصة إلى الزر (من كونكيورر مثلاً). @ action: button assign default user face \t මෙහිදී ඔබට ඉහත සංයුක්ත කොටුවේ තෝරාගත් පරිශීලකයාට අදාල පිළිබිඹුව දැකිය හැක ලැයිස්තුවකින් තෝරාගැනීමට පිළිබිඹු බොත්තම ක්ලික් කරන්න, නැතහොත් ඔබේම පිලිබිඹුවක් බොත්තම මතට ඇද දමන්න (උදා. Konqueror වෙතින්). @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونروCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابهوساName \t හොසාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكّوكCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غياناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChinoCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينيسوتاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدث تعليقComment \t අත්හිටුවීම නිෂේධිතයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port- au- PrinceCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hambuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التوقف البحث ، تعرض النتائج من% 1 إلى% 2@ info: status \t සෙවීම නැවතිනි.% 1 සිට% 2 දක්වා ප්‍රථිපල පෙන්වමින්@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صيني تقليدي@ item Text character set \t සම්ප්‍රදායික චීන@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WielkopolskaRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالانجكاراياindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عميل التهجئة SonnetComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حرر & المجموعةmarks that a task has been modified \t කණ්ඩායම සකසන්න (E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدث خطأ في RPC. \t RPC දෝෂයක් හට ගැනුණි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوكوكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الوصلات http و https \t Open http and https URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونغالrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكوتالnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آندرسونCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ (الضوء السريع) مبني على قاعدة WM2Name \t වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්, ප්‍රධාන වශයෙන් WM2 මත පාදක වූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخصة Artistic@ item license (short name) \t කලාත්මක බලපත්‍රය@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاوية بوصة aPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفينCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دين هاجnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرصوفة مركزياWallpaper info, author name \t Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مياجيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحات الأسلوب انظر http: // www. w3. org/ Style/ CSS لمزيد من المعلومات عن صفحات الأسلوب المتعاقبة. \t රටා පත්‍ර කඩාහැලෙන රටා පත්‍ර පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා http: // www. w3. org/ Style/ CSS බලන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اراكiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LowellCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرانكفورتusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلّدات:% 1@ title: group \t බහලුම:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مِتسِتي (جنوم) Name \t Metacity (GNOME) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونمينجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللاتينيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سونوراmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سقسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير معروفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BinghamtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحليب النهرCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق لمربع حوار إعادة التسميةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريجاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلو فشGenericName \t BlueFishGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم CAPI \t CAPI පාලනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيرسيهرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LogroñoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحرينCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشات متعددةComment \t බහු දර්ශකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنما سيتيCity in Paris France (optional, probably does not need a translation) \t City in Papua New Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BangorCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الملفاتName \t ගොනු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاكورونياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوت غارونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض شرائحName \t ස්ලයිඩ් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدورName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موزيلاName \t MozillaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& غربCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستيلو برانكوportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صورة ملف n ملف@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيمالتينانغوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامName \t ප්‍රධානName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيراCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LagosCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير ملفات كدي و متصفح الشبكةName \t KDE ගොනු කළමණාකරු සහ වෙබ් ගවේශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليزworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجاميناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محادثة GabberGenericName \t GabberGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيلسبرويتsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كمبودياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراناzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مزجCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كنتاكيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيروكويس - أمريكيّ أصليّ يسكن ولاية نيويورك الإنهياراتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ItapetingaCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Chignik \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رينوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بربادوسName \t බාර්බඩෝස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HilleroedCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتون روجusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاديزCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكناداName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكبّر XGenericName \t X විශාලකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذي قارiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاهورpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حفظ الملحق فيfilename for an unnamed attachment \t filename for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سؤالComment \t පැණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات هذه الانهيار غير مفيدة بما فيه الكفاية ، هل تريد تحسينها ؟ ستحتاج إلى تثبيت بعض حزم التنقيح. @ title: window \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ. ඔබට එය දියුණු කිරීමට ඇවැසිද? ඔබට නිවැරදිකරණ පැකේජ ස්ථාපනයට ඇවැසිවනු ඇත. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيزانسونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العلاماتComment \t පොත්සලකුණුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: window \t % 1 වරදට මෙම වාර්ථාව ඇමිණේ. අවලංගු කරන්න @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف CSS الخاص بـ kio_ bookmarks غير موجود. ستظهر المخرجات بشكل سيء. افحص تثبيتك. \t kio_ bookmarks CSS ගොණුව සොයාගත නොහැක. ප්‍රතිදානය අවලස්සන වනු ඇත. ඔබේ ස්ථාපනය පරීක්‍ෂා කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدوو لايكCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم PCI Hot- plug \t PCI Hot- plug පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترمذuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kwin: غير قادر على طلب اختيار مدير ، هناك wm آخر يعمل ؟ (حاول استخدام -- استبدال) \t kwin: පාලක තෝරාගැනීම ලබාගත නොහැකි විය, වෙනත් wm ක්‍රියාකරයිද? (-- replace උත්සාහ කරන්න)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IneCity in Ontario Canada \t නොසලකා හරින්නCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واجهة eDonkey2000Name \t eDonkey2000 GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم واجهة المستخدم الصلبةComment \t දෘඩ පරිශීලක අතුරුමුහුණත් ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لانزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوكلاند سيتيnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VõhmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف الكل من إختبار. Grade in language, table header \t Grade in language, table header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميليّShow the information boxes \t Show the information boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملفاتswitch view \t ගොනු@ title buttontext for popup- menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زاموراspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KoldingCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب الحجمSort icons \t ප්‍රමාණයෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريندالnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 رمز العملية:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 සැකසුම් ID:% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SeafordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفرنسية (مولدة آليا) 2Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخادم الخاص بك لا يدعم الأمر TOP. لذلك ليس من المستحيل جلب الترويسات للبريد الإلكتروني الكبير أولا ، قبل تحميلها.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات النظامUse anti- aliasing \t පද්ධති සැකසුම්Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وايتيكورتCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PittsburghCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صنعاءworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واواCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلينويusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليوم النجمي المحليthe angle of an object above (or below) the horizon \t the angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(اختصار) تلقائيLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Short -) ස්වයංක්‍රීයLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمولينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دودوماCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب كردفانsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نحن نحتاج معلومات أكثر@ info: tooltip examples of good bug report titles \t අපට තවත් තොරතුරු අවශ්‍යයි@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باليمبانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى فرنسيQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ප්‍රංශ බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاساناريcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "InvercargillCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالتاbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سديم دومبيلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلا كلاراcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السين والمارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fountain ValleyCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنطاكياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المظليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسلك الشبكة كGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر معلومات المساحة@ item: inlistbox Font \t ඉඩ තොරතුරු පෙන්වන්න@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتيوكياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاردfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حملOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانوName \t NanoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريفاسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa FeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتدادات IPA \t IPA දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ مجهول1: the i18n' ed system error code, from errno \t නොදන්නා දෝෂය1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ඉර ඒලිය වැටෙමෙන්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما NumLock ، CapsLock و ScrollLock في وضع نشط \t NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها نامvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماجاسrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HyltebrukCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرلينجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليسوتوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HuelvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sugadairastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD, زايد السعيدي محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount JohnCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجموع المسافة mThe compass direction \t The compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pilot HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤلفCoptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alephone - بدون OpenGLComment \t Alephone - OpenGL නැතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArvadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلغورودrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PittsfieldCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تندوفalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبو غرانديbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رباكsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنزاCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسية دفورك (الجزء 1) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صنهاليةName \t සිංහලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوغنداName \t උගන්ඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GaithersburgCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فأرة لا سلكية ضوئية MouseMan (قنوات أثنتين) \t රැහැන් රහිත මවුස්මෑන් ප්‍රකාශ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركمانستانafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماديراRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاموس الأكاديمية الأسبانية (RAE) Query \t ස්පාඤ්ඤ ඇකඩමියේ (RAE) ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخرطومworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويكباتstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداد الطريقة التي تتحرك فيها النوافذName \t කවුළු ගමන්කරන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 MiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسلرCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلوفديفbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقت: Inserted as% 1 in the message below. \t කාලය: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaloelapCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 من% 2units \t % 1 of% 2œ% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis for button to setup custom Desktop shells \t ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙලය ස්ථාපනයට ඔබන්නwhatsThis for button to setup custom Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط أوروباName \t මාධ්‍යම යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Minnesotastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رفض الاتصال فعلياًSocket error code ConnectionTimedOut \t සම්බන්ධතාවය සක්‍රීයව ප්‍රතික්ෂේප වියSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنجليزي@ option: radio selects japanese translation \t @ option: radio selects japanese translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كدي كلاسيكيComment \t KDE සාම්ප්‍රදායිකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاي نينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدث خطأ أثناء تأدية العملName \t කාර්‍යය සිදුකරන අතරේ දෝෂයක් තිබුණිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منبه البريد X BiffName \t X BiffName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطروحegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاديميرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسون ستيCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمرقندuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Simi ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دارينpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقطوع الاتصال يعمل KMailحاليا في نمط الاتصال المقطوع. أنقر هنا لاعادة الاتصال.... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المكسيك (الولايات المتحدة) mexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانكتي سبيريتوسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نديبيلي جنوبيةName \t එන්බෙලෙ, දකුණුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة مسارات واجهة الشبكة ومبلغ بالاجهزة التي تستخدم الشبكةName \t ජාල අතුරුමුහුණත ගැන විමසිල්ලෙන් සිට එහි තත්වය ජාලය භාවිත කරන යෙදුම් වලට ලබාදේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GyeonggiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أضف حاسوباًThe Name is not known \t The Name is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أطلق متصفح D- Bus \t D- Bus ගවේශකය ආරම්භ කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب شرق جزيرة سولاويزيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MontevideoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التطبيقات@ action: inmenu Go \t යෙදුම් (l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلوريداusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "checkbox caption in System Integration options \t මෙය ඔක්සිජන් කර්සර ස්ථාපනය කර එය කර්සර තේමාවක් ලෙස සංයුක්ත කරයි. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ Windows registry වෙනස් කරයි. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون@ item: inlistbox Grid spacing \t කිසිවක් නැත@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكن أن بوصة استخدامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوورجfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وضع العرض المنقسم@ action: inmenu View Mode \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيلمسفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نالتشيكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفاكياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبانية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوفاردنnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة الإعدادات الافتراضيةName \t කන්සෝල් පෙරනිමි පැතිකඩName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبيوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط النظام@ item: inlistbox Font \t පද්ධති අකුරු@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتو غروسوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هل يجب أن يبدأ Klipper تلقائيا عند الولوج ؟ \t ඔබ පිවිසෙන විටම Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ විය යුතුද?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر و@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب تكتيكيةName \t ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلقائيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط جافا وجافا سكريبتComment \t කවුළු අතරින් ගමන් කිරීමේ හැසිරීම සකසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خرج المنقح فجأة. @ info: status \t නිවැරදිකරණ වැඩසටහන අනපේක්‍ෂිත ලෙස ඉවත්විය. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OremCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق التصفح المحسنName \t දියුණු කළ ගවේෂණ ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الساعة بحاجة إلى توليد PME \t PME ජනණය සඳහා අවශ්‍ය ඔරලෝසුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوعCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يتيح لك رسم خطوط على سطح المكتبName \t ඔබට වැඩතලය මත රේඛා ඇඳීමට ඉඩදෙයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ مخطوط@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرانيslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة لتمرين الذاكرة Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يردّ مع الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامّ إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روغالاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذاكرة مخبئةComment \t කැච්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SchauinslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكتياafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سزولنوكhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Boulder CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස විය හැක/ හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زارانجafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PocatelloCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TerniCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكسفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بليز سيتيbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقفل الجلسات الحالية و تبدأ حافظة الشاشةrestart computer command \t restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحتال - مثل اللعبة Name \t රගර් වැනි ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PisaCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البوسنة والهرسكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "checkbox caption in System Integration options \t මෙම අභිප්‍රේතය KDE යෙදුම් සඳහා සාමාන්‍ය KDE සංවාද වෙනුවට Windows හී සම්මත විවෘත/ සුරැකුම් සංවාද භාවිත කිරීමට සලස්වයි. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل (% 2) في قراءه الملف% 1 @ info: status \t % 1 ගොනුව විග්‍රහ කිරීම අසාර්ථකයි (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UelzenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استأنفت علمية الفهرسةComment \t සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවත ඇරඹිනි. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استقلالdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياوليايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلبانيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسيناCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارتباطات الملف هذه الوحدة تخوّلك أن تختار التطبيقات المرتبطة بنوع معين من الملفات. يُرمز إلى أنواع الملفات أيضاً بأنواع MIME (MIME هو اختصار يعني \"امتدادات بريد الإنترنت المتعددة الأغراض\"). تتضمّن ارتباط الملف الأشياء التالية: قواعد لتحديد نوع MIME للملف. كمثال: اسم الملف *. png ، والتي تعني جميع الملفات التي ينتهي اسمها بـ. png ، ترتبط بنوع MIME \"صورة/ png\"; وصف قصير لنوع MIME. كمثال ، الوصف القصير لنوع MIME \"صورة/ png\" هو ببساطة 'صورة PNG'; أيقونة ستُستخدم عند عرض الملفات ذوي نوع MIME المحدد ، لتتمكن من تمييز نوع الملف في مدير الملفات أو نافذة اختيار الملفات بسهولة; قائمة من التطبيقات التي يمكن استخدامها لفتح الملفات ذات نوع MIME. إن اخترت أكثر من تطبيق فسيكون الترتيب حسب الأولوية. قد تتفاجأ للعثور على أنواع MIME غير مرتبطة بأسماء ملفات. في هذه الحالة سيستطيع معرفة نوع MIME من خلال فحص محتويات الملف. \t ගොනු සහයෝගීතාව මෙම මොඩියුලය ගෙනලද ගොනු වර්‍ගය කුමන යෙදුමක් සමඟ සහයෝගී වන්නේදැයි තෝරාගැනීමට ඉඩදේ ගොනු වර්‍ග MIME වර්‍ග ලෙසද හැඳින් වේ (MIME යනු \"බහුකාර්‍යය අන්තර්ජාල තැපැල් දිගු\" වේ). ගොනු සහයෝගීතාවේ පහත දෑ අඩංගු වේ: ගොනුවේ MIME- වර්‍ගය හඳුනාගැනීම සඳහා නීති උදාහරණයක් ලෙස *. png ගොනු නාම රටාව, එනම් '. png දිගුවෙන් අවසන් වන සියළුම ගොනු වල MIME වර්‍ගය \"පින්තූර/ png\" වේ; MIME- වර්‍ගයේ කෙටි හැඳින්වීමක්, උදාහරණයක් ලෙස \"පින්තූර/ png\" MIME වර්‍ගයක විස්තරය' PNG පින්තූරය 'කි; දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු පෙන්වීම සඳහා භාවිත වන අයිකනය, එම නිසා ඔබට ගොනු කළමනාකරුගේදී හෝ ගොනු තේරීම් සංවාද වලදී පහසුවෙන් ගොනු වර්‍ගය හඳුනා ගත හැක (අවම වශයෙන් ඔබ නිතර භාවිත කරන ගොනු වර්‍ග වත්); දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු විවෘත කිරීමට භාවිත කල හැකි යෙදුම් ලැයිස්තුව -- එක් යෙදුමකට වඩා එකවර තෝරාගත හැකි අතර එවිට ලැයිස්තුව ප්‍රමුඛතා පිළිවෙලට පෙළගැසේ. ඇතැම් MIME වර්‍ග ගොනු නාම රටා සමඟ කිසිඳු සහයෝගයක් නොදක්වන බව ඔබ පුදුමයට පත්කරනු ඇත; එවන් සවස්ථා වලදී, KDE හට ගොනු අන්තර්‍ගතය පිරික්සා ඍජුව MIME- වර්‍ගය හඳුනාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة جديدة@ action: inmenu File \t නව කවුළුව (W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميليّMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوبيجاbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GornergratCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صنف I/ O:% 1 \t I/ O කාණ්ඩය:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San FranciscoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل استيراد الشهادة: Certificate import failed. \t Certificate import failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سه شنبهChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kinshasawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ينايرCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NoviCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AppletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأذونfirst matching line of the query string in this file \t බලතලfirst matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هويلاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت مارتين (فرنسا) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديلToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස විය හැක/ හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة الأوامرName \t උපදෙස් මාලාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CarbondaleCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إندونيسيةName \t ඉන්දුනීසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألمانية (لوحة الأرقام) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس هولنداnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} أولوية العمليات تعتمد على أولوية المعالج. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමේ ප්‍රමුඛතාව CPU ප්‍රමුඛතාව මත පදනම් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيسترSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيميروفوrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوراswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أميزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديكارتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خاطئCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MuncieCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس زيمبابويzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيريفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدد السطور: @ title: group \t පෙළ ගණන: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيوداد غواتيمالاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القليوبيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولنديةName \t ඩච්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Messier Catalog (رموز) use realistic star colors \t use realistic star colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فييناukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصباحmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخرطومCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rhode IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيواركstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر القمرafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FrederictonCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NatchezCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استمارات حسّاسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقاطعة الاتحاديةmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيئة قوائم خيارات XDG (ملفات. menu) \t XDG මෙනු ආකෘති (. menu ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko ، 2002- 2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنشئ مجلدًا... @ action: inmenu File \t බහලුම නිර්මාණය... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينيا بيساوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانغيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الشبكات المزيفةComment \t ව්‍යාජ ජාල කළමණාකරනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأدوات الرئيسيةNAME OF TRANSLATORS \t ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءLabel for Unknown search scope, that should never appear \t කිසිවක් නැතLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مأربyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السدودCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاراغانداkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بواكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيريراcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السنغالworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيزي وزوalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرّر@ action \t යළි කරන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنشئ@ action: inmenu Add selected folder to places \t අලුතින් නිර්මාණය@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكستانName \t පකිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(3) الأوتار الفرعيةName \t (3) උප රූටිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "، You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Brooklyn ParkCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوري@ item Text character set \t කොරියානු@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CrestwoodCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فونج تاوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ParadiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gironde France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوىvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "gammaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطاحنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Green BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sioux FallsCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن معنى الكلمةName \t වදන් තේරුම් සෙවීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر ISA \t ISA පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 GiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة GnotravexName \t GnotravexName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دولجromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JejuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MillerCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوبو ديولاسوCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع: @ action: button \t පිහිටුම: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LowellCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك لنص أعلى ، تحرك لليمين ، حرك للأسفل ، افلت.\\ (رسم a احرف صغيرة' h '.) Comment \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, අඩක් ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ (කුඩා 'h' අකුරක් අඳී.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ item:: intable \t යාවත්කාලීන කිරීමක් ඇවැසියි@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد الحالي وكل المجلدات الفرعية@ option: radio Apply View Properties To \t සියලු උප- බහලුම් සහිතව දැනට ඇති බහලුම@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أطرافهاgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استونياName \t එස්ටෝනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ينايرIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقفل الشاشةswitch user command \t switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باوسكاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفوسيبيرسكCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسونargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توسكاناitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس كوستاريكاcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايباراecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقل ك. رايت إلى KParts \t KWrite KParts වෙත හැරවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة المفاتيح سويديةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ذكرEMAIL OF TRANSLATORS \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحوتConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت جونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ProctorCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة مفاتيح موسيقيةGenericName \t අතත්‍ය MIDI යතුරුපුවරුවGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس أسونسيونvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر شريط المرشح@ action: inmenu Tools \t පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShemyaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط خوادم الوكيل المستخدمةName \t භාවිතවන ප්‍රොක්සි සේවා දැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Jack- RackGenericName \t පේනු- රැඳවුමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North PlatteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريكاchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من رجبEthiopian month 8 - LongName \t of MagabitEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Enlightenment DR16Comment \t ආලෝකනය DR16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آل الفلةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال كيفوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ للاجهزة المحمولةName \t හස්තය මත තබන උපකරණ සඳහා කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جبل طارقName \t ජිබ්බ්‍රොල්ටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوسائط المدعومةName \t සහාය දක්වන මාධ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراسنويارسكCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خروج كدي الغيName \t KDE පිටවීම අහෝසි කළාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط طول: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Los Altos HillsCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامو وكشميرindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أهواشابانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر نمط العرض للملحقاتView - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانجروى اتشيه دار السلامindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MadisonCity in Somme France \t City in Somme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منغولياzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإمارات العربية المتحدةName \t එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BanffCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kcheckpass غير قادر على العمل. ربما ليس له صلاحية SetUID root. \t kcheckpass හැසිරවිය නොහැක. බොහෝවිට එය setuid මූලය නොවිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث عن المكررات (من% 1 إلى% 2)... @ info: status \t පිටපත් සඳහා සොයන්න (% 1 සිට% 2 දක්වා)... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان دونيafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Other MissionsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Konquest \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رانسluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينبهك هذا الحوار ويعطيك تفاصيل حول الأخطاء التي تحدث في شيفرات صفحات الوب. في كثير من الحالات تكون بسبب أخطاء في موقع وب الذي صممه المؤلف. في حالات أخرى تكون بسبب أخطاء برمجيّة في Konqueror. من فضلك اتصل بمدير الموقع الذي به المشكلة من ناحية أخرى ، اذا ظننت أنه خطأ في Konqueror ، من فضلك املأ تقرير علة فى http: // bugs. kde. org /.. سنقدر توفيرك لشرح وافي حول المشكلة. \t මෙම සංවාදය වියුණු පිටු වල හට ගත් ස්ක්‍රිප්ටින් දෝෂ වල තොරතුරු සහ දැනුම්දීම් ඔබට සපයයි. බොහෝ අවස්ථාවල එය කර්තෘ විසින් සැලසුම් කර ඇති පරිදි වියුණු ජාලයේ දෝෂයක් නිසා වේ. අනෙක් අවස්ථාවල එය Konqueror හි ක්‍රමලේඛ කිරීමේ දෝෂයක ප්‍රතිඵලයජ් වේ. ඔබ කලින් සඳහන් කළ එක සැකකරයි නම්, විමසීම් සඳහා කරුණාකර වියුණු ජාල ප්‍රධානියා සම්බන්ධකර ගන්න. අනෙක් අතට ඔබ Konqueror හි දෝෂයක් යැයි සැකකරයි නම් කරුණාකර http: // bugs. kde. org / හි දෝෂ වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. දෝෂය විස්තර කෙරෙන අත්හදා බැලීම් සිද්ධියක් අගය කොට සලකයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم الملف النصي: Name \t පෙළ ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مازندرانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر السالمونCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورى رامthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز كتابة CD... Comment \t CDWRITER උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانof Aban short \t of Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط خدمات مدير الملفاتName \t ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينية المبسطةName \t සරල චීනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاربينchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكسيكو سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويست كوستnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارغاتgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر XResGenericName \t EditXResGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل تثبيت% 1No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسياName \t රුසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هلسنكيCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح ويب بسيطName \t සරල වෙබ් ගවේශකයක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماجوينداناوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماشونالاند الوسطىzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوفارنيهونtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توليماcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يشبه مساحة a جدولName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لاواجphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 1 - ShortName \t of PhāIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقطع الاتصال@ action: button \t විසන්ධි කරන්න (_ e) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النيل الأبيضsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلنيوسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BatesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موجrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأنشطةComment \t ක්‍රියා තීරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريزلندnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LampedusaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكوتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماندالايburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KristiansandCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط تفضيلات الشبكة العامة ، مثل قيم مهلة الانتظارName \t සාමාන්‍ය ජාල රුචි සකසන්න, කල් ඉකුත්වීමේ අගයන් වැනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب شرقيbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأجهزة الطرفيةName \t පර්යන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RugbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرقguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختصار لوحة المفاتيح:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الخطوطName \t අකුරු දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دانيال s الميناءCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشواطئCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أركادياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كروز دل كيتشيguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق أوروباName \t නැගෙනහිර යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألماCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيريسيناzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وقت التعرض: Fraction of a second, or number of seconds \t අනාවර්‍ණ කාලය: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KnightdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا مستلمين@ info: status Number of recipients selected \t @ info: status Number of recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكيناواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ووهانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوكايدوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والعليا من رينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان خوان دي لوس موروسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر الملحقات كما هو مقترح من المرسل. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس نيبال (المناطق) nepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاهرةCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة الحسابات الشخصيةName \t පෞද්ගලික ගිණිම්කරණ මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن تحديد البيانات الفوقيةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيجيانغbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FTP عميلName \t FTP සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونسcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GMRTCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لسانيات QtGenericName \t Qt LinguistGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grants PassCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SkagenCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتانزاسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأبخرة أيار وPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفستانيةName \t අවෙස්ටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 14Comment \t 14 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كا ماوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هويلاangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية الكونغوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GreenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيرسونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظامك الصوتي لا يمكن استعلامه. / dev/ sndstat غير موجود أو غير قابل للقراءة \t ඔබේ ශබ්ද පද්ධතිය විමසිය නොහැක. / dev/ sndstat නොපවතී හෝ කියවිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايلرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النورويجية (بوكمال) Name \t නොර්වෙජියානු බොක්මාල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t ඝනකයේ ආම්පන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السماح بالتعديل في تصرف الودجات وتغيير الأسلوب لكديName \t KDE සඳහා රටාව හා විජෙට්ටු හැසිරීම පාලනයට ඉඩ දෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونكا ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روستافيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Denali National ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t වලාකුලු ටිකයිweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبكة سطح المكتبComment \t වැඩතල ජාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هافيchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسكندريةCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولنداfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UlleungdoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MassaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": ". You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاوسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Grand ForksCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبدأ البرنامج لتنقح التطبيق المنهار. @ action: button \t බිඳවැටුනු භාවිතයෙදවුම නිවැරදිකිරීමට වැඩසටහනක් අරඹන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WauwatosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل لوحة المفاتيح (شفت أو كنترول) تم إغلاقه واصبح فعالاً لكل الكتابات التاليةName \t වෙනස් කිරීමේ යතුර (උදා. Shift හෝ Ctrl) අගුළු දමා ඇති අතර පහත සියළුම යතුරු එබීම් සඳහා එය සක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انترنتDescription \t වෙබ්Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركمانستانName \t TurkmenistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اصدارة OpenGL \t OpenGL සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السودانCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المهديةguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيليمbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديدburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UdineCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاكيريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاريلياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتريالCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوانغشى لقومية تشوانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتراضي (XFree 4) \t පෙරනිමි (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاسوب محمولName \t ලැප්ටොප්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشغلات المدعومةName \t සහාය දක්වන ධාවකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاسيلتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركمانيةName \t ටර්ක්මෙන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز DVD جديدName \t නව DVD- ROM උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأرجنتينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشولوتيكاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسيةName \t ප්‍රංශName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وكولوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامبردجCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Põlvaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1999 - 2001 مطورو كنكرر \t (c) 1999 - 2001 Konqueror සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمود ط الرأىafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LibrevilleCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الربع الثالثmoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوكيتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سودhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت بطرسبرغrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BadalonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجاب السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقي الكل@ action: inmenu Edit \t සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلّ الأعمدة المرئيةColumn number% 1 \t සියලු දෘශ්‍ය තීරුColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MachernCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t නෙට්බුක් සඳහා පැනලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المناديComment \t පේජරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا الأمر الذي سينفذ لإعادة الخيارات المضبوطة للوضع الأولي. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زينغ زوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصّخرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل خادم X \t X සංග්‍රහකය නැවත ආරම්භ කරන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lowell Obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوسيكس (و. م) City in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يملكalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دمشقCity in Taiwan \t City in Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title \t බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماري إلrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاورالwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoonevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آبياoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامدينCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم الانتهاء من نقل نافذةName \t කවුළුව එහි ගමන අවසන් කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيوريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفينيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسل دائمًا@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t සීකල හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانتوناتswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدّ حجم السجل: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. \t @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BeaverCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيغاليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاخيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريوبامباecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التجميع: Which virtual desktop a window is currently on \t Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوركينا فاسوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوستاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السوابق - ize مع الحركاتdictionary variant \t - ize suffixes and with accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلوكس بوكسComment \t FluxboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج الرسوم المتجهة SodipodiName \t SodipodiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دي موينusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيانات الجهاز عن طريق سولدComment \t Solid වෙතින් උපකරණ දත්තComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تأثيرات سطح المكتبComment \t වැඩතල සැරසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تروخيلوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cpan -- ارشيف شبكة شاملة TeXQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فرانسيسكو غوتيراel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرسائل المهمة لا ينقضي أجلهاto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\" \t to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} العملية لها أولية أعلى من عادية للوصول للقرص الصلب. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමට දෘඩ තැටියට පිවිසීම සඳහා සාමාන්‍යයට වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ලැබේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ن. ك: Universal custom template type. \t Universal custom template type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحاليDefault color scheme \t දැනට ඇතිDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التشبيكName \t ජාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانغوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيومنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "D3 ساخن \t D3 උණුසුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خمريةName \t ඛමිර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهولندية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعض المواقع تقوم بالتركيز على نافذة المتصفح من نفسها باستخدام window. focus (). هذا يؤدي إلى تحريك النوافذ للأمام مما يقاطع أي شيء يقوم به المستخدم في ذلك الوقت. هذا الخيار يحدد طريقة التعامل مع هذه المحاولات. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. focus () භාවිත කරමින් ගවේශක කවුළුව නාඹිගත කරයි. මෙය පරිශීලක විසින් එවිට කරමින් සිටි කාර්යයට බාධා කරමින් එම කවුළුව ඉදිරියට ගෙන එයි මෙම අභිප්‍රේතය සඳහන්ව ඇත්තේ එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීමටයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IllinoisCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تساعدك على تحديد وسط الشاشة عند تحريك النافذة. Name \t කවුළුව ගෙනයෑමේදී තිරයේ මධ්‍යය සොයාගැනීමට උපකාරි වේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إرفينجCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زابلafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نييويName \t NiueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WonjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساراتوفCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قلبيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلجيكCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليكانتيspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Flower MoundCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجموعة الدّب الأكبرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة تقرير العلة على نظام تعقب علل كدي @ info: status \t වැරදි හඳුනාගැනීමේ පද්ධතියේ වැරදි වාර්ථා පිටුව @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تافاستيا السليمfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TrondheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس سيكيمsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبياsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يكتشف أي عصى ألعاب بشكل الآلي في هذا الحاسوب. الفحص تمفي / dev/ js[ 0- 4] و / dev/ input/ js[ 0- 4] إذا كنت تعرف واحدة موصول فرجاءا أدخل اسم ملف الجهاز. \t මෙම පරිගණකයේ ස්වයංක්‍රීයව කිසිඳු ජෝයිස්ටික් උපකරණයක් හමු නොවිනි. / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] හීදී සෙවීම් සිදු විය ඔබ එවැන්නක් ඈඳා ඇතිබව දන්නේ නම්, කරුණාකර උපකරණ ගොනුව නිවැරදි කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوبليسكيpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة Jar لكعكة KDEDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات أيقونة% 1@ action: inmenu \t % 1 අයිකන සැකසුම්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسيروworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيغا ألتاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaradoCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وايومنغusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الماليالاميةName \t මලයාලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكاوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فنزويلاName \t වෙනිසියුලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارتينيكName \t MartiniqueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونيكتيكتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة بنماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايتيCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بديل أورغيلcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامرّاءCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستازاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم الاختصارات العالميةName \t KDED විශ්ව කෙටිමං ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيرجي بونتوازfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "35 مم تساوي:% 1 ممOn a camera \t 35 mm සමතුලිතතාව:% 1 mmOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ item: intable custom bug report number description \t රුචි@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ باسمto open \t to open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ التخيلي المحسن OLWM Name \t විවෘත පෙනුම අතත්‍ය කවුළු කළමනාකරු. අතත්‍ය වැඩතල හැසිරවීම සඳහා OLWM දියුණු කිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض محتوى المجلدات (افتراضيات مجلد بيت المستخدم) Name \t බහාළුම්හී අන්තර්ගත පෙන්වන්න (පරිශීලකයාගේ නිවෙස් බහාළුම පෙරනිමියෙන්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميلادي@ item Calendar system \t Gregorian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ & KmailDescription \t & Kmail අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض مفصول@ action: inmenu \t දසුන වෙන් කරන්න (D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بسماركusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبانياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات المؤشرName \t කර්සර ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PennsylvaniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلامiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} العمليات تحصل على وصول مباشر للقرص عندما تحتاجه, مهما كان يحدث. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම ඉක්මනින් දෘඩතැටියට ඇවැසි ඕනෑම වේලාවක පිවිසේ, වෙනත් කුමක් සිදු උනත්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس تركياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخيتشيفان سيتيazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديدmoon phase, half- illuminated and growing \t moon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاهورCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حوار تشغيل الأوامرplasma name \t විධාන සංවාදය ධාවනය කරන්නplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و يNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض واختر تواريخ من تقويمكName \t දින දසුනෙන් දත්ත පෙන්වන්න හා ගන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليرنوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فعّل اللسان التالي@ action: inmenu \t මීළඟ ටැබය සක්‍රීය කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتيكا الغربيةgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واشنطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوانتناموcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبل أسبوعين@ title: group Date \t සති දෙකකට පෙර@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داوسونCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوغوتاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبانية (مولدة آليا) 1Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HolyokeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كروكيرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف الملفات الأقدم من: @ info: whatsthis \t වඩා පැරණි ගොනු මකා දමන්න: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السافانا لا مارjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحر أسودukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميراخCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماغديبورغgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة شطرنجName \t චෙස් ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة دالارناsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكينجهامشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوركينا فاسوName \t බර්කිනා ෆාසෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورومونزيzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AustinCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DVI عارضName \t DVI දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SaskatchewanCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برامج رسمName \t ඇදිමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CranstonCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه من غير متوافق إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجلت فهرسة الملفاتName \t සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවතිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرمزغانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر كايمان (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة الجزائرCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجر اختبارات JS فقط \t JS පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زولوComment \t සූලුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبانياstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس إيطالياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوزستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مهاكالىnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "O هيجينسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هدف IEEE1284 \t IEEE1284 ඉලක්කය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تضع سياسات للتطبيقات التي تستخدم PolicyKitComment \t PolicyKit භාවිතයෙන් යෙදවුම් සඳහා ප්‍රතිපත්ති සැකසීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارانتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخدمات@ title: group \t සේවාව@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرابلسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برتغالية البرازيلName \t බ්‍රසීල පෘතුගීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارسيةName \t ෆාර්සි (පර්සියානු) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أربعThursday \t බදාදාThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بلغارياbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FraminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معالج PA- RISC \t PA- RISC සකසනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' \t QWS දර්ශන 'displayname' භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة ظللت للأعلىName \t කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحمراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KigGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "US Naval ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصومالzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاكوادورworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بامبلوناspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برازافيلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LubbockCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط الإجراءاتShortcuts Config \t ක්‍රියා සැකසුම්Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم XTest \t XTest සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشنشيونsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريمجة بلازماName \t Plasma යෙදුම්පතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط لوحة المفاتيح و الفأرةName \t යතුරුපුවරු හා මවුස සැකසුම් සාදන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أليبورwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسرة مجهولة% 1Socket error code NoError \t Unknown family% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصباح السحريComment \t මැජික් ලාම්පුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غويماراسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورية جدول من العناصرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والتايمCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير شرعي نقلComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطلق مبادرةName \t හැසිරීම්_ ඇටවුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسياسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيق أخر طلب تعليق التركيبName \t වෙනත් යෙදුමක් මගින් රචනය අත්හිටුවීමට ඉල්ලා ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنماركworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kitt Peak Nat' l. Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرايست تشيرشnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرمسترونجCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيندوراzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PanComment \t සහComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يانجونburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فهرس المساعدة وحدة التشكيل هذه تسمح لك بضبط محرك ht: // dig الذي يمكن استخدامه للبحث النصي الكامل في توثيق كيدي بالإضافة إلى أنظمة التوثيق الأخرى مثل صفحات المساعدة و المعلومات. NAME OF TRANSLATORS \t උදව් සූචිය මෙම සැකසුම් මොඩියුලය ඔබට KDE ලේඛන වල හා අනෙකුත් man හා info වැනි පද්ධති ලේඛනයන්හී සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම් ඉටු කරණ ht: // dig එන්ජිම සැකසීමට ඉඩ දෙයි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أديليدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم الموقع الحالي@ action: button \t දැනට ඇති පිහිටුම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفورك - ألفبائيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم المضيف@ title: column... of named host \t ධාරක නාමය@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلت إلى نهاية لائحة المطابقاتName \t ගැලපුම් ලැයිස්තුවේ අන්තය එලඹ ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ردنغCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් ශීත වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت بارتيليمي (فرنسا) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FujiganeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BettendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KodaikanalCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج طرفيّةName \t ටර්මිනල් වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز IDE الرئيسي \t ප්‍රධාන IDE උපාංගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاديكافكازCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسيرانغbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Garden GroveCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بطّل كلّ ميزات وحركات AccessX \t සියළු AccessX විශේෂාංග හා ඉඟි අක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تسمية العنصر@ title: window \t අයිතමයේ නම වෙනස් කරන්න@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو دي جانيروbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "process heading \t IO කියවීමprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فارغاسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم الجديد فارغ. يجب أن تدخل اسمًا يحتوي حرفًا واحدًا على الأقل@ info: status \t The new name is empty. A name with at least one character must be entered. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللون: NAME OF TRANSLATORS \t වර්‍ණය: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفا خيروناcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر قائمة مُطوّلة بترويسات الرسائلView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكرانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوزنساitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس فرنسا (المناطق) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيتناميةName \t වියට්නාමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسلView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: progress \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروبي غربي@ item Text character set \t බටහිර යුරෝපීය@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشجيانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبيض النهرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KärdlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق فلانديرزfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل في صندوقComment \t කොටු මාරුවිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسامايName \t ඇසෑමීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتايسيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LollandCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياسات جافاسكربت العامة@ title: group \t ගෝලීය ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوركينا فاسوCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صغدtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ClanBomberName \t ClanBomberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورونيجrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترخيص SSH \t SSH අවසර දීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DanyangCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنغهايCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chiCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Miquelon IslandCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TombstoneCity in Malta \t City in Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "2e15 PCI دورة \t 2e15 PCI ඔරලෝසු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تام كايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدلسكسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوموكسCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريبورا الغربيةtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاسمانnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلايموثcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزر العذراء (الولايات المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BarreCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ مبني على BlackboxName \t Blackbox පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجمعةwind direction - wind speed is too low to measure \t සිකුwind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، تحرك للأعلى ، تحرك لليمين ، افلتName \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظلّل نافذة للأسفلComment \t කවුළුව පහළට සෙවණ වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZealandRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم المستخدم: @ label: textbox bugzilla account password \t පරිශීලක නාමය: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجوم كGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر تطبيق الوصول لأسلوب المقترحاتName \t භාවිතයෙදවුම්- ආරම්භක ප්‍රතිචාර රටාව තෝරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليانغتسىwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونانيةName \t ග්‍රීකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مازابوكاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيسترCountry name (optional, but should be translated) \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراغوارparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نديبيلية شماليةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤلفونProperty, belonging to the author of this item \t කතෘProperty, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "B3 / تعديل لـ B2Name \t B3/ B2 හි වෙනස්කම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليسارtoolbar position string \t වමtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يونافاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولمارcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيشيلafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميريتCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلو هوريزونتيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاموسComment \t ශබ්දකෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال دارفورsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريمونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يستخدم للتنبيهات العاديةName \t සම්මත දැන්වීම් සඳහා යොදාගනීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عناصر المهامplasma name \t ක්‍රියා අයිතමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المضيف: @ action: button \t ධාරකය (t): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صربياName \t සර්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل الأغلفةComment \t කවර මාරුව Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الباهاماName \t බහමාස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فتيلةgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RoanokeCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روفانيميfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدد خط الطباعة كـ \"العائلة ، الأسلوب\" حيث الأسلوب هو رقم عشري 24- بت مكون كـ < weight > < width > < slant > \t මුද්‍රණය සඳහා අකුරු, \"කාණ්ඩය, රටාව\" ලෙස ලබාදේ, රටාව 24- බිටු දශම අංක ලෙස සම්පාදනය වේ: < weight > < width > < slant >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة رقيب KSSLComment \t KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جورجياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // تفتح الملف بربط المبدئي \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ගොනු බැඳුම් රහිතව විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط أشرطة الأدوات@ action \t මෙවලම්තීරුව සකසන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MandanCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها دونغvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقارنcomparison of adjectives - (best) \t comparison of adjectives - (best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتسيرات (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افاييخاuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توقّفYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسلEthiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس المكسيك (الولايات المتحدة) mexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن نقش متطابقName \t සෙවුම් රටා ගැලපිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شلنُكhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شكودرalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجهازName \t මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارشيف تطبيقات روبيQuery \t Ruby භාවිතයෙදවුම් සංරක්‍ෂකයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنبيهات النظامComment \t පද්ධති දැනුම් දීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احظر الاختصارات الشموليةNAME OF TRANSLATORS \t ගෝලීය කෙටිමං වලකන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Green RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوهولphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Nagoyacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفارسيةName \t පර්සියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ربحتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaenamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يكابlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطر من seriousPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاغوازوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلا العنوان و الوصف لتفاصيل الانهيار لا يقدمان معلومات كافية. @ info \t බිඳවැටීමේ මාතෘකාව හා විස්තරය යන දෙකම ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مينيسوتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WoonsocketCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محفوظات القص واللصقDescription \t කැපීම් හා ඇලවීම් ඉතිහාස මෙවලමDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابالاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستند للفتحNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعتم النوافذ الخاملةName \t අක්‍රීය කවුළු අඳුරු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرفيّة الوصول السريعName \t ක්ෂණික පිවිසුම් අග්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "A و تيمة \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيدنيaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخشب المجروفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكوشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La CoruñaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "X ايقاف GenericName \t X වසන්නGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OuluCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات المتحدة الامريكيةCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجيرياName \t නයිජීරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنطقة الغربيةiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DRACOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارمينياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونجاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإنجليزية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جونغاName \t සොංඛාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة عالية الألوان للأسلوب التقليديةName \t සාම්ප්‍රධායික රටාවේ අධිවර්ණ සංස්කරණයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفاداRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GumiCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكون كيديName \t KDE අංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KBlackBoxName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BiruniCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغربName \t MoroccoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنظيم الأراضي دي بلفورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيرانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مابوتوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب سافوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليزياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افرز الملفات حسب@ info: whatsthis \t ගොනු පිළිවෙළ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة تقليدية المبنية على قاعدة الوصول للتطبيقاتName \t සාම්ප්‍රදායික මෙනු පාදක කරගන් යෙදුම් අරඹනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصلة اختيارية لتمرير < desktopfile > عند استخدام -- service \t සේවාව (-- s) භාවිත කරන විට, ගමන්කරන විකල්ප URL ලිපිනය < desktopfile >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ThuleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Guadalcanal Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santo DomingoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Doubs France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port AllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إقفال المفتاح Win و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Win යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوAnd_ condition \t OrAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DamecutaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Las Campanas Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lake VillageCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرسلEthiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حيدر أبادindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HapcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبلغ عن العلة@ info: tooltip \t වරදක් වාර්ථා කිරීම@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخط@ title: group the settings for the dictionary display \t ෆොන්ටය@ title: group the settings for the dictionary display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابونتالانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىName \t ඩීමෝ වැඩතලය ඉහළට මාරුකිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض الصورXpcdGenericName \t XpcdGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MONOCEROSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنفيذ ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة باكولودphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اطفئ حاسوبكlock screen command \t lock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(مبدئي) عطّل تكبير XV للمحافظة على موارد الجهاز Name \t (පෙරනිමි) XV සඳහා නාඹිගත කිරීම් සොරා ගැනීම වැලකීම අක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HadongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحسين إمكانيه الوصول للمعوقينName \t අබාධිත අයෙකුට පහසුවෙන් පිවිසීමට ඉඩදෙයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الانهيار و معلومات النظام ستضاف بشكل آلي إلى تقرير العلة. @ label: textbox bugzilla account username \t බිඳවැටීමේ හා පද්ධතියේ තොරතුරු ස්වයංක්‍රීයව වැරදි වාර්ථාවට එක්වනු ඇත. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنت إظهار أو إخفاء شريط القوائم أداء زر. @ label: listbox which difficulty level to use \t @ label: listbox which difficulty level to use"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استكهولمworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكويتworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللولب الصّغيرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمد جمال, عصام بايزيدي, Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BremertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيبال (المناطق) nepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستعرض الرسائلName \t කන්සෝල පණිවුඩ දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناكوName \t MonacoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطوّر (SSL وملحقات نيتسكيب) \t සංවර්‍ධක (SSL, Netscape ප්ලගීන සහාය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط سلوك المتصفحName \t වෙබ් හැසිරීම සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Shishen- Sho \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريسيبوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماديرا (البرتغال) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غردايةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريكرياتيفو هويلفاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تافوشarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصوت: مكتبة كيدي للوسائط المتعددةName \t Phonon: KDEහි බහුමාධ්‍ය පුස්තකාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذّرّات لـ السلام مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كروتونيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتاغلباnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سين البحريةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النيلwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغال والمناطقportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Princeton Obs. City in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤلف الأمثلة التوضيحية لـ glxinfo Mesa (http: // www. mesa3d. org) \t Author of glxinfo Mesa demos (http: // www. mesa3d. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانادوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدونCoptic month 11 - LongName \t කිසිවක් නැතCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كريستيانساندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أردهانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحمل... @ info: status \t පූර්ණය වෙමින්... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايكروسوفت وندوز 9xComment \t MS Windows 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جورجيةName \t ජෝර්ජියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير السِماتComment \t තේමා කළමණාකරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجموعةName \t සමූහයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MuncyCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحركات: @ title: group \t සජිවීකරණ (n): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وانجاريnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلىYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الالب ماريتيمfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kimch' aekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة Rocks n DiamondsGenericName \t ගල් හා දියමන්තිGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة الحدودsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BeaverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا تستطيع إعداد المتصفح المبدئي لكدي كل التطبيقات ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component \t මෙහිදී ඔබේ පෙරනිමි වෙබ් ගවේශකය සැකසිය හැක. සබැඳි ක්ලික් කල හැකි සියළුම KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුයි. