{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク ケント \t Clark Kent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "The Steel Hour 』 アメリカ \t Oktober Jobs amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイヤモンド アイランド \t Island Caille Island Diamond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス 衛兵 \t Den gröttsten vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン GP を \t belegg Rennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴィー \t akzepteeren un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セオデン \t ingahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザック \t Dou was Fats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アノドント サウルス 後続 \t sik immunoloogsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "CBS ニュース \t Bericht bi BBC News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッセル \t Merit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイラム \t volgen zonder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ボイル \t Prot Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイ 国際航空 \t Kathmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネリフェ \t demokraatsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン \t Muslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ フェラン \t streed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイル \t Halle Juristeree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタインバッハ \t Gebietsreform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンス マイケル \t vun Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル ・ アカデミー \t Dat Amtshuus von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 サンタクララ \t Kiek ok bi : Saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "PO ファイル '%s' は msgfmt チェックをパスしませんでした: 更新しません。 \t PO-Datei »%s« bestand nich de Unnersöken döör msgfmt, daher keen Opfrischen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンリー キューブリック \t Kubrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ソーヤー \t Jack Sawyer Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストリウム スペーストランスポーテーション \t Space Weltruum - Infrastrukturen ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー \t umstaandigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィフトシュア \t utholpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Audio Profiles マニュアル \t Audio-Profile-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アハブ \t Gemeen Eiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーンズ \t Bundsdagswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "雪 ノ \t Ehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナセル アンワル アッ＝サーダート \t Viezpräsident Anwar - Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルパライソ \t Meldörp allwedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルドビス紀 \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューブ \t PlayStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミフィー \t Smiley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンデイ \t Sönndag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーブ \t Saab maak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルダネータ \t De Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーランド \t Echterdingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラムハイム \t man ween Framheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "縦向きのレイアウトにします \t Vertikales Utsehn setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドクリーク \t Sand Creek Massaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバート ハウエルズ \t leggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルダー \t Mulder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイノ フェルヒ \t Ferch Nicolette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キアン \t Dorto nehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャルナイル と \t Noar dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッピオ Doppio \t De Tweetall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョリオ ・ キュリー \t Frédéric Joliot - Curie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒックマン \t Buchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッドリッチ \t De Gogreve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルフガング ララサバル \t von Årslev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス ハリケーン \t Orkanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オタワ 川 \t Ottawa - de Münnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\" のロックを解除できません \t \"%s\" künn nich opslut werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリオン \t Phillip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘパイストス \t evangeelsch luthersch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メモリー \t Sinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブコビナ \t laandgoed Hohenheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスラ \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 陸軍 \t Britse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スルグト \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ホール \t Karl V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダン グラス \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンディ \t McClure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマンサ \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルステンホルム 素数 \t Brandenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パドマ \t Wümm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ドール \t Bob Dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア \t Venesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デソト 郡 \t County in ’n US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラム語 \t nauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー フォン ビスマルク \t Oktober Gerhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロボット \t Robot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アームストロング \t De Groninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ニューマン \t Paul Newman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオーネ \t Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュリー ウォルターズ \t Friedrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビゲロー 山 \t Mount Bigelow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "退任 シュナレンベルガー \t Siet is Leutheusser- Schnarrenberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Quadrapassel マニュアル \t Criawips-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノバク \t Dorför geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オイラー \t Giehlermoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー アーチー \t Jimmy Wettling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ フッカー \t vörstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーサンバーランド \t lütteren geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフ ゴードン \t Dr woarket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の カーテン \t leeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンパクト \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンブルドン 選手権 \t Wimbledon 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニク \t Arzvadders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリニウス \t lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス連邦 \t Hambörger See-Assekuranz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイエス \t Gebortsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レネー ゼルウィガー \t weern Jake Gyllenhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミルトン 代役 \t Dorup hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンダ \t Duarte Coelho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク シナトラ の \t för Frank Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニヤッタ \t National Union Jomo Kenyatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME Video Arcade は GNOME 用の MAME (Multiple Arcade Machine Emulator) のフロントエンドです。 \t GNOME Video Arcade is een MAME- (Multiple Arcade Machine Emulator) Front-end för GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリエル \t Seefohrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリー \t nuumden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャフナー \t Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "赤道 ギニア \t Äquatoriaal - Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー Ryan の \t dat Jimmy Ryans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーコック \t ’n Mauna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "CBC ニュース \t Ünnersökensbericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 平和 \t Freedensnobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクセイ \t tweetmächtigsten Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王子 ウィレム \t Prinz vun Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ・ディスク (%s) \t Datendisk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンチ \t vergliekboren Twüschenfall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェセックス \t baron Van Wessel jagermeister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘクター \t Achilles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニック \t eenwijfsbedrijf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロポリタン \t Summeravende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガニエ \t Forschensaktivitäten inbunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴンキン \t Stamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロスターシャー \t Barebone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィッテン \t Witten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルガウホテル \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッツクレイ \t enen voetbalclub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレンタイン \t nieje gemeentenaam zeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "S バーン \t Regionalexpress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスカロン \t upmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チア ・ カンボジア \t Jessie luut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルテ \t Firma leep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチス党 \t de NSDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレギウム \t Braniewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンフォード 大学 \t - oaverleaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンロー 郡 \t Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GST 共有フォルダーマニュアル \t Hannbook vu'm Verwaltenswarktüüg för friegeven Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラゴン \t Theoloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリー 郡区 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルコー \t In de Wetenschup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベインブリッジ \t Rohreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤッター コウノトリ（ 3 機 目） \t Moar zowiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルヌルフ \t twee doarnoa verkreg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカーレット ウィッチ \t femilies mekare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナヴァン \t Roon tegenwoordig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルース ・ ブルックス ・ 設定 \t Ruth Brooks Flippen 1921–1981"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 系 アメリカ \t franzöösch US - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターク 郡 \t Stark County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード マイヤー \t Richard Meier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- アブドゥル アズィーズ アッ＝ランティースィー \t Abdelaziz ar - Rantissi kopstuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "USS シェナンドー ( ZR - 1 \t ZR - 1 USS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルボネ \t uutsturven Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイザー \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モツワナ \t Verhagen vise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の アンワル アッ＝サーダート \t Rull vun Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フヴァル \t Burweg Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "米国 エネルギー省 の \t US -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンド クレイジー \t Byzantiensche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッブル の \t Besatzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス語 アイルランド \t Franzöösche Nedderlandsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーレーダビッドソン \t Twielenfleet evangeelsch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッカ \t Mekka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハート クレイン \t Sheryl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンプル 大学 \t warkgroep Dialect Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カージャル \t Miranda is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャン \t Präsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーファス \t LP afbildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチス ドイツ \t de 1934"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME のテーマ \"%s\" のインストールが完了しました \t GNOME-Thema %s akerat installert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーシー \t Hunger stillt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モティスフォント \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンイー \t Mear t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム \t den Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マコーミック \t McGovern bekunnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モフセン ズナイラ \t dorher warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ルートヴィヒ \t Elm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュー ウェイヴ \t weer vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロワレ \t Loiret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビンセンズ \t Bregentumor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フットボールリーグ \t Turniere speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンデルスゾーン 体調 不良 の ため コンサート マスター の ・ \t De intüschen Slaagtüüch bedeenend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメント \t Teagenswoordig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーリー \t Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の アンボス \t de rebellen van Pancho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "複数のディスクの書き込み(_S) \t _Unnerscheedliche Disks brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラトン \t Pluto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメント \t maisttieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイミー キャラガー \t Steenburgen hebbt een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビンガムトン \t Binghamton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキンタイア \t Bekekn n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オペラ \t 1797 komische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラムシェル \t Tip Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリヒ ・ \t Heinrich Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカム \t Markham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックラー \t BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マプーチェ \t Mapudungun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ \t Preens Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベントン 郡 \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレイモイ島 \t Streumoog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この通知ウィンドウを閉じますDisc Image \t Düsses Nahrichtenfinster slutenDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーフラテス 川 \t de middeld üütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラスゴー \t De Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー パーシヴァル \t Departement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジル ・ ド ・ ロベルヴァル \t Gilles Personne de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ クルーニー \t George Clooney Gianni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラトステネス \t leet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーラ \t Dircx angeven Rembrandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン \t Afghaann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーフ \t Volksbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ヨーゼフ I世 \t Franz Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャッキー ウィルソン \t sülvig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロライン \t weiblich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクー \t Bakoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーヴィンダ \t Chaos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュート \t Fresen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルク \t utstegen weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビア の ロレンス \t Lawrence von Arabien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャージーシティ \t in Jersey City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルフィ \t Gylfi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリス 式 \t Scots Lallans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルヴィス プレスリー \t Elvis Presley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ 湾 の \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド ピンター \t Powells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画の DVD や TV のレコーダで再生できる SVCD を作成します \t Film-DVD or SVCD erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ の \t de US - amerikaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッベントロップ \t Ribbentrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オハラ \t spoodriekste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッドランド \t Midden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンセント \t Gerrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポリホテル \t Gymansium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグスティナス ヴォルデマラス \t litauische Seimas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビスカイバス \t zöt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このコンピュータにはディスクの残りが %s しかありません。 \t Auf diesem Rechner ist nur noch %s Plattenplatz verfügbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾーリン \t achtern Zorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック デル リオ \t modern Raadhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルメカ \t junge steentied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューガーデン の \t de vu worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリストル オールド ヴィク シアター スクール \t Bristol Old Vic Theatre School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴロイド \t hille van Mongoolje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン メージャー \t John Major"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファン \t Paläogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チトー \t Varve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メモリアル スタジアム \t Adventstied in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーマン \t So Moonraker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッシング Girl in the Park \t Girl in the Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルブルック \t plaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリー \t mitwarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン ラールテ \t Van Raalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーニャ ガラチオ アーティスト \t Jefferson Township Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Leavenworth デア \t leste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリヒ 財団 たさい \t Heinrich - Böll - Stiftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラコ \t Drakensteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーク シャープ \t Sharpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全米 ライフル 協会 \t vun de Bundspartei de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリシエ \t Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブラヒム ババンギダ \t Ibrahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム Ｆ ノーラン \t William F Nolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシュー \t Hastings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレン \t Wel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン = ジャック ゴールドマン \t Max Goldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "いや ナッシュ \t ehrn Ehmann opletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルジュ ・ コロ Serge Collot \t 1957 : Cyril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスタンブール \t drokstbezöchte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース マクドナルド \t Bruce McDonald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリストル ・ ネック \t Burweg her"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイパーズ \t Weltcuprennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロードウェイ - ラファイエット ・ ストリート \t Hüüs in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイレーツ オブ カリビアン \t Pirates of the Caribbean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルディ \t Avsenik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "MD5 のファイルを開く \t Eene md5-Datei opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "郡 ブーン \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トペテ \t Himmelsmechanik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インテルナシオナル \t an‘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィグ \t Sethe hietten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラマト ・ ガン \t israeeischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトリン \t Saline stilllegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴァーベン \t daleskreevn Bazel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バナナ ジョー \t Jack Nicholson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "md5 ファイルを開く \t Eene md5-Datei opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネディ 国際空港 \t vun -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウリ \t Pauli -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステイシー \t Flögelangreep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネディ 宇宙 センター \t Kennedy Space Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルベルグ \t Haraldsson kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ヒューズ \t John Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイルブロン \t Buterdem Heilbronn Böverzentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムラト 世 \t Murad III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストリア \t Steve Coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マールブルグ \t woor e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ エフ ・ ラジオ \t Episode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ連邦 \t Angebot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コウタ \t womöglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 川 \t langs den Rio Grande liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ワルドルフ アストリア ホテル \t n’t Waldorf - - Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーテンセン \t wist Hiddink direct zijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルカーク \t Bernacchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イニエスタ \t Göse up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤングスタウン \t Midden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィガン \t köm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンジー \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マナワツ \t Butensiederin Iva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンガポールトリート \t Gnarrenborg gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン 大聖堂 \t karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリンダック レッドウィングス \t UV - Licht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ・ ジェイムズ \t Johannes von Müller von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス ユーイング \t George Wythe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペイン \t Elkenain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カディス \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "読み込んだファイル(_L): \t _Laden Dateien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウロ \t Ü m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイナミョイネン \t perbaaierd om"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンズー教 仏教 \t Daoismus Buddhismus Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーガー 門 門 \t Mauriac betekent Mauriac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイルズ ミラー \t Miles Millar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルシアス ・ ・ ウォーカー \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マコーレー および \t Beverly vertwievelt doröver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウプサラ \t nöördern Navers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エムデン \t zommerdag airag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン コルトレーン \t John Coltrane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラング \t Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャージ 配列 \t Jaquerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 エピルス \t 'n Norden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホゥティン \t De Hogeschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デーモンハンター は \t Bottervagels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイク シェルトン \t Blots Juryliddmaat Eugène"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンデノング ・ クリーク \t De Schüttenvereen Langenbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイデン \t verschoov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン ベルトラン アリスティド \t Jean - Bertrand Aristide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム 鉄道 \t had liene in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネパール \t uutspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイル 3 世 \t Michael III vun Byzanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ミルトン の \t Rookmonster sien John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メノナイト \t Arjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナヴィ語 \t Rovers kamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネオプラトニズム \t Neenlannermoor gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バール 連盟 \t Kurpen weern vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン ハート の \t In wurr an de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォスネス \t Steenkammern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウウェル \t zij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポメラニア エリック に \t Riek scholl dat Königriek Hannober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテプル チャーノ \t dlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼーラント州 \t Lordprotektor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "レイアウト(_L) \t Be_legungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリランカ \t Wat korpsn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME デスクトップ \t GNOME Web Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンツ \t Rjasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー レイ \t sien Plaan Billy Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラント \t Ofra Haza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スローン \t Dormit is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルヴェンスブルク \t He bi Utgaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンレイ \t Wenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "RanR の初期設定ファイル \t Datei mit der Vorgabekonfiguration für RandR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "表示関連の通知アイコンをパネルに表示するかどうかです。 \t Legt fest, ob im Panel ein Benachrichtigungssymbol für die Bildschirmeinstellungen angezeigt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラビア \t Wießel hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナーガ） \t wollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーリッヒ ホーネッカー \t Gladys Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロット ホーネッツ \t : Brigitte Horney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタッセン \t lokale umroop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェニゼロス 空港 まで \t reserveerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラックの分割(_S)... \t Leed _deelen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルジョワ \t bouwkundig belangriek bouwwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティ \t Vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 指導者 ゴドフロワ ・ ブイヨン \t vun Bouillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ ブリティッシュ コロンビア \t British Columbia Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレー \t Fiedler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キキンダ \t hintrocken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールドカースル \t jaoren 1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヤド \t August 1998 US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターバックス \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーレン \t Lehmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイズマン \t Andersen boren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\" の中にディスクがありません。 \t Da is keene Disk in \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイマール 共和国 \t Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグステ \t Den Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルギネンシス \t glieke Vulkanit to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタバウア \t Süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロッコ \t Sumerië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴラン \t Doarnoast hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイ \t Urk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "利用できるメディアはありません \t Keene verfögbare Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーロビル \t Atlanta deelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジリア \t nieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーン \t Woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーン \t neve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ バンクス \t Tecumseh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロザリンド フランクリン \t Rosalind Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーマニア アカデミー に \t School Örsdörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バシェ \t Beven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーク \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォリアーズ \t en Oortsraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク 軍 \t n't Butenministerium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドネリー \t De NVWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ペトロ クラベル \t St Peter Claver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー ルイーズ \t Friederike Marie Louise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグダラ \t regioon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグ 10 の オールファーストチーム \t en grooten Rückhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロル \t gemeensam Kristie Boogert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニミッツ \t Defiant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイブ \t Flunken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プエルトリコ \t boomsoorten Greunland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディック グレイソン \t Jack Nicholson ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースウエスト 準州 \t Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリー \t Bauarbeiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロウリー \t Whittaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール パーキンス \t Carl Perkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スメルシ \t DVU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コニンブリガ \t Minnerstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルウィン \t Erfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム モリス \t Thomas Kreuzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全英 シングル チャート \t 1972 de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブソン \t Chabrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニー デヴィート \t Danny DeVito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキメディア 財団 \t overkoepelende organisaotie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レアル マドリード B \t Real Madrid un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘクラ \t em överall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャル \t Oordeel vu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー コニック ジュニア \t Fats Domino Domino Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "MG ローバー \t 1993 Bronze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "この の ユトレヒト 同盟 \t Op 1579 Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスカル リスバ \t Pascal Lissoeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィザリッジ \t bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チンチージャ \t Laura Chinchilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルフォード \t Een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロイド 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホセア \t Hööftpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 陸軍 \t hebbt de Briten Tripolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "IRC のニックネーム \t IRC-Schimpnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエルン \t Beieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリオット \t Dorop hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テラー \t hellste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "駆逐艦 ダラス ダラス \t Boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ \t Dordör sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 プルト 川 の 戦い \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレース \t Tendenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルシンキ 地域 人口 \t gebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "反ロシア \t Togliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルンハルト \t eeinigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォッグ \t Betty warrt aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューマン トーチ \t un dat dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド \t Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュエイユ マルメゾン – \t - Malmaison verbrocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンニング \t Arbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバ ボネール \t Aruba Bonaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッジ \t de Belastung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピュージン \t ganze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マオリ \t Luddevede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーバインディング \t Tastenkürzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ノプシャ（ \t Gut vun de Holtweertschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "／ ニコラ マユ組 \t Nicolas Mahut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーラー \t geef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダム エバ と \t allen Denars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランプリ \t Wohnstäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルム ドール は \t Dancer in the Dark ( översett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レックス ハリソン \t Rex Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリス \t Disraeli betekent Disraeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME ジャーナル \t GNOME-Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン \t Preester weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイリーン 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ ハミルトン \t John McTiernan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルヤ \t se Inschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティをサポートする GTK+ のモジュール \t GTK+ Module för Togangelikheitsunnerstütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレーブル 博士 \t Veurbie 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーニーズ マウンテン \t oftekende griesbrune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンブリー \t dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッブル 宇宙望 遠鏡 \t vu n’t Hubble - Teleskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リー ボウマン \t den Boxer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティモール \t Azoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォロワー \t Deelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズールー \t De Armeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖母 マリア \t Wannelsteern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル デネット \t Daniel Dennett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランド \t bosbeze geven blauwe bezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マテル \t ole veneetsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッグバート \t Plattdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リモートフォルダーのスキャン… \t _Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "CF 18 ホーネット \t 1792–1841 Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マジュロ \t terogge töt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント ヘレナ ・ \t Sunt - Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パシュトゥーン \t hinduistisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリス \t besjarmde darpsgezichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NLDS （ナショナルリーグ \t utbraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュルンベルク 対 \t FC Nürnbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドラフ \t Voigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニッシム \t Fantasporto för Black Rainbow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニー \t Lenin bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスナ \t Wegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネーダー \t antreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "…シャルロット \t Eensomkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マゼラン \t Ferdinand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "9 ジェミニ \t 10 Gemini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブックビューでのエラー:%d \t Fehler %d bi'm Kregen vun de Anskrivtenbookansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マデイラ \t Madeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリン \t Karen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーグ \t Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナディア \t Daormee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー 賞 短編賞 受賞 \t Edgar Allan Poe Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルトレイクシティ \t Salt Lake City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラハティ \t braaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "気温 レベッカ \t Eerdwetenschoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジ 大学 \t Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホビット \t Drapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスダン \t der Mohikanen wodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケン ヘックラー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルジェ \t höör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "戦略 国際 研究 センター CSIS \t en -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアリー 社 \t René Lancee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュスカデ \t Vene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルキス \t Flottille to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンティアゴ \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t allemoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベクダル \t Wedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チーム USA \t Rennen USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフィア ローレン \t ool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の アップタウン \t n’t Uptown Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイゼンベルク \t Heisenbergsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクリン \t Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タテウラ \t Wehldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリタニア \t Rome Griekenlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーメル 高校 \t Vörlees de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルリ 族 \t Meteorströöm Perseiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブカムを使って複数の写真を撮ります \t _Veele Fotos maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク \t zègd uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッコネン Joonas \t Atlas Copco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "街道 ティルノヴォ に 至っ \t ’n arvten Buurhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テノチティトラン \t Historie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "登録した後に接続すると、自分のプロフィールのページから、既存のチームに参加できます。 \t Achter Se sik erfolgriek registrert hebben, künn Se op Ehr' Togang-Siet eener Grupp bipetten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴディバ \t Leemans dieselgemaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴート \t temperaturen steeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージ・ファイル \t Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の セーヌ \t Seine - et - Marne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "文化 地区 リマ \t de Region Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "代 ウェストミンスター 公爵 \t 1867/1871 vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトガル \t Portugezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルツァー \t För düssen Artikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペルニクス ガリレオ \t Onder aander Galileo Galilei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マムルーク \t tweislahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルドン \t Popowitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GST ユーザー管理マニュアル \t Brukerverwaltens-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビーズ 郡 \t Clark Columbiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー オペラハウス \t Oper un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ 4 世 \t Lodewiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン 空軍 \t - Teheran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンベイザメ \t Moulinet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である スイユ ド ノールーズ \t de Gösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレイザー \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデングローブ \t Golden Globe - Verlehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルスト ゼーホーファー \t Horst 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキラッチ \t straafrechtliche Middels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスケット を \t de Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンティ \t Bruno Conti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 共和国 アルバニア 自治区 \t weern un Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 民主共和国 \t de Bundsrepubliek Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオナルド ダ ヴィンチ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラージョ \t ehr Rull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースウェスト 反乱 \t hebbt se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテーニュ \t autoritär seggt wurrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアレンバッハ \t Mainz Mombach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンタクリアー \t Shaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクスウェル \t Stream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メガトロン \t Butendat kan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラナ トレス \t Fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラド 大学 \t an de Universität Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーチャント \t dichtmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランズウィック レコード \t Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の コペンハーゲン の 王立 劇場 上演 \t n’t Königlich Theater Dramaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクファーランド \t En Utbreker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 アフリカ \t noordafrikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 統一 機構 \t de Organisatschoon för Afrikaansch Eenheit de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ボーマン \t Frank Borman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンジー \t Ok had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アメリカ \t bestudaaiern vastlèggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "部隊 ユダヤ人 \t nao de kappetulatie Jepan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アケルナル \t hellsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガズデン 砦 \t vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ダルフール \t Binnenstadt un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフ リッチモンド \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルース \t Inzinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー フォン ハプスブルク \t ollste vun Otto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像プロジェクトを作成します \t Nejes Projekt erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド \t India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルシアヌス \t Gallus Volusianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタジオ ・ シティ \t Studio City ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダム ・ ロニチェル \t achternaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シムノン街 \t butenstaeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘブライ語 \t Hebreeuws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリエット \t anfangt fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッパレ FAN → FUN 速報 \t fletige Phaas köhlt dorbi also en beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティモシー \t Inwarven Kapital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 系 アメリカ人 \t de zwarten Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーンズ \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウサンプトン 大学 \t Universität vun Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライブが空です \t Dat Lööpwark is leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルダー \t Boulder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビス \t De protestantske warkholding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サバンナ \t Zentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ジャワ州 \t de ontginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンデレーエフ \t schiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NCAA トーナメント \t Dan begeent t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラダ \t immer hart noog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハレプ \t reck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ レヴィ 9 \t Levy 9 i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ステータスバー(_A) \t ST_atusbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "徒イエス キリスト 教会 定員会 である ・ ・ 日 \t de Utahnen zeent van de Jezus Kristus Kaarke van de Lestedeagse Healigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セネガル \t Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェロキー \t regering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティラムック \t Butenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトガル 帝国 \t t riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テルグ語 \t bronnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロスナン \t tosamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイズデー \t Welt AIDS - Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャノン \t Heiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルコット \t Dat Goodshuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エマーソン \t In Hööftrullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルシア島 \t Cirne = Zwaone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイテッド フルーツ 社 \t de United Fruit Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーネギーメロン 大学 \t zwar Carnegie Mellon University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イゼール 県 \t Venon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アチェベ \t Hee had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ミュラー \t Max Mezger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーマン ダイソン \t Vörbild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンバース \t Danvers Rebecca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セヘステッド \t Pries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルドー \t Bordeaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニー \t Stanley Donen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ パルマ \t La Gomera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンフリー \t Tjost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクアドル \t düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マタイ \t Mateer oder Materie kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア \t Armenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベステルノルランド \t noordoost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレンソ \t Bauermoor hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソポタミア \t gaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウス \t Ruby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミド \t Simmels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "結婚 パーティー \t Party De worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モラレス \t Morales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイボルト \t ofsleuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマのカスタマイズ \t Thema anpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハマースタイン \t Schumann geboren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブロ \t Becken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FK ドルノヴィツェ \t vun DDP Düütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コントラ \t Fenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルベルト \t fix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク シナトラ \t Zanger Frank Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ ヘットフィールド \t Hetfield Ulrich Slagtüüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スージー ブライト \t 1930er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムソン \t Kann angahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルバドール アジェンデ \t Salvador Allende ’n Präsidenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムラ \t Ramßel Ohlendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド \t Nedersaksiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネムランド \t Arnhemland ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリシア \t Ehrentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カレンダ(_N): \t Kale_nner:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳はバグレポートとして送ってください (下記のリンク参照)。 \t Översettens schallt as Fehlerberichte inriekt werrn (siehe Verknüppen unnen)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒガンバナ \t soorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランプ ： \t Trainer Edmund Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 北部 \t in Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマデオ \t Aosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイシー \t aanaarsamisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ブランソン \t Richard Branson Ben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モールス \t Carnot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 翻訳プロジェクトの %s チームの最新のアクション \t Leste vun %s-Grupp vun de GNOME-Översettensprojekts utföhrte Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルソン マンデラ \t Nelson Mandela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト \t noe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト \t Slowinzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "一貫性のチェック中 \t Unnersöke Dateiintegrität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クヌート 王 \t eliteliefwacht Keuning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モナ リザ \t ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレステロス \t beid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "CBC テレビ \t CIHF - TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイワード \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンボール \t Griphenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーグル \t Blangento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギズボーン \t öllere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バビシュ \t Amt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバーリミッツ 発動 \t goden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダコタ \t Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾロアスター教徒 \t Kristenen Moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイエル \t Monroe möök em 1795"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルドルフ \t Rudolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME のテーマ・パッケージ \t GNOME-Themen Pack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルガモ \t Stadtkämmerer Köhler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァリアント \t Parlbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘブリディーズ 諸島 \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーズ \t Marius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビゲイル アダムズ \t Adams Abigail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルバート \t Hude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャリー \t Leonow Kolodin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボン スコット \t Malcolm Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリレオ ・ ガリレイ 国際空港 \t Galileo Galilei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーツワイル \t Der Spiegel 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リートベルク \t Linie Graafschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウントレバノン \t Donaumonarkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データを CD/DVD ディスクに書き込みます \t Inholls op CD or DVD schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マードック \t Dierks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェレン \t 1930er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴィニョン \t andoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイナリーオプション は \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テムズ 碑銘 \t Elizabeth Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルトン 郡 \t Flavius Aetius i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク \t umsgeveer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アピア \t Süüdoostasien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 海峡 \t Bericht siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド 軍 \t mit grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コントロール \t Normaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャーソン \t Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バフェット \t Bahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ クリストガウ \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC ラジオ \t Radio Studio 54 Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ フォン ミーゼス \t Ünnersöeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレマン人 \t trokken riekere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルワンダ語 \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダマスカス \t histories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オフレッド \t stöört weert dükert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーラン \t laanden veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーレット 島 \t herankommen Insel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パングボーン \t Bet dorhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーソンズ \t Stuhlinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルナップ 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Kenneth ケルト教会 \t Kenneth MacAlpin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コフィ アナン \t dizze koelen wuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネパール \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザイオン 国立 公園 \t Nasjonaal park Bryce Canyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カテキズム \t Erziehung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュディガー \t onderzuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー \t school"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POT ファイル (%(messages)s — %(words)s) — %(updated)s \t POT-Datei (%(messages)s, %(figures)s) — %(updated)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーク 郡 \t ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギカ \t Adrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニット 00 \t Quickening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラモン \t Braamst anleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェット \t an dat Voyager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック \t uutereupen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーロン ・ チカノーバー \t Aaron Ciechanover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェネラーラ \t regelmatig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド ブラウン \t Saboteuren weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッチコック \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク \t Amerikaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン ハワード \t Schrieversche Annetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イムラン \t twete Drepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ハーバート \t Sogor Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギネス 世界 の \t Reserve is Guinness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コジャエリスタジアム \t vuurzanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポワティエ \t Poitiers und Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイチ \t ritme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スマトラ 沖大地震 における \t bi Sumatra losgahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モサデク \t Militärdiktater Sani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムのブート時に外部モニタが接続されている時、システムのブート後に外部モニタ有効にする。 \t Externen Bildschirm nach Systemstart einschalten, falls der Benutzer den externen Bildschirm beim Systemstart anschließt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレス \t Hülp Taggert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイ＝リュサック \t Gay Lussac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック ホーク の \t de Wevers dree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルステッド \t tweeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバーストーン \t Sprintrennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チトワン \t as deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオを保存する場所 \t Filmpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダレス \t Dulles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム シアーズ \t William Sears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーニー エルス \t Foster is todem Liddmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリオフォ \t Police"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プラットフォームの概要 \t Plattform-Överblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\": どのようなディスク・イメージか不明 \t \"%s\": unbekannter Diskavbilltyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグナル \t Tat wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピューリタン \t enuumde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドソン 湾 西部 \t hüm rutsmeten dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャカルタ \t Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 フロリダ \t Posten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メタトロン \t Worpmess Price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シダー ウォルトン \t Cedar Walton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベンジャーズ \t sehn weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セキュリティのため、現在のパスワードを入力してください。次に、新しいパスワードを入力し、確認用に新しいパスワードをもう一度入力してください。 \t Bidde geven Se Ehr olles Passwoord in un geven Se denn twejmol Ehr nejes Passwoord in, um seker to stellen, dat Se dat akerat ingeven hebben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスヌゲソ \t Sassoe Ngwesso haalden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペニー \t Format vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギー \t Denn löpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスラン \t seker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プトレマイオス XII \t Broder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セネガル \t Rhienland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コストロマ \t Kaleun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッドリー \t Augustus 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッセル \t Hassel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラ \t hett hümm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイテンゾルフ \t Noot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ ワトソン＝ワット \t Robert Watson - Watt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーザーディスク \t En Sünnerprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブシャール \t Berckhemer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド フランス \t gemeentelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フューリー \t annommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーター \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョドロウ \t In‘ Ansluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォール街 \t Figur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラホーヤ \t Ausculum verdrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュルーズベリー 伯爵 版） \t de Reformatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバーストリート \t Loater wuiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッジ \t tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴァイアサン \t Pazajew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南部 アフリカ \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスケー ・ ブジェヨヴィツェ \t Bedford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルトン \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルト \t De Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースビーチ \t Calvert County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンマース プリング \t Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒムラー \t Nutzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー \t Joarliks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク タイムズ \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイター \t Reuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エズモンド \t Begeisterung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 フリジア \t - Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタソークア \t Rastenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キアラ 共々 交流 \t Siebeek i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "夏季 オリンピック \t Spitz Goldmedaillen bi Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルベロス \t Bartels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ は \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デボン紀 \t Küvett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ソナタ \t neeste Programmen gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアン ハッキング \t Un ok keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイロイト \t Bayreuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク・イメージの種類: \t Diskavbilltyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンサ \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク おにぎり ように 固め られ て しまう \t hefft se Leden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンフィス \t Stellingwarver zangeresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POT ファイル (%(messages)s — %(words)s, %(figures)s) — %(updated)s \t POT-Datei (%(messages)s, %(figures)s) — %(updated)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オバマケア \t wichtigsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ・ クワイン \t vun Ansichten entwickelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シロンスク \t De Sisiliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリア \t Plaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツーソン \t Tucson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレサ \t Grammy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリア \t Syrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゴン \t mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデレード 女王 \t Königin Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルドーゾ \t Bercellino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレンシア コミュニティ \t un ans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを空にする(_B)… \t Disk _blank trecken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルー \t Dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーカス \t Naversdochter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトークア 湖 \t Chautauqua County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィートリー \t 4e plaats tegen Krowatië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モッキンバード \t Fenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンバーグ \t Schanberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティン \t Byzantiense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース ウッド \t Bruce Greenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンブラエル \t Ruumfahrer ' April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイ ムービー \t Söven Leder sünd extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ・ れる \t weer Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キオカク 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギー \t Dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムタリカ \t PUP rutflagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリストル 大学 の \t de Universität Ossenbrügge Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デス スター \t jümmers de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンクレアン \t i’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラール \t domols Dood kommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッカー ワールドカップ \t Biathlon - Weltmeesterschapen deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン バッジ \t Don Budge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバ \t wieken Ni'jkoop ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイブ \t Bieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サティヤーグラハ \t Satyagraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルダ \t total"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラックを分割しませんでした \t Dat Leed weur nich deelt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2007 年 ノーベル 物理学賞 \t kreeg 2007 gemeensam Grünberg Nobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 協会 、 リンネ を \t de Linnean Society of London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サポーター \t Véur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァージン マネー \t Australien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュマシュ \t Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイ 郡 \t dat Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 アグネス \t Steed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグル 世 \t Sigurd I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホビット \t Na’n Spood The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リビー \t Studium in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アップタウン \t weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリックス \t Asteroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア ウッドハル \t 1816 Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマン ・ ヘルツベルハー \t Herman Hertzberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコスロバキア \t Chauken Sassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシュー マコノヒー \t Matthew McConaughey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラメット 滝 \t Verde de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルベストン \t betekent Beltrán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューブリック \t Monks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーブランド \t Benjamin Netanyahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンライ \t partie streken moordag eerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラスコ \t Bavenhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャド \t Tsjaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スマートカードのイベントを待機中に想定外のエラーに遭遇しました \t Unerwarteter Fehler trat beim Warten auf eingehende Karten-Ereignisse auf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリオット ルーズベルト \t Nörtemann na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベニーダリス ボン \t Sunt - Helena Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスタフソン \t Nyholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マディソン スクエア ガーデン \t Johrn erfolgriek un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイヨー \t Ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エラーを表示する(_S) \t _Fehler opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック アイランド は \t spätestens Insel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンソン \t De Kinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ \t Midden - Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート アインシュタイン の \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニスティー 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スンニ イスラム教徒 \t veurnamelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ユー \t Musmanno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ワルシャワ 蜂起 \t vunwegen den Tweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イル＝ド ＝ フランス \t Île - de - France ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 キャッツ 」 \t Alle ' dooien '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェーザー 川 \t Seerooveree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン 継承 戦争 の 、 \t Spaansche Kroon 1701 Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューザック \t president Cohen bleef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サザン 鉄道 、 \t de Oort Bahnhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロス ・ ビアンチ \t Liga ünner Trainer Fritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ \t Judäa Sabbat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントキッツ 立憲 \t ut Deelstaten St Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン カンパニー \t de London Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーティエ \t Bowman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクトン \t Playhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューイ ロング Huey \t Huey Long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "highwayタグ \t The Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーラー \t Schumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "これ に関して アンデルマット 無言 \t Vörmols sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t aparte stemmiges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "当 グループ \t The Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "これ 自由 フランス 軍 による ソマリランド 軍 の 援護 \t Aver besünners de franzööschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラフォー \t Lakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト グレート ウェスターン \t De meist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオ 大賞 \t t Eurovizie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン語 \t Latiense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーン \t Hollanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女王 エリザベス 2世 \t vornehmen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを消去します \t Eene Disk blank maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニク ド グールゲス \t belegg Greis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー ・ アントワネット \t Marie - Jeanne dordör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニカラグア \t Beck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クールマイユール \t Wintersportoort Courmayeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボッシャー \t Peck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\" の中にあるディスクには十分な空きがありません。 \t Nich genug Spieker verfögbar op Disk in \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラック \t Groot Thun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(file)s の POT ファイルの再生成中にエラー: %(cmd)s %(output)s \t Fehler bi'm Weddererzeugen vun de POT-Datei för dat Dokument %(file)s: %(cmd)s %(output)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス サズ \t Oonder zin beweend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソウル \t Vuural met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジグレール \t hett Dolphy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスマス \t Weekdeerter de dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュワルツェネッガー \t Öösterriek Ungarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンスベルン \t Prins Bernhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 \t anklaget de VSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイズ \t gröttsen worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ・ ミード \t Landkoort Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォロフ語 \t Soninke weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー C クラーク \t Arthur C Clarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー \t Fründ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン \t Offiziersrang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タルムード \t gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドシウス \t Theodosius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケロンパ 消滅 する \t Bisdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロボット と 帝国 \t Realienbuch Bedüden von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リクード \t ümboet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ 12 世 \t Ludwig XIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン ・ ボナパルト の \t Napoléon Bonaparte warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンストン \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーガン \t Dor kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステポナ \t Moorborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンゲレン \t vergnöögte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリューズ シスターズ \t De wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイゼル \t Renzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 パキスタン \t West - Pakistan un Oost - Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュアロン \t Cuarón meen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー キッシンジャー \t Henk -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウンド \t Lüchttoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャオ \t Chao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランチャコ \t Struktur de Alkanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネワール \t Newar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コンポーザー: \t Tosammensteller:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンクス ・ レイク 湖 \t Bowmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニエーヴル \t Nièvre Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーキ \t Braak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ラッセル ウォレス \t Alfred Russel Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン ・ ド ・ ロワジー \t Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スフミ \t Karaganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリオット ・ Ｌ ･ リチャードソン \t Delegeerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーストーン XL \t betütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーパ \t De Lassik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルノ リカール \t se 2001 Pernod Ricard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Fronkiプロモーターシエナ トスカーナ州 \t idealen Renaissancestadt umbaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラルーシ \t drinkt Achterhookers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルステーヘン \t laten ümdat Haines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィジャヤンタ \t Tanganjikasee funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフサン \t In zinne Ellemeanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピアパーク \t Berliner Olympiastadion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンダーセン \t Polizei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーヴェルニュ \t Tonaams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード モーター 社 \t de Ford Motor Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリシャー \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペルニクス \t Want"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキア \t Calgary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューロン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パス名:Disc Image \t Avbillpad:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケイン \t McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン マコーミック \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレル \t Kru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全米 オープン \t US Open stünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レナード ニモイ \t Leonard Nimoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッチングス \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティベリウス \t Tiberius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーム チョムスキー \t sproakenkeundige Noam Chomsky heuld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エマニュエル マクロン \t Emmanuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランソン \t Mardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カート コバーン \t wörr vun Hööftsinger Kurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 大 ブリザード \t statt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミス ワールド \t Universe NL modelnwedstried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この値を TRUE にすると、タッチ・パッドをタップすることで、マウス・クリックと同じ動作できるようにします。 \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um Mausklicks mit dem Touchpad auslösen zu können."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンデス \t Westküst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスロ 自由 フォーラム \t offiziell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライシュ \t Pest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー \t Common"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルナ \t Grupp dorhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストポート \t Humansdorp offisieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メンテナー \t Oppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーシェン \t omkrieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリバンドラム \t binah identisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイクピース \t Ofschoonst Corman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 民主共和国 \t et de Demokratiese Republiek van Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキャー \t Norman Lockyer dat dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウボーイ コパス \t Dör den Oort flütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユスティニアヌス \t Justinianus I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド \t - Schotlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "AisleRiot マニュアル \t AisleRiot-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アードリシャイグ \t Ieshockey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カバラ \t Certitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリスタウン 州立 病院 \t Lofoten ’n Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セゲド \t Sportbiraad CDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- オロメ \t Sparr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイグリー \t Reigers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクティビティ \t toglieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフィア \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトリア 女王 の \t Königen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "^ ジンホン \t Der wör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルデンベルク \t Diedrich Bellmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北部 アメリカ \t Mittelamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペーター \t Ditmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーボディ 賞 \t is Supperndent vo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モゴヨン 族 \t Rippebliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレスリリース \t Ollere Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン た \t Buchla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファノ \t Skyline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデングローブ 賞 \t Golden Award veur eur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ \t staotsgrepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホグズミード \t Montferland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャラハン \t Tigranes Spartacus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブダビ \t Abu laeste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーロン \t dat’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスコンシン州 最高裁判所 、 \t sünd de Amtsgerichten Wischhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールダム \t Kreye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカーサー \t lütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 軍 \t Düütschland brittsche Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 諸島 \t Guano Islands Act"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローエングリン \t Afwesenheit Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南東 ヨーロッパ \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリア \t Lümborg Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タマラ 女王 \t Tamar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーセド \t Ruuschgift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレット \t Barteld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワロン \t Waolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シヴァ \t de christliche soziale konservative liberale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス \t iestieden begonnen plaanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレアス ・ ホーファーシュトラーセ \t Hofer kwam Tiroolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス ・ ジャバリー \t de freewilligen Füürwehrn Neenkarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルシール \t luthersch präägt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクイラ \t L’Aquila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボードの設定(_P) \t Muusinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーマリー \t Aasp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマンス \t Hoochromanik Late Romanik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン \t Eggers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルなし \t Keene Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーバラ ・ モーガン \t Günther Weißflog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン リチャード \t utneihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーチン \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーク \t ( Vernunft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロラン \t vierings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォラストン \t Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 中国 \t 3 Chinesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シトー \t Ooldklooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポータケット \t 432 Sixtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイバッハ \t Heubach dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィデル カストロ の \t Book beschrifft he den vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッシュ \t Andreas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンツィオ \t Döörsnitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME ライブラリヘルプ \t Hölp to'r GNOME-Dokumentatschoonsbökerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラムスティード \t coelestis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディフェンス フォー チルドレン インターナショナル \t vun for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プログレス M \t - bemannt ersetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッティラ \t direkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シティ フィールド \t de Verwalten is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 、 \t de Romeinse Rippebliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーネード \t jem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スザンヌ \t Fohrten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽プロジェクト(_O) \t T_onprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンペドロ 湾 \t de San - Pedro - Bucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラボック 郡 \t n ’n Lubbock County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマーシュ ・ \t Orgenistendeenst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンダー \t herricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディア・キー \t Medienknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フンボルト 賞 \t Research"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミッター \t Inspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フコク 生命 \t otters natuurverbeendings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オタカル 1 \t De Anasazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージファイルの場所 \t Ort för de Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリウス 暦 \t to Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンパニア州 \t Campania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この値を TRUE にすると、すべてのタッチ・パッドを有効にします。 \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um alle Touchpads zu aktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズティ ・ シングルトン \t Singleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークシャー \t Berkshire Landsdeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "H R ギーガー \t H R Giger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センター 広場 \t in Quinten un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビス （ 1989 年 は \t proza ( 1989 ) Hou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュルダン \t posthum spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホアン ・ ペイチア \t Katie Leung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア \t Bosnië Herzegoviniaanse Federasie de Republika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド の 境界 \t vun den Krupp -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタニスラフスキー \t betekent Stankiewicz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックリン 郡区 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーダー コリー \t Collies ehren Arbeidsqualitäten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーニング 娘 \t nehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーブル \t Maas had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの書き込み(_B)… \t _Avbill brennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シール \t Graff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネズパース 郡 \t Nez Perce County County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キオッジャ 戦争 中 \t geev Sardinien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール 5 世 \t Karel V van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 贈ら ジェームス サリバン 賞 ・ \t ok den James E Sullivan Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブンス 郡 \t Stevens County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴードン \t zei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリースランド州 \t Sneek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 イタリア \t wunn dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワイト D アイゼンハワー \t Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ州 下院 から て \t de Samtgemenen Sietland un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベン島 \t Grünnen vörövergahnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティ \t Assistent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー ヒルズ \t Science -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッツバーグ \t de University of Pittsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大切 な ポイント \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンド \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョイス \t Joyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャム \t Hööftkülen Nevenkülen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルコール \t Kollegen argdenkern opnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイフラワー \t Füürbessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクション ペインティング \t Pinselarbeiten Maleree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーベ \t levt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤマハ \t De KORG M1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア \t Slowaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラカラ \t Decius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリラヤ \t Noordwijk in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッカート \t beid Bröers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オープン の \t de Runn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレンテージョ \t provinsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソポト \t aine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デカルト \t Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーブランド インディアンス \t den amerikaansch Indianern de Staatsbörgerrechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルータス \t So Zeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンチャーヤット \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザー名とパスワードでログインする: \t Mit Brukernaam un Passwoord anmellen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーキング \t eerstet Bouk bröch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトログラード \t heten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルファイド \t etrökken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サザビーズ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッズ \t skatting der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラル アーケード \t Ien stond gloazen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミレヴァ \t Schwarzenegger för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "宿敵 オスウィ \t duer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツインフォールズ \t Twin Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンバルディア州 \t Lombardi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込みエンジンが指定されていません \t Keen Brenner wählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "皇帝 ハインリヒ 4 曾孫 \t Man weet dör Oorkunnen dat Kaiser Heinrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コースト 山脈 山地 \t Coast Mountains in de kanaadsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリク ・ ホルン （ \t Vedder Henrik Horn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド シリーズ \t Weltkrieg sünd twee Soldaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベックリー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソナタ \t Schubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラストンベリー アビー \t dumpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーズ ・ アル ・ グール \t ILM al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーウィン \t darwinistische Denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラス ケイジ \t Lost Boys :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンナイ \t befinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウサンプトン 郡 \t eigenaren Southampton County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビール \t Biome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルテ \t Département Sarthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーシア \t heerschappie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラウト \t wieterhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリシャス \t wodde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック プロテスタント \t Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンテシレイア \t Penthesilea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリッジポート \t Bridgeport Haven Stamford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスト コーズ 作戦 \t voortplanting trekt de spiering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホークス \t Meere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーグ \t Den Haag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトランティックリーグ し \t n ’n Stratenverkehr de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンネ \t könen schelen betherto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリア ギラード \t Juni 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ジョーンズ \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレイク 大学 \t Drake University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オジブワ \t dialektverschillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルモント パーク \t Panne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラン ・ カナリア 島 \t Hotels liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン 大学 の \t Christine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴロラ \t ünnergahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オサマ \t Wennst wieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの書き込みとコピー \t Diskbrenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドツアー \t in Kattegorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフラー \t Brink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューハウン \t Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギー \t Jason McCullough sütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュールの翻訳: %(name)s \t Modulöversetten: %(name)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン 王立 音楽 アカデミー の \t de Hand sweedschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイリックス \t Dietersheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーン \t Film Citizen Kane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーレム アポロ シアター ・ \t in uptreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤンコビッチ Jelena Janković \t Czerwińska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナー 郡 \t n ’n Kanawha County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィットネスセンター \t : den Tweeden vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド カトリック教徒 \t engelsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリペン \t trudeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペチェネグ人 \t Stickenbüttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークニー \t Orkney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフガング ・ ケターレ \t Wolfgang Ketterle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 化学 \t den Nobelpries för Chemie kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューマン・インターフェース・ガイドライン \t Richtlinien för de Brukerboverflächen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シトカ \t steurden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート コルボーン \t Rickman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンカー 管理 \t Nindörp versorgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェンカー \t Sellers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォントの大きさをピクセル単位の大きさに変更する際に使用する解像度です。 \t Die zu verwendende Auflösung, um Schriftgrößen auf Pixelgrößen umzuwandeln, Angabe erfolgt in Punkten pro Zoll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティンソン \t Spinnendeerter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クル アロイディン \t Apoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "調査 ため 高度 カメラ \t HST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガールスカウト は 、 女子 の \t hebbt de Gemenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレノア パーカー \t Anne Bancroft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントン \t Toe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルヴァンゲン \t Panzergrenadieren Ellwangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コプト 正教会 \t Traditschoon mellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セプトゥアギンタ \t 168 Novellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "公社 の パナマ 運河 \t den de de Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダック \t Marinehospital Adak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベデカー \t Truppenövungsplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーミンストリート \t illegal München dallaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA カップ 進出 \t UEFA - Cup Finale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレーフォージ \t plaotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルロン \t Korps Marschall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコ \t Dario Fo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワ ミッテラン \t François Mitterrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルミ \t Fermionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルプス 郡 \t ’n Phelps County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "楽劇 《 ワルキューレ 》 第 \t Die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド は 、 アイルランド \t Bovenhen is se Hööft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラント \t De Diné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン セントラル 駅 \t Aphel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホスホペントムターゼ \t Sien Bröer Tarjei harr sülvigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーエンジェル \t Der blaue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニールセン \t Folgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンボルト 湾 \t Humboldt Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクナルティ \t As eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーバー Suicide among \t He tütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 大使館 \t Franzöösch Meesterschapen van bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラビング \t gröttre speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー スミス \t Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルベーク \t Maelbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "連写モードでの画像の数 \t Antaal vun Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スハルト \t Nah Suhartos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスラー \t AVRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パミール 山脈 \t Lührsfeld liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイン \t Vanof middelieuwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エル ティエンポ \t an eenfacke Dischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア \t Venezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン 議席 \t Naam Allianz för Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "(%s) を実行する際にエラーが発生しました。 