{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "Nautilus সহায়িকা প্রদর্শন \t Nautilus Tabaikaika marikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "স্ক্রিপ্ট (_S) \t _Scripts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পরিচিতি (_A) \t _Dia dukiara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ওপেনজিএল হার্ডওয়্যার এক্সিলারেশনspecial \t special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "মুছে ফেলুন (_D) \t _âpu daukaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "উপরে স্থানান্তর (_U) \t purara_sunaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পরীক্ষামূলক ড্রাইভDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "লিঙ্কfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%s-এর বৈশিষ্ট্যMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পরবর্তী (_F) \t _Kainara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ছোট করে প্রদর্শন (_O) \t ai smaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "কমান্ডDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পুনরায় লোড করুন (_R) \t _Kli auhbaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "(কিছু অংশ পড়ার অযোগ্য)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "উপর (_U) \t _purara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ভুল?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%s (%'d সংখ্যক অনুলিপি)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "সংযোগ স্থাপনা (_C) \t _Wal prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "হোম (_H) \t Warkinani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "বিষয়বস্তু:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "বন্ধ করুন (_C) \t _Prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%1$S, সর্বমোট %2$S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "নতুন ট্যাব (_T) \t ingni dimaika raya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পরবর্তী ট্যাব (_N) \t _Windar wala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পূর্ববর্তী (_B) \t _Ninara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ব্যবহৃতfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ক্যানোনিকাল সহযোগীUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ফাঁকা স্থান:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "সর্বশেষ অসম্পাদিত কাজ পুনরায় করুনReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "অন্য ব্যক্তিরা যেসব ইনস্টল করেছেgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "বিভাগ%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ডেস্কটপ ফাইলের নাম পরিবর্তন করতে ব্যর্থ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%s এর জন্য সার্ভারcustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "নতুন ট্যাব (_N) \t _Windar raya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডার (_H) \t _watlara was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "I/O ত্রুটি \t Dimi/Taki Mistik Ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "সব নির্বাচন (_A) \t Aiska Wahbaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%2$'d এর %1$'d ফাইল অনুরূপ করা হচ্ছে2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "%1$s (%2$'d সংখ্যক অনুলিপি)%3$sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "স্বাভাবিক আকার (_z) \t Paskangka Pitka_kat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "সব উইন্ডো বন্ধ করুন (_W) \t Ingni dimaika sut prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "আসুন আমাদের পছন্দের বিষয়গুলো দেখুনhardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "এই সোর্স ব্যবহার করা হবেPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "ট্যাব বন্ধ করুন (_C) \t windar praks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "নির্বাচিতআইটেম মূল অবস্থানে পুনরুদ্ধারEmpty \t Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "বড় করে প্রদর্শন (_I) \t Tara _daukaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - miq", "text": "পূর্ববর্তী ট্যাব (_P) \t _Windar waira"}