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم بدء البرنامج عن طريق kdeinitNAME OF TRANSLATORS \t වැඩසටහන දැනටමත් ප්‍රථිස්තාපනය වී ඇතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YebesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Libya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MinnesotaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رحلات ناسا للمريخImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاذ@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LusakaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdinburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجرانsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معاينة العرض@ action: inmenu Sort \t ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المساراتComment \t මාර්‍ගComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلفوسiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكوريريiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HighmoreCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدريدworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إكالويتcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروتوكول غير صالح@ title: window \t සාවද්‍ය ප්‍රොටොකෝලය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ معلومات الولوج باستخدم نظام حافظة كدي@ label \t KDE පසුම්බි පද්ධතිය භාවිත කරමින් පිවිසුම් තොරතුරු සුරකින්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولسانsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترينتينو ألتو أديجيitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواناريvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاتجاه: Position of the screen \t කේන්ද්‍රීයතාව: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فرانسيسكوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجيرياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيدمونتitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تلفزيون تومQuery \t TV TomeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحزب الحاكمzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امباييكهperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نونافوتcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code \t % 1,% 2,% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بتروبافلوفسك كامتشاتسكيrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الموقع فارغ. @ info: status \t පිහිටුම හිස්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PoughkeepsieCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماريندوكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لييجbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترنافاslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملحقات المدعومة: NAME OF TRANSLATORS \t සහාය දක්වන දිගු: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المتغير البيئي ، مثل FTP_ PROXY، المستخدم لتخزين عنوان خادم الوكيل الخاص بـ FTP. كبديل ، يمكنك النقر على زر \"اكتشف تلقائياً\" لمحاولة اكتشاف هذا المتغير تلقائياًً. \t පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. FTP_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولنداCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختيار مفتاح التعميةif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عصا الألعابName \t ජෝයිස්ටික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرشيuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WiesbadenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنجلاديشworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألكسي الجدولCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوناكتireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ييفلاخ المدينةazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t සාමාන‍්‍යය හිමweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أناضيرCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "El DoradoCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اليونان (أطرافها) greece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرومانيةName \t රොමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بسكوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هواءComment \t වාතයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FoggiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "tooltip for checkbox \t ආරම්භක මෙනු ඇතුළත්කිරීම්හී ස්වයංක්‍රීය නැවත ජනනය සක්‍රීය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OhakeaCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمكين الاختصارات التي تسمح لك بالبحث السريع على الإنترنت. مثلاً ، إدخال الاختصار gg: KDE سيقوم بالبحث عن كلمة KDE في محرك البحث جوجل( TM). \t ඔබට ජාලයේ තොරතුරු ඉක්මනින් සෙවීමට සහාය වන කෙටිමං මෙහි ඇතුළත් කරන්න උදාහරණයක් ලෙස gg: KDE කෙටිමඟ ඇතුළත් කිරීම Google( TM) සෙවුම් යන්ත්‍රය මත KDE සොයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلطيقي@ item Text character set \t බොල්ටික්@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوكوهاماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبوريvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Copyright 2000- 2007, مطور الكيدي \t හිමිකම 2000- 2007, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داجابون ، حسبما وردdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكتبPermissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La HabanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة بالانغاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوستاريكاName \t කොස්ට රිකාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد المنزل@ label: textbox \t නිවාස බහලුම@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنبيهات التطبيقاتComment \t යෙදුම් දැනුම් දීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكلCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوبارتaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلIndian National month 11 - ShortName \t විරාමයIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيكلاديزgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملاحظات الإلكترونيةGenericName \t E- සටහන්GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاجوسwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "[أصلّح kdmrc] \t [fix kdmrc]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيانغشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أودنسيdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැහි පොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سنبلةEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجاتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස වියහැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سبتمبرEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسيلة اختبار تراجع KHTML \t KHTML ප්‍රත්‍යාගමන පරීක්‍ෂණ උපයෝගිතාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كايانيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القياس: XXX × XXX \t ප්‍රමාණය: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Miami BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرغوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولج X على% 1 \t % 1 මත X පිවිසුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JolietCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويبلاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورينغنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "X ساعةName \t X ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PensacolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسكيةName \t බැස්ක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابل للكتابةName \t නැවත ලිවිය හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات حالة النظامName \t පද්ධති තත්ව තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يامبيوsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إقفال المفتاح Control و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Control යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير الوقت الى الآنset Clock to New Time \t set Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألغ@ label \t පුවරුව@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسيونسparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسوkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غابورونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "São PauloCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساجارماثاnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DebrecenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريزرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المناديplasma name \t පේජරයplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San FernandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Long BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MagdalenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SalisburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BolzanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عن الوحدة النشطةGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McGrathCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 8Comment \t 8 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسبردCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستخدم ، والنظام@ option: radio image source \t පරිශීලක, පද්ධතිය@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيوداد ريالspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريساindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدلاندزzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "South Australiastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلورسportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t කුණාටු හඬweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألتا فيرابازguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرانسيسكو موراسانhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ×% 2 dpi \t % 1 x% 2 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولوتورنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t Ewind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولويزيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا نهائيowner of shutdown: \t අපිරිමිතowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أذربيجانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريوهاتشاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إجراءات الجهازComment \t මෙවලම් ක්‍රියාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاميلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطح المكتبComment \t වැඩතලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArmourCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحكم جامName \t සක්‍රීය කවුළුව සඳහා පාලකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لشبونةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحلية التبغ ووضعه في الكعكCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات المستخدم المتقدمةName \t වැඩමනත් පරිශීලක සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتومايوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ bare خفيف غير قابل للتعديلName \t සැකසීම් කල නොහැකි, සැහැල්ලු මුඩු කවුළු කළමණාකරුවෙක්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخادم XNAME OF TRANSLATORS \t X- සේවාදායකයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شغل & GwenviewDescription \t & Gwenview අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ سطح المكتبName \t SaverDesktopName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نمط الجيل الثاني من سطح المكتبName \t ඊලඟ පරම්පරාවේ වැඩතල රටාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النافذة الخاملةNAME OF TRANSLATORS \t අක්‍රීය කවුළුවක්NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Scott Wheeler \t Peter Zhou Lei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح الشبكةComment \t වෙබ් ගවේශකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعبيرالعبارةThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفيدرالية التبعياتvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BGR عامودي \t සිරස් BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FinningleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صقليةitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميساstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مصرConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متعددthe star is a variable star \t the star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العيونafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدّيسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوقName \t ඉහළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنباتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبخازياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ParadiseCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قارن الملفات@ action: inmenu Tools \t ගොනු සැසඳීම@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساتو ماريromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KaiserslauternCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينغستاونcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفاكياName \t ස්ලෝවැකියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صّينيّ أفقي مع و a \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصول للتطبيقاتComment \t යෙදුම් ඇරඹුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأنبارiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تسمية العناصر@ action: button \t අයිතම නම් වෙනස් කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس توناسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McAllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) compatible VM (Blackdown أو IBM أو Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBM or Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقسام القرص الصلبComment \t තැටි කොටස්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ووترفوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يعتبر هذا التقرير مفيد. @ info \t මෙම වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة لوس أنجلوسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاو جيانغvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ين بايwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 9Name \t නම වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخون فانومthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UtrechtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منقح آخر يعمل على تقيح نفس التطبيق حاليا ، لا يمكن جلب معلومات الانهيار. @ info: status \t වෙනත් නිවැරදිකාරකයක් දැනටමත් මෙම භාවිතයෙදවුම නිවැරදි කරයි. බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورياName \t සිරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسحب لتمرر الصفحة: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة تحكم كيديName \t KDE සැකසුම් මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنغولاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياروسلافلrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبَكانCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتسموثCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنطالياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نطام كنانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطح المذنب (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس العروسة sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قد نحتاج إلى الاتصال بك في المستقبل لنسألك عن المزيد من المعلومات. و حتى نتابع العلل بشكل جيد ، فأنت بحاجة إلى حساب على نظام تعقب علل كدي. إذا لم تكن تملك واحدا ، يمكنك أن تنشئ واحد من هنا% 1 @ info/ rich \t වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා ඔබව අනාගතයේදී සම්බන්ධ කරගැනීමට සිදුවිය හැක. වැරදි වාර්ථා ගැන අවදානයෙන් සිටීමට සිදුවන නිසා. ඔබට KDE හඹායෑම් පද්ධතියේ ගිණුමක් පැවතීම අවශ්‍ය වේ. ඔබට ගිණුමක් නොමැති නම් මෙහිදී එය සෑදිය හැක:% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبياzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإرتفاع@ label \t උස@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويسegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pagan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغردقةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PaauiloCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحتاج إلى حساب مستخدم على نظام تعقب علل كدي من أجل أن تبلغ عن علة ، لأننا قد نحتاج إلى التواصل معك لاحقا للمزيد من المعلومات ، إذا كنت لا تملك واحد ؛ فيمكنك أن تنشئ واحد من هنا مجانا. @ info: status \t ඔබට වරදක් වාර්ථා කිරීම සඳහා KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතියේ ගිණුමක් අවශ්‍ය වේ, වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා අපහට ඔබ සම්බන්ධ කරගත යුතු විය හැකි බැවින්. ඔබට ගිණුමක් නොමැති නම්, ඔබට නොමිලේ මෙහිදී එය සැකසිය හැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CoralvilleCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساحة القرص الصلب المحلي آخذه في النقصان (باقي% 1). جاري ايقاف فهرسة ملفات سراتجي مؤقتا. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t තැටියේ හිස් ඉඩ අවසානයි (% 1 ක් ඉතිරිව ඇත). ගොනුවල සූචිගත කිරීම නැවතිනි. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RocklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاجز عن إيقاف خدمة% 1. الخطأ:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t සේවාව නැවැත්විය නොහැකි විය% 1. වරදක්:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقياسالميزانDefault colour \t Default colour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التربيةName \t අධ්‍යාපනිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t පැහැදිලි දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ازوا دي كومبوستيلاdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤلف KFM \t KFM කේත රචක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تركي@ item Spelling dictionary \t තුර්කි@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفينياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريولي فينيتسيا جولياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ّةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كتاب وكالة المخابرات المركزية العالم الحقيقةQuery \t CIA ලෝක කරුණු පොතQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناراjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابتساماتComment \t ඉමොටිකොනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لبنانCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وغارafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيكاغوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنماركية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطقس BBC من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيComment \t UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් BBC කාලගුණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محافظات (التقليدية) portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكتلة الجليديةiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بتسواناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلد الجذرComment \t මූල බහලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوIndian National month 7 - ShortName \t of BhāIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكشكCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة HTML \t HTML පිටුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماكينزيCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ خفيف Name \t සැහැල්ලු තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأقواس التلقائيةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيئة الكنديةComment \t කැනඩා පාරිසරිකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JarkovCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكيتاzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويلنجتونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير علامة حالةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر هذا إذا كنت تريد الاتصال برقيب ksysguard مشغَّل على الجهاز الذي تريد الاتصال به ، و هو يستمع لطلبات العميل. \t ඔබට සම්බන්ධ වීමට ඇවැසි යන්ත්‍රයේ ksysguard ඩීමනය සම්බන්ධ කරගැනීමට හා සේවාලාභී ඉල්ලීම් වලට සවන්දීමට මෙය තෝරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس عمانoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Klipper - أداة الحافظة \t Klipper - ක්ලික් පුවරු ආයුධයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنكليزية الولايات المتحدة الأمريكيةName \t එක්සත් ජනපද ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألعاب التكتيكية والإستراتيجيةName \t උපක්‍රම හා කාලානුරූපName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة فيكتورياmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حالة السامباComment \t සම්බා තත්ත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب افريقياCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأعمدةName \t තීරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطاب الترتيب لعبةGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BasrahCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب كاليمانتانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& ملف@ title: menu for new- message and new- from- template \t @ title: menu for new- message and new- from- template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوكويjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح في نافذة جديدة@ action: inmenu \t නව කවුළුවක විවෘත කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإمبيراpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t තිරය අගුළු හැරිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برلينworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المكسيكName \t MexicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام- ملفات مجهولhard disk label (not mounted or accessible) \t hard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوانغName \t ෂුවෑංName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواياسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ادخال: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفنلندية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاذِ إلى الشبكةIcons on the desktop \t ජාලයට එල්ල කරන්නIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنيفCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارانكويلاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Banjulcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف (باستخدام اختصار المهملات) @ action: inmenu File \t මකන්න (කසල බඳුනේ කෙටිමඟ භාවිත කර) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقر مفرد لفتح الملفات والمجلدات@ option: check Mouse Settings \t ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට තනි ක්ලික් කිරීම@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركز المعلوماتName \t තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "d أوCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امسح المرشّحthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولنداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تأثيرات كوينComment \t KWin සැරසිලිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا ترينيدادphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيدينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال موجات النوافذName \t ඩිමෝ රැලි කවුළුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName \t කවුළුව තවදුරටත් සියළු වැඩතල මත නොපෙන්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t මෙම වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشهادة غير صالحةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GodthaabCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لولياsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YumaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب دارفورsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوراق الأسلوبComment \t හැඩපතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوينس آيريسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساراماكاsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا هو الخط المستخدم لعرض النصوص المُعلّمة بserif. \t මෙය serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البروتوكولاتName \t ප්‍රොටොකෝලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1/ ث% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ තත්පර% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إستكشف هندسي الإنشاءاتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فجوةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلبورنaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يكلوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العامود:% 1 Shows the linenumber of the cursor position. \t Shows the linenumber of the cursor position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيرتفوردشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان تومي وبرينسيبيafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسيكسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شماليّCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير الوسوم... @ label:: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرتيغاسazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيرتفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LUPUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاستونياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CheongjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابوا غينيا الجديدةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بتنام - جنديّ ثوريّ أمريكيّCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ورقة حساباتName \t කියවන වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeilenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t සුලං සහිතයිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح المستنداتGenericName \t ලේඛන ගවේශකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوياسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زمبابويImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارجينت - رسّام أمريكيّCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LethbridgeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيفانو- فرانكيفسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدوديكانيزgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالجينينكايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسترالياName \t ඔස්ට්‍රෙලියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوجياكارتاindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحكم موارد CompactPCI المركزي \t CompactPCI මධ්‍යම සම්පත් පාලනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيرازiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة هافاناcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kolor Lines \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمريكا الجنوبيةName \t දකුණු ඇමෙරිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمو دارياwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GanderCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غشاوةComment \t අපැහැදිලි කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاصيل & gt; gt; \t විස්තර & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة ودجات MacOSComment \t MacOS Dashboard WidgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغورودCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة لا تعمل في كل اسطح المكتبComment \t කවුළුව සියළුම වැඩතල මත නොවේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كازاخستانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإرتباطThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشاف الوكيلComment \t ප්‍රොක්සි තොරතුරු සොයන්නාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات العرضComment \t සංදර්ශන සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 19Comment \t 19 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مولدة الحوارComment \t සංවාදය අයත්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السرعة القصوىName \t උපරිම වේගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Wilkes- BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 GiB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوىzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلونيملrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نرويجية نينورسكName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفينغستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيتراslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامدName \t GlinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات الموقع الجغرافيName \t පිහිටුම් දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكرانName \t බේබදුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميسيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط خادم نبومك/ سراتجيComment \t Nepomuk/ Strigi ධාරක සැකසුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفName \t ගොනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفروسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيادة البطريقName \t පෙන්ගුවින් විධානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غايلية إرلانديةName \t අයිරිෂ් ගේලික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانج نامvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أتيراوkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NarvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرواتياName \t ක්‍රෝටියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبروتسوitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BridgetownCity in Bas- Rhin France \t City in Bas- Rhin France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MontgomeryCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر الملفات المخفية@ action: button \t සැඟවුණු ගොනු පෙන්වන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكستريمادوراspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانتينجتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount MarioCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر لائحة من الترويسات في تنسيق منمّقView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeomsanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تغشي الخلفية التي خلف النوافذ شبه الشفافة. Name \t අර්ධ පාරදෘශ්‍ය කවුළු පසුපසින් පසුබිම අපැහැදිලි කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HongcheonCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنيdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Meta هو الآن نشط. \t Meta යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سود - أوبانغيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دامان آند ديوindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملف% 1 لا يحتوي على XML صالحة. \t % 1 ගොනුච සතුව වලංගු XML නොපවතී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رياوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جورجياName \t ජොර්ජියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متفرقاتunderline \t විවිධunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة التركيب الجزيئي الكيميائي KAtomic \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنقرةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكن أن? Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات OpenGLName \t OpenGL තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو بكويريزو مورينوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميراغوانhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t Retro ප්‍රතිසම - මොඩල SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ÁvilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكرواتيةName \t ක්‍රොඒෂියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرز مصنّف@ info: whatsthis \t ප්‍රවර්ගීකරණ තේරීම@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالقةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GlenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المجلد: @ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورثويCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايفونجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 20Comment \t 20 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Port SalernoCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئي كدي لإعداد 4 مغيرات المفاتيحName \t 4 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيرينياcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة تحكم INDI... Tooltip describing the nature of the time step control \t Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابيردينشيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيماكسGenericName \t EmacsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريجيناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميرديتاalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارليسلgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخصة جنو العمومية الإصدار 3@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطر منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزل@ item: intext Country \t ඉවත් කරන්න @ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ch' ongjinCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستريسcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيلسون سيتيnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسار الملفName \t ගොනු මගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحName \t තිරය අගුළු දමන ලදීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلاتينومComment \t ප්ලැටිනම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فردريكسبورج (المدينة) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونتينغدونشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دبلنazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارسCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نياميCity in Nord France \t City in Nord France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Whidbey IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارسل غير مشفّر% 3: subject of message \t % 3: subject of message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روك الخليجCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيمراName \t අයිමාරාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة الأمير إدواردcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "radio button to chose Windows Desktop shell \t ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙල සැකසීමට මෙය තෝරා \"ස්ථාපනය කරන්න...\" බොත්තම ඔබන්න, සාමාන්‍ය පරිශීලකයෙකුට නිර්දේශිත නොවේ. radio button to chose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحComment \t වෙනස්කිරීම් යතුර අක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكيسalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تباين عالComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحميل% 1The fetching is done. \t පිහිටුම: The fetching is done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t Aurorae සැරසිලි තේමා එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلتارتيرandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كايلgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انسينغusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعداد تصفح الخدمات بواسطة ZeroConf \t ZeroConf සමඟ සේවා සෙවුම සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عبدانCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرضTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t දර්ශනයTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t ජාලය තුල නව විජෙට්ටුවක් පවතීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (NN 4. 76 على الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත NN 4. 76) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداء التركيب بطيءComment \t රචනා කාර්‍යයක්‍ෂමතා වේගය ඉතා අඩුවියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وجة بلازما أصلية مكتوبة بروبيName \t Native Plasma widget written in RubyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SINYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصف فقط@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولسياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصول لتطبيقات البدايةName \t යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t දිගටම කරගෙන යන්න@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وادي درعةwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هايكوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس بالماسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رُدّ على الكل / رُدّ على القائمة@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرابلسCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "پنجشنبهJumee short \t 5shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ك. ‌معالجة يدير خيوط النواة. العمليات الفرعية التي تعمل في النواة, التحكم بالوصول للقرص, إلخ. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd කර්නල් ත්‍රෙඩ කළමණාකරනය කරයි. කර්නලය මත ක්‍රියාකරන කුඩා සැකසුම්, දෘඩ තැටි පිවිසුම පාලනය වැනි. name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعدية البضائع المرجCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية شاشة بلازماName \t Plasma පසුබිම්රූපName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LovelockCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات عن المستخدم مثل كلمة السر ، الاسم والبريد الإلكترونيName \t මුරපද, නාම හා විද්‍යුත් ලිපින වැනි පරිශීලක දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1sseconds \t % 1dh for hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راسينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يطيرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةName \t ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دهوكiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيفوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم DMA \t DMA පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميناء دي بيهhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمود قائمThe shape of the cursor \t I- BeamThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب نيوزيلنداdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة اليوتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MuskogeeCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستغانمalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إستونياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولانشوhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوبانسوارindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفقّاعة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دليل HTML الجذري \t මූලික HTML බහලුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحجامThe smallest size a will have \t ප්‍රමාණThe smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظة الشاشةName \t තිර සුරැකුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوماك (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجلد% 1 غير موجود. تعذر إنشاء الفهرسة. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بناء كيدي من SVNName \t KDE SVN ගොඩනැගුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطر لـ طبقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SheboyganCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة طاقة الاجهزة باستخدام مراقب HAL من freedesktop. org Name \t freedesktop. org HAL ඩීමනය භාවිතයෙන් දෘඩාංග ශක්ති පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السندpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توركاناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيجيName \t ෆිජිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحريكComment \t ගෙනයමින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كايلCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ReykjavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوتسكيGenericName \t GnotskiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنهاegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاهيتيةName \t තහිටියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& عام@ title: tab \t සාමාන්‍ය (G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونتا أريناسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتيspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر كوك (نيوزيلندا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانوفرjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب Motif مدمج و محسنName \t තිළැලි වැඩිදියුණු කල Motif රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستيفانCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إجراءات الإدخالComment \t ආදාන ක්‍රියාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاراكاGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السبتCoptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونبلييهusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RehovotCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurnsCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة نردName \t Dice GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis tooltip \t මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ \"My Pictures\" බහාළුමට KDE තිර රූප් එක් කරයිwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة الفاتيكانName \t වතිකානු නගරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمت بالضغط على المفتاح Shift لأكثر من 8 ثوان أو أن تطبيقاً آخر يطلب تغيير هذا الإعداد. \t ඔබ Shift යතුර තත් 8 ඔබාසිට හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب أسترالياaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "doc@ arabeyes. org, zayed. alsaidi@ gmail. com, osamak. wfm@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشلت علمية تحويل بيانات نبومكComment \t Nepomuk දත්ත හැරවීම අසාර්ථකයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس بيدراسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط أوراق الأسلوب لعرض صفحات الإنترنتComment \t වෙබ් පිටු පෙන්වීම සඳහා භාවිත කරන රටාපත්‍ර සකසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريتاونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزائرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البانداDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالماوثjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفريقيا الشماليةName \t උතුරු අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويلزRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KodiakCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيدالغوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماراكايvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد المقطوعة الحاليةTitle, as in: the title of this item \t Title, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوباzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "- ساميغريلو زيمو سفانيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug resolution \t දැනටමත් වාර්ථාකර ඇත@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المقبس مربوط من قبلSocket error code AlreadyCreated \t සොකට් එක දැනටමත් සීමා වී ඇතSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صغيرdictionary variant \t කුඩාdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SavonaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عميل Citrix ICAGenericName \t Citrix ICA සහායකGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Netscape 7. 1 على XP) Name \t UADescription (XP මත Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية التشيكName \t චෙක් රාජ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اريتيرياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التفاصيل: @ info \t දත්ත: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cape CanaveralCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منافذ الإدخال والإخراجComment \t IO- පොර්ට්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيقونة: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط فنلنداfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتفيةName \t ලැට්වියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجاهل أجهزة الصوتshort string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيرنيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "French GuianaCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجرميcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوفوDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سنبلةof Mehr short \t of Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتانName \t භුතානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج الكاميراName \t කැමරා වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آينسورثCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوفييدوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليدونيا - الأسم القديم لسكوتلنداCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانEthiopian month 2 - LongName \t of MeskeremEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برتغاليةName \t පෘතුගීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سريناجارindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطبالName \t Drum යන්ත්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتراضيRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة KDEDName \t KDED මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جسر InfiniBand إلى مضيف PCI \t PCI ධාරක පාලම සඳහා InfiniBand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأدوات الرئيسية@ title: menu \t ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنساromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريشياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماليزياthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كردستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكسونياgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتيغوا غواتيمالاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفئرانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنقل النوافذ عبر الشاشة عند التبديل بين الأسطح الافتراضيةName \t Slide windows across the screen when switching virtual desktopsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان سلفادور دي خوخويargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& طرفية التحكم@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناوروName \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شتوتغارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوزبكستانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්විය@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لابينرانتاfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ValénciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MichendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدّد كلّ المستخدمين المسموح لهم بالولوج بدون كلمة سر. الخانات المشار إليها ب‍ '@' هي مجموعات مستخدمين. تحديد مجموعة يشبه تحديد كلّ المستخدمين في هذه المجموعة. @ title: group \t ඔබට සියළු පරිශීලකයන් මුරපද- අවම පිවිසුමට ඉඩ දීමට ඇවැසි නම් මෙය තෝරන්න. '@' ලකුණෙන් සංඛේතවත් කර ඇති ඇතුළත් කිරීම් පරිශීලක කණ්ඩායම් වේ. කණ්ඩායකම් තෝරාගැනීම යනු කණ්ඩායමේ සියල්ලන් තෝරාගැනීමයි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق KFile Meta DataComment \t KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى الأمامYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(4) الأجهزةName \t (4) මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس السلفادورel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اصلاح مرشح المضيفName \t සැකසූ ධාරක පෙරහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشانديجارفindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط ، حرك لليمين. ، افلتComment \t ඔබන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الظفائر الخضراءName \t කොළ මත වකුටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنه دنهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المكررةName \t පොළාපැනුම් යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض صفحة عنnumber in magnitudes \t number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إمتدادات XRender/ XFixes غير موجودة ، ويوجد دعم لـ XRender فقط. \t XRender/ XFixes දිගු නොපවතින අතර XRender සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 أداء% 2 track on album \t track on album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RemscheidCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MerzdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعمليات تثبيت وحذف الحزم لجميع المستخدمينtheme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم بدء التشغيل (PID) الخاص بالبرنامج@ info: shell \t වැඩසටහනේ ආරම්භක ID අංකය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباهاماCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التوثيق@ info: shell \t ප්‍රලේඛනය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاركاسونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Siding SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غايليةName \t ගේලික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Query \t Wolfram AlphaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيتليسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} ستعمل العملية متى أمكن. أولوية أعلى من عادي أو دفعة. لا تجزي الوقت. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම හැකි සැම විටම ක්‍රියාත්මක වේ, සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩයන්ට වඩා වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ඇත, කාල ප්‍රමාණකරණය නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيستفولدnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض فيسفاء ناساImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المخططComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون CursesGenericName \t BitTorrent පයිතන් කර්සර GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العتادComment \t දෘඩාංගComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واد مدنيsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أريزوناusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحدةName \t කන්සෝල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LaPeerCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طوكيوCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز MO جديدName \t නව MO උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BradfordCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساورجوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيورغيوromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم الجهاز المعطى غير صالح (لا يحتوي / dev). من فضلك انتقي جهاز من القائمة أو أدخل ملف الجهاز, مثلاً / dev/ js0. \t දෙනලද උපකරණ නාමය වලංගු නොවේ (/ dev ඇතුළත් නොවේ). කරුණාකර ලැයිස්තුවෙන් උපකරණය තෝරන්න හෝ උපකරණ ගොණුව ඇතුළු කරන්න, / dev/ js0 මෙන්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t NNEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نعمEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سبوكانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بواتييهgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rancho Palos VerdesCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MünchengladbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BoulogneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pas- de- Calais France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنواitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملIndian National month 3 - LongNamePossessive \t of VaiIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالويةName \t මැලේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق النشطة@ action: inmenu Close Other Views \t සක්‍රීය දසුන වසන්න@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوزبكيةName \t උස්බෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kolor LinesName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر الملفات المخفية@ action: inmenu View \t සැඟවුණු ගොනු පෙන්වන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر معايناتٍ ل: @ label: slider \t සඳහා පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موراسانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستخدم Setuid:% 1 \t Setuid පරිශීලක:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاهزair pressure falls \t air pressure falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مضيف علامات آليComment \t ස්වයංක්‍රීය පිටුසලකුණුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عمليّة مع خارجي برامجMiscellaneous template commands menu \t Miscellaneous template commands menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الملفات@ info: credit \t ගොනු කළමණාකරු@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ تحكم عالي وموارد منخفضة بقاعدة BlackboxName \t Blackbox මත පාදක වූ අඩු සම්පත් භාවිත කරන බොහෝ සැකසීම් සිදුකල හැකි කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوقف التحميلComment \t පූරණය නවතන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل مسار برنامج htmerge الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htmerge \t ඔබේ htmerge වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قرغيزيةName \t කිර්ඝිස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مستطيلThe shape of the cursor, similar to a capital I \t අවහිර කරන්නThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفصولة@ item: intext Mode of network card \t පහළ@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دائرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම වැහිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RostockCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغالName \t පෘතුගාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثال عرض الصورةName \t ඩීමෝ පින්තූර දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاسكاtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمة الحالةName \t තත්ව අගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وادى كومبوستيلاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مورايCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أسدIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClovisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإعلانية الاتصالات والنقلoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يالو جيانغwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الروح النهرCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسألYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرية البطّة عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قطرName \t කටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإسكندريةromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديفونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t Solaris@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HawaiiRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطقسComment \t කාලගුණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "COLUMBAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل نداء say () التابع لـ D- Bus \t D- Bus say () ඇමතීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمً إقفال المفتاح Super و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Super යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لتنسخ معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) إلى الحافظة. @ info: tooltip \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ක්ලිප්බෝඩයට පිටපත් කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلوتوثName \t BluetoothName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سليجوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتداد الملف@ label \t ගොනු දිගුව@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HOROLOGIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إفريfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معطل@ item Text character set \t අක්‍රීයයි@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوبايانcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب المجموعة@ item: inlistbox Sort \t සමූහයෙන්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب التاريخ@ item: inlistbox Sort \t දිනයෙන්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دائماsoft scrolling \t සැමවිටමsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البانجاسينانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تقدم الخدمة% 1 أي مكتبة أو أن مفتاح Library مفقود في \t '% 1' සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත හෝ. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chiCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ربحتDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيفاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ميزانEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاباماRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضغط% 1 بينما ScrollLock في وضع نشط \t ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "همساوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة مفاتيح تتكامل مع مدير النوافذ ومدير الحافظةName \t PWM පාදක වූ. ටයිල කවුළු සමඟ යතුරු පුවරු ප්‍රිය කවුළු කළමණාකරු Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeinersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Khomas HochlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "t@ label the gender of the word: feminine \t @ label the gender of the word: feminine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ بسيط يشبه NeXTStep Name \t වඩා NeXTStep ලෙස පෙනෙන පරිදි සැකසිය හැකි සරල කවුළු කළමණාකරුවෙක්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة باتانجاسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CampobassoCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميل هاوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Granadanepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VarsoviaCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريدينجgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسالة وسومSubject of an email. \t Subject of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراسنودارCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أذون (ACL) \t @ title: tab General settings for a folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وبا من رينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باثرستCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قارئ الأخبارName \t ප්‍රවෘති කියවන්නාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجب أن يحتوي الاسم على الأقل رمز # واحد. @ title \t The name must contain at least one # character. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaipahuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Herault France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبل ثلاثة أسابيع (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t සති තුනකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب مدمج نمط MotifName \t තිළැලි තේමා රහිත Motif රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رخامي جزءالجزءName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماى هونغ سونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوروزال المقاطعةbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ إلى ملف... @ info: tooltip \t ගොනුව වෙත සුරකින්න... (S) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HSTAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتوفيجوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوركنيgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} مجدول مشاركة الوقت القياسي للعمليات دون متطلبات خاصة. \t p, li {white- space: pre- wrap;} විශේෂ අවශ්‍යතාවලින් තොර සම්මත කාල- හවුල් කාර්‍ය සටහන."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "whatsThis tooltip \t Windows කර්සර රටා ලෙස ඔක්සිජන් කර්සර ස්ථාපනය කරන්නwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنماط العرض@ title: group \t දිස්වන ආකාරයස@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متقدمComment \t උසස්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامواCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LéridaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم اخفاء كلمة السرName \t මුරපද හසුකිරීමේ සහායName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساسكاتشوانcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يزدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KenaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادمCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عنابةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورياناecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوت كورسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قوجاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيليafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ فادحComment \t දරුණු වරදක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بشكيريةName \t බෂ්කීර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخلفية شبه شفافةplasma name \t පාරභාසක ප‍සු‍බි‍ම‍plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EffinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قبل ثلاثة أسابيع@ title: group Date \t සති තුනකට පෙර@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سرعة الكتابةName \t ලිවීම් වේගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازاراكafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب شرق آسياName \t අග්නිදිග ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خيوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لكناوindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خليج هوكسnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختبار كوينName \t KWin පරික්‍ෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرفقات كدي نتGenericName \t KNetAttachGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS \t විධානයක් සපයා නොමැතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لجعل انهيارك مرتبط بتقرير العلة المعروضة حاليا ، سيساعد هذا مطوري كدي على تحديد إذا كانت تكرار أم لا. @ action: button \t දැනට පෙන්වන වැරදි වාර්ථාවට ඔබේ වාර්ථාව අදාලදැයි ලකුණු කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය KDE සංවර්ධකයන්ට මේවායේ පිටපත් ඇතිදැයි සෙවීමට පහසුවක් වේ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمت عملية الربط@ info: status \t සබැඳිය සකසා අවසන්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلموبانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EUVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توغويغاراو سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتجاه: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعلى: @ title: group \t ඉහත: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونج نايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صوت الجرسName \t ශ්‍රව්‍ය සීනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيكيمsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخط: @ label: listbox \t අකුරු: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرقcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريليlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنغ ثونغthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز لغة ILERPG \t ILERPG සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رحلة مارينار 10Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدّر علامات المواقع إلى ملف في صيغة HTML قابلة للطباعة \t පිටු සලකුණු මුද්‍රණය කල හැකි HTML හැඩසවියට ගොනුවකට නිර්යාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه اللائحة تعرض معلومات النظام عن الفئة المنتقاة.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t % 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوميجا سنتوريobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WindsorCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوفاقusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} ستعمل العملية عندما يمكنها. أولوية أعلى من عادية أو دفعة. لها تجزئة للوقت. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම හැකි සැමවිටම ක්‍රියාත්මක වේ සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩ වලට වඩා වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ඇත, කාල ප්‍රමාණකරනය ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يظهر القرين أي شهادةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نبراسكاusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالي جداً من أداء أو غير ذلك المصادر منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوسطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زايد السعيدي, أسامة العقادEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رايونغthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ action: inmenu \t @ action: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر معلومات المساحة في شريط الحالة@ info: status \t තත්ව තීරුවේ ඉඩ තොරතුරු පෙන්වන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "You are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t fwYou are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناكو فيلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف@ popupmessage \t @ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريكيافيكworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتهت مهلة الاتصالSocket error code InProgress \t සම්බන්ධතාවය කල් ඉකුත්වියSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكن لهذا الخيار أن يقود إلى مشاكل متنوعة. استشر المساعدة ما هذا ؟ (Shift+F1) للتفاصيل. \t මෙම චිකල්පය කලාතුරකින් විවිධ ගැටළු වලට හේතුවේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙය කුමක්ද (Shift+F1) සහාය ලබාගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دايجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارتوestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضارّ أيار ضرر IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريونيون (فرنسا) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaikuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإستونيةName \t එස්තෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sept- IlesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيكالاندzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوساكاgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النوعName \t වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفْحنةprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة تريانجولومobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خانتي مانسييسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختصارات الويبComment \t ජාල කෙටිමංComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لتحفظ معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) إلى ملف ، هذا مفيد في حالة أن أردت أن تلقي نظرة على التقرير أو تبلغ عن العلة لاحقا. @ info: status \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ගොනුවකට සුරැකීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය වාර්ථාව නැවත බැලීමට හෝ පසුව වාර්ථා කිරීමට උපකාරී වේ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوبيّstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YeongwolCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محول الجهازName \t උපකරණය ඇඩැප්ටරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% t: عنوان المُستلم% s: الموضوع% c: نسخة كربونيّة (CC)% b: نسخة كربونيّة خفيّة (BCC)% B: نص المتن النموذجي% A: المرفق% u: مسار العنوان الكامل (mailto:) \t % t: ලබන්නාගේ ලිපිනය% s: මාතෘකාව% c: කාබන් පිටපත (CC)% b: අන්ධ කාබන් පිටපත (BCC)% B: පෙරනිමි ශරීර පෙළ% A: ඇමිණුම% u: සම්පූර්ණ වෙත: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا رسم موجودFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t For example '1. 0079u', the mass of an element in units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مع yeyodictionary variant \t with yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر النصوص NeditName \t NeditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WotjeCity in Martinique France \t City in Martinique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TarantoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمعةShanbe short \t JomShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بياتشنزاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطوير كديName \t KDE සංවර්‍ධණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارزينجانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوشانبيliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروغوايworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبِفِنيName \t EpiphanyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GreshamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفربولCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VantaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Flandre occidentale Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SaarbrückenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SCULPTORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات بلازماComment \t Plasma දත්ත එංජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قطرafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجمstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التشكيل الجديد: الدقّة:% 1 x% 2 الاتجاه:% 3 معدّل التحديث:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t නව සැකසුම: විභේදනය:% 1 x% 2 කේන්ද්‍රීයතාව:% 3 නැවුම්කරණ අගය:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KeaholeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرنCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بولاوايوCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تأكد عند@ option: check Ask for Confirmation When \t Ask For Confirmation When@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 بيتا بايتmemory size in 2^50 bytes \t % 1 PBmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدات مركز التحكمName \t පාලන මධ්‍යස්ථාන මොඩියුලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتاباتو الجنوبيةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيوداد ديل إستيparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GibraltarCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوميukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العصر الجوراسيazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كربلاءiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأمر للبدء في إيقاف النظام. القيمة النموذجية: / sbin/ haltcommand for... \t ඔබේ පද්ධති වසාදැමීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب تنبيهات كديName \t KDE දැන්වීම් ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابلiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشلت علمية تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدةName \t සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරවීම අසාර්ථකයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الغربيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير البنكCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفوسيبيرسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونت دي مارسانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كغالاغاديbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوثريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجنوبcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Uelzenstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيوت:% 1 منصة تطوير كدي:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليمينtoolbar position string \t දකුණtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاثنينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Puerto RicoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويتشيواName \t ක්වෙචුවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيفلافيكiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناخون سي ثاماراتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النورس الخليجCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاIndian National month 5 - LongNamePossessive \t of ĀshIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط كيفية عرض صفحات الويبName \t වෙබ් පිටු පෙන්වන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WakefieldCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورجو ماجيوريsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامانجانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වැහිපොදයැයි සිතිය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تجعل أسطح المكتب تختفي عن التبيديل بينهاName \t අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවීමේදී ඒවා අතර විවර්ණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RecklinghausenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر رياوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ مع NeXTStep شاهد واشعر باستخدام قاعدة FVWMName \t NeXTStep පෙනුම හා හැඟීම ඇති කවුළු කළමණාකරු, FVWM මත පාදක වූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل بدء KTTSDText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "intCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TallahasseeCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة GataxxName \t GataxxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعم ودجات البلازما المكتوبة بالبايثونName \t Plasma widget support written in PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort SmithCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(5) صيغ الملفاتName \t (5) ගොනු සංයුතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ValentineCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La Silla Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك البحثComment \t ප්ලාස්මා සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوادalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t අකුණුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براهوفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطابق النقشComment \t රටා ගැලපිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنسلفانياusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "واديcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النطاق الزمني الحالي:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t වත්මන් දේශීය වේලා කලාපය:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec. // تفتح المجلد الحالي. مريحة جدا. \t kioclient exec. // වත්මන් බහාළුම විවෘත කරයි. ඉතා උචිතයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاندرCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GNU واجهة شبكة متكاملة وسهلة الاستخدام Name \t GNU ජාල වස්තු ආකෘති පාරිසරිකය, සම්පූර්ණ නිදහස් හා භාවිතයට පහසු වැඩතල පාරිසරිකයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لتفعيل النسخة 4 و 5 لـSOCKS في الأنظمة الفرعية لكدي \t SOCKS 4 වන සහ 5 වන වෙළුම් KDE උප පද්ධතිය තුළ සක්‍රීය කළ යුතුද නැද්ද යන වග"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكثيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمستردامcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خالد حسنيEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشف تلقائي الحالةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط طول: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكاياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويلمنجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكاتيكولوكاel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوياناName \t ගුයනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& جديد@ label: textbox Name of the mime header. \t @ label: textbox Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف الاسم@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح ويب بلغة روبيName \t Ruby Web BrowserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحComment \t වෙනස්කිරීම් යතුර සක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجات سطح المكتب من جوجلName \t ගූගල් වැඩතල ගැජට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيروناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريغاnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سابانا غرانديpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليمبيcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة الكأسGenericName \t TrophyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميرياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YellowknifeCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يبدل بين الأسطح الافتراضيةName \t අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "East LansingCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض هذه الشاشة معلومات عن شقوق PCI في حاسوبك والأجهزة المتصلة بها \t This display shows information about your computer' s PCI slots and the related connected devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان بدرو سولاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بسكرةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا أذربيجانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آخر تشغيل: When this track was last played \t When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RawalpindiCity in Palau \t City in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل إلى المهملات@ action: inmenu File \t මකන්න@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ خفيف قادر على جمع النوافذ المتعددة في نافذة واحدةName \t කවුළු කිහිපයක් එක රාමුවකට ඇමිණිය හැකි සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلونوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملفات المعالجة:% 1NAME OF TRANSLATORS \t ගොනු සැකසුම:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبفالدswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HeidelbergCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليثوانياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ذي الحجّةCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوادلوب (فرنسا) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Guatemala Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يسالاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OttawaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليساندرياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض صورة الرادارImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فال داوستاitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هرقلConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمل XGenericName \t X භාරයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تامور لستيName \t Timor- LesteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Northern TerritoryRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيكيرداغturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية كارولينا الجنوبيةusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نرك] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجوال المجهول اعداد Thorsten ScheuermannComment \t Thorsten Scheuermann විසින් XGlobeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيئة سطح المكتب يونكسName \t UNIX වැඩතල පාරිසරිකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يديشName \t යිඩිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميانمارworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جد منخفضة الأولويةProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالديزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفتر عناوين نيتسكيبName \t Netscape ලිපින පොතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجب أن تتصل بالإنترنت للقيام بهذه الخطوة. ستظهر قائمة للسمات من الموقع http: // www. kde. org. يالضغط على. زر التثبيت المقابل لإحدى السمات سيقوم بثبيت السمية محليا \t මෙම ක්‍රියාව සඳහා ඔබට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට සිදුවේ. මෙම සංවාදය http: // www. kde. org හී පවතින තේමා ලැයිස්තුවක් දක්වනු ඇත. තේමාව සමඟ ඇති ස්ථාපනය කරන්න බොත්තම මගින් එක ස්ථාපනය කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HauulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسية (مولدة آليا بشكل طويل) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلانliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب أركيدName \t Arcade ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رودسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HuescaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض الاسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيلكسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوريarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخاتمة@ info/ rich \t සහන@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PalmdaleCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام PCI الفرعي لا يمكن استعلامه:% 1 لا يمكن تنفيذه. \t PCI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක:% 1 ක්‍රියාත්මක කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسواناName \t ට්ස්වානාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات لوحة المفاتيحName \t යතුරුපුවරු සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض صورة لسطح ماجلانImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلسة سطح المكتبComment \t වැඩතල සැසියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوبينيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قص@ action: inmenu \t කපන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براتشواب خيرى خانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Taora IslandCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GoldstoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحقاتComment \t ප්ලගීනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحجيم النوافذComment \t ඇතුළට ප්‍රමාණිත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كيداباوانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بواسطة افتراضي رسالة يعمل قرص: what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DELPHINUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشرقيةzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DunsinkCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوصول للتطبيقاتName \t සරල යෙදුම් අරඹනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "*. sgrd_BAR_ملفات المجسات (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Sensor ගොනු (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Gran CanariaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القلم للأسفلYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Postscript عارضName \t Postscript දසුන Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "d أرمورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San DiegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلورنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WabashCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحقات Netscape Communicator reg; (لعرض فلاش reg; وملفات ريل reg; الصوتية وملفات ريل reg; المرئية ، إلخ) \t Netscape Communicator reg; plugins (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانابيecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MilpitasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التأثيرات غير مدعومةComment \t සැරසිලි සහාය නොදක්වයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موليسitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرثCity in Western sahara \t City in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلارparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روندونياbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المناطقburma. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارسم الإيماة التي تحب أن تسجلها في الأسفل ، اضغط و امسط زر الأيسر للفأرة عندما ترسم ، و عندما تنتهي من الرسم اطلق زر الفأرة. Condition type \t ඔබ වාර්ථා කිරීමට කැමති හැසිරීම පහත අඳින්න. ඇඳීමේදී වම් මවුස බොත්තම ඔබා තදකරගන්න අවසන් වූ විට එය අතහරින්න. Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المواقع الجغرافي عنوان الانترنتComment \t පිහිටුම් IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط الصفحة البيت للعلاماتName \t පොත්සලකුණු නිවෙස් පිටුව සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدنCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدوات قرص الصور المدمجName \t PhotoCD මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AostaCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقبل@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمباتوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتيnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعلّم الأبجديةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشكيل ZeroConf \t ZeroConf සැකසුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلاد: City in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Perth AmboyCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيركاسيukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Glenwood SpringsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MontpelierCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متنوعScreen saver category \t විවිධScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أراجونspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KamloopsCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد وأمستردامsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيورنتينوsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانج وونnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BellevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإيطالية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتيريmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنماط العرضComment \t දසුන් ආකාරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طويل: Latitude \t Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توليد وإعداد فهرس بحث مركز المساعدةName \t උදව් මධ්‍යස්ථාන සූචිය සැකසීම හා ජනනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأعلى الأعلىguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعادة تعيينYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعد فترة انقطاعwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريفيزاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بابا نويل كروزdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملبورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس اليونانgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفغانستانName \t ඇෆ්ගනිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوصةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الارض المجهولة اعداد Kirk JohnsonComment \t Kirk Johnson විසින් Xපොළොව Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صربيةName \t සරිබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال غربrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EverettCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاوثrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيروناCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم الرد عليهStatus of an item \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خصص عناصر السمة سطح المكتب بشكل منفردName \t තනි වැඩතල තේමා අයිකන සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغربCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشوكوتكاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FTP خيارات \t FTP අභිප්‍රේත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Arecibo Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القاموس الكبير للغة الكاتالونية Query \t Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Arlington HeightsCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيتا - الحرف السّابع للأبجدية اليونانيّة ، موعد الوصول التقريبي ثقب المفتاح السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම/ හිම වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبكة مزيفComment \t ව්‍යාජ ජාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TartuCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GMajedli@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Scheatstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكلاندnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ارجع للخلف خطوة واحدةgo forward \t එක් පියවරක් පසුපසට යන්නgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبردينgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتوريكوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرلونbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منصةComment \t වේදිකාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منكرMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إكويتوسperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط الدانوبhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الغربي الحدوديpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان بيدروperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IndependenceCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التمرين كسورComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطوطComment \t අකුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 -% 2 -% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' \t do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن إيجاد المجلد المحدّد. Name of the component that finds things \t දෙනලද බහාළුම සොයාගත නොහැකName of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يلونايفcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تستطيع ضبط عدد اسطح المكتب الافتراضيةName \t ඔබට පැවතිය යුතු අතත්‍ය වැඩතල ගණන සැකසිය හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عرض الأيقوناتComment \t අකුරු දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موسكوCity in Illinois USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب سولاويزيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක් කරමින්@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويستبورتCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوشي منهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SalzgitterCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتمكن KMail من فك ضغط الملف. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كادوغليsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فكتورياCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دمشقworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساموا الأمريكية (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا فنانFrom one date to another, this text is in between \t සියලු කලාකරුවන්From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الأرشيفات كمجلداتoption: check \t සංරක්‍ෂිත බහලුම ලෙස විවෘත කරන්නoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المناطق القبلية التى تدار اتحادياpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هودسون s هوبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sault St. MarieCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس مصرegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناغانوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريمونت القمّة المرصدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شبين الكومegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القدّيس ماريcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرونوبلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالمي@ item Text character set \t විශ්ව@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سينويجو المنطقة الإدارية الخاصةnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالدوبارcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزيرة خوفينتودcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نينه بينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألباromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عيّن إعادة التحميل التلقائيةKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t ස්වයංක්‍රීය පූරණය සකසන්න (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوقِفprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يابانيةName \t ජපන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChinookCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتاندرspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الألسنة المُغلقة مؤخرًا@ action: inmenu Tools \t මැතකදි පිවිසි ටැබය වසන්න@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحشوةCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنكوناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجهولprocess status \t නොදන්නාprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامّ أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Leiden SurCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ORFEUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه عند ليس C إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايوانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IncirlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوشوفاalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باهياbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيبيلينalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EdmondsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيروبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Khomas Hochland Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريولrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شغل كونسولComment \t කන්සෝල් ක්‍රියාකරවන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنكتيتوتName \t ඉනුක්ටිටුට්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماه جونغغ مثل البلاطة لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم باكستانpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خروجYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShannonCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساداراكazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa MonicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تطبيقات الكيديName \t KDE යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة سمبروروobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeomsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيغوفياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة تحكم الخاصة بمعلومات OpenGL \t KCM OpenGL තොරතුරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رتلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدي بيرينيهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا تظهر الأمر للتنفيذ في الحوارTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبديل برجToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST صورة بوصة MImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر نص كيدي متقدم مدمجName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنتشونspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم RF \t RF පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والونيةName \t වැලූන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوستاريكاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشهدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PlanGenericName \t සැලසුමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علق التركيبComment \t රචනය අත්හිටුවියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KBlackBox \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القبضهGenericName \t GripGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة فانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t දෙනලද සැකසුමේ සුමටතාව වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستيرcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورغنلاندaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاو كايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تغيير حجم النافذةComment \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ ආරම්භයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع التسلسلGenericName \t සීරියල් වර්‍ගය Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط أدوات العلاماتName \t පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ازواdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال متعلّق ببحر إيجة:: لسان البحر الأبيض المتوسط بين تركيا واليونانnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العالم البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t Swind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال هوانغهايnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينيا الاستوائيةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Pago PagoCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإستونية لويرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفينstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فايثCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوت الهضابcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريفاسnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة QEdjeName \t QEdje ගැජට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات الفأرةComment \t මවුසයේ සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خالاباmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا الكاميرون (المحافظات) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع MIME \t MIME වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البوسنة والهرسكCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيجروسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاري القراءةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جايبورindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أواكساكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوكلاهوما سيتيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالماوثCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزهرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافارياindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساسكسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كربينalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HyderabadCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HannoverCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف أضخم الملفات من المهملات@ info: whatsthis \t කුණු කූඩයෙන් විශාල ගොනු මකාදමන්න@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم البرنامج@ info: shell \t වැඩසටහනේ නාමය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوهيراzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GLX/ OpenGL و XRender/ XFixes غير موجودة. \t GLX/ OpenGL හා XRender/ XFixes නොපවතී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عجلة الفأرة: NAME OF TRANSLATORS \t මවුසයේ රෝදය: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكان تثبيت ملحقات لـ Qt \t Qt ප්ලගීන ස්ථාපිත පිහිටුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عفريت الطاقة أطلق خطأ داخليName \t PowerDevil හට අභ්‍යන්තර වරදක් හටගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراسَل مع الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عدد المجلدات:% 1@ info: progress \t බහලුම් ගණිමින්:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط الإختصارت القياسيةName \t සම්මත යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديسبورindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AalborgCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمس (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ඊයේ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount EkarCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeverkusenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Obs. Astronomico de MadridCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RandersCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناوروoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LihueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AachenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زنجانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناراثيواتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرأس الأخضرName \t කෙප් තුඩුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وقت محلي: Universal Time \t Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوبسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "El MonteCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ج. بايتmemory size in 2^40 bytes \t % 1 GBmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GangneungCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منقي صورCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلامةguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غانسوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضع على الخريطة:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Alpharetta \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DjVu ملفاتName \t DjVu ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتريCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BellevilleCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القارات@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سباق TuxName \t TuxRacerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مواقعComment \t පිහිටුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t මූලයන් මගින් සම්පාදනය කල KDE@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير المهامComment \t කාර්‍යය කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لطيف الملجأCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدودCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تتارية القرمName \t ක්‍රිමීන් තාටර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال المحيط الهادئwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إسبانياafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دخول X عن طريق مضيف بعيد... host \t දුරස්ථ ධාරකයක් මත X ඇ‍තු‍ළ‍ත් වීම... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبوع الماضي@ title: group Date \t පසුගිය සතිය@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النرويجName \t නෝර්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حيفاCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يورملا المدينةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برتقاليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامسونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المكسيكmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرجندiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترخيص جنو العمومية الأقل الإصدار 2@ item license (short name) \t GNU අවම සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انهاء نقل نافذةComment \t කවුළු ගමනේ නිමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وضع العرض المنقسم@ title: menu \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DessauCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيل ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 (الحالي) @ action: button verb \t % 1 (වත්මන්) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جامايكاName \t ජමෙයිකාව Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اغاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LittletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوماموتوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MartinsvilleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة ملف KIOComment \t KDED මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إتاحة الوصولName \t ප්‍රවේශණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض بريمجات جافا المضمنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورنو بداخشانtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شالو شامبانيfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيانجينchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونغ (النهر الأحمر) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Guatemala Cityazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديربيشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشغلName \t ධාවකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن إلغاء قفل الجلسة بسبب فشل تشغيل نظام الاستيثاق ، يجب عليك قتل kscreenlocker (pid% 1) يدوياً. \t අවසර දීමේ පද්ධතිය නිසිලෙස ක්‍රියා නොකරන බැවින් අගුළු හැරිය නොහැක; ඔබ kscreenlocker (pid% 1) ශ්‍රමිකව වසාදැමිය යුතුය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج libsmbclient قد أبلغ عن خطأ ، لكنه لم يحدد المشكلة. هذا غالباً يعني مشكلة كبيرة في شبكتك - ولكن يمكن أيضاً أن يعني مشكلة في نفس البرنامج. إذا كنت تريد المساعدة ، من فضلك أرفق مخرجات برنامج tcpdump لواجهة الشبكة عند التصفح. من فضلك لاحظ أن بعض هذه المعلومات قد تكون سرية عندها ابعثها لمطوري النظام بسرية. إذا طلبوها) \t libsmbclient වරදක් වාර්ථා කරයි, නමුත් එය කුමක් දැයි නොදක්වයි. මෙය ඔබේ ජාලයේ ධාරක වරදක් වීමට ඉඩ ඇත - එමෙන්ම මෙය libsmbclient හී වරදක් වීමටත් ඉඩ ඇත. ඔබ අපහට සහාය දැක්වීමට කැමති නම්, කරුණාකර ඔබ ගවේෂනය කරන විට ජාල මුහුණත පිළිබඳ tcpdump ලබාදෙන්න (එහි පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකි බැවින් සැලකිලිමත් වන්න, එම නිසා සැකයක් පවතී නම් ඇතුළු නොකරන්න - විමසන්නේ නම්. ඔබට එය සංවර්ධකයා වෙත පුද්ගලිකව යැවිය හැකt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطلThe program will be run \t අක්‍රීය කළThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنطقة الغربيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استونياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق أمر الصدَفة لـٍ كونكيوررComment \t Konqueror සඳහා ශෙල් විධාන ප්ලගිනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية أفريقيا الوسطىName \t මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة صممت بأسلوب أوكسجينName \t ඔක්සිජන් රටාවට තේමාව නිමකර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناباCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر أمر 'احذف' @ option: check \t 'මකන්න' විධානය පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توقف عن البحث@ info: tooltip \t ගවේශනය නවතන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مُطْلِق الصوت: Or_ condition \t කටහඩ මගින් ක්‍රියාකරවනයOr_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قسمة@ option: check Startup Settings \t බෙදීම@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيوداد بوليفارvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غليندالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North BellmoreCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة جافا سكربتName \t Javascript version current track playingName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بعض النوافذ تغير أحجامها عن طريق استخدام window. resizeBy () أو window. resizeTo (). هذا الخيار يحدد كيفية التعامل مع هذه المحاولات. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. resizeBy () හෝ window. resizeTo () භාවිත කරමින්. කවුළු ප්‍රමාණය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنديجونuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألفاElectron capture method \t Electron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتماندوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بشارalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: خطأ في البرنامج ، الرجاء بلغ عنه. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Program error, please report a bug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارشوCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عُدّل: @ option: check Additional Information \t වෙනස් කළ: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آسنnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حيفاisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة DPIO \t DPIO මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نابلسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WorcesterCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينوراCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنغوشيتياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير المشروعName \t ව්‍යාපෘති කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN වෙනස්කම් පැවරීම අසාර්ථකයි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم البدء في تغيير حجم نافذةName \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය ඇරඹීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريفيبورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف نصي... Comment \t පෙළ ගොනුව... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوردالاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كامارينز نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راديوAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලි වීමට ප්‍රමාදයිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيساوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكرانياName \t යුක්රේනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفا اسبارتاvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب مدمجة نمط بلاتينيName \t තිළැලි තේමාරහිත ප්ලැටිනම් රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طاقة HALComment \t HAL- PowerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EphrataCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OberhausenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جديد هامبتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بطليموس - عالم فلك إسكندّراني s عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خراسان رضويiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المراسَل معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغاليةName \t පෘතුගීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من حملIndian National month 9 - ShortName \t of KārIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة الشِعار: logo area \t ලෝගෝ ප්‍රදේශයlogo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خليج وألفيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توكومانmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيجونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CherokeeCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "با دو كاليهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب استعمال الذاكرة العشوائيةName \t RAM භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلال آبادafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Myrtle BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوكاalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Nagoyauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرازيلworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجنوب الشرقيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نهر الفولجا الروسي منطقةRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السومfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوادي الجديدegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرز: @ item: inlistbox Sort \t තේරීම: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل حالة منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبينزيل أوتر رودسswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t අයිතමයන් හී සාමාන්‍ය පෙළගැස්ම@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "0. 0number in parsecs \t number in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارين كوتafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دينفيرCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درينتيnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البطارية:% 1% (تفرغ) Shown when a time estimate is not available \t state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابولphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسيرو - عاصمة ليسوتوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمات اخرىComment \t X- උපයෝගComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترومسnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو - سافاcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جودافارىwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولونجاalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بالو ألتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تهيئةName \t සංයුතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشاشةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساوثامبتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PiacenzaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض الملاحة شريطAction for toggling the atmosphere \t Action for toggling the atmosphere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اولان اودي - russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا إيزابيلpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوريزياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذ موريسبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaycrossCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HYDRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز Makefiles, Python \t Python සැකසුම් ගොනු සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولغوينcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& نوع الجلسة@ title: menu \t වාර වර්‍ගය (T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأخضر: Ethiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوليانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BottropCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قابل للإشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හදිස්සි වැස්සක් විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KorsoerCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصورName \t පිංතූරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t RedHat@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سواتيName \t ස්වැටිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& رُدّ على: @ label: textbox Subject of email. \t @ label: textbox Subject of email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابولworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانجارmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوت سافواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا البنغالwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طرديCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرفوض 1Unsure if it is possible to attend. \t Unsure if it is possible to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DVD قارئName \t DVD වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط طول: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيلكس مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطّل خادم XIM \t XIM අක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Council BluffsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيملاindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إغلاق نافذةName \t කවුළුවක් වැසිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا خيارات@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "units \t % 1 MiB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AjoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورت مورسبيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "tooltip for checkbox \t ඔක්සිජන් බිත්ති සැරසුම් ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظهور رسالة تحذيرName \t අවවාද පණිවුඩය දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت جيمسjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرانبروكCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر مزلاق التكبير@ option: check \t විශාලණ ස්ලයිඩය පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AmblerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إثقبCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيدي, OsamaKhalidEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باياموthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح بواسطة & كونكيوررDescription \t & Konqueror සමඟ විවෘත කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Chapel HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الديلويرusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chahibi@ gmail. com, a. a- a. s@ hotmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثبت وعاين وغير الخطوطName \t අකුරු ස්ථාපනය, කළමණාරනය සහ පුර්‍වදසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BariCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NapervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GulkanaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشادCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوغوتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجر الكريم عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو أداء مراسَل واحدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t ඔබට පරීක්‍ෂා කිරීමට ඇවැසි වැරදි වාර්ථාවේ අංකය ඇතුළත් කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YeongcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس بولنداpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا سيزيل السمِة المنتقاة@ action: button \t මෙය තෝරාගත් තේමා ඉවත් කරයි. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التنسيق: @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب النظام - المعالجComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشهادة غير مناسبة لهذا الغرضSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 1Comment \t 1 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MississaugaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تسمية العنصر% 1 إلى: @ info: status \t අයිතමයේ නම% 1 ලෙසට සකසන්න: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيناecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر بيتكيرن (المملكة المتحدة) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 2000- 2009 ، مؤلفو DrKonqi @ info: credit \t (C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Zwicky' s TripletAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحيرة الحمراءCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثّلاثاءCoptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (فاير فوكس 2 على النظام الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත Firefox 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث... @ label \t සොයන්න... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توفينوCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عشق أبادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Huntington BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 2005- 2007 مؤلفو ك​سودوكو \t (c) 2005- 2007 සුදෝකු සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تُحْتَمَلThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوريfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماياغويزpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cheongjuzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سونسوناتهel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوماياغواhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاناIndian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيانات DBpedia للبلازمويداتComment \t DBpedia data for PlasmoidsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيبوتيCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرك بيانات لجلب أيقونات مواقع الويبName \t වෙබ් අඩවි වල favicon ලබාගැනීමේ දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسجيل الفيديوComment \t දෘශ්‍ය පටිගත කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنامةworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقديشوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "والس وفوتوناName \t Wallis and FutunaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // تفتح ملف ضم قارئ الأقراص \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM හී රැඳවුම් බහාළුම විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر ماريانا الشمالية (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشراكarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقت الحقيقيPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنفيذ ليس إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaarlemCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KundaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Tai TamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتاناناريفوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدرنالسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MolokaiCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كريموناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارن آخرون غارونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحديد تلقائي للمدىa percentage \t ස්වයංක්‍රීය පරාස හැදිනීමa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيربورغCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تخارafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كونينangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارنالىnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شامبريfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوتانromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rio de JaneiroCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاديلاكCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناكوworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محج قلعةrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العرضstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجم الظاهريprocess heading \t අතත්‍ය ප්‍රමාණයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PaideCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التطبيقاتName \t යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غور بايCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنقل النوافذ عبر الشاشة عند التبديل بين الأسطح الافتراضيةName \t අතත්‍ය වැඩතල මාරුවීමේදී කවුළු තිරය හරහා ලිස්සා යන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BozemanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاشات حفظ OpenGLScreen saver category \t OpenGL තිර සුරැකුම්Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أروباName \t අරුබාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رابد ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيغوسيغالباworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيونجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بتلز الحقلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيوزيلانداName \t නවසීලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 2008, Aaron Seigo \t (C) 2008, Casey Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BiddefordCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بوتسواناbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Andreas Mair \t Alexandre Oliveira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألماتيkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم تحديد أمر أو نافذةNAME OF TRANSLATORS \t කිසිඳු විධානයක් හෝ කවුළුවක් සපයා නොමැතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Lecco Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونان (أطرافها) greece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سطيفalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المياه (على مستوى عالمي) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MandalayCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t ‍ටිකක් වැහිපොදweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية ميزوريusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفهرسة أجلتName \t සූචිගතකිරීම නැවතිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Delle Causticheobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغرب لوثيانgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أذربيجانيةName \t අසර්බයිජානිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفينيا (التقليدية) slovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستافروبولCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سقوط حادComment \t කැබලිවලට වැටීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توين كوانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوخوثايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف العلة@ info: tooltip \t වරදෙහි විස්තරය@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حركة سريعةScreen saver category \t අධිවේගී චලනScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيتسكيب 6Name \t Netscape 6Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برلينnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برلينCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماستريختnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Falkland Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدنابورwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrangerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريساريestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باستخدام جودة المعلومات المجمعة و إجاباتك في الصفحة السابقة ، سيخبرك المساعد إذا ما كانت هذا الانهيار يستحق أن تبلغ عنه أم لا. @ info/ rich \t එක් කරගත් බිඳවැටීම් තොරතුරු වල තත්වයෙන් හා පෙර පිටුවේ ඔබේ පිළිතුරු භාවිතයෙන්, සහායක විසින් ඔබේ බිඳවැටීම වාර්ථා කිරීමට සුදුසු දැයි පවසනු ඇත. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Super هو الآن نشط. \t Super යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دالاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالونsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براغاportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيلينchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrookingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيثنيسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ممنوع@ title: group Files and folders by permissions \t තහනම් කරන කළ@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تالسيlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو أياكوتشوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم تعريف المصنّع 0x% 1 \t නිශ්පාදක ID අංකය 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض الأحد صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيريراpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الطقس من مصادر انترنت مختلفةName_BAR_plasma runner \t විවිධ මාර්‍ගගත මූල වලින් කාලගුණ දත්තName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Aachenstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاردةcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الألسنة لتبديل بين الأنشطةName \t ක්‍රියාකාරකම් මාරු කිරීමට ටැබ් තීරුවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ظهور النجومDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستوى 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t @ item: inlistbox The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الشرقيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديسمبرminute \t minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اليونانName \t ග්‍රීසියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كافالاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوك ترانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Canary IslandsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هورسنزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WausauCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: tooltip \t ඉවත් කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيركيسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التفعيل عند اكتشاف جلسة نشطةName \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරීත්වයක් හඳුනාගැනිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. John' sCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجريةName \t හංගේරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنشء & فهرس البحث... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t නොදෙනලද@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قليلا السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوت ديفوارworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقر ال - widgets في الاسفل كي تحصل على مساعدة في أنهاج الادخال. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طبق المرشحView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البجع السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "omegaMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنيبرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بان ناهthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بونياzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KalziumComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاك الغطاءCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برموداCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسيراتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الانقطاعاتComment \t අතුරුබිඳුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كسلاsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوك الشبكةComment \t වෙබ් හැසිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبطلSearch for the entered word in available actions and groups \t Search for the entered word in available actions and groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العميلCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TegucigalpaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفا سيغوفياnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آل القادسيةiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن بدء gpg وتوقيع الملف. تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن توقيع الموارد. \t gpg ආරම්භ කර ගොනුව අත්සන් කිරීමට නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් සම්පත් අත්සන් කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهارخاندindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غينياName \t ගයිනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "El MirageCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب البوسنةbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنكوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لومنيتشrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AndriaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيباjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شهرCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الباهاماworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاناو ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t නව තේමා ලබාගන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيروName \t පේරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرحafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياتلCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوجوهName \t FacesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوروبي جنوب- شرقي@ item Text character set \t ගිණිකොනදිග යුරෝපය@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدومينيكونCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Prince Edward IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شونجكينchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أودرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مباعدComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وانغ دو ندي فوردرانجbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقت معروض في التنسيق الرقميName \t අංකිත ආකාරයට වේලාව දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاحظةRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج تخطيطName \t රූප සටහන් සඳහා වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابامباargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدِّر علامات & HTML... \t & HTML පොත්සලකුණු නිර්යාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساوثلاندnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RavennaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نادي المريخImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميميcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t ටැග් වෙනස් කරන්න... @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونتونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غارواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس كوباcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكعب سطح المكتبComment \t වැඩතල ඝනකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوت دى سينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية جدا@ title: tab \t වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා ඉතා වැඩි CPU@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البلدانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قسنطينةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريمنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1998- 2002, مطوري كدي \t (c) 1998- 2003, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولجت إلى نظام تعقب علل كدي (% 1) كـ:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البومة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ في النافذة الرّسومية XWindow المحدّدة. \t දෙන ලද XWindow හී ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Park RapidsCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحد الأعلى: @ title: tab Appearance of the bar graph \t උපරිම සීමාව: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيزليgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 18Comment \t 18 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة الدباباتComment \t XScorchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت أندروcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيريكيpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليدونيا الجديدة (فرنسا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سينوبturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المانياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البجعة النهرCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يرسل تقرير الانهيار... (الرجاء الانتظار) @ info/ rich \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවමින්... (කරුණාකර රැඳී සිටින්න) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SoeborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالي الطاقة متعلّق بالفيزياء الفلكيّة الأرشيفAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 1997- 2008, KDE Developers \t (C) 1997- 2008, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HaarlemCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كغاركونيكarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الزاوية الجدولCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشادmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MaiquetiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rochester HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثورConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لينكولنشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريفيلستوكCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محرر نصوصName \t පෙළ සකසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OsnabrückCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسبوع الماضي (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t පසුගිය සතිය (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دودج ستيCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشونغويzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نبذة عنيName \t මා ගැනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MeeraneCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نسخ إلى حافظةHelp text for the chemical equation solver \t Help text for the chemical equation solver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايباشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبكة والاتصالComment \t පුවත්පත් ක්‍රියාවලියක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أكتوبرCoptic month 6 - LongNamePossessive \t of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Merrimackstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصرابية العلوىName \t ඉහළ සෝබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ඝණ මීදුමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من اليمين إلى اليسار ، ومن الأعلى للأسفلTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t දකුණ සිට වමට, ඉහළ සිට පහළටTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تصفح مواقع javaName \t Java වෙබ් ඇරඹුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سفينة حربية لعبةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عالي الالوان تقليديComment \t අධි වර්ණ සාම්ප්‍රදායිකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كايو المقاطعةbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس البرتغال (المناطق) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t විජෙට්ටු තීරු දෙකකට දමන ක්‍රියාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GallupCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RennesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات عن خادم XComment \t X- සංග්‍රහක තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(9) النواةName \t (9) කර්ණලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اثرنت (802. 