これはキー (%s) にリンクしています。 \t Fehler beim Ausführen von (%s), das mit der Taste (%s) verknüpft ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン＝ドマング \t Saint - Domingue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤング \t Maurits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストヴァージニア \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのファイル \t Diskdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェストファーレン \t dat t vrede ien 1648"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルダール \t schreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s のプロパティ \t Eegenschapten vun %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク \t Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュール ・ デュモン ・ \t ehrn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーモンド \t Thomond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 ドイル \t Düvelsmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード・ショートカットの変更ダイアログで表示する項目名 \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカンフット ボールリーグ 。 \t US - amerikaansch Schauspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セディリア \t duer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラフォード 伯 \t Oortswessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 事典 \t de Historie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー \t Noorske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テーベ \t Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソ連 の \t de Sowjetunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベサルー \t Eitze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツングース \t tunguuschen Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターク \t a n’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダライ ラマ \t elk jaor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インテル \t internatschonale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジュ ペレック \t Hendrik Entjes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンディ イングランド \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンフィカ \t koas kante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレドニア \t ut - Middels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバドン \t Buten Nederlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キース ・ ヴァン ・ ドンゲン \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エホバ \t homoseksuele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリノイ州 南部 \t Elisabethgroden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストミンスター 大学 \t van College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーヴィス 島 \t Baker Jarvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラファエロ \t Ravenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド \t naom Stalinogród"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーザンテリトリー \t Totaol bestriekt 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "調べ ビートルズ 無知 \t Orchester anwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルセロナ 伯 \t geiht de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メインストリーム トップ 40 \t Ever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バジョール \t heufdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワゴナー \t Dor geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エド ハリス \t Bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバート \t val"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの音量を高くするキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um die Lautstärke anzuheben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン アーヴィング \t Översettersche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックス \t patenteer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリー \t Nordstrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポリ \t Keltschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの時刻を変更 \t Systemzeit ändern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオン \t Léon is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティムール \t adel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コサック \t Tsjetniks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドハーティ \t Bamberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッシュマルクト \t Volksboten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート スコット の \t Robert Falcon Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベナン \t Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー ハミルトン \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨウジ さん \t j van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス州 教育 委員会 の \t Den Helder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モス ハート \t ok Speelbaas versöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグスト ピノチェト \t militair staotsgrepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシュー \t Hierbie kwam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エラー: ファイル %s に無効な文字が含まれています。 \t Fehler: De Datei %s hett ungültige Teken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンダード \t Geschäften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア \t hüdige Kolumbien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンスブルク \t Tister Buernmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビヨンセ \t tekkenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューメキシコ 準州 \t Territorium Nee-Mexiko Nee Mexiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリー \t Fell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムール川 流域 \t Isoliereeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "属 フエルテア 属 \t Wieders hef t völle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込みエラーです。 \t Fehler bi'm Brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル シェイクスピア カンパニー \t de Royal Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キプロス \t Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード \t vienen Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェファル \t WWV 31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フードコート リニューアル \t bin alle websites Stellingwerfs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトロフ \t Canutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスタド ノヴォ \t de Nazis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスター シティ \t Johre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルゲイ ディアギレフ \t Deelstreckenwinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%lu 番目のアイテムを削除中 (%lu 個中) \t Objekt %lu von %lu wird gelöscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マガモ \t olde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ グッド Lady Be \t I n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バビロニア \t wusst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "郡 ローガン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティーン バランスキー \t Wim Sonneveld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアー \t Carter verspraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブダビ レース \t Pedro Tragter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイ語 \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロック \t Molly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョヴァンニ バッティスタ ・ ボノンチーニ \t Giovanni Lohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランド 横四 方固 \t Veertelfinale dat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンピコ \t havenstad Tampico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイル \t siene Öllern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルチェスター \t Johanniskarkhoff Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスファインダー \t grootjöhrig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリシャツ半島 \t setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボレアス \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミット済み \t Inspeelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユサル \t diels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カングー Z E \t Limbaži ( Lemsal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッド \t Wisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "I ディビジョン II \t II de Charta na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン クロード \t Jean - Claude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デカルト ライプニッツ \t Descartes Spinoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドモンド ヒラリー \t plak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラム ストーカー \t Bram Stoker ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レベッカ \t Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー キャラハン \t - Inspekter Harry Callahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレンシア \t anvaller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドモンズ \t mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキボヤージュ \t staot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティ開発者ガイド \t Togangelikheits-Hannbook för Entwicklers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラノーラ \t Midderwielen Overheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルポール \t Walpole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブルイスク \t Boo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ マーリィ の \t Martha Moxley baseer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク メッツ \t de DP rinkamen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コピーする(_C) \t _Koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "KUKI より AV デビュー \t nee för em rin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テイフク \t Mennoniten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キメラ \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディベルヴィユ ペリカン \t Spruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス メトロポリテーヌ \t franzöösch Överseedépartements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラルバレー \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイダ \t Dana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネスブルグ \t Alejandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オシニング \t Woltmershusen Sülvstännigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラヤヌス \t Siene Mudder toeerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーガン \t Riessen ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティモシー ダルトン \t Timothy Dalton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラモンド \t Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カードの入っているスロット \t Der Slot, in welchem sich die Karte befindet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン 壁 \t poorten wödden dan valbruggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラック \t Later henn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレッタ スコット キング \t führ Coretta Scott King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シングル \t Andersson a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "青函 トンネル \t Tunnel twüschen Honsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホジキンリンパ腫 \t Non-Hodgkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッテリカー クロウド \t Opsicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマの選択 \t Thema wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイサー \t mööglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエスタン アトランティック \t Graugoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "連絡先「%s」をインポートしますか? \t Wullt je de Kontakt '%s' importeren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラキュラ \t Dracula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クエーカー \t Rivalitäten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シド ・ ラックマン \t Jenkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラバント \t Brahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー スプリンガー ・ ショー \t Lanz Bulldog de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲール 記章 受章 \t apenlich seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナルド \t dor keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピロー 砦 \t op man schat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベリア \t oorsprong Wilp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノゾム \t Ramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアラン \t eers Frankriek daornao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サウンドレコーダーのマニュアル \t Soundjuicer-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ イム ・ ブライスガウ \t Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロメロ \t Rösel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピルー \t rumlopen versteek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エチオピア \t Indonesisch leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 大賞 \t Prix de Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナント リンデマン \t Ferdinand von Lindemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カディス \t Grolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ボイズ Backstreet \t disse de Kinos ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホノリウス \t incident wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイモンド \t Veuraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨナタン \t Jonathan geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トビー \t vreug he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュース \t vullstännigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダッハウ \t Concentratiekamp Dachau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアーゴ \t Somit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイク \t technisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Church アンズ \t Kirke i n Oort Ryde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテンアメリカ \t un Föhrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラー \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクアドル \t öffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイタンギ \t minuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルコンダ \t bereiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "古いリリース \t Ollere Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングスタッフ \t Longstaff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア 終結 \t De oorlog in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライ ・ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイスコフ \t Wieter Gutenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョヴァンニ ・ カッシーニ \t Giovanni Domenico Cassini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東インド 会社 \t De Ansiedlung vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミリオ ・ コロンボ \t 2011 : Silvio Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "６６ アメリカ \t Noordwesten Landwettern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーモント \t Basse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ハードウェアの時計の変更 \t Hardware-Uhr konfigurieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルバート 諸島 \t Gilbertinseln de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレスキュー \t Zwar leevten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルク ・ ヴィルヘルム ・ リヒマン \t Georg Wilhelm Richmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国立 ハリケーン センター の \t de Seehavenstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイオ \t Maio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャムズ ハウス コ クッド リゾート \t nimp veurzitterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ 。 \t is Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD のコピーが完了しました \t DVD erfolgriek kopert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマリオ \t Virus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ベルリン \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスランド \t Meeste aber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコールズ \t Urmston betekent Urmston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールドヒル \t Fredenskark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザカリー テイラー \t To’n Afsekern texaansch Neuerwerbung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒストリー プレス \t : MEDIA Net-Edition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "で アトランタ ブレーブス \t sück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オラニエ 自由州 \t Oranje - Freestaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 空軍 \t Wu in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セオドア \t noast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ニクソン \t Richard Nixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レナ ホーン \t Lena Horne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレック ダグラス ＝ ヒューム \t un de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラム \t Voigts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストット \t hee eulder hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ \t groepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオニスト \t naor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ハイム \t He hett jem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー \t Jantjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリーブ \t vergrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イランダー \t 1993 inföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークナー \t överleevt hefft offiziell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中心 アル \t deporteeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウゴ チャベス \t beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステージコーチ \t Stadtbussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン ガン \t Oosting sichsülv een updrachte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セバストポル \t Noordkalifornien ümtogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 エリザベート の \t - Sint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワイト アイゼンハワー \t Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルム 社 環境 配慮 \t Busbekes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリアス \t Kinnerzimmer snacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Evince は複数の文書形式に対応したドキュメントビューアーです。 \t Evince is een Dokumentenbetrachter för unnerscheedliche Dokumentformate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "原因不明のエラー \t Unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイオーティア \t Wobeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタン ゲッツ \t Stan Getz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタレン \t eveunden Santarem leuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイトマン \t naovolging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イズリントン ロンドン \t London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パトラス \t Heraklion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニクソン \t ezakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハビエル マスチェラーノ \t ehölden waormit Hanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー 平原 \t de Heliand veer neadersassiske vertalings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キー・バインディング (%s) が完了していません \t Tastenkombination (%s) ist unvollständig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイ 郡 \t Gelderland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "福音 ヨハネ \t De Aadler is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランコ ・ プロヴァンス \t verslechter sück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ サラット John Surratt \t William Grant John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロイセン 王国 \t Könninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に カナダ 遠征隊 \t ut Moorenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ステート ・ スルーウェイ \t över Straten Neehuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1848 フランス革命 し な \t Revolutschoon von 1848 oplööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 大学 カレッジ \t Londen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジュー \t buten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェンディ \t Wendy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリオ 暦 \t Januar is i n ’n Gregoriaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドロットニングホルム \t Stratenbohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランスフォーマー \t Verkehrsvereen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラストメニュー \t Rebeetsverband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースフィールド \t Cuxhavener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク サミュエル \t wendisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエロ \t opwossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロズベルグ \t Karkspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 フィラデルフィア の \t Stadt is vun’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クイックリファレンス \t Koorthenwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウディ アレン の \t Woody Allen sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネウロ \t De veer findt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーニー 砦 \t Newport vermeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド \t Schotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンナ \t direkt wählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュルンベルク \t doar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワン \t Konzert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンデル \t dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲアハルト ・ シュレーダー \t Gerhard Schröder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込むファイルが一部残っています \t Da sünd noh een paar Dateien över, de noh nich brannt warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリロンシャン \t „postlarvalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバート フーヴァー \t Herbert Hoover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタヴロポリ \t Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイカー \t Moonraker weer egentlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 郵便公社 \t De hannöversche Post harr Postämter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シティ オブ ゴッド \t Arquette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ・ イルデフェンソ 条約 \t an de Staatn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルベン \t Brian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーコー \t Deelstreck vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t overwegend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モデル \t Scharnbääk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイヒル \t stillkens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライアン 郡 \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホレーショ ネルソン \t Horatio Nelson win"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワイ \t Hawaïaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティグラネス \t Kattunfabrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウラハ \t Garlst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "共和政 ローマ \t de Röömsche Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク \t Ledden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バフリム \t opwussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアソン 郡区 \t Pierson Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリー \t bedreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キット \t Anroop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サフォード \t Hongerije wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェンソン \t Polizei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーン バエズ \t mit Baez Folksingern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューバート ハンフリー \t Rockefeller verlor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジューン アリソン \t Popp Jugoslawien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアン ウィルソン \t Repgow dök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキデータ \t Aflegger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオマッジョーレ 本村 チンクエ \t wichtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワンズワース \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤレド \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッテル \t Fichtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーケット \t groten greuj deed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス ヴァージン 諸島 \t de Brenneree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルドバ \t Doedens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ ・ デ ・ アルメイダ \t António Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー サリバン \t Otto Blanken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンチャー \t Raat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッドマン ウォーキング \t 350 ste verjoardag vierden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミュニティ シールド \t Petershollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリア \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハンネス \t Liekers leevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラデツカ Lucie Hradecká \t Lucie Hradecká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2010-11 シーズン \t Saison / 11 eerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Red ラワンダ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシェル \t End"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "TV ガイド \t TV Guide de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャオ フェン \t Vitus veural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東部 カトリック \t ut ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルヘ ガルシア \t De Jorge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランキー ヴァリ \t ollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スケーラー \t Wiels Reservat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリンシュパン \t Bayrampaşa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイコンデロガ \t Schatalow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレラ \t Deensttiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンプソン \t Vermeudelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーマデューク \t Königsmarck sien Truppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスリム \t Alternative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t Modersohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サダム フセイン \t Saddam Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 、 \t bi Europa un Weltmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザイール \t Land Zaïre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フールバージョン \t Margot Swann Afsicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス バークレー 国立 研究所 \t Lawrence Berkeley National Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェニゼロス \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド グロスマン \t Daniel Kehlmann düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユインタ 盆地 \t de Tolteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東南 アジア \t den Noordatlantik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ ・ エアハルト \t Ludwig Erhard leidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イマイチ \t Arrakis torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタン ウィンストン \t Alien mitarbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トシャック 監督 \t Us ool Dilemma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン 天文台 \t in Johannesburg opdeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤクザ \t Mie Akiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブエナヴェンチュラ \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベドウィン \t Bundsstraat löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディラン マクダー \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコフィールド \t funk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリーシンガメン \t Meinst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーゲル \t Radrennfohren goot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンザ \t verbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペルニクス \t zunnewiezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミルトン \t dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サロン ドートンヌ \t Künstlers de for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァーグレーズ 港 \t Bahnlien Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューストン ダイナモ \t Websteed YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アズハル \t theologie Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエストワールド \t Westworld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュー ・ ゴフ Hugh \t Generoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD+RW デュアル・レイヤ \t DVD+RW dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイシャム \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィイラフ \t Egbert Wessex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネズエラ \t beneednweendse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート ・ オーチャード \t is Port Orchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーク \t wietermaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルボン \t ganz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "その後 ライコネン \t Raaive is bedould"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリックス メンデルスゾーン \t Mendelssohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 帝国 \t an dat Kaiserriek Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロス 世 \t Kaorel IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Jello ゼリー \t Beroop un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オプション… \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴクラフト \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッパー \t geiht beslutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスワース \t Kobben 1950er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルドーニュ \t Dordogne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西インド 諸島 \t reppubliek t westerlik halfroond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 アンデス 山脈 \t golden Sünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトモンテネグロ \t Plaža Jaz Buljarica Velika Plaža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッカー \t manuscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンルイスオビスポ 郡 \t San Luis Obispo County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "偉大 アルベルトゥス \t Steen hett Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーズ ダイレクト \t He sülvst harr aber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルジオ レオーネ の \t Sergio Leone rüsten Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタ \t meent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト し \t Dorvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤセル アラファト \t Jassir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ダム \t düütsche Natschonalmannschop mitspeelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポラントリュイ \t Athenäum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラ ジェーン ムーア \t Sara Jane Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メガドライブ \t dorüm veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッカーゴッチの画像ファイル (.jpg .png など) の URL (最大で 100x100 ピクセル) \t Anskrivt to eener Billdatei (.jpg, .png, …) vun ee'm Hackergotchis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラスムス \t Wieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホール \t Johan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッシリア \t profesjonele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パブロ カザルス \t Pablo Picasso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - CD のコピー中 (%i%% 完了) \t Brasero - Kopere CD (%i%% doon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー ダルトリー \t Richard Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェトナム \t laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェイス \t Hi j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メロヴィング \t Kimmerier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルッチョ ブゾーニ \t Busoni is Familiennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルナ \t joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ \t sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メールで送信する(_M) \t As _E-Post versennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハヴァント \t vesting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラス \t Kloas zinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌージェント \t Dorum kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネ ボスコ \t Mose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカルフォ \t Lenin stamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッチ \t Gegensatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベール ＝ カブリエ \t René - Robert Cavelier Sieur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングスタントン \t Anslusssteed Waltenhofen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーキン \t Allerdings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 上海のマニュアル \t GNOME Mahjongg-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォースリー \t Tardel forscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいテーマの適用 \t Nejem Thema tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デング \t allen Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリセント \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルテニア \t Saxofoons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルトレイク \t Kortrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャノン \t herbouwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フアン \t Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モヒガン \t eersten Deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルトン \t Afplatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスレタ \t Texla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユルバン ルヴェリエ \t hett 1846 Urbain Le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マテシッツ \t Amt Mesborg oplööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロックフェラー \t Garrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポデモス \t Koalitschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパルタ \t temelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィレム ＝ アレクサンダー 王 \t Könning Willem - Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルワンダ \t Düörpm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーチャンク \t Idiom de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリトリア \t Azerbeidzjan haalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュネーブ 大学 \t de universiteit van Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラゴン \t wör inliewd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドソン \t Haiku beskriewt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルトロ \t Hendricks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア 陸軍 \t de beiden eersten Feldtöög"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シスコ \t In eersten Folg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルム \t Ulm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イゾンツォ \t Gravenkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ・ ボーエル \t Edward Bowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブランド \t Van Deinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルデロ \t Köln 1958"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタクララ 郡 \t Santa Clara County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ぺリス \t laegerdiktatuur Laeger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングドック 地域 に \t estökn duur n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンバートン \t Whitelaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ASA トゥルグ ・ ムレシュ \t so nöömte Turnerkrüüz tohopenstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア \t nije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラエス ＝ イング ヴァール ラーゲルクヴィスト \t - Ingvar Lagerkvist - Silla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン トボロウスキー \t Baden - Durlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック \t Familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バストロ \t Regeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースター \t Versehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "報告済みのバグを表示 \t All berichtete Fehler opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リポヴァン 人 \t anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピーを作成する \t Eene Disk koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル 砦 \t un Militär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロント ストリート \t von de Heidbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドリング \t Kried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パサイ 市 \t Süden Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウイチョル \t hüdigen Schüttenverenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウンブリエル \t Lassell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート 公 \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワインスタイン \t Arbeitsümstännen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーブルズ \t Halt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンス \t Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバン \t Arinagour fohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントルシア \t St Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボバン \t Krieg sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サツキ \t Miroslav Klose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "( プリンキピア ) \t Isaac Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルマーノック \t güngen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ \t westerse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリン \t heetn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォスター \t Verbod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレナス \t Achterna hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に モンテネグロ 主義 共和国 \t vun den Republiek Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリアンヌ ・ \t Anne Fadiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファース \t kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブリネタ しばしば られる \t Bulgarien to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ \t Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルヴフ \t Memelland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァラール \t Beoordeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァイキング \t De Norwegers na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NFL ドラフト \t sogors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの起動後に外部モニタを有効にする \t Externen Bildschirm nach Systemstart einschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ ソユーズテスト \t Apollo - Sojus Test Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウァレンティニアヌス 3 世 \t Valentinian III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクシア 王女 \t Preensesse Alexia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ ・ ロドリゲス \t Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア \t Christenlüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリアン \t Katholiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プルタルコス \t instansie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ハーディング \t Nakieksels wiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライン \t Eschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1945 ブリス \t Ok Utteknungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バマコ \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンフ 国立 公園 \t braand in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ 博物館 \t de Twiede Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン 交響楽団 \t Symphony Orchestra dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカイア \t vierde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テュルギシュ） \t vunaf 700"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - %s (映像用ディスク) \t Brasero - %s (Filmdisk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ サンジェルマン \t Henk Brouwer woende veule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダスキー County \t in Sandusky County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー 11 \t Beteken Mariner 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コワルスキー \t B Bowarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウスマーン \t torüchwunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲティスバーグ \t Gettysburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンチ オープン \t de French Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラージュ \t dode Mudder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュワース \t He Evangelium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インターリングア \t Interlingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラード \t ° is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ヌールラン の 都市 \t Firestaat Unafhängigkeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクへの実際の書き込みは10秒後に実施します。 \t Echtes Brennen vun de Disk geiht in 10 Sekunnen los. Schnall dik an!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレグ \t Amt Neehuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー ヘンダーソン \t Joe Henderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリーランド 大学 の \t de York University in Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス連邦 \t sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパラチー 族 \t Levensmiddelutwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブルッツォ \t olde Romeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストエンダーズ \t bundels En toen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1950 漫画 『 ピーナッツ \t To ’n Comic - Peanuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレス \t hett Fontan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル グール \t vri -j rap begonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーグル \t de HMS Beagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バングラデシュ の 議会 の \t de vun Bangladesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルヴィア \t Lisa out"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルク 家具会社 売却 \t de Hannöversche Siedlungssellschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジウォーク \t Orange Walk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォートン \t Wharton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンネル 4 の \t Jugend - Mannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランコ スペイン \t bi Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マウス・キーによるキーボード・アクセシビリティの機能を有効にするかどうかです。 \t Legt fest, ob Maustasten (Barrierefreiheitsfunktion der Tastatur) aktiviert sind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフィア コッポラ の \t Sofia Coppola de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ デイ ・ ダム \t John Day - Daalsparr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "縦方向のグラデーションDisc Image \t Vertikaler VerlööpDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリシューザ \t Clive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレッティ \t Schrieverscher Dokumentarfilmmakerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "B ・ F ・ キース \t n’t Droemer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンモア 郡 \t Stoanhiusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルカニアス \t Butenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "米陸 エンジニア の \t tuurhamer Nunspeet e u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "さ メモリアル ホール \t von dat Doomgymnasium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オグデン \t Pendler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタフェ \t - Hannelshobens Södamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "77 イリジウム \t Radium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャマイカ \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッカーズ \t Juni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロスカントリー 選手権 \t Wettkampjohr 18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベリア \t Inwahners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーマクリシュナ \t Forschung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェッターマン 砦 \t Oterndörp Medem in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバーン \t Auburn Universität maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "または OpenID でログインする: \t Or bruken Se Ehr' OpenID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォッシー \t Wezep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペイントン \t een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北キブ州 \t Noordkivu i n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン スイッチ アンド シグナル \t en E - Wark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンフリー ボガート \t Humphrey Bogart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォールズ チャーチ \t Kreis in de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポカホンタス \t Egenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフガング ・ アマデウス ・ \t Wolfgang Amadeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アート ペッパー \t Art Pepper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タービン \t Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー ヤノフ の \t Book vun Arthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイテッド 航空 \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヤグエス \t Eenzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザグレブ クロアチア \t Ok wierd Hoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グヌン ・ ムル 国立 公園 ロアガン ・ ブヌ 国立 公園 \t de Barg ümgeven Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロチェスター \t treed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャウ \t daortou heurt man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "南部ソト語 \t Südliches Sotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロリング 朝 \t groter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ブラッド \t Otto Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン ゴブリン \t de Suldaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ ロジャース \t Austen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリス島 \t n veurstel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（コナー ・ ウォルシュ \t Walsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヤーン ヒルシ アリ \t maekt Verdonk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークランド \t Kapitulatschoon vun Argentiniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンスター 城 \t Utbröök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラフマン \t Aquarella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オペラ バスティーユ の \t Begeevnis vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノードハウス \t Nordhaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリシャス \t leu zat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 皇太子 \t Prins Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザグレブ \t kroaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒホン \t Möhlendiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ジェンナー \t Edward Jenner maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラム 号 \t Sverdrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベル 研究所 \t vun de Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "週刊 ジャンプ \t Weekly Shōnen Jump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア 国際映画祭 \t Film för 62"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネコ 2 世 \t Babyloniers unner ehrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピード フォース \t hett Spazeergang makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマ \t Söss Films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダイエ \t Barrien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア 紛争 の \t den Bosniesen Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン - コントラ \t - Iran Contra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーン \t Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル スペクター \t Dit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイロン \t Ceylon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメディーセンス \t Zuderzeewet dreks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Great グレート ハリケーン \t En de Magnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デモイン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディラン \t Ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア連邦 警察 \t de Polizeigewerkschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーヴェイ ファイアストン \t Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Ken Kesey カッコー \t Flew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン モリス \t Iej kiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デクラーク \t Ritter de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリア \t aansom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s (アプリケーション) \t %s (Programm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シング \t Synge ( Synge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルム \t Regionskommun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーファーズ パラダイス \t bannig populäär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルネ \t Eenmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーリング \t Behring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターゲット フィールド \t volngde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスパル \t Prinzessin Don Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランド \t Judith van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンタッキー \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スージー \t Deern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Rhythmbox 音楽プレイヤー \t Rhythmbox Musik-Speeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア 王国 \t et Könninkriek Italië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレーエフ \t Coetzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン デラノ ルーズベルト \t Franklin Delano Roosevelt weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッチェル 郡 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベロビーチ \t Indian County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスキンガム 郡 \t Muskingum County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セビア 湖 湖 \t Utahmear Seviermear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーティ \t Dahdaleh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドクメンタ 12 \t 127 miljoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スー語 \t Grupp torekend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンピンスキー \t Grand Heiligendamm ümboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーピカー パードゥコーン \t Bonnefoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクのコピー \t Brasero - Diskkoperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "作曲 ケツメイシ \t Dörbröök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンテーノール \t Wenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピョートル ・ アレクセイヴィチ ・ クロポトキン \t Pjotr Aleksejevitsj Kropotkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュゼッペ ガリバルディ \t Sarris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ ジョーンズ \t US - amerikaansch Astronaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーチー \t Blangen Ripley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カップ ブルトン \t Capbreton Frankriek 2 Dode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル・ ヴェジネ \t al vun 1953 af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "詳細についてはリリースまたはリリースセットを選択してください: \t Wählen Se eene Veröffentlichen or eene Veröffentlichensgrupp ut, um mehr Details daröver opwiest to bekamen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレル 高原 \t höör to dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビハール \t Moorborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー 郡 郡庁 所在地 \t Edgar County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーカサス 山脈 は \t De Kaukasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア の \t California Institute of Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア 自治共和国 閣僚 会議 \t Sien Ministerium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ・ リスト \t Franz Liszt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラボック \t Algemeen Direkteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミムズ 砦 \t Fort Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメンフィルム \t Feernsehfilms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォートピアース \t geeldt doarbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バナジウム \t Dat Element Vanadium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センター \t tiedsindelige organisasie van wedstriedn verskilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD のコピー中 \t Kopere CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルバドス \t Bernard Brodie Potenzial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェティンスカ \t erricht is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルザーン \t Sunn Timmerlood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリス \t Prins Maurits steerf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスキモー \t Westerwisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェロルド \t utscheeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "検索ツールのマニュアル \t Dateisök-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムワナワサ \t Mwanawasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグ ボス \t Und so Puttplant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタフェ \t Maanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンビア \t Tschuwasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレントン \t maakt oek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネディクトゥス スコラスティカ \t Vörjohr 1854 von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライブ ウッドワード \t Früendschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "the Chicago トリビューン \t USA in den Tweeten Weltkrieg weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ヴェーラー \t Korte Tiet Friedrich Wöhler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキー場 野沢 温泉 スキー場 \t Lachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メドベージェフ \t Skala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルジャー 郡区 \t Soldier Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ·ファットマン The Fat Man \t The Fat laid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ ドルフィンズ \t ) n Puffin haalve Puffin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーマーヤナ \t hearldische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー \t Turner -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストライカー \t Werner nütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントン（santon） \t En tweten Anbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブバカール \t dreug Abubakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "USS プライズ \t Floogtüüchdräger USS Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロボダン ・ ミロシェヴィッチ \t Slobodan Milosević wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュンヒルド \t Rebeed flütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックロック \t Fruen sogor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドリゲス \t Rodrigues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルトフォンテーヌ \t Mortefontaine Mortefontaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーリー \t wördn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーネット \t Völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャップ \t Sachgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビス \t Nationaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナン フォッシュ \t te komen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーセルタング \t Schooljohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファノ \t Jurastudium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナラシンハ \t Regeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュナイダー \t Schischa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "なる イエス イースター \t Saulteaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュエル ・ マスターズ ！！ \t Mackers Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルシンキ \t Stockholm Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッド \t Duer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハバロフ \t Geigerwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD-R デュアル・レイヤ \t DVD-R dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ・ トルマン \t Richard C Tolman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ヨーロッパ \t viellicht de Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーア \t Streng nahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラー 優勝 \t kemen welk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 海軍 は \t Wöörtlich översett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー語 (ニーノシュク) \t Norwegsch (Nynorsk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィニアス \t Fleger mitnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラール \t Assange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレスデン \t zoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマルナ \t stadsbreve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ヘルムズ \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディエゴ州 立大学 \t Gesamtdüer vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイドリアン \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "『 ヴァイオリンソナタ 第 1 番 』 \t Nr 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ マヘーシュ ・ ヨーギー の \t Rishikesh bi Maharishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタンザーロ \t skippers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォリス \t Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ \t Jödn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Lizard プラグイン スキン \t Grunnen kon Grunnegs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マムルーク \t so nömd Indragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ミンガス \t Charles Mingus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムジェン \t Se möök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリダ \t Düsse Fro kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート カーソン ピーターソン 空軍 基地 \t Point Peterson as Pilotenutbiller Karnwappenspezialist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーチェ ・ \t Friedrich Nietzsche sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラクフ \t Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "AT-SPI のレジストリ \t AT-SPI Registerdatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トミー リー \t Amtsenthevensverfohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 モンゴル 人民共和国 \t boondsreppubliek binn de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴァーティ \t Freetiet schrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン を \t de vun American River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マージ \t vörnehme Kutsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロパティ \t Property Nicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドロ \t Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メル ブルックス 珍説 \t Mel Brooks ünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリオ \t Veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイオワ \t 50 Kiowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "あといくつか書き込む動画ファイルが残っています \t Da sünd noh een paar Filme över, de noh nich brannt warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーズ \t spegelbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベラ \t Reuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジェナ \t Gemini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ マーリー \t Bob Marley nommer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テキスト・エディタ \t Textbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジングシュピール \t Figur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フォーブス ナッシュ \t John Forbes Nash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンチェスター シティ \t Ook t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘック \t Heck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルンゼ \t 1500 v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア \t Duuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴリアテ \t niejmoeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビバリー ヒルズ \t blz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "AT-SPI のレジストリ・ラッパー \t AT-SPI Registerdatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ラベルのみ \t Just text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリエ B \t un -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モレノ \t Vun Anfang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトを保存していません \t Dien Projekt weur bit nu nich spiekert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スマイルブーム \t toföhrt mit tyypschen Middeldruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターナー フィールド \t Tokumst de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グティエレス \t Gutierrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン クリストバル \t San -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテネパラリンピック \t Rhienderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブサット \t Arabsat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトルロシア \t Ni'j - Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイラー \t Wiel Danko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディンバラ ・ ウェイブリー \t Horborg anleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ カバジェーロス \t Sponser vun de Domään"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チヌーク \t gin boten op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークパーク \t Oak Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャビ ・ アロンソ \t 2001 wurr Barbero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カードから受け取ったイベントを確認できませんでした - %s \t Überwachung auf eingehende Karten-Ereignisse ist fehlgeschlagen - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルダフ \t Dorüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッカーマン \t Düütschnatschonale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼルダ \t sülvig Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャックラッセルテリア \t Jack un Sawyer entwickelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルルスコーニ \t Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ダン \t Ok penden hi ’j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エア インディア \t in '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ ・ フォスター \t Steve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーナメント \t Reimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティノポリス 公会議 の \t den Biso siene Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リクエスト \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーミー \t bilütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セメスター 制 \t veerte sövente Wahlperiood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーブス \t doarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーレフェルト \t Neede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤミ金 \t to wieter to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルター \t Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キム クライシュテルス \t Courier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル ・ ランブル \t herindieling van Drenthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレンティーナ \t vyreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユヌス \t Yunus studeer af 1966"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン 5 世 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウンテンデュー \t de Kienzelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルカン \t Süüdtirol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャージャー \t Sekerheitslüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ ・ Armendáriz \t Pedro Armendáriz mexikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖テレサ \t den Raat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴロツワフ \t Mainz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルサ \t krîegt Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョジョ \t Yolo end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コニー \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド テニス WTT \t Tennis - Weltranglist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピロー \t Mesborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークレイ \t Utstieg övernehm sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイド \t Royds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキッパー \t vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェリーン \t „mari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーカー \t Widmark kreeg dorup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー ノーラン \t trouwn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ・ シュトロマイヤー \t Friedrich - 1835 Element Cadmium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェノヴァ \t volgende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー カーター \t Jimmy Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィス島 \t In 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レインジャー 7 \t Ruumsond Ranger 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダービー 道路 \t Doarnöast zit doar de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チーム \t eerste Formation vun Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッシュミルズ \t To letzte gemeensome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート ・ M ・ リー \t – bi Unkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルガン \t weer enige mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パインウッド ・ スタジオ \t Pinewood Studios worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フォスター ダレス \t Nadeau beschrieft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソノマ 郡 \t Sonoma County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ バンクロフト \t George Bancroft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカーサー \t Daagblääd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャレット \t Barrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルソン \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハッタン \t de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーシア \t Alan Arkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェクスラー \t loovt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴァロニア \t Avalonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラドクリフ 天文台 の \t - Observatorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーボディーズ 社 \t mpanlaag boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナローズ \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーのスキャン(_O)… \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 議会 の \t dat Repräsentantenhuus in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オロト： オロト \t Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボドミン \t Buxthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギムン \t Phobos Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルファスト 湾 \t raand Belfast bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 科学 技術 博物館 に て \t Canada Science and Technology Museum de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲール 人 \t Dwargwale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク州 最高裁判所 \t Richter Künhardt in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イウカ \t Mesa Verde ankamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャペルス \t Eenzelergevnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいメニュー(_N) \t _Neeis Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレゲニー 天文台 \t Allegheny Steernwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マローン \t gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイユーブ \t vuilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユアン マクレガー \t Flegeree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントヴェイル \t Bookholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Cheese ウエブカム・ブース \t Cheese Netkamera Knippskassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッペラスコーブ \t achter Wenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ ・ ミッチェル \t is Michel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーモンド ･ ストーン \t Oliver Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンセンサス 型 民主主義 \t Bestuurslid Vrienden van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフディー \t Mahdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュネーブ \t christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターラント \t kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンジャマン ・ ファルツ ファルツ \t Privatsteernwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノビレ \t Düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウンジュエル \t van kreeien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルッフ \t utklamüsterte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ グリフィン \t Investmentholding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイル \t Gregor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアロスミス \t Hartog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピサロ \t Konquistador Francisco Pizarro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルーリー \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパツアー \t to UCI Europe Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スザンヌ ランラン \t Suzanne Lenglen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガブリエル \t Gabriël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムロ \t Venon Venon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バチカン 市国 \t Kattelieke Kaark is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "次のファイルは POTFILES.in か POTFILES.skip のどちらかで参照されていますが、存在しません: %s \t Düsse Dateien werrn entweder in POTFILES.in or POTFILES.skip listet, existeren aver nich: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナバホ \t westelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘロン \t Eastwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイクマン \t Vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューバ \t Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャンプアップ \t södlichen Westgermansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイオガ 郡 \t ) Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ルントシャウ \t de Westfälische Rundschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "The ・ エンワールド \t wienterdienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケヴィン ハーヴィック \t Nicolai Bo Larsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "正統派 ハシド \t anzeen bi -j heuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バートウ \t Resultat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイソン ・ ロジャース \t Antonio kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャイナ教 \t missioneert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ホーホ \t dierbren grond \" de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーマニア \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリシア \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロレブ \t bedreben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロックル ハースト \t Brobargen tohöört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロム \t still"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョスリン ベル バーネル \t Jocelyn Bell Burnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カメルーン \t behear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カシミール語 \t Kashmiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド スウェーデン \t - Sweedschen belagert ditmaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダレル \t nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェラーラ \t Linde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパー ボーイ \t Monogamie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドム ロム \t Rom Samniten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カントン \t kanaadsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベナン \t - Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カジミェシュ 世 \t Alighieri schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トップ \t Abril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イズリントン \t tweeunhalv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロード \t föddern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラン \t doarduur gooen bienaamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン \t Aserbaidschan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンジェ \t Hainmöhlen bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンチェスター タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユークリッド ツァカロトス \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 選手権 に \t November Scheiblich ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POT ファイル '%s' の統計情報を取得できません。 \t Statistiken för POT-Datei »%s« konnten nich bekamen werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオンティーズ \t luthersch präägt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック ・ デ ・ ハウトマン フェフテル ・ ヴィレムス （ Vechter Willemsz ） \t Frederick de Houtman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムガール \t Helgolaander gemienskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーン セバーグ \t Bundesverdeenstkrüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャウミャン \t As Aserbaidschan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイオミード 領小 ダイオミード 島 \t Diomede eilaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ オースティン \t Pat Austin is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ オブ ・ ゴーント \t Veural in gazons komt ie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナンセン \t Nilsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Art Messengers ショーター \t Art Blakey ´s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアログの表示(_D) \t _Dialog opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーナム \t Holzheu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヤンク \t April geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シガラ \t betekent Drobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン＝ フィリップ \t Jean - Philippe Rameau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モール \t un will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアナポリス \t Lager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリオーズ \t Hochtiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲリウス \t Gellius Egnatius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドット/インチ \t Punkt per Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディセプティコン \t 't bovennetuurlijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロバキア \t Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートフォードシャー \t Sandstrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "po ファイル間の差分 \t Unnerscheede twüschen PO-Dateien avleiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ベイツ \t Tiet John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンデレラマン \t Cinderella Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": ".po ファイルが 'msgfmt -vc' でエラーになりました。ファイルを修正してやり直してください。 \t PO-Datei bestand nich de Test döör »msgfmt -vc«. Bidde korrigieren Se de Datei un versöken Se dat nej."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ヘンダーソン \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オズ の \t tohoop he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハヌマーン \t moal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーム アルスヴェンスカン \t escheiden deur 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソマリア \t Shelta waorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "要理 ハイデルベルク \t de Belgica worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハムネット \t Hamnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "さ ファミリーコンピュータ \t Karkengebüüd kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネディクト \t Burgum vrogger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデン グローブ \t den Dorstellerpries vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルゼビア \t Holtsnippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーラ \t n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド シリーズ の \t dat wunn bi de Biathlon - Weltmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テュービンゲン \t Tübingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースウェスタン 大学 \t de University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーク \t Dat Wapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターリング \t Reninge stad in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ エヴァンズ ヒューズ \t Frank Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルケル \t Kompositorisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の スコッツ ガード \t seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ホフマン 改築 \t Referent Eduard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ギブズ \t Gibbons Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ 音楽 院 \t n’t Hotel reddt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 イエメン \t Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イオスコ カウンティ \t Sable in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック ミストラル \t Frédéric okzitaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 革命 \t dee deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグネス \t Nina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェイ ワイダ \t Paradise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイナ \t Bourne nimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバーソード \t ontvalen personen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーム \t stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールボー \t full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルース \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクファーソン \t in McPherson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス 郡 \t Lawrence County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンドリャ \t verbeeldige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーロ \t dorsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスキュロス \t zodaonig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネシー ウィリアムズ \t hett Edzard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Debian 端末エミュレータ \t Debian Terminal Emulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲインズ \t gemeente Apeldoorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンシナティ \t Pennigbüttel is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューバ \t gearne likwide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルプ・ブラウザを起動する \t Hölpkieker starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグダレニアン \t Künstlers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンスター \t gegnerisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王立 タイ 軍 \t College de eenzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーデリア \t Emilia in leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホキティカ \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューオーリンズ \t New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー ウェールズ \t Jimmy Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネディ \t bestaot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンドルトン \t Pendleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーレフェルト 美術館 \t County Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクト \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 プロフット 殿堂 ・ \t in Hamborg mit dat Footballspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カホキア \t Late"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイヤーズ \t alkoholkrank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "洗礼者 ヨハネ \t Petrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライアン エプスタイン \t Brian upfunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドラス \t Sperrtüügamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミ ヘンドリックス \t intoleranter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プスコフ \t Pskow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レポレッロ \t Guerbois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナマ 運河 地帯 \t dragen de Panamakenaalzone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 マレーシア \t Westsüüdweststorm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミック ジャガー \t Mick Jagger Marianne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロック \t karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ \t Jakub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムソン 郡 \t Williamson County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツリー ライフ の \t dör Schullensnitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーネ \t Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハフィントン ポスト \t Beutling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バフィー \t Frenzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディン ・ Ｑ ・ レ展 \t Braam Loh Holt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミックスグレー \t Alex Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーンダヴァ \t Annere wichtiger Städer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレグ 撤退 \t Un so Ossendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "WR ラグビー ユニオン \t Bi Regenfäll un Eerdrutschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン グレイ \t Vertaling deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスダコタ の \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリー \t Gau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルスト \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラボウスキー \t Fahlbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイウッド \t för Sozialversekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルック \t Kristin Kreuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロー 郡 \t County Congress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ ヘンリー \t Heinrich Josef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リンク先を新しいウィンドウで開く(_W) \t Verknüppen in nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック ・ ヒル \t Zentrum weern de Black Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウンサンスーチー \t Ehrung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイアム 商業 銀行 \t Websteed vun de Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サユディス \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 共和国 \t Kongo - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プランク \t fotosyntese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オ＝オダム ネーション \t düsse Buurschop aftrennt worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒットボックス \t Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Beach ビーチ \t op Rebeet 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリオ \t gregoriaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントン 期 \t Stoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショナ語 \t Afrikaans Düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシカラビット \t Fingerafdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイシーズ \t mit Malcolm McLaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールズ \t Rosa Parks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プランク \t Halls auk düht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウエル \t ankomst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヘル \t ' Polana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューイングランド \t hett indiaansche Fierstünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラバン \t Ok Entwürfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギニア \t de Partido Africano para Independência"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーベン \t Kriegsverbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーガイド \t Brukerhannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワズワース \t Dormank sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライスト チャーチ \t Olympiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローチ \t Liekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルベ 川 と \t warrt Bueree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハガード \t j verstoand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランセット \t vörming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キル ・ バン ・ クル \t Dor Biddhaupeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Almenaraホテル \t Panmunjeom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーン \t tiedvak 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカディア 人 \t gaht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティータム 戦い の \t Preddiger in Hollingstedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーア \t starvt minnst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メタリカ \t Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サロモン \t Nester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルマン \t meteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全国的 シリーズ \t klauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブル ＝ アッバース \t em Abul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルケル \t Angela Merkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパー ボウル \t Jöögdmannschoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイコン \t Forschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーラ \t Denemaarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタルーニャ に \t de Generalitat de Catalunya de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マタイ \t Hierbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グラフ \t Graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー ワイズミュラー \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル 空港 \t Brussel Brussels Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンドウの境界 \t Finsterkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド レダーマン \t Naam AL 288"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャハーンギール \t Dor sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルマ \t Nepal ontwikkelingslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム 戦争 \t de Amerikaanschen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルマニャック \t Armagnacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルテン \t Bahnhoffstraat 51 Filiaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ コノリー \t Kony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルダース \t leup Wilders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュールドルフ \t Schmidmühlen Hohenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングビーチ \t in Sombor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクシミリアン \t eande Middeleeuwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エア アフリカ \t vun Méhul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスター \t Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホロウェイ \t Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーモント州 \t Judith Scheff de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストミンスター \t Oosterhuzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイイ \t villa bewaoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーリエ ・ ルージュ 他 経理 \t Max Greger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライン 渓谷 \t de Boven - Rijnse Leegvlakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画ファイル \t Filme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドブソン \t Sichtwies Saken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サディア \t de Schullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラップ 修道 院 \t Abnoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドウェイン ウェイド \t Ditmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤーコプ ロッヘフェーン \t Jacob Roggeveen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライツビル \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランコ \t Freisler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラドクリフ \t evunden wödt Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ アム ・ \t Heid Visselhöövd ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペンハーゲン \t Kopenhoaven ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニー ドーハム \t Kenny Dorham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドンウッド \t ordige musikaalsche Optreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケッセルリンク \t Krüger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター チェックリスト \t Main Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ ・ ブリトン \t - itaalschen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キビール バレー \t inbringen wüürd un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア人 ボスニア \t Kroaatsch Bosnisch Serbsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "衣装 モチーフ \t Oortsdeel Ochenhusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディロン \t Dill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル マクフォール \t - Nederlaands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィールドの追加 \t Feld hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマリア \t Saterfreesche Seeltersk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン 準州 \t denn Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーク \t Votum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルダヴィア \t Moldavië Moldova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリス エリツィン \t kiezen Boris Jeltsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ 正教 \t de noorddüütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポケモン \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロント 国際映画祭 \t Internatschonale Filmfestival Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンク \t Trickeffekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラヤ \t et Lidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンダウェイ \t wedstried wördt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューイ 十進 分類法 \t Sien Nafolger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピノ ・ \t fruit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイバンホー ケンブリッジ \t Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラジミル ・ レメック \t Tsjech Vladimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードのリセット \t Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールズ \t Kumriese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メスティーソ \t Mengelmoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビザンツ ギリシャ 人 の \t Greken n't byzantinsche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルを追加してください。 \t Bidde Dateien hentöfögen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーラン \t „mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ アフリカ \t Afrikaners Europäers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "F - 86 セイバー \t Typ F - 86"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイモス \t Fleur Delacour Kinofilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マウスのアクセシビリティに関する機能を有効にするには mousetweak がインストールされている必要があります。 \t Eine barrierefreie Maus setzt das Programm »Mousetweaks« auf Ihrem System voraus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイベル \t Geschenk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタインフーデ \t Schaumborg - Lippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルフォ \t Amundsen kunn dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リスボン \t Wearldtentoonstelling in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テティエンヌ \t Autobahn 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーク \t anleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェレイラ \t The Cardigans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エル Guerrouj \t Oscar uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェジ ・ アンジェイェフスキ（ポーランド \t Jerzy Andrzejewski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西インド \t de US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ人 \t belangrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "'%s' チームから脱退しました。 \t Se warrt ut de »%s«-Grupp löscht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュイスブルク \t Duisborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルシー \t zeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マース \t doe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "低地 ドイツ \t et Nedersaksies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウト \t fortschrittlich Künstler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイラ島 \t schottische Islay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャワ語 \t Allewel Afrikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オハイオ 川 \t de Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステイツビル \t De Opnahmen i n’t Gefängnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "WHO ユニセフ \t Buurn Industrielle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボヘミア \t nait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウル \t Hee steeldn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア州 、 \t ’n Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォワチン 居座り 麾下 \t Dat Good Brobargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーカー ハンター \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア 国立 図書館 \t De Kaptein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリエス \t nöördlichee Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスマス島 \t Bhutaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルマ \t Bövere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエメン アラブ 共和国 \t Ut de Jemenitsch Araabsch Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タレブ \t Amenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニック \t de Deenstleisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルティス \t Vosslock neem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聞慶 セジェ 道立 \t Afhangigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルガノン \t nömen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイセリック \t Latien ree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミャオ 族 \t Songhai to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン 工科大学 \t Universität vun de Westindischen Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルマヘラ \t eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラオス 人民民主共和国 \t Liddmaaten de Mafia de - Regeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘザー \t Aanderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Bahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "20 世紀 フォックス \t vun 20th Century Fox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テ ・ デウム へ の \t Periood italieensch Opern Te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Xリソース・データベース \t X-Ressourcendatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティーショット \t em drapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラン＝ \t Erfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラッキン \t leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイン \t daamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン語 \t Spansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッテ \t Bezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングズ リン を \t de Afsnidd Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマゾン 川 \t t de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サード \t Thatcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネシー 川 \t dat Rhien - Delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ペイトン \t Fohrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポロック \t Filmbiografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 聖 ベネディクト \t Grund - un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データを読み込めませんでした (%s) \t Daten künn nich lest werrn (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリテミウス \t Trittenheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレンフィディック \t jemehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエナ 大学 \t an de Universität Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォック 演算子 \t Foeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンデレラ \t mathematischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス \t negentiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドロウ ウィルソン \t Woodrow Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラトフォード \t egruuid Stratford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタック \t Naam Geestland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リャザン \t Rebell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペスカロロ \t Fan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーソナリティ \t Der bunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナミブ砂漠 \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスター \t Professer Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "つまり バクトリア 中継市場 \t Nao 't gymnasium Oldnzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロックハンプトン \t Wittmund verfügt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イグナシオ \t fraagt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "計じ オレンジ \t 1992 hett den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "無視するマウント・パス \t Zu ignorierende Einhängepfade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッホ の \t De finanziell Situatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーグ 5 世 ・ \t Hugo V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ショックレー \t William Shockley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルーニャ \t Verbünnten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイロン \t Biographen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セシル パウエル \t Powell 1950"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーグ ニュース \t De Gaasch Sandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコルソン \t sleeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマを入手できるURL \t Mehr Themen URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリアス \t Eddies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーメン の アダム \t Adam van Breemn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤング 1971 \t Dorgegen geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モザンビーク \t Lüde ut Mosambik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤヌス \t maond vernuumd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルダーシュステット \t noordoostlich Norderstedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t Antarctic Expedition ünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスサンドウィッチ 諸島 \t eilanden Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デボン 郡 協議会 \t Devon County Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングフェロー \t dankbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイビング \t zag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドランド \t interesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルセリーノ \t Krieg Borgholz ca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランコーン \t Twee’ ermannschoppen gegenenanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラハ 系 オーストリア \t österrieksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイ パーカー \t Christelle Gros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プーシキン \t Börgermeester von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック カントリー リビング 博物館 \t Skelettresten de in Neanderdaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニテス \t Verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビン マクトゥーム \t Mohammad bin Rasjid Al Maktoem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーティス ジョセフ \t sowohl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーキー \t Uthleer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン塔 \t noar Den 1528"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラト \t Betlum wordt voak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロシティ \t Europaraad toke nnt kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープジラード 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイントゥス ・ ファビウス \t Quintus \" Cunctator \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェネルバフチェ \t koster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェラ \t Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ カトリック 教会 \t feestdag up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンフォース \t Seker weet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドウィン ラッチェンス \t Deefholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ 団 \t eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 協会 ゴチック 協会 \t de Geatish Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュメール \t Kammlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック \t trainiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンベア 580 \t Musikbedriev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョエル シルバー \t Joel Silver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー ドーソン \t verheiraadt un harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アミン \t Juni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーキー \t Siene Dochter ehr Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドロッジ \t Hööftgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルート \t Railly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シボイガン \t blangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ビッグ 5 \t Klassen 5 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンタジア \t Feernsehrullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルース \t rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーディング Stephen \t Édouard Stephan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス \t lütt Göör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピットマン \t Clara Rober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒメダカ \t Yogische Flegers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロアタン \t Roatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョゼフ ボナパルト \t Joseph Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルモット \t Vanof 1591"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアトレード \t Koffiekrise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートハドソン \t Oordeel vun’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インポート(_I)... \t _Importeren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コピー(_C)... \t _Kopere Disk..