11b - 2. 4 GHz) \t Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فضاء ضبط PCI الخام \t නොසැකසුනු PCI සැකසුම් ඉඩ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألصق ملف واحد@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساراتوفrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صغير سحابةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبياName \t කොලොම්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس لوكسمبورغ (كانتونات) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug status \t වසා ඇත (% 1) @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باياموphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أولوموكczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملاحظة:% 1@ note/ rich \t සටහන:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يونيشكيسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط الاستواءCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكّن/ عطل تنشيط مفتاح الوصول مع مفتاح Ctrl \t Ctrl යතුර මගින් පිවිසුම් යතුර සක්‍රීය කරන්න (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ممكّنUse anti- aliasing \t සක්‍රීයයිUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل الفيديوName \t දෘශ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرتغالCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هنا يمكنك اختيار اللغة المستخدمة عن طريق مدير الدخول. هذا الإعداد لا يؤثر إعدادات المستخدم التي ستُفعَّل بعد تسجيل الدخول. @ title: group \t මෙහිදී ඔබට KDM විසින් භාවිත කල යුතු භාෂාව තෝරාගත හැක. මෙම සැකසුම් පරිශීලකයාගේ පුද්ගල සැකසුම් වලට බල නොපාන අතර; එය පිවිසුමෙන් පසු බලපායි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من مايوEthiopian month 9 - LongName \t of MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاكا دي هنريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخميسEthiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرادف ، مترادف: Title for a list of antonyms (opposites) for a word \t Title for a list of antonyms (opposites) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الخادومDefault name for new email accounts/ identities. \t Default name for new email accounts/ identities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kolor Lines \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوجلىwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيشاداcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصباح الجديدName \t නැවුම් උදෑසනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Bellows FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زوغswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايرلنداCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال بحر الغزالsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برموداName \t බර්මියුඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط تصفح مدير الملفاتName \t ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفاداfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ToyokawaCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوفيتشbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البروتوكولات المدعومةName \t සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටිGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونانzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "'ai_ family' غير مدعوم \t 'ai_ family' සහාය නොදක්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيجيةName \t ෆීජිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فشل libsmbclient في ابتداء السياق \t libsmbclientට අන්තර්ගතය සැකසීමට නොහැකිවිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستراسبورغCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التّقدّمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماشونالاند الغربيةzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MishawakaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميساCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رُدّ على & قائمة بريدية.... Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطر من serious ضرر إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أليتوسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PYXISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حافظ عليه منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أغلق الألسنة الأخرى@ action: inmenu \t අනෙකුත් ටැබ වසන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YonkersCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Leopold FiglCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرة واحد للعملية رقم:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID \t Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "0x00 (بدون) \t 0x00 (කිසිවක් නැත)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العميلCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكرديةName \t කුර්දිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& ضُمّ المجلدات الفرعية@ title: column Subject of the found message. \t @ title: column Subject of the found message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيغان سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العملEthiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيرنالCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساعد الانطباقComment \t ස්නැප් උදව්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "COPERNICUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض Viking لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& توقفThe source url of a job \t විරාමය (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شليسفيغ هولشتاينgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صامية شماليةName \t උතුරු සැමිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيمبرليsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JamestownCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PulkovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورفولكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجواسكالينتيسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Avianostar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاليفاكسcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ford IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم الصوت AlsaName \t Alsa Mixer ඉදිරිපසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيتاStable isotope \t Stable isotope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلنسيةspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوودmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخبار kGenericName \t KNewsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السماويCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانسCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. CroixCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتاناromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفاعلي الهندسةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عند الضغط على Alt Ctrl W سيؤدي إلى عرض minicli تستطيع تغيير الاختصار بكل طرق D- Bus مثل استخدام الأمر 'qdbus' Name \t Alt+Ctrl+W එබීම මගින් minicli පෙන්වන D- Bus කැඳවීමක් සිදුවේ. ඔබට ඕනෑම අකාරයක D- Bus කැඳවුමක් භාවිත කල හැක, විධාන රේඛාවේ 'qdbus' භාවිත කරන්නාක් මෙන්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاماAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST صورة هبل سImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مزار الشريفafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أثيناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانكويCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طليطلةRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من طيفيتEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوقتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنفيذ ليس إبقاء وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة حاويةName \t පැනලය සඳහා ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤسسة الدولية للتنمية فيروestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t ගොනුව හෝ බහාළුමට මූලික ඈඳුතුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BurlingtonCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوم قيصري: Longitude \t Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورونيsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراناargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل استخدام أيار استمارة هوأءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يلغافا المدينةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنساName \t ප්‍රංශයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليه كاييهhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خالكيذاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساننداجiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر سليمانName \t සොලමන් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روسكومونrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعالي النيلsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t තිරසුරැකුම අවසන් වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ecasound مؤثراتName \t Ecasound EffektrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورينthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيندارىindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بنغلاديشbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة Alib \t Alib සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة خيارات تطبيقات XDG (ملفات. desktop) \t XDG යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WasecaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوزانيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجرتالاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كين جيانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراهوناdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيغاليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوستنديلbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HumainCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أماباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبيرhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيزانsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاس مارياسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفاوضةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتراضيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتغمريusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Boeunstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيلكينيrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Yerkes Obs. City in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أم البواغيalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الـ ملفّ موجود تنفيذ إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية @ info: status saving a file \t @ info: status saving a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفورك فرنسيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احذف رسائل الدعوات بعد إرسال الرد عليهاCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash \t Corresponds to Folder - > Move All Messages to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة سيفانarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاماغوستاcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطر من serious ضرر إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال أوروباName \t උතුරු යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارسن المدينةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمات دولفينName \t Dolphin සේවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع FPU \t FPU වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كشف الحالةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "West VirginiaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسكولي بيتشينوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة ويبComment \t වෙබ් මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصفحاتCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مواطن بورتو ريكوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنترالzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المؤتمر الصحفي لهابل (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استوديو المسارات المتعددةName \t බහු පථ ශ්‍රව්‍ය ශබ්දාගාරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلّد الشبكة (webdav) \t වෙබ් බහාළුමක් (webdav) (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعديلPodcast published on \t Podcast published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رستنCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشيلنجيzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لقراءة التعليق على العملية اكتب 'Hello' ادخالات لوحة المفاتيح هنا ، وعلى وجه التحديد ، بعد الضغط على المفاتيح Ctrl+Alt+B ستنقلك إلى الاغنية التالية في XMMS، هذا الاختصار سيعمل مع برنامج الملحه السيطرة + ب + البديل ، وترسل الى xmms ب ب في xmms يقفز إلى آخر أغنية).' ارسال الى نافذة محددة 'مربع الاختيار للتدقيق ونافذة مع XMMS اياً كان سطح المكتب الذي يعمل عليه (شغل xprop ثم اختر نافذة XMMS ثم ابحث عن WM_ CLASS لتشاهد مشغل الوسائط XMMSName \t \"'Hello' ලියන්න\" ක්‍රියාවේ සටහන් ප්‍රථමයෙන් කියවන්න.\\\\ \"'Hello' ලියන්න\" ක්‍රියාව මෙන්ම, මෙය යතුරුපුවරු ආදානයක් අනුකරණය කරයි, නිශ්චිත වශයෙන්, Ctrl+Alt+B එබූ විට, එය XMMS වෙත B යවයි (XMMS හීදී B යනු ඊලඟ ගීතයට පැනීමයි). 'නිශ්චිත කවුළුවට යවන්න' සලකුණු කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම් හා 'XMMS_ Player' කාණ්ඩයක් සහිත කවුළුවක් පවතීනම්; මෙය සැමවිටම ආදානය එම කවුළුවටම යවයි. මෙමගින් ඔබට උදාහරණයක් ලෙස වෙනස් අතත්‍ය වැඩතලයක සිට වුවත් XMMS පාලනය කල හැක.\\\\ ('xprop' ක්‍රියාත්මක කර XMMS කවුළුව ක්ලික් කරr WM_ CLASS කාණ්ඩය සඳහා සොයා 'XMMS_ Player' බලන්න). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفيومegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيبلزgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلوتوث مزيفComment \t ව්‍යාජ බ්ලූටූත්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السمت: City name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KielCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميثrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معسكرalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فأرة لا سلكية ضوئية MX700 \t MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوافق مع VGA \t VGA ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحنطورCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سخالينrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأدواتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Madeira Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غريزونswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SchwerinCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توفmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوباName \t කියුබාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Perl وحدات \t Perl මොඩියුල"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملداءwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t අවසන් වෙනස්කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سبتمبرof October \t of Sepof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ندونغاName \t එන්ඩොංගාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هارياناindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعمل على الخطtab title when loading an IMAP folder \t tab title when loading an IMAP folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PescaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باراناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباهاماstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاهوازiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CentrevilleCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العقبةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنزانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dearborn Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلوفيسCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موتاساzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجدول I/ O \t I/ O කාර්‍යය සටහන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإختبار إعدادات@ title: window select character dialog \t @ title: window select character dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمهلEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماينزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من جوزاCoptic month 5 - LongNamePossessive \t of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بافارياgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيباليةName \t නේපාලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChinookCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المستخدمين... of users \t පරිශීලකයන්... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RiminiCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لحجyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يمكن وضع نمط non- blocking \t Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يبيريتشczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورينتيسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوديCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرحبا إلى المريخ! Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحة لأجهزة الإنترنت النقالةName \t ජංගම අන්තර්ජාල උපකරණ සඳහා පැනලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Linux Soft Raid (md) \t Linux මෘදු රේඩ (md)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوغيفاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المبدئيName \t පෙරනිමියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සමග තද හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالفادوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المالك@ action: inmenu Sort By \t හිමිකරු@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميرانداvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقح@ info: tooltip \t නිවැරදි කිරීම@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عيّن تشكيلة الطاقة لـ '% 1' Note this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاليناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم العثور على أجهزة PCI \t PCI උපාංග හමු වුයේ නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بُخارستromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السلفادورCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدرو خوان كاباليروparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلازما لسطح المكتبName \t ප්ලාස්මා වැඩතල වැඩබිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشيشانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة KontactName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ANTLIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة ويب باستخدام HTML وجافا سكربتName \t Webpage widget using HTML and JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابدأ الممارسة. @ popupmessage \t @ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانجانsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوزو كولورادوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط دعم البطاقات الذكيةName \t ස්මාට්කාඩ් සහාය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LargoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الافقRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CORONA BOREALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاحداثيات المركزيةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DortmundCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BanjulCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WinnipegCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتانياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناشفيلgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع الحزمة ، على سبيل المثال سمة ، خلفية شاشة ، بلازمويد ، محرك بيانات ، مشغل ، إلخ. Do not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إمبابوراecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أبناء آدمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوناني@ item Text character set \t ග්‍රීක@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سايلمzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوزيتشيهslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيساCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Description \t සැකසුමක් වසන්න හෝ මර්‍ධනය කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو - كانيcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VELAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لورينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بهاريةName \t බිහාරිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChungbukRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رييتيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إدارة الطاقة الخلفيةComment \t බල කළමනාකරණ පසුඉමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون حركاتdictionary variant \t without accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label Indicator when no tags defined \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارامانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 م. بايتmemory size in 2^30 bytes \t % 1 MBmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RakvereCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "1X و 2X و 4X \t 1X & 2X & 4X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوروmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوانداzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الذاكرةName \t මතක තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشتق 0dictionary variant \t විචල්‍ය 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هل إلى حذف ابحث أيّ رسائل الإيطالية متوفّر بوصة أصلي مجلد @ action: button Delete search \t @ action: button Delete search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوفاليrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فورست المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نزّل إنتهيت. Action for toggling the navigation panel \t Action for toggling the navigation panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 (تلقائي) Automatic configuration \t % 1 (ස්වයං) Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ماراوىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VarsoviaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيلادلفياparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PISCIS AUSTRINUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجزر غربguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OrangeburgCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FredericktownCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شينانديغاnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجهول% 1 is a Plasma service name \t % 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولد بيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صدفة الولوج login shell غير موجود في etc/ shells. \t / etc/ shells හී ඔබේ පිවිසුම් ශෙලය ලැයිස්තුගත වී නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيقونات الويبComment \t FaviconsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رُدّ على الكلTemplate type for forwarding messages. \t Template type for forwarding messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صعب a منفذComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليمبوبوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افينيونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأكثر زيارة@ action: inmenu Go \t නිතරම පිවිසි@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ErieCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 6Name \t හය වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيليzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روانداworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& عرض@ title: menu \t දසුන් (V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشينجىzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DerbyCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Rutherford Appleton Lab. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المرجو استعمال http: // bugs. kde. org للتبليغ بالعلل. \t කරුණාකර දෝෂ වාර්තා කිරීමට http: // bugs. kde. org භාවිත කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تبريزiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروفانس ألب كوت دازورfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Falcon البحيرةCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئيLabel for searching documentation in all subsections \t පෙරනිමියLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوالاcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تسمانياaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنذارComment \t අවවාදයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوريgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البوسنة والهرسكName \t බොස්නියාව සහ හෙසෙගවිනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KennebunkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قونيةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتونوCity in Bénin \t City in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمبانيا آردنfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيقونةComment \t අයිකනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة MuresName \t MuresName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GreeleyCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Majed Ali, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاغوناphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكياjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياجو دى لوس كاباليروسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سادسا ثانهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفتاح Alt هو الآن نشط. \t Alt යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحث \"% 1\" لم يتعرف عليه@ item: inmenu authentication method \t නොදන්නා ප්‍රකාරයක් \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض تقرير% 1 @ info \t % 1 වාර්ථාව පෙන්වමින්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أيسلندا (المناطق) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة باجاديانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانتCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اجاكسيوfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعذر إيجاد برنامج sgml2roff على نظامك. من فضلك قم بتثبيته, عند الضرورة, و مدّد مسار البحث عن طريق تعديل متغير بيئة PATH قبل بدء كيدي. \t ඔබේ පද්ධතියේ sgml2roff වැඩසටහන සොයාගත නොහැක. කරුණාකර එය ස්ථාපනය කරන්න, ඇවැසි නම්, KDE ආරම්භයට පෙර PATH පාරිසරික විචල්‍ය සීරුමාරු කිරීමෙන් සෙවුම් මාර්ගය දිගු කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صامي شمالي@ item Text character set \t උතුරු සාමි@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيفاسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LEO - ترجم من الفرنسي إلى الألمانيName \t LEO - ප්‍රංශ හා ජර්මන් අතර පරිවර්ථනය කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا مادة و وعاء مستودع علبة حاوية منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نامبولاCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويرتو لمبيراhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيكتورياcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل عنوان خادم الوكيل الخاص بالـFTP. \t FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أردبيلiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساليناسCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم لـ FreecivName \t Freeciv සඳහා ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المغربzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذاكرةComment \t මතකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشرف على المشروعThe program won' t be run \t පරිපාලකThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا سيغير الخط المستخدم لكلّ النصوص في مدير الدخول ما عدا التحية ورسائل الفشل.... font \t මෙය සුභ පැතීමේ හා අසාර්ථක පණිවුඩ හැර පිවිසුම් කළමණාකරු... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رورايماuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زوغديديgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيبدوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم FreecivComment \t Freeciv ServerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث النصي في قاعدة بيانات علل كديQuery \t KDE වැරදි දත්තමූල පූර්ණ පෙළ සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس زامبيا (المحافظات) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقِ حرف@ action: button select \t @ action: button select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب تريبوراtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مسلك الشبكة كDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اورليانزfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدوات@ action: inmenu Always display tooltips \t @ action: inmenu Always display tooltips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصفحاتCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوجلQuery \t GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج icqName \t LicqName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "علقNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بغدادcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلدات قابلة للامتداد@ title: window \t විදහිය හැකි බහලුම්@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة سوبيريورusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(C) 2002- 2003 ، مارك كريتسثمان (C) 2003- 2008 ، فريق تطوير أماروك \t (C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, The Amarok Development Squad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كنداCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مربعCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفذ أمر 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' الخاص بـ D- BusComment \t 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' D- Bus කැඳවීම සිදුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NeponsitCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess لم يستطع إيجاد صدَفة. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess ශෙල සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث انتهى ، لا يوجد تقارير. @ info: status \t සෙවීම අවසානයි, කිසිඳු වාර්ථාවක් හමු නොවිනි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShannonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إياجنوGenericName \t IagnoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كافييalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MilledgevilleCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينماYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كورسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهاديcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زحل السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانكوكstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مشغل بحث سطح المكتب نبومكComment \t Nepomuk වැඩතල සෙවුම් ක්‍රියාකරවනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "intCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة ht: // dig الرئيسية \t ht: // dig මුල් පිටුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوراباياindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البيلوبونيزgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OostendeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مركزhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة تعريف مدير النوافذName \t Imlib2 පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس باراغوايparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باربادوسworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشاماzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو نيغروuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المظهر@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t පෙනුම@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KnoxvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلومنغتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برتشكوbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب غربcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيجيCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوشانبيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحجيم ناعم (بطيء) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر (إطار لكل ثانية) Comment \t FPS පෙන්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوCoptic month 10 - LongNamePossessive \t of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رينفروشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقيب LISa \t & LISa ඩීමන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفلام xName \t XMovieName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المفردات المدرّبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأدنى. City in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفا سكوتياcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UljinCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يغربstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ثOn a camera \t % 1 sOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط طول: City in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الولايات المتحدة البعيدة الصغيرةoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label \t දේශීය SVN වෙනස්වීම් පෙන්වන්න@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينيتوitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنتيبوكاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايبيلphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوفرةCity in Latvia \t City in Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حرب السفنName \t XShipWarsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تايوانName \t තායිවානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خيار غير معروف '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t '% 1' නොදන්නා විකල්පයකි. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورانجيستادcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمName \t නමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقل البريد: sender address field \t sender address field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هانغ زوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستراتفوردCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فان نويسCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنكوناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kaneohe BayCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توقف البحث. @ info: status \t සෙචීම නැවතිනි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LACERTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نسخة منFixed, abitrary position \t හී පිටපතක්Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دادرا وناغار هافيليindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لونغفيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الذقنburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوجل (أنا محظوظ) Query \t Google (I' m Feeling Lucky) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: textbox \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 10Name \t දහ වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب الشبكةComment \t ජාල විශ්ලේෂකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم فقط@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البادجرCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ThomasvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صفحة الموسوعةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلارندونjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاتريةName \t ටටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلينفيلدCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوبويbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හිම වැහිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيفاداcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باريساbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أرنهيمnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأجزاءthe root filesystem \t the root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථාකරණ සහායක පියවර නියමුව@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وهرانCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نابوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اغطس في Moria واهزم BalrogName \t Moria වෙත කිමිදී Balrog පරදවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شارلفيل ميزيير - france. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوجياكارتا المنطقة الخاصةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياكيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منشئ صورة نقطيةName \t Bitmap නිර්මාණකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& انعش@ action: button \t නැවුම් කිරීම (R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DalsbrukCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوادياناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في جلب تقرير العلة% 1. الرجاء انتظر بعض الوقت ثم حاول مرة أخرى. @ info \t වැරදි වාර්ථාව ලබා ගැනීමේ වරදක්% 1. කරුණාකර මඳක් රැදීසිට නැවත උත්සාහ කරන්න. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روديزfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترخيص جنو العمومية الإصدار 2@ item license (short name) \t GNU සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل الحاسوب@ title: group... of shutdown \t පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات الصوتName \t ශබ්ද තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من دلوIndian National month 11 - LongNamePossessive \t of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OdessaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "احفظ الصورةCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 3Name \t තෙවන අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل عنوان خادم الوكيل الخاص بـHTTPS \t HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجم رسم بيانيuse 'night vision' color scheme \t use 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق KFileWriteName \t KFileWrite ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يمكن التأكد من الشهادة لأسباب داخليةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة سورسوجونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب محفظة كدي يطلب كلمة سرName \t The KDE පසුම්බි ඩීමනය මුරපදයක් ඉල්ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريبورغswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالانجيangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناياريتmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيفلينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلورنساitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير النوافذ المبني على قاعدة 9WM الافتراضي المحسن بلوحات مفاتيح مضافةName \t 9WM මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුවෙක්, අතත්‍ය තිර හා යතුරුපුවරු බැඳුම් මගින් දියුණු කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأوزبكية (سريالية) Name \t උස්බෙක් (සිරිලික්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاكرتا الخاص لمنطقة العاصمةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خليج بلنتيnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دونج هويvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاغوشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل مسار برنامج htdig الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htdig \t ඔබේ htdig වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توشيغيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لحمguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتوباكسيecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تراجع لصق@ item: inmenu undo sort \t @ item: inmenu undo sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شنشىliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفرCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NenanaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات البيانات الإيطالية@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسامة خالد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجم الملكة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديين بيانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقالةThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انفذ إلى العناصر المحذوفةName \t මකාදැමූ අයිතමයන්ට පිවිසෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميكونغwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أسدof Shahrivar short \t of Morof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اشعة هرشلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CGI سكريبت Comment \t CGI ස්ක්‍රිප්ට්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شيرازazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب سيناءegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونجاName \t TongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دردشة ICQ2000Name \t ICQ2000 පිළිසඳරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمساName \t ඔස්ට්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسود و أحمرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلوريسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورغيلcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاتح الملفات و العناوينName \t ගොනු සහ URL විවෘතකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرحباً بك في% h \t % h වෙත ආයුබෝවන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكسجينName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جالوايrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخميريةName \t ක්හ්මර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكسيكو سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa RosaCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElizabethtownCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرونج ثيبworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس استونياestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أثيناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولايات المتحدة الأمريكية. usa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t Microsoft Windows විධානීයන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوشfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LugoCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعرض كل سطح مكتب افتراضي في جانب من جوانب المكعبName \t ඝනකය තුළ ආම්පන්න පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DubrovnikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر شريط المرشِّح@ info \t පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خيزيazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 7. 0 على Win XP) Name \t UADescription (Win XP මත IE 7. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بانتينindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمل النظام لنبومكComment \t Nepomuk Ontology පූරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت إليزابيثjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بليزbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امفالmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المدينة المنورةsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ChittagongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برامج رسمName \t චිත්‍රකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديفيدسنCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شانشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TalaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cave CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Northern IrelandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BrasiliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أندوراworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاكthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بورتوغيزاvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باميانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرايوفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FloridaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أورانوسCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنساswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة حركة القلب: Duration of flip animation \t උඩගැසීමේ සජීවීකරණ කාලසීමාව: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معالج الصوتGenericName \t ශබ්ද සකසනයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيسمسيلتalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GrenaaCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج البريد MuttName \t MuttName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمطCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمولCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاكواريمبوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ حصّة معلومات من خادم n 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيويوركRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيركيراgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t කාර්‍යය මාරුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قارئ أكروباتGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ك. أوفيسName \t KOfficeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوماCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأولوية: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسط من التقوس عند هذا نقطةTranslators: Pixel \t Translators: Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NassauCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فبرايرCoptic month 1 - ShortName \t of GenbotCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عطّلAutomatic screen size (native resolution) \t අක්‍රීය කලAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سولولاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلجينgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وثائق Qt المباشرة والأخيرةQuery \t අළුත්ම Qt මාර්ගගත ලේඛනQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اندونيسياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "و بختياريiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جانجتوكslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "EldridgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نرويجية بوكمالName \t නෝවීජියානු බොක්මැල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آنا ريجيناguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حدّد مجلدات KHTML... \t khtml බහලුම දක්වන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب بوهيمياczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقدّم ZModem \t ZModem ප්‍රගතිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيري موتوName \t හිරි මොටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج وإطار الاختبار العكسي) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය, ප්‍රතිගමන පරීක්ෂණ රාමුව)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جمهورية افريقيا الوسطىworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسح المنافذName \t පොර්ට් පිරික්සකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشون بورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سفيردلوفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة ارض الدباباتName \t UNIX හා X සඳහා Scorched Earth හී නිදහස් පිටපතක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاناكبورnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Obs. MilanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألاغواسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخطأ:% 1@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم استطع بدء تشغيل البرنامج \"% 1\". تأكد من أن حزمة mtools مثبتة بطريقة صحيحة في نظامك. \t \"% 1\" වැඩසටහන ආරම්භ කල නොහැක. mtools පැකේජය ඔබේ පද්ධතියේ සාර්ථකව ස්ථාපනය කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضع سياسة سرعة المعالج إلى '% 1' Note this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقابس UNIX (خاصة بكل من المضيف الحالي والمستخدم الحالي) \t UNIX සොකට් (දැනට ඇති ධාරකය සහ දැනට ඇති පරිශීලක සඳහා විශේෂිත වේ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشغيل Klipper تلقائياً ؟ \t Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කරන්න?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من مارسCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عيّن مخطط موفر الطاقة لـ '% 1' Note this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدّكتور معلوماتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(مرسل عن جديد من% 1) To- field of the mail header. \t To- field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AVI قارئ مرئياتName \t AVI ද්‍රශ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OsborneCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موناغاسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات النظامName \t පද්ධති තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 2Comment \t 2 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LakelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة لتمرين الذاكرة Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولكانecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات الشبكةName \t ජාල සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t කද වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الملاحة عنصر تحكمAction for locking float items on the map \t Action for locking float items on the map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مزيد من بولنداpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محتمل منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Fort McPhersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Altstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (فاير فوكس 3 على النظام الحالي) Name \t UADescription (වත්මන මත Firefox 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Dyer ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوناساناbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OzarkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوقOutput is placed below another one \t ඉහතOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثيسالونيكيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شتويندCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السوابق - ise مع الحركاتdictionary variant \t - ise suffixes and with accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختر العنصر@ title: group \t අයිතමය තෝරන්න@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حد لأقصى حجم@ info: whatsthis \t උපරිම අගයට සීමා කරන්න@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوسييكCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذه الجلسةAuthorization scope \t Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحق KRunnerComment \t KRunner ප්ලගීනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة بينويلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا فعل ، هذا الخيار يسمح لك بإعداد حالة NumLock بعد تشغيل كدي. يمكنك تفعيل أو تعطيل NumLock ، أو عدم تحديد الحالة. \t සහාය දක්වයි නම්, මෙම විකල්පය ඔබට KDE ආරමභයෙන් පසු NumLock හී තත්වය සැකසීමට ඉඩ දේ. ඔබට Numlock සක්‍රීයව හෝ අක්‍රීයව තැබිය හැක. නැතහොත් Numlock තත්වයක් නොසැකසීම සඳහා KDE සකසන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينه لونجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانج نينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميزورامindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غاليةName \t වෙල්ෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحلّي: @ item: inlistbox allow shutdown \t ප්‍රාදේශීය (L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثمانية الانفجار كوكبيobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيونswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Haapsaluestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (and derivatives) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Isle of ManCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مطور@ info: credit \t සංවර්‍ධක@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "San LeandroCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نابوليitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثلاثWednesday \t අඟWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماين وآخرون لوارfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BeckleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجليقيةName \t ගලිසියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عاديProcess Niceness \t සාමාන්‍යProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العنوان: @ item: intable the author will be written here \t @ item: intable the author will be written here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دفورك الأسبانيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GunsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الهوساName \t හවුසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سجل وقائع إنشاء الفهرسة: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرينيRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارولينا الجنوبيّةwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض HST صورة هبل VImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LaconiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة ديجوسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بازلswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عشوائيYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجارياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info \t මෙම භාවිතයෙදවුම සඳහා නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ සොයාගත නොහැක. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دنقلاsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويبيكcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعتم النافذة المولدة الحوار النشط الحاليName \t වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t Nwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كالجاريCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قيمة غير معروفة% 1 باسم The function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3 \t The function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RennesCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماسيوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشنجدوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريتيromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اضبط إعدادات أنماط عرض مدير الملفاتName \t ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හුගක් හිරුඑලියweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاليcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إطبع... Name \t මුද්‍රණය... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الإستونية لويرRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إشعارName \t සංනිවේදනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير مسمىCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوازولو ناتالsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كافوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصنوبر المدينةCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دورنودmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Des MoinesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "chahibi@ gmail. com, linux. anas@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هل تريد إعادة تحميل إعدادات كدي؟ Reload KDE configuration messagebox \t ඔබට KDE මානකරණය යළි පූරණය කිරීමට ඇවශ්‍යද? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Anderson AFBCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام SCSI الفرعي لا يمكن استعلامه: / sbin/ camcontrol لا يمكن تنفيذه \t SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol ක්‍රියාත්මක කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خماسي إستيفانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملحقات كنكرر يمكن لمتصفح كنكرر أن يستخدم ملحقات نتسكيب لإظهار المحتويات الخاصة. لاحظ أن الطريقة التي تقوم بها بتثبيت ملحقات نتسكيب تعتمد على توزيعتك. عادة ما يكون التثبيت مثلاً في '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Konqueror ප්ලගින Konqueror වෙබ් ගවේශකයට විශේෂිත අන්තර්ගතයන් දැක්වීම උදෙසා Netscape ප්ලගින භාවිත කල හැක. Netscape ප්ලගින ස්ථාපනය කරන ආකාය ඔබේ බෙදාහැරීම මත පදනම් විය හැකි බව සලකන්න ඒවා ස්ථාපනයට සාමාන්‍ය ස්ථානය වනුයෙ. උදාහරණයක් ලෙස, '/ opt/ netscape/ plugins'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم تعريف العملية الخاص بالبرنامج@ info: shell \t වැඩසටහනේ PID අංකය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض جديد الآفاق صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشمال الغربيsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t NWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الباىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ rich \t KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AltAzimuth \t Azimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AvianoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتيسلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشرف@ info - notification message \t පරිපාලක@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t ටෝනාඩෝ/ ජල පීල්ලweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب الدانوبhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SofiaCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوينديzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باي سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاموس ميريام ويبسترQuery \t Merriam- Webster ThesaurusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاستعمال:% 1 [- setup] [args] بداية حافظة شاشة عشوائية. أي معطيات (except - setup) يمكن تمريرها إلى حافظة الشاشة. \t භාවිතය:% 1 [- setup] [args] අහඹු තිර සුරැකුමක් ආරම්භ කරයි. ඕනෑම තර්කයක (- setup හැර) තිරසුරැකුම වෙත මාරු කෙරේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار@ item: inmenu undo shuffle \t @ item: inmenu undo shuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنجلسيgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اربط هنا\\ t% 1 @ action: inmenu \t මෙතනට සම්බන්ධ කරන්න (L)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Buenos Airesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كريتينغاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فالميراlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خدمة استعلام نبومكComment \t Nepomuk විමසුම් සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يدعم حاسوبك بريمجات OpenGL. State, as in, disabled \t Equalizer state, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ثاني أكبر قمر للكوكب \"المشتري\" moon phase, 100 percent illuminated \t moon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GranadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان بيدرو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض حالة النظام osGenericName \t X osදසුනGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشلفalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KhaniáCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيسرو - نوع الحرف المطبعيّCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معدل البِتّاتColumn name \t Column name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخدماتComment \t සේවාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PEGASUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السودانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات المحرر@ title: group editor settings \t @ title: group editor settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغابونName \t ගාඩෝන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LübeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دعىcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات سطح المكتبName \t වැඩතල ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوع الملف@ label \t Mime වර්ගය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوب منطقةRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أفرغ المهملات@ label \t ඉවතලන බහලුම හිස් කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة MoriaComment \t MoriaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بطاقة التصديق التقنيQuery \t Technorati TagsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La MesaCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنبلةMehr short \t ShaMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الغابونworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IllinoisRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحدودwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليوبلياناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (w3m 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فينه الينvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 5. 0 على Mac PPC) Name \t UADescription (Mac PPC මත IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ReginaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نشطone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كراسنودارrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوثاى ثانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسئلة كدي المتكررةName \t KDE නිති ඇසෙන පැණName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يراقب استعمال القرص الصلبName \t දෘඩ තැටි භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوسترافاczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكربتGenericName \t ScribusGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيورhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بربرةCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنجكولوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبورغuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أكتب اسم نوع الملف. فعلى سبيل المثال ، إذا كنت قد اخترت صورة 'كفئة وكتبت' خاص 'هنا سينشئ نوع الملف وسيكون' صوره/ خاص. NAME OF TRANSLATORS \t ගොනු වර්ගයේ නාමය ලියන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබ 'පිලිඹිබු' යන්න ප්‍රවර්ගය ලෙස තෝරාගත්තේ නම් හා මෙහි 'රුචි' ලෙස ලියුවේනම්, නව ගොනු වර්ගය 'පිළිඹිබු/ රුචි' ලෙස සෑදේ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كروزphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة باكوazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيفسhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t හිම සුලඟweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رمز العملية PID للتطبيق المراد إنهائه. \t මර්දනය කරන යෙදුමේ PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساكون ناخونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيشاورpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقدونياName \t MacedoniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متى ليس أوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مييتكييناburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب ودجات الإنترنتName \t වෙබ් මෙවලම් රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللوحة XGenericName \t X කන්සෝලයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس فيتنامvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ينايرCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية الحفظ لـ KConfigName \t KConfig සඳහා ගබඩා පසුඈදුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريفرسايدCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آلبانيsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحد الأقصى لحجم الملف: @ option: check \t උපරිම ගොනු ප්‍රමාණය: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريف اجواكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيتالعدّة كارسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليمونcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SabadellCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة تارلاكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Las Palmas de Gran CanariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جد مرتفع الأولويةProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تينيسيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يمكنك هنا ضبط سلوك كونكيورر كمدير للملفاتName \t ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياولياي المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميندورو الغربيةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكلانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من سرطانEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطول البؤري@ label \t නාඹි දුර@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا عرض مِجَسّ. لتخصيص عرض المِجَسّ قم بنقر الزر الأيمن للفأرة على الإطار أو مربع العرض ثم اختر خصائص من القائمة المنبثقة. انتق أزل لحذف العرض من ورقة العمل.% 1 Largest axis title \t මෙය සංවේදක දර්ශකයකි. මෙය රුචි පරිදි සැකසීමට, එය මත දකුණු ක්ලික් කර ලැබෙන පොප්- අප් මෙනුව තුළින් වත්කම් ඇතුළත් කිරීම තෝරන්න. දර්ශකය වැඩපත්‍රයෙන් ඉවත් කිරීමට ඉවත් කරන්න සලකුණු කරන්න.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحيطاتcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاكسونusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مفهرس الملفات سراتجي لنبومكName \t ගොනු සූචිකාරක සේවාව සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يراقب حرارة النظامComment \t පද්ධති උෂ්ණත්ව නිරික්‍ෂකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسبوعCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KankakeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم استطع فتح الملف% 1 للكتابة. @ title: tab general information \t % 1 ගොනුව ලිවීම සඳහා විවෘත කල නොහැක. @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقمار غاليليو (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إستعمل بوصةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قلّل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName \t Konqueror ආරම්භක කාලය අඩු කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوندالكrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ item:: intable \t සාමාන්‍ය@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "داخل حالة من مراسَل واحد مع حالا مع من الجدي و استدعاءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التيبرwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيّر حجم العرض وأدِرهName \t ඔබේ දර්ශකය ප්‍රතිප්‍රමාණ කර භ්‍රමණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جهاز USB \t USB මෙවලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WaynesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موكسيكوangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غير مقروءStatus of an item \t @ title: column Column showing the total number of messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودجة جافا سكربتGenericName \t Javascript media playerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خانياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعلى # 2Comment \t ඉහළ # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شمال با دو كاليهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج الصوت AumixGenericName \t AumixGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حلقات زحلName \t සෙනසුරුගේ වලලුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آرادromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Midway IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا هاباناworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيان XML عشري \t XML දශම ස්ථිතිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشويهات سطح المكتبScreen saver category \t වැඩතල විකෘති කිරීම්Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إيطالياafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة كايسونج الصناعيةnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FIFO تجاوزات \t FIFO කාලය ඉක්මවීම් අගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراكشCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أو الودجات التي كنت تشغلها@ info/ rich crash situation example \t ඔබ ධාවනය කරමින් සිටි විජෙට්ටු@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشوندرةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ action: inmenu \t SVN එක් කරන්න@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العفنgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نورثمبرلاندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باكوwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل الملفات المحدّدة من% 1 إلى: This menu entry empties the closed items history \t තෝරාගත් ගොනුව% 1 වෙතට ගෙනයමින්: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصربية اللاتينيةName \t සර්බියානු ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نظام القياس: The Metric System \t මිනුම් පද්ධතිය: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JolietCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කරන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سان فرانسيسكو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل الحاسوبcurrent option in boot loader \t පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اغواجيراcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيروناspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برونايCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ديلونCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عندما تحصل على متتبع خلفي مفيد (أو إذا لم ترغب بتثبيت حزم التنقيح الناقصة) يمكنك المواصلة. @ title \t ඔබට ප්‍රයෝජනවත් හඹායෑමක් ලද පසු (හෝ ඔබට මඟහැරුනු නිවැරදිකරණ පැකේජ ස්ථාපන කිරීමට ඇවැසි නොවේ නම්) ඔබට ඉදිරියට යාහැක. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسس: Action for opening a file \t Action for opening a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلاديفوستوكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوبورتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلغرادworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشهدCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاميل نادوindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العذراءConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفاكياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجلسة@ title: column... of session \t වාරය@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضبط UTC الوقت \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KekahaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "WonsanCity in Kuwait \t City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات SUID تنفيذية \t SUID විධානීය ගොනු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هوليودCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دمياطegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رومانياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم تفعيلهComment \t අගුළු යතුර සක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وايتيكورتCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض توثيق KJSEmbed \t KJSEmbed ලේඛන දසුන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاريجاbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا أسترالياaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط موقع قابل للتحرير@ option: check Startup Settings \t සැකසිය හැකි පිහිටුම තීරුව @ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيراليونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كابيزphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أونيونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قائمة الوصول للتطبيقاتComment \t යෙදුම් ඇරඹුම් මෙනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ خفيف مبني على قاعدة GTK2Name \t GTK2 පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KalundborgCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Yale Obs. City in Corse du Sud France \t City in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الظهر: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AdakCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير سِمات التعبيراتComment \t ඉමොටිකොන තේමා පාලකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض صورة بصريImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوريىName \t ඔරියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروجbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريذيكنة المدينةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اظهر أمر 'احذف' في قائمة السياق@ label \t සටහන් පෙන්වන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ماتشالاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sun ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيلاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا الخيار يجبر قيمة معية لعدد النقاط في كل بكسل للخطوط. قد تكون هذهالميزة مفيدة عندما يفشل النظام في إيجاد العدد المدعوم من العتاد بشكل جيد ، وهي كذلكيساء استعمالها عندما تستخدم خطوط سيئة ولا تعرض بشكل سيء إلا في وضع 96 أو 120 نقطة.. استعمال هذا الخيار في الغالب غير محبب. لاختيار قيمة جيدة لعدد النقاط في البكسل فمن الأفضل ضبطها بشكلصريح لكامل خادم العرض X (على سبيل المثال ضبط DisplaySize في ملف xorg. conf أو إضافة - dpi value إلى ServerLocalArgs= في $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). عندما تصير الخطوط بشكل سيء في القيمة الحقيقة لعدد النقاط في البكسلفيجب استخدام خطوط أفضل أو تفعيل تلميح الخط. \t මෙම අභිප්‍රේතය අකුරු සඳහා නිශ්චිත DPI අගයක් ලබාදේ. එය දෘඩාංගයේ සත්‍ය DPI අගය හඳුනා නොගන්නා විට හා 96 හා 120 DPI අගයන් හීදී හැර නිසි පරිදි නොපෙනෙන අකුරු සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වේ. සාමාන්‍යයෙන් මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතය නියම නොකරයි. හැකි නම් මුළු X සංග්‍රහකය සඳහාම සුදුසු DPI අගයක් ලබාදීම වඩාත් සුදුසු වේ (උදා. xorg. conf හි දර්ශන ප්‍රමාණය හෝ - dpi අගය to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc වෙත එක් කිරීමෙන්). සත්‍ය DPI අගය සමඟ අකුරු නිසිපරිදි නොදැක්වෙන විට, අකුතු ඉඟි සැකසුම් සඳහා වඩාත් හොඳ අකුරක් යොදාගත යුතුවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالمون الذّراعCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باثوم ثانىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلونجيlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "majed316, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألتدورفswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TucumcariCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوافياريcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RotterdamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفقرةsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بتروزافودسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PaauiloCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينانغmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيوم متناقصةweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غواناكاستيcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض الاسمCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ClearlakeCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الكونغوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فريدريكتونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NandiCity in Finistère France \t City in Finistère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طالوقانafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا كان هذا الخيار محدّداً فسيستخدم مدير الدخول الإعدادات الموجودة بأسفل الخلفية. إذا كان غير محدد فسيكون عليك إعداد الخلفية بنفسك. يمكنك ذلك بتشغيل برنامج معين (قد يكون xsetroot) في ملف الأوامر المحدّد بخيار Setup= في kdmrc (عادة Xsetup). \t මෙය තෝරා ඇති නම්, KDM විසින් පහත ඇති සැකසුම් පසුබිම සඳහා භාවිත කරනු ඇත. අක්‍රීය නම් ඔබට ඔබ විසින්ම පසුබිම පිළිබඳ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කරගැනීම සඳහා ස්ථාපනය= kdmrc හී අභිප්‍රේත (සාමාන්‍යයෙන් Xsetup) වල ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ සඳහන් වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කල යුතුය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خارج كاتالونياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة كاوناسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آخر تغيير للخصائص@ info: whatsthis \t වෙනස් කළ අවසාන වත්කම්@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسماعيليةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوريا الجنوبيةName \t සකුණු කොරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشبكة البناء لعبةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سينالواmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوازيلاندCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدرجةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرنتيّةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوينس ايرس (المدينة) argentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بريقمجلةAltitude \t Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دليل بلازماName \t Plasma අත් පොතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قالمةalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RabatCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجرة مخلب الدّبobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورينامworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوادالاخاراspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AllTheWeb سريعQuery \t AllTheWeb fastQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشوندرةCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توا باجاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكبّرComment \t විශාලකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بروتوكول خادم وسائط ميكروسوفتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براهمابوتراwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحجمmodified date column \t ප්‍රමාණයmodified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زغربworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لياونينغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سكينzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HialeahCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلى التالي elementPrevious element \t Previous element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يختار نمط@ item: inlistbox activate vocabulary editor \t @ item: inlistbox activate vocabulary editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رقم العملية:% 1 (% 2) Authorization scope \t Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيناCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NoviCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اندروميداConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "I/ O مستوى اللطف:% 1 (% 2) \t I/ O සුමට මට්ටම:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اكونكاجواworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الواديCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس الهندindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "North CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العاجCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريشيوسafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوسا تينجارا الشرقيةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاموس مجاني للحوسبة على الخط Query \t පරිගණක පිළිබඳ නිදහස් මාර්ගගත ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤلّف KSplash/ ML الأصلي \t මූලික KSplash/ ML කතෲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيانغ مايCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتا كلاراCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سموليانbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اقتباس من المكتبة العلمية الرقميةQuery \t CiteSeer: විද්‍යාත්මක සාහිත්‍ය අංකිත පුස්තකාලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيليزياpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم إلغائه (لوحة الأرقام أو الأحرف الكبيرة) Name \t අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاكاburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "افتح الخريطة. Action for downloading maps (GHNS) \t Action for downloading maps (GHNS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روبرفالCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ title: tab \t භාවිත යෙදවුම් (A) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جميع الحقوق محفوظة ، 2000- 2001 ، مؤلفو Kate \t (c) 2000- 2005 Kate කතෘවරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبيا المحطةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس فنلندا (المناطق) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرسال فوريComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أول تشغيل: When this track was first played \t When this track was first played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير الدخول - المظهر هنا يمكنك ضبط المظهر الأساسي لمدير الدخول أي نص التحية ، الأيقونة.. الخ. @ title: group 'man locale'... \t KDM - සංවාදය මෙහිදී ඔබට KDM පිවිසුම් කළමනාකරුගේ මූලික පෙනුම සංවාද ප්‍රකාරයෙන් සැකසිය හැක, උදා. සුභපැතුම් යෙදුමක්, හෝ අයිකනයක් වැනි නොයක් දෑ. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاماوليباسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موريتانياfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ها تايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مثلثاتComment \t ත්‍රිකෝණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مرّات التشغيلEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t ගෙවිමේ ක්‍රමය: Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيركلاند البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اتاكونغاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيروبيworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ولاية مكلنبورغ فوربومرنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا بلاتاargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فلندية للأطفالLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شغّل خادم XIM \t XIM සේවාදායකය සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوم الأحدof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوباwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نابونتورانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وحدة كدي للتحكم بمعلومات PCI \t KDE PCI තොරතුරු පාලන මොඩියුලයස"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KBounceGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصينthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هولنداName \t නෙදර්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نواكشوطworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منبه كديComment \t KNotifyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يتم العثور على أجهزة SCSI \t SCSI උපාංග හමු වුයේ නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ياماجاتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطوةYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطّط المتوسط: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسلوب الواجهة المستخدم في KRunner \t KRunner හී භාවිතා වන අතුරුමුහුණත් රටාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحرك تبديل أسطح المكتب بمكعبName \t ඝනකයක් සමඟ වැඩතල මාරුවීම සජීවීකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقويم شخصيName \t පෞද්ගලික දිනදර්ශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بينه فوكvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الجواب Not able to attend. \t Not able to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المنفذName \t පෝර්ට්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PõltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AikenCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل اسم المضيف (مثل www. kde. org) أو النطاق ، بادئاً بنقطة (مثل. kde. org أو. org) \t (. kde. org හෝ. org වැනි) තිතකින් ආරම්භ වන ධාරක නාමයක් හෝ ඩොමේනයක් ඇතුළත් කරන්න (www. kde. org වැනි)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الطريق تاونcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خرجت من جلسة غير خاليةName \t බින්දුවක්- නොවන තත්වයක් සමඟ වාරය පිටවියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "VaticanoCity in Vaucluse France \t City in Vaucluse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيبو فالينتياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MonroviaCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سوميرفيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاديلاكCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امتدادات OpenGL \t OpenGL දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إهيمهjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثّعلب فاليCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدراماgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بويبلوCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ShungnakCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بودابستworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس ستيفنCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأيقوناتInserted as% 1 in the message below. \t අයිකනInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أسدIndian National month 12 - ShortName \t of MāgIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إلياس بينياdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلوسيسترشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكتبة FreeDBQuery \t FreeDBQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الممارسة خيارات@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time \t @ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدلبرغnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعريف بنية حزمة بلازماComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايونغاCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة رموز XMPPComment \t XMPP Emoticons තේමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UnalaskaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "GhostView عارض PostScriptGenericName \t GhostViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوردوباCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تنفيذ ليس فارغPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JeonbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كرووزfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روس ، شيري و[ كرومرتي] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فاجاردوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إبراز لغة Ferite \t Ferite සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خصّص أيقونات كدي Name \t KDE අයිකන රිසිසේ සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تأكد من أن العناوين التي تحددها لا تحتوي على محتويات غير صالحة أو محارف علامات مثل الفراغ ، و النجمة (*), أو علامة الاستفهام (؟). أمثلة على مدخلات صحيحة: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost أمثلة على مدخلات غير صحيحة: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost \t ඔබ ලබාදුන් URL ලිපින වල හිස් ඉඩ ඇස්ට්‍රික (*), හෝ ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණු වැනි අහඹු හෝ අවලංගු අක්‍ෂර හෝ නොමැති බවට තහවුරු කරගන්න. වලංගු ඇතුළත් කිරීම් සඳහා උදාහරණ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost වලංගු නොවන ඇතුළත් කිරීම් වලට උදාහරණ: http: // my company. com, http: // mycompany, com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلفيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التكلسazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد تشغيل الحاسوبdefault option in boot loader \t default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم@ label \t නාමය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المسح التلقائيCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سابوروjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اختصارات لوحة المفاتيح القياسيةComment \t සම්මත යතුරුපුවරු කෙටිමංComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التاريخ و الوقتGenericName \t දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتراgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحصنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتفياCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوياكاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وهرانalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كويزونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محليCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيليماركnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محمد ابراهيم الحرقان ، زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أستيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاماراتCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 1Name \t පළමු වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 5. 5 على Win 2000) Name \t UADescription (Win 2000 මත IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تقرير العلة غير صحيح: بيانات معطوبة@ info \t වලංගු නොවන වැරදි වාර්ථාවක්: දූශිත දත්ත@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حجم غير معروف@ label \t නොදන්නා වරදක්. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيروCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تارجو ميورسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دينفيرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشاطئةcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "آيوا ستيCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط يونِكسName \t UNIX ක්‍රමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاتانياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرأس الأخضرafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LundCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اللوحةComment \t පුවරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورات ثانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المشتق 2dictionary variant \t විචල්‍ය 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Comment \t Microsoft Windows පිළිබිඹුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كولومبوسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إصدارة Klipper \t Klipper සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألعاب ألغازName \t Quest GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوكافانغو المستنقعwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TulsaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادمCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باسكوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CheltenhamCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التعليقCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خليّة النّحل عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وسترCity in Mauritania \t City in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AvianoCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوديساzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الوعلة s متغير السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المادّة المتفجّرة مع أو مراسَل واحد مع هوأءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر قائمة Klipper المنبثقة \t Klipper පොප්- අප් මෙනුව පෙන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إعدادات الخطName \t අකුරු සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Allegheny Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "<\\\\ xD9\\\\ x81\\\\ xD8\\\\ xA7\\\\ xD8\\\\ xB1\\\\ xD8\\\\ xBA > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستمثrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانتياغو كوباmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تنشيط المفتاح Scroll Lock. \t Scroll Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خطأ في الطباعةName \t මුද්‍රක වරදක් හටගැනිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منفذ التلسكوب: City in Alpes de Haute Provence France \t City in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الرملةisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Wilcox Solar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعرض الملاحة شريطStatus tip \t Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحافظاتjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأردنafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حيلةbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # ينقل عنوان 'src' إلى 'dest'. # قد تكون' src 'قائمة عناوين. \t kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත ගෙනියයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OxnardCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حقيقي الألوانshow stars as red circles \t show stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أول زر X \t පළමු X බො‍ත්‍ත‍ම‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس زامبيا (المقاطعات) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الثريّاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Lockwood ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا مع الجدي IF هوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايبولواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PamplonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات@ item:: intable \t ගැටෙන@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليلهامرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سنترال منطقةRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيسبيsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريدموندName \t RedmondName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أسدCoptic month 13 - LongNamePossessive \t of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "درب التبانةCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيراتalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kings BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساساريjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم إفراغ سلة المهملاتName \t ඉවතලන බඳුන හිස් කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زردابazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد الإقلاع بدون تأكيدRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t තහවුරු කිරීමකින් තොරව නැවත ආරම්භ කරන්නRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوبراName \t OperaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PhuketCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة انتيبولوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من ينايرEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t මද සීකල හිරිකඩweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مراقب كتابة لكديComment \t KDE ලිවීම් ඩීමනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بندر لامبونجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Cubi PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معلومات XML من NOAA' s لخدمات الطقس الطبيعيName \t NOAA හී ජාතික කාලගුණ සේවාව වෙතින් XML දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سالتاargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 حر@ action \t % 1 ඉතිරියි@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميلانCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1:% 2A web shortcut, its name and a description \t A web shortcut, its name and a description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Kaena PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تفيرrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصدّرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فايفgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "التصفيةPlaceholder for the case that there is no folder. \t Placeholder for the case that there is no folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نابلسCity in Italy (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متصفح الإنترنت GaleonName \t GaleonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدة اليومCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حوتDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أزل السمهNAME OF TRANSLATORS \t තේමාව ඉවත් කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دايتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نجومCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صوربية منخفضةName \t පහළ සෝබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "موكواcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سانت كاترينjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "، error message \t error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انتقل لسطح المكتب 6Comment \t 6 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورينامName \t SurinameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتشوانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقفل المضيف البعيد الاتصالSSL error \t දුරස්ථ ධාරකය සබධතාවය වසාදමන ලදිSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تمنغاستalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استعمل الخيار -- help لتحصل على قائمة بالخيارات لسطر الأوامر \t විදාන රේඛා විකල්ප ලැයිස්තුව ලබා ගැනීම සඳහා -- help භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الولاياتgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MitchellCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بارنوestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دافاو اورينتالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شريط الأدواتNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمنانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحالةCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من يونيوof July \t of Junof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد & بناء فهرس@ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانوكوارىiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليس بنماpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لحفظ تقرير الانهيار المولد إلى ملف ، يمكن استخدام هذا الخيار لتبلغ عن العلة لاحقا. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථා තොරතුරු ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. වරද පසුව වාර්ථා කිරීමට මෙම විකල්පය යොදගත හැක. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AberdeenCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نقرName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mount VernonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حسب التاريخ@ info: tooltip \t දිනයෙන්@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تورونتوCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوانغ بينهvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المحافظة: City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تم تنشيط المفتاح Caps Lock. \t Caps Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اوسلوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حوّل ملفات. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نافذة على سطح مكتب أخر تطلب الانتباهComment \t වෙනත් වැඩතලයක ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نص لوكيل المستخدمName \t පරිශීලක නියෝජිත වැකියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا يستطيع كتابة إلى ملفّ 1The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& عند البحث عن رسائل غير مقروءة: what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CambridgeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "في محافظة التأميم (كركوك) iraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مباعد اللوحةComment \t පැනල ඉඩතැබීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وارداكafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيتربوروCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بوميرانيا الغربيةpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ودزاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسمConstellation Line \t Constellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيب الغربيةsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t නැවත සැකසිය නොහැක@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توي هواvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوحات@ label: textbox \t පුවරුව@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البصرةiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريو غرانديpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خلفية الودجةplasma name \t විජෙට්ටු පසුබිමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريزالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محاكي أركيدName \t Arcade EmulatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NyborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحد الأقصى@ item: inlist all matches should be found \t @ item: inlist all matches should be found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بلد الوليدspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيمفيروبولukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وانجانويnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باتكينkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جاميكاCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشيكومباzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "انقل للأسفلCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متوسطةhigh priority \t මධ්‍යමhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "منطقة شمال شرق البلادiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "براغworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تعديل المرشح للبحث عن مقطوعات بصفات خاصة ، على سبيل المثال: تستطيع البحث عن مقطوعة طولها ثلاث دقائق you can translate the keyword as you will do for the combobox \t you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حائلsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لتبحث عن المزيد من العلل المشابة في قبل هذا التاريخ. @ action: button \t පෙර දිනයක ඇති සමාන වැරදි වාර්ථා සෙවීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الآن ملء بوصة Python رمز: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. \t Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كينياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السعوديةafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سياسة المعالجNote this is a KRunner keyword \t cpu පිළිවෙතNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t kdbgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيسgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامبا ومراقب حالة NFS هما واجهة أمامية لبرنامج smbstatus و showmount. يبلغ برنامج Smbstatus عن الحالة الراهنة لوصلات سامبا ، و هو جزء من أدوات سامبا التي تطبق بروتوكولSMB (Session Message Block) ، و يطلق عليه أيضا NetBIOS أو برتوكول LanManager. هذا البروتوكول يمكن إستعماله لمشاركة الطابعة أو خدمات مشاركة وسائط التخزين في شبكة تحوي على أجهزة تعمل بمايكرسوفت ويندوز. \t සම්බා හා NFS තත්ව දර්ශකය යනු smbstatus හා showmount යන වැඩසටහන් දෙකෙහි ඉදිරි පසයි. Smbstatus වත්නම් සම්බා සම්බන්ධතා පිළිබඳ වාර්‍ථා කරන අතර එය SMB (වාර පණිවුඩ වැලකුම) නාමාවලිය මත පාදක වූ සම්බා මෙවලම් වල කොටසක්ද වේ, එය NetBIOS හෝ LanManager නාමාවලිය ලෙසද හැඳින්වේ. මෙම නාමාවලිය Micorsoft Windows මත ක්‍රියාකරන පරිගණකද ඇතුළුව ජාලය මුද්‍රක හා ධාවක බෙදාගැනීමට භාවිත වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خنلارazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليبيرياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقصى حجم: @ info: whatsthis \t උපරිම ප්‍රමාණය: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Llano del HatoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Luxembourg CityCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سورياafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البحث عن طريق رقم العلة في قاعدة علل كديQuery \t KDE වැරදි දත්තමූල වැරදි සංඛ්‍යා සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هونانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضع دليل عمل مبدئي للسان الجديد أو النافذة إلى 'dir' \t Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمستردامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيدفورشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير الإنهيارات كبير سولتCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العدد الترتيبي@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تالاهاسيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "St. JosephCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مكّن خيارات الإقلاع في حوار \"أوقف التشغيل...\". @ title: column \t \"වසාදමන්න...\" සංවාදයේ ආරම්භක අභිප්‍රේත සක්‍රීය කරන්න. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مالطيةName \t මෝල්ටීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن التطبيقات و تحكم في اللوحات و الخدماتComment \t චිත්‍රණ යෙදුම්, චිත්‍ර ඇඳීම් හා පින්තූර දසුන් වැඩසටහන් වැනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شي نانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأسلوبComment \t GTK+ රටාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاحق في $HOME مستعمل لكتابة الملفات \t ගොනු ලිවීමට භාවිත කළ $HOME තුළ උපසර්ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Sioux NarrowsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليمبورغnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرينداspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جبل آتوس المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ترويساتConfig - > Composer - > Attachments \t Config - > Composer - > Attachments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجهزةCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غورانبويazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "توغوCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الميندfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "MandalayCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رأس المال الوطنيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الآن الشرقيةrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PrimgharCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أسبلName \t ASpellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زيمبابوي (المقاطعات) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من قوسof Dei long \t of Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "←keyboard- key- name \t →keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اعكس الاختيار@ action: inmenu Go \t අන්වර්ත තේරිම@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غوجاراتindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العراقName \t ඉරාකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(c) 1996- 2008 مطوري مراقب كدي \t (c) 1996- 2008 KDE පද්ධති නිරීක්‍ෂකය සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيلنديةName \t තායිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Wake IslandCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاورالrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Klamath FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Name \t උදා > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ناميبياCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليتوانياName \t LithuaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الصومالworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غيومريarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إذا حدّد هذا الخيار ، سيتمّ مدير الدخول آليا أسماء المستخدمين خلال كتابتها في سطر التحرير. @ option: check mode of the user selection \t මෙම විකල්පය සක්‍රීය නම්. KDM විසින් ස්වයංක්‍රීයව පරිශීලක නාම ලියන විටම ඒවා සම්පූර්ණ කරයි. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة شوشاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Schuylerstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "NorcoCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تانجونج بينانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاستينجزCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طاجكستانworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برنامج KIOExec \t KIOExec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TulsaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من مايوEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوريسalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنساworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مساعد التبليغ عن الانهيارات@ title \t බිඳවැටීම් වාර්ථාකරණ සහායක@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيجيدiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ابحث عن حزم ديبانQuery \t Debian ඇසුරුම් සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أجهزة USBComment \t USB මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اخيراً الاجازة في المانياName \t අවසානයේ ජර්නියට ග්‍රීෂ්මයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "السويد من المقاطعاتsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هيرستCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مانيلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "BangaloreCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ريثيمنوgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Konastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إركوتسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خارج الحدودsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شاتوروfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دولفينGenericName \t DolphinGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بحيرة ميشيغانusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Jodrell BankCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CagliariCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيدجنName \t GaimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ضخم@ label: textbox \t විශාල@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاوايusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملف اختبار البيانات الوصفية للحزمةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كارينثياslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيكيريsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون اسم@ item: inlistbox Country \t නම රහිතව@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقاطعة جوتلاندsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نفّذ KWriteDescription \t KWrite අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "(لم استطع تحميل السِمة) Unknown name \t (තේමාව පූර්ණය කල නොහැක) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LynnCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الدنماركCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الشريط الجانبي للتاريخName \t අතීත පැතිතීරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "البرجDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LibrevilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عام@ title: group \t සාමාන්‍ය@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كانتابرياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايو إلى ابنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "OuluCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النافذة الموجودة... Condition type \t පවතින කවුළුව... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ليفينغستونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "PAVOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدير نوافذ خفيفName \t සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سارتfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أمريكا الوسطىName \t මධ්‍යම ඇමෙරිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ت. بايت% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TByte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أداة الحافظةComment \t ක්ලිප් පුවරු මෙවලමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدون وسوم@ label \t ටැග්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوتشينغmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نص@ label: listbox \t පෙළ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خادم دخل وخرج كدي FTTPName \t sftp සඳහා kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الفنلنديةName \t ෆින්ලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لعبة مبارزة الفضاء (KSpaceDuel) \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاباCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نويفا وخاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبورج (كانتونات) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "US TerritoryCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راندولفCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تريكالاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بيرينيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ملفات الترجمة لِــ KLocale \t KLocale සඳහා පරිවර්තන ගොනු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دوثانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مؤقت ISA \t ISA වේලා ගණක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل رقم المنفذ الذي يستمع عليه رقيب ksysguard لِلاتصالات. \t ksysguard ඩීමනය විසින් සම්බන්ධතා සඳහා සවන්දෙන පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رسالة جديدة@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوكوسuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جوزاTir short \t KhoTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ScottsdaleCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "LisbonCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "wind direction \t SSWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كبير النهرCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فيشرMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمارا ، روسياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاكناperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الخادم: Username for logins to Magnatune \t සේවාදායකය: Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IFYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جارٍ بدء كديName \t KDE අරඹමින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم فريد لوصف هذه المجموعة من علامات المواقع. يجب أن تكون باسم البرنامج الذي تتعلق به هذه العلامات. المسار النهائي لكوائن DBus هو / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t පිටු සලකුණු එකතුවක් නියෝජනය කරන අනන්‍ය නාමයක්, සාමාන්‍යයෙන් kinstance නාමය. මෙය Konqueror පිටු සලකුණක් වීමට නම් \"konqueror\" ලෙස තිබිය යුතුයි, \"kfile\" ලෙස තැබීමෙන් Kගොනු සංවාද පිටු සලකුණක් බවට පත්වේ. අවසන් D- Bus වස්තු මාර්‍ගය වනුයේ / KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RockportCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ألصق@ action \t අලවන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "CayenneCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "رائعComment \t අලංකාරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جرس النظامComment \t පද්ධති සීනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TillsonCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هذا الخيار يحدّد أي شكل من أسماء الشهور سيستخدم في التواريخ. Day name list, option for no day of religious observance \t මෙම අභිප්‍රේතය දින වලදී මාස දැක්විය යුතු ආකාරය නිර්ණය කරයි. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مدينة زاموراliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من أبريلof May short \t of Aprof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خوانا دياسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مجلًدات محلية@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t @ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ستانسswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جنوىgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Vitoria- GasteizCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "QEdjeComment \t JavaScript මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يقوم بتحويل بيانات نبومك إلى خلفية جديدة. قد يستغرق ذلك بعض الوقت. @ info - notification message \t Nepomuk දත්ත නව පසු ඉමකට ගෙනයමින්. මෙයට මඳ වේලාවක් ගත විය හැක@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تيموكوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "برينس روبرتCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t ජල පීල්ලweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Trois- RivieresCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نيو ساوث ويلزaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شرق سيكيمsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كاستورياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يوشكار العلاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سيتكاCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باليةName \t පාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساعة OGenericName \t OClockGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فوتشاbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "خط مزدوج سميكBanner page \t ද්වි ගණ රේඛාවBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتفياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يلغافاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايزاولindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ويكاوburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نوفا غوريتشاslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HTTPS \t HTTPS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كيب تاونsouthamerica. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "راغوزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لم يثبت أي نوع من mime. تأكد من أن shared- mime- info مثبت ، و أن XDG_ DATA_ DIRS غير مفعل ، أو مضموم في / usr/ share. @ item Text character set \t මයිම් වර්ග ස්ථාපනය කර නැත. shared- mime- info ස්ථාපනය කර ඇත්දැයි සහ XDG_ DATA_ DIRS පිහිටුවා නැතැයි හෝ / usr/ share අඩංගු වේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "La CrosseCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "YeongjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "حاوية بريمج بلازما و رسام خلفيةComment \t Plasma යෙදුම්පත් බහලුම සහ පසුබීම් Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Chagrin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تحتاج إلى الولوج باستخدام حساب% 1 حتى تواصل. @ action: button \t ඉදිරියට යාමට නම් ඔබට% 1 ගිණුමෙන් පිවිසිය යුතුය. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايكروسوفت وندوز 9xComment \t MS Windows VistaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Warner RobinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوموريgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم هذا الزر لتعيد تشغيل التطبيق المنهار. @ info: tooltip \t බිඳවැටුනු අවිතයෙදවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تاميليةName \t දෙමළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlbuquerqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "64- بت GART \t බිට් 64 GART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "KissimmeeCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Safari 2. 0 على MacOS X) Name \t UADescription (iPhone මත Safari 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IneCity in Marshall Islands \t නොසලකා හරින්නCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جدا إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخصصLabel for searching documentation using default search scope \t රිසිකළLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ info bug resolution \t සැකසූ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مبدئي 1Accepted the invitation. \t Accepted the invitation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نابيير / هاستينغزnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هامبورغgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غطاء دردشةCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أظهر كل الملحقات داخل المحتوى (إن أمكن) View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "امسح القائمةCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AnacondaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HavanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "إنعاش الشاشةName \t තිරය නැවුම් කිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جالبيجوريwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدamount in units (real) \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جيروندfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بدات سراتجي في الفهرسة الأولية للملفات المحلية من أجل البحث السريعName \t වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය ගොනු සූචිගත කිරීම ඇරඹිනි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قزوينiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ZelenchukskayaCity in Rwanda \t City in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الأدنى. City in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عارض صورName \t පිංතූර දර්ශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Battle CreekCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تولينCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "HelwanCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "استخدم إزالة التسنن: Use anti- aliasing \t ප්‍රති- අන්වර්තය භාවිත කරන්න (n) Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أوستي ناد لابيمczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أحرف صغيرةThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أدخل عبارة السر للمفتاح 0x% 1 ، المنتمي إلى% 2lt;% 3gt;: \t % 2lt;% 3gt; ට අයත් 0x% 1 යතුර සඳහා අවසර වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඇතුල් කරන්න:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather condition \t ගොඩක් වැහිපොදweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميدان شهرafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "SegoviaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "زاهدانmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "IndianapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ه‍نسبلName \t HSpellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المصدر: The destination url of a job \t මූලය: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كافيتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غرب الدانوبhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مقبض المشغلName \t ධාවක අල්ලුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونسName \t ටියුනීසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Nova ScotiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الحارس البحيرةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "قاموس Merriam- WebsterQuery \t Merriam- Webster DictionaryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سمة رموز كيديComment \t Kde Emoticons තේමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "متحكم ناقل IPI \t IPI බස් පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كوستا ريكاCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "صافرةComment \t බීප්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يحدد أبعاد الودجة الأساسية - للصيغة الحجج ، انظر man: / X (عادة WidthxHeight+XPos+YPos) \t ප්‍රධාන විජටයේ සේවාදායක ජ්‍යාමිතිය පිහිටුවයි - තර්ක ආකෘතිය සඳහා man X බලන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لاتفياName \t LatviaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونغارbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "UtahRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سماراrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لوكسمبورغName \t LuxembourgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أنغولاName \t ඇන්ගෝලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باك ليوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مايوEthiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "الاسم:% 1Unknown description \t නාමය:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "هاينوتazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ساني فيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "بنه ثوانvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تونغوراهواecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "شماليّstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مونتاناusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "تشادName \t ChadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أقفل / اخرجComment \t අගුලු දමන්න/ ඉවත් වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 ت. بايتmemory size in 2^40 bytes \t % 1 TBmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Eau ClaireCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جزر الكايمانCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "باترايgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "يجري التنزيل البيانات. Status tip \t Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "omegastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "مخطط ويندوز (مع مفتاح Win) Name \t Windows ක්‍රමය (Win යතුර සමඟ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "النمسا العلياaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "المجر (المقاطعات) hungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "% 1 BPP العمق:% 2 ، حاشية خط المسح:% 3 \t % 1 BPP, ගැඹුර:% 2, පරීක්‍ෂක රේඛා පැඩින්:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "weather forecast \t දූවිලි සලඟweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سلوفينياworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "غانيا المدينةazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "لا الجزائرalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أعد التحميل@ action: inmenu View \t යළි පූරණය@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "نانجينجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "Thousand OaksCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "سامّ بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "جلال أبادkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "طبّق خصائص العرض على@ option: radio Apply View Properties To \t දසුන් වත්කම් යොදමින්@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "أراوكاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "معقولةThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "محاكي Palm/ اللاسلكيName \t පාම්/ රැහැන්රහිත අනුකාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسم الملف لاختباره '-' لتقرأ من stdin. \t පරික්‍ෂා කළ යුතු ගොනු නාමය '-' stdin ගෙන් කියවීම සඳහා."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ايكاترينبرجrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "AlamoCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "اسمح بإيقاف التشغيلshutdown request origin \t වසාදැමීමට ඉඩ දෙන්නshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "من فبرايرEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "ميتيلانzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "العبرةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "روانداName \t RwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "& استخدم KMail كعميل البريد المفضل \t නිර්දේශිත තැපැල් සහායක ලෙස KMail භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "كلمة الرئيس هايزparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "دلفينalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "فرنسية دفورك (الجزء 2) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - si", "text": "TerrassaCity in Spain \t City in Spain"}