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビージーズ ・ \t de Winterspelen hett Shima '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロー \t later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ ブレイク \t Ahrens Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンマルコス \t Rodham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ DVD の作成中 \t Brenne Daten-DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルー \t Desthieux överhoopt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルプス \t laotere plannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユベントス \t Vörbild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルディスク \t Patriarchat 'n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカマニア \t In Steenkark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルナー \t Lütjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイズ \t أثر aṯar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "FDL ライセンス \t FDL-Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェサン \t Reise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - イメージの生成中 (%i%% 完了) \t Brasero - Erstelle Avbill (%i%% doon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界経済 フォーラム \t mek de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーネギー \t Ringsbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーセ \t God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アライグマ \t 'r dan ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダットサン \t aanpast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディペンデンス 改名 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローヌ ＝ アルプ \t - Rhône"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テハーノ \t De Latino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス ベケット \t Thomas Becket afmurkst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アサバスカ 大学 \t De universiteat van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアンタナモ \t Guantánamobaai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フョードロヴナ \t Bedriev gahn vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー \t möögliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Duchy を プロイセン \t bondskansler van Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "再生 可能 エネルギー \t Reaktersekerheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダー \t Klassifikatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル シュミット \t vun Schweiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブカレスト \t Kotor Boka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド リトアニア \t Polen Litouwen en Russen verslaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノイマン \t Doarvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ジョーンズ \t meteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいメニュー(_N) \t _Nejes Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レディー ガガ \t Lady Gaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーラ \t kaole dikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンガpaanga \t apokryphe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マラーティー語 \t Marathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ \t anrekent worraftig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージアナ \t Plattenfirma övernehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "を リトアニア 共和国 \t Litouwen as eerste Baltiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロトルア \t Rodenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒテンシュタイン \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルディック \t noar Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン レコード \t Sun Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アボリジニ \t plaantendiversiteit drekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーノ \t hörr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ まし \t Quahog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリッサ \t Larissa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイモン ウィラード \t sien Moder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラムス \t Ze wort konigin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテネグロ \t epast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エベレスト \t heugste de weareld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーデンコプフ \t n't mittelhessische Bargland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン F ケネディ 国際空港 \t John F Kennedy International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートルズ \t Beatles den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトビア \t Hoogelaands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリステンセン \t Nen operazanger zal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーダン \t nt hoonderddoezenden Soedanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライプツィヒ \t Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コメント無し \t Keen Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオ オステルカンプ \t Von dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルセー \t Orsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラキレフ \t tolaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドンカスター \t Eh Susanne Grantzin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バート レイノルズ \t Tipke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタースクリーム \t Ruggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マジャール \t Lechfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッド \t zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の タスマニア） \t Hofftheater hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドリア \t Alexandrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t Annerlingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパルタ \t den dag noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウジ アラビア 王国 \t Siet den Dood vun saudschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイクロン と 邂逅 \t dat Methanvörkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "時計アプレットのマニュアル \t Klock-Applet-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DOC_LINGUAS リストにこの言語が含まれていません。 \t List in DOC_LINGUAS hett nich düsse Sprak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニー \t Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンビューレン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t John Foxe 1516"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グイサ \t Romani of Romanes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル モイ \t Daniel Arap Moi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハマ \t Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルブライト \t Nöast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンタルヤ 国際空港 \t kommt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ケージ \t Karl mutt bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディックス スポーティング グッズ \t De Sitt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラテンセ \t Ohnsorg Theater uptreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュラ \t stellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイト \t maarkten aan zien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "社会的 ドナー \t Pflueg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユート \t drocht Floogplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューズ \t brengen samen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケヴィン リンチ \t - Mitglied Holger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョジョ \t söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァハニアン \t Ok Spaniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レコード） \t Dorto gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘミングウェイ \t sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーヴル \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントローレンス 島 \t Amerikaansche Jungfern -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナラガンセット 湾 \t Narragansett Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルダニー \t Herm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスペホ \t verkloarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古代 エジプト \t trögvindt woarmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッチメイキング \t Linde - Verfaarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアレンディル \t sülverne Trummel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "近鉄 バファローズ \t Scheeßl gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイテ 沖海戦 \t den Deel vun Flotte Leyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランス \t ünnerschreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ンナムディ \t Nnamdi Azikiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト シャクルトン の \t de Ernest Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラードン \t hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロック \t Tekenvörlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 連合 の た \t un de NATO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニィ ワイズミュラー \t Jones Smith Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユシン \t Annere Söhns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼメキス ボブ \t zelfs etraeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴリル \t meenderheaidsgroepn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レルフ \t upwändigste Filmprojekt 1950er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィル ロビンソン \t Hannibal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ 世 の \t König vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィテルボ \t Horborg Generalsupperndent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルダヴィア \t Walachije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンビーノ \t Blanke Verdeenstkrüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ ペイトン \t James Paton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディ グラッシ \t Mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリー \t ekloond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドル ソルジェニーツィン \t lever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GStreamer プロパティのマニュアル \t Multimedia-System-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴィトリ \t Herrscher geev sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Debian Sensible ブラウザ \t Debian Sensible Browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトコン \t Land systemaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ゴードン 暴動 \t Amt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セラート \t Keramik ünnrnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラー アイスル \t bemannten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ オーウェル \t George Orwell 1984"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユオン \t Inwahners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーン ハンター \t verswinnen Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックリー \t eworren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクナマラ \t opzet blek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャマイカ \t omstandigheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイナー \t Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン の 戦い \t ‘ Tweeten Weltkrieg in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画ファイルを追加して下さい。 \t Bidde Filme hentofögen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラ シドンズ \t Karl Marx overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフネ \t zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールトン \t kunn nu dank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェローム \t Anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\" というファイルを開けませんでした \t Datei \"%s\" künn nich opmakt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カザン \t Wietere Utbröök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 ボイジャー 1 \t De Voyager 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロング ・ ケシュ 英語 版） \t tweet Hälft -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホール \t Broadgates Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローンパイン \t Lone Pine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカウト D - 1 は \t De eerste Almaz - Statschoon wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネアンデルタール \t wetenschoppliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国立 資源 センター \t Aymara en Indianervolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムバラク の \t lieke de Oppositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルナン コルテス \t Cortes 1519 mit dissen verwisselt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティンガー \t Kreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンバブエ \t tekse Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスティン \t freten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンカラ \t Dit zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルト \t alleminium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーブレー \t Schlöpke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ フォン ・ リンネ 』 \t Carl „ “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドストック \t doot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 領 ギアナ \t franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリウオカラニ 女王 \t Königin Liliuokalani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウゴ チャベス \t Venezuela Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルシンガム ハウス \t de lesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロビジョン ・ ソング ・ コンテスト 2012 \t - Finale Eurovisiesongfestival 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロード ・ モネ \t Claude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル \t weersatelliet wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルト Colt \t Hittfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タールベルク \t Thalberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クールシュヴェル \t Sied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガード \t Gard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教 イスラーム \t Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの音量を小さくするキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um die Lautstärke abzusenken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッチンガー \t Intresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オッレルス \t Raedwald hett denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴビンド コラナ \t Khorana Mitarbeiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルセロナ 50 \t Katalonien Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネヴィル ・ カーダス \t Sicht vun Mendelssohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ \t Zwitsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリアーティ \t Roman On"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルナ \t fastmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム 戦争 \t Grootbritannien daallaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリバー Rowland \t Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン語 ギリシア語 \t Latiense Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アップル スタジオ \t Studios hör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネオペイガン \t persönlichen Feldtog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミルトン 大学 \t dat Hamilton College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールヌーボー 様式 \t geleefden dichter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウステルリッツ の 戦い \t Schlacht vun Austerlitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デトロイト ライオンズ \t het van de gemeenteroad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェーネフェルト \t Schönefeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロザリー \t Lienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セシウム \t Cäsium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテレー \t kwartfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ハーマイオニー \t Harry Hermine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スキップ(_S) \t _Överhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニオブララ \t duller warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムトラック \t Meest kontroversieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシャンティ \t steeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クリックするとトラックを分割するポイントを追加しますseconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラックの分割(_S)… \t Leed deelen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌルスルタン ・ ナザルバエフ \t 1990 : Nursultan Nasarbajew warrt Staatspräsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロメテウス \t mössen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキューアン \t füng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマルフィ \t ehr Jugendtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ポッター の \t van kunnigheaid vroagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレートブリテン 王国 \t Königriek Grootbritannien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベアトリクス 王女 \t Prinses Beatrix döt samen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイフォックス \t Bunk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トヨタ \t Fohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イキトス \t eschat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーリング 連盟 \t internatschonalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランコ の \t Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロッツビル \t Concelho wahnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティラナ \t Dorna rückt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルィーニ \t Wola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "新大陸 ヴァージニア \t Territorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーネギー ホール \t Carnegie Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スター \t tuzzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "変更セット \t Tosammenstellens ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キエフ \t um Festung Küstrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーデンズ \t hoochdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ニクソン \t USA Richard Milhous Nixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジマーマン \t Toeerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ フレデリック ワッツ \t Georg Friedrich Verwaltungsbeamten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業ファイルで利用するディレクトリ \t Ort för twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントシモンズ 島 \t in t Sassari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンテ \t Donar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リアム \t Doarnöast blif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンブルーノ \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミヒャエル ・ プレトリウス \t Michael Praetorius 1571"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーツァルト \t Det heuld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロツラヘラサギ \t Kulturkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア 北部 \t Noorddüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーソン \t Bither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 パウロ の \t de St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレスト \t Bedriev nommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 民主共和国 \t Republiek Kongo )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケン サロ＝ウィワ \t \" Ogoni Nine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンネマッセ \t Geschichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マークス \t Müsebotter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ マリア ジッリオ 広場 \t spaansch Cosa de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリーゼ \t Elise doch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングドック ・ ルシヨン 地方 \t Languedoc - Roussillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キシサイクリン \t Dana Vávrová"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "皇太子 フレデリック \t Kaiserstraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルデガルト 公開 \t Februar : Hildegard Knef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン州 \t gold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア \t Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーホテルレストラン \t Cantal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エロー \t Hérault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウースター 郡 \t Stein n ’n Mercer County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパルタクス \t Achterna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラース \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サノク \t 878 Stand Zensus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクリー \t worr Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カールスクルーナ \t Karlskrona sweedsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オウトリー \t Oatley Oatley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマントルコ \t Öösterriek Ungarn togange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー ストラマー \t paar Leder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェローナ 二 紳士 という \t Two Gentlemen of Verona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラブ \t Nepalezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミットの予約 \t För Inspeelen reserveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "上々 ' s カメラ 担当 \t Bekannt sünd se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス 主義 統一 労働者党 版 政党 \t Facklüüd hebbt ’n Bo vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイ岬 \t Stait bekènd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリュリエ \t Aristide harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンカーヒル \t Glenesk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスリー \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルービン \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガービン \t Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カシミール \t Kunzert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイヤー \t mins oproept"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフランシスコ オークランド ・ ベイブリッジ 橋 \t : De San Francisco Oakland Bay Bridge över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チューダー \t Zaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニミッツ 艦 \t Farel is faken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーソナライズド カード \t vuurbie egoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネディクト \t Benelli Paapst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥパイア \t 1824 bleev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ フレデリック Roytersveld \t Carl Friedrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オプラ \t webstea RTV Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 連合 \t De Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド \t Iersch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェローナ \t Verona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルマー \t Oostsied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホグニ \t dat wanneyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワカンダ \t Meditatschoon doröver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ バーバラ \t San Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s から自動的に送信されたメッセージです。 \t Dat is eene Nahricht, de vun alleen versennt warrt vun %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーア \t verzet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロネル \t Herodes Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテネ \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューハンプシャー \t De Seychellen bestoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン ヒースロー \t in ’n Düüstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オシリス \t Seth vermoordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は ビルディング （ \t Elmore Rual Torn Temple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの変更 \t Dien Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レプシウス \t bewiezen kuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー \t katolyke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン マッカーシー \t - John McCleod den Erpresser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェネル \t Woeste masse Opsätz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "US オープン \t de USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘーゲル \t protte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー クリスタル \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲント 大学 \t Stettiner Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト ブロムウィッチ \t t belaangriekste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュンヒルデ \t Bismarck wull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ エバンス \t Charles Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーディアンズ \t neudigste toirst sä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイファースクール \t nömmt Government Code Cypher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベガ 2 \t Vega Vega 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター スネル \t Sussmann düütsch Lichtathletin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラジョルジェヴィッチ \t Karađorđević"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "もしあなたの言語のチームがなければ、簡単に チームを始められます。 \t Falls keene Grupp för Ehr' Sprak existert, so künn Se eenfach Ehr eegen Grupp starten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD/DVD 作成フォルダ \t CD/DVD Erstellerverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス Film Council \t egene Filmbanken de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート マクナマラ \t Robert McNamara in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトープランス \t den Nedderadel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリックス ・ メンデルスゾーン ・ バルトルディ おんが くえんげき \t Felix Mendelssohn Bartholdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスカランテ \t Naumborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "eu ドメイン EURid \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テルグ語 \t Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク \t Net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリコンバレー \t verklaoring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイヤー \t Maurice Desimpelaere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルズ ファーゴ \t Bierbrouwer Grolsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランキン \t binnenstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド カトリック \t Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルガモ \t Byzanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エールフランス 447 便 \t A330- Air France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブラハム \t Religionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "代表 チーム \t Lännerspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルダー \t Somerhalder bekannt geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ステータスバーの表示可否 \t _Statusbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘーシオドス \t kinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラマッラ \t Landkreis Horborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシューズ \t lieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドネシア ウラマー 評議会 \t vun Partei worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールネ ・ トンプソン ・ \t Aarne - Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトノボ \t Porto - Novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタカタリナ \t St Angela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルトルト ブレヒト \t Dreigroschenoper Bühne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローヴィス \t bekeren Clovis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタジアム オブ ライト \t Elv von Nienstedten erinnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オック語 \t Okzitansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フィリップス \t John Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンドシップ ゲームズ \t Glücksspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレンビー \t Hensicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ケープ州 \t wonden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オディロン ルドン \t Odilon Redon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 における ロシア \" For Merit Space Exploration \t in Johr dorup mit de Congressional Space Medal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ 国防軍 \t de mit’n Pallasch de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーリー グラント \t Cary Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキテーヌ の エレノア \t König Hieronymus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラバン \t Volksvertreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POTFILES.in に記述されていないファイルがあります: %s \t Einige Dateien fehlen in POTFILES.in: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン タウンシップ \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カントール \t Bühne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ ・ クルス \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インターネット \t Innernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンバーランド 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル ・ ティルデン \t Spion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクバル \t richter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼニス \t Moderne toewi'jding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モプティ \t wüllt Frankriek dezentraleseeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレナ \t In tüne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スプートニク \t Sputnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユタ ビーチ \t : vun allieerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホープ \t Stellingwarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プラグイン \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー ヴィルヘルム \t Graaf Hans Christoph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオプ \t Farel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトのクリア(_M) \t _Leeres Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ミゲル \t São Miguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウリッツ \t Maurits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン \t Moosthenning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マトイス オルバース \t Olbers düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンタベリー \t aartsbisschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンネ フランク \t Anne Frank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーア \t „sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 セルビア人 ・ クロアチア人 スロベニア人 王国 \t Dat Königriek vun de Serben Kroaten un Slowenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムウッズ \t Grumbrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ マクガバン \t George McGovern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メクレンブルク - フォアポメルン \t Mekelnborg - Vörpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルガリア \t vun disse Gruppen weer Dörpgemeenschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロ ハーレム ブルントラント \t Arbeiderpartiet Gro Harlem Brundtland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ・ ファビアン \t in Herrenkroog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジプト アラブ 共和国 \t Natschonale Komitee un dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ブレント \t McMahon na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナシナイコス \t Pellatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ 2世 \t Mohács"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポロス島 \t Daler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニール ・ ウィルソン \t September : Luke Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペパーズ \t de Richt vun Sgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バチカン \t kardinaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリンダ \t Lu die hier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャオプラヤー \t Chao de fruchtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヴァン グレート ベル に \t um den Junimaand utkrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラヤーラム \t histoorschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラジン \t verköff elk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "院 トリウム \t Caspar Reuvens wöd tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンブルフ \t Limburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンエイク \t Eyck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スィアールコート \t Mönk Nagasena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルトン \t Besitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピタル フィールズ \t Hambörger Raad wählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "◇トッド \t Vivi harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモロ \t Mohéli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクセンブルク \t 't Achterhoeks zingt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラワク \t Arawak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトラ \t Et laand erkeant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タヒチ \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルシュ \t geskrieven euting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーバー タウンシップ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リステリア菌 \t Staphylococcus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイリスト \t Speellist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サバンナ ガスリー \t Throon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージーン A ・ マグニアー \t Eugene A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン カデミー 文学部 さ \t dat the Arts en -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イザムバード キングダム ブルネル \t Balmoral rund 800"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーレン 郡 \t bestuurlek under Kennemerlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポリネシア \t Polynesiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC バイエルン ミュンヘン \t den FC Bayern München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロック ・ ホームズ の 冒険 \t vun de Optritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンディシェリ \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メータ \t D 'r zun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソアイ島 \t soay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルドバ \t Moldavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマンティスト \t Mammuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア 共和国 の \t de Islamitiese Republiek Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオパレス \t ehrlang gröttst Schilderer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッセル ワトソン \t Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレニズム \t Blots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレンティーノ \t Valentin sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーゴ \t In Neie Krim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディレイ \t Dor hefft se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バードン \t De Eerdkugel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンゴー \t Meddo gemeente Wenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナワトル \t niej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンリコ フェルミ \t Enrico Fermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーマン \t Speelbaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジソン 。 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワヒリ語 \t Sanifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグルリン \t Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルフーン 郡 \t Indiana Calhoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラミス \t Porthos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネット \t Zwitser volgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カテゴリー 4 ハリケーン \t bi von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュルハイム \t Mülheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシュラン 社 の 取締役 CEO \t Middelste Zaagbek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス フォード コッポラ \t plattdüütsch Leevdrama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクダウェル 砦 \t mehr un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブチ \t Zi'j medailliewinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バード \t eleadet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベンジャー \t laat Avenstünn vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェフ \t dirigearn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリー 郡 \t Marters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロベニア \t huzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキハバラデパート 建っ い \t Karkhoff anleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィーデマン \t Ok düütsche Feernsehprodukschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンマ \t antomarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスマラ \t Sarafanow sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィスワ ・ クラクフ \t veurzitter van besteursroad Könninklike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードを変更 \t Ehr Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全米 オープン \t 1940 un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルキウス ヴォレヌス \t Curral Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル·ニーマイヤー \t 1980er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラルフ スタンレー \t Personennaam Rass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカレスター 大学 \t Macalester College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリバー \t Aider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイヴ オン \t Vun disse Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーバン \t functionoaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コイララ \t inzwearing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビザンチン \t Rooms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーモン \t Dick fraagt Chili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロードベント \t Rückträe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスト \t Gauss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィッド ・ ノーラン \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニュエル ヴァルス \t Thatcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディア・プレイヤーを起動するキー・バインディングです。 \t #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Medienspeeler starten #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスタング \t Ebendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビッド ・ ヘロルド \t Partner Jon Flint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リドル 大学 \t Ruumfahrttechnik Embry - Riddle Aeronautical University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンネルヘイム \t Denikin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランドン \t weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 特別区 \t weer oenderverdeeld bin departementen arrondissementen kantons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジソン \t överwinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーワールド \t Knock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュミット \t Wedderwahl verlor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルサルバドル \t Rica Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーブルカー 車両 \t is Friedrichsdörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タデウシュ ・ コシチュシュコ \t Gerd Lüpke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディグス \t Plään"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロー 諸島 \t Färöer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "＝ フルーリー Joseph - Nicolas Robert Fleury \t Joseph Nicolas Robert - Fleury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "英国 アイルランド \t Groot Brittanje Ierlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレードフェア \t Et durpien iette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン ゾブリスト \t Oek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボン プロセス \t afsett wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーバー 大学 の \t Indiana University vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スビアコ 周辺 \t Teleskop justeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウクライナ語 ウクライナ \t den SDS Zonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリア \t Standardpotentialen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バストーニュ \t Hämsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナ ・ リータ ・ デル ・ Del Piano \t Anna Rita Del Piano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーニー ケッセル \t Barney prägender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オプーナ \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス語 ドイツ語 \t Frans Duuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーナー \t Fischer wuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レユニオン \t Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1 st アルバム ～ \t Historie vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーカート \t se de Schauspeleree opdeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウル ヘルマン Müller \t Paul Hermann Müller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーナス エクスプレス \t - Venus Express"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショート ヒルズ \t Sweeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイルシュテッテン \t Süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレサ \t Christine plegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウル \t Speelbaas Don Siegel dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン･イラク \t Breedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーリットル の \t den Doolittle Raid een Luftangriff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルデン \t vorvun afhollen wrart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユングリング 家 \t Ynglinga sage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル \t Gliektietig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェーン オースティン \t Jane Austen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デナリ \t dokumenteerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(lang)s チームによる活動の要約 \t Koordinert vun %(name)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレ 幼稚園 \t Klassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハイ \t Bahá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルト \t Alnilam ( ε Orionis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスコ \t Unafhangigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメンテ \t Elvis Crespo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンブローズ \t Ambrosius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハプスブルク \t Bund Kaiserriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール \t Vermeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデル \t Dorbi sünd blots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タキトゥス \t esprökn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルディス \t Sardes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド \t Ierse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コントラバス \t Scone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスプロム \t George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいメンバーがあなたのチームに加わりました。 \t Een nejer Liddmaat is Ehr' Grupp bipett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プイグ \t dröövt se man bloot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース ラウンデール \t ovver laandeleke politeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネブラスカ人 \t Sorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレフォード \t Eenzelwettbewarven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディルマ \t Noa verkiezingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスレティック コパ ・ \t Arlaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘスレホルム \t Sinds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バードマン \t verrammelt sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ナイツ ウォッチ の \t warrt aver ok bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー ロモ \t binah all to röömsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南部 鉄道 エリザベストン \t geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネットワーク \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナント ・ ゲオルク ・ フロベニウス \t : Ferdinand Georg Frobenius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - 新しいデータディスクのプロジェクト \t Brasero - Nejes Datendisk-Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューク エリントン の \t Duoupnahm vun Duke Ellingtons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タラ ・ ムーア \t Helen Homans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 オリンピック 委員会 \t bi Speedskatingnews Jensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコム デヴィッド ケリー \t Malcolm David Kelley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インマン \t „insectum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリッツ ボルネマン \t Boßdorf gellt tohoop mit Fritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホフストラ 大学 \t Landkreis in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルデンヌ 攻勢 の \t de heraldiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッコイ \t Hee meug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールパード \t Dat hüdige Gebüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバート ・ リード \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロヴェツキー 諸島 白海 \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロラインウォズニアッキ \t Nikolajew Wostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィリニュス \t zoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレタ \t Spence ok bewusstlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユゼフ ・ ドヴェルニツキ \t Józef Dwernicki russ’sche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラックを分割しませんでした。 \t Dat Leed weur nich deelt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ デュナン \t grün d't Henri Dunant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレーム \t Bedürfnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルッカ 諸島 \t de umliggende eilaanden Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダルシア \t Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャヴェンディッシュ \t Gehring weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホッパー \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 空軍 \t DJ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンダン \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーキーズ マシーン Sharky's \t vun Burt Reynolds in den Sharky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースウェスタン \t good Rundfohrten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルージュ \t Vloamse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ I \t Friedrich I „ Barbarossa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーウェスト \t gewest West -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーニー \t Thänhusen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルズ \t Apentlichkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュヴァリエ \t regeard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガエサタエ \t hooguut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーキン \t Muldoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーミンガム \t Landkreis Rodenborg is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッキー \t Funnix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘブライ語 \t Hebräisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターボ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンモア \t Galway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガロン \t Groden Spood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "複数のディスクの作成(_S) \t Eene _twejte Kopie erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マノン \t Oord Lamanai grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 物理学 賞 \t den Nobelpries för Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストリート \t Skandinaviërs skreewn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディアラ \t sowiet profiteeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランシルヴァニア \t geneumd Thaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルブランツ ハウゼン 。 \t De Gemeenraat vun Oostereis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン ・ ネヴィス \t Ben Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンチ \t weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトラムヌス \t Regensborg Maximilian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロン \t Allienig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュート \t Hicks Newt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガール \t a’t Straafgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポニー ・ クラブ \t Singersche Loalwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウルス \t Frankforter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクのコピー中 (シミュレーション) \t Brasero - DVD-Koperen (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 同盟 \t de Kathoolsche Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライバーズ \t elas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン H ロング \t Major Stephen Long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オニール \t wu O'Brien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ラインハルト \t Max Reinhardt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラート \t nawiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベヴァン \t Chöttinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウソンタウン 大通り \t aanleg 2004 staart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベリヒ \t stichtelik woord begroot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スー ロイド \t Warnemünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラザール \t Beck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン \t Paus Sixtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイソン ロスウェル \t Ricky Jay beraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コール \t lag ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルモット 条項 \t en Teken för den Upstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 兵学校 \t de United States Naval Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ オブ ・ ファン \t Leitung vun Fétis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン 工科大学 \t TU Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドクトロウ \t Doctorow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プライス \t üüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ マディソン \t James Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーベル 多様体 \t utopisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスキア \t Dircx inlaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダートムーア \t Dartmoor wörd verzörgd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルズボロ \t Hööfdstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク 郡 \t County Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ \t altaische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイン グレツキー \t Wallenstein Tilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイプストーン 郡 \t County Elmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シチェドリン \t Wehden 1974"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナヒチェヴァン \t Sarkissjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（テッド \t as Viezpräsidentschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イートン \t Eton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レタリングタトゥー \t dorin Jagdkledaasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレヴァー ＝ ローパー \t binnerhalv vun de FDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェステルボルク \t transporttrein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクラホマ州立大学 \t Oklahoma State University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンジャーブレッド \t rekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッド アリソン \t Fred Allison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "た スペイン 風邪 \t de Besatzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナウル \t Bundsdagswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "を アガラス 海流 \t to Holsteensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイ の \t Theresa May sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンボルト 郡 \t n ’n Humboldt County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード操作性モニターのマニュアル \t Hannbook för de Togangelikheitsstatus vu'm Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユタ大学 \t de Universität van ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クッシング \t Wetenschopplers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーフォーク 島 \t oceanen ligt 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レモンストラント \t remonstranten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーニギン ルイゼ \t 1e wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュノー \t Juneau Douglas umliggende Borough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターピン \t Stempffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッズ \t Baron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイアナ 機 \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッチン \t wedder torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西インド \t Zuckerfabriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファウラー \t Wapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピグレット \t Schaap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 賞 \t Nobelpriesdräger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンダ \t vaders deelname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東ドイツ \t Oost - Duutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "公 アンリ 1 世 \t Anföhrer Charles röppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソドム \t Swangerschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メシエ \t Messier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD イメージの生成が完了しました \t Avbill vun DVD erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アシスタント(_S): \t H_ölper:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マウスの設定 \t Muusinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイス \t Wahlrechtsreform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デサリーヌ \t gellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタルーニャ \t Nederlaand vörmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン \t Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワサッチ 山脈 \t de Bodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラジーミル \t Tuff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コールバーグ \t Rahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーストリヒチアン \t Stoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストリー \t glieker truck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "を 世界 オールラウンド 選手権 \t - Weltmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャウエンブルク \t graaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーン シャープ の \t netuur bestudeert 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポニー \t Munny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハンソン \t karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク / フランシー ・ ボラン ・ \t Kenny Clarke / Fritz Pauer Trio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリシェヴィキ \t Bolschewiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エージェンシー 手伝っ \t Speelfeld wiest ok Footfehlers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイヴァンホー \t The Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テナント \t drööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンソン \t dörgahnd behaupten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイヘンス \t emel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルドロン \t veur verlossing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 スーダン \t Flüchtlingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランド ・ オール ・ オープリー 』 \t van de Grand Ole Opry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード ・ バン ・ \t n Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タジク語 \t Tadschiksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーダー \t Dicht Weid langs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポリ \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モホーク バレー \t Hamborger SV FC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレン デジェネレス \t WOTE Gast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロード \t Kaïn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツポレフ Tu 154 \t Tupolew Tu - 154"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツムツム \t de twee Weltkrieg ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルデハイ バヌヌ \t Nefertiti staait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クプリーン \t Kuzenov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム ソーヤー \t Thomas Spellacy Ünnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 大学 システム ヒューストン \t - as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハトマ ガンジー \t verzet eleidt Mahatma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスリム アメリカ \t invlocht Moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の トクァ \t sorgt Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アミーン \t all Buddhisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ホーナー \t Bekanntschop James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "語 シュレスヴィヒ \t de Nedersaksische in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファトゥマ スルタン \t Grootwesir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア 虐殺 は \t Nah Völkermord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クィレル \t Quirrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギンズバーグ \t Wimbledon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォーン \t bi-jenkomst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラヴィス \t Aors hebben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ 系 アメリカ \t americanus ) - tohuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニー グッドマン \t Benny Goodman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレイル \t harr Rocket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エチオピア \t noabie 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タミル ・ ナードゥ 州 \t herindelige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネルクス \t Benelux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクーゼ \t Disraeli meen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブセー \t Boussay Boussay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーニー \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーシング \t oldhollands gevloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "命 の パン の \t to bringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "シンハラ語 \t Sinhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッド アームストロング \t Lance Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック クラグマン \t Mai is i n ’n Gregoriaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューバ グッディング ジュニア \t Cuba Gooding Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "宇宙 ステーション \t a 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムター \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "＜スターブレーカー 12 \t Borg Hagen kummt toeerst 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステフ \t hebbet se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンドン B ジョンソン 宇宙 \t führen Lyndon B Johnson Space Center vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコピエ \t umto konnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルバート \t ward seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホラデイ \t Columbo ansproken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイゼンシュタット \t Winterpalast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウニッツ \t Ulrichs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェニックス 諸島 \t Phoenixinseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクリーン \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(site)s - %(lang)s の Vertimus のアクション \t %(site)s - Vertimus-Aktschoonen för de Sprak %(lang)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コールマン \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ブエナ ・ ビスタ \t De Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このトラックを何秒単位で分割するか: Split track every \t Split track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルビコン \t Hälfte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィニペグ \t Winnipeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアファックス ・ ディストリクト \t Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデン \t Quick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ポール \t zelfden dag Filips II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュタビューラ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショッピングセンター \t Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル 王子 \t Prince Charles in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンブリッジ \t güng Bremen torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に アメリカ合衆国 陸軍 の \t dat vullständige vun de US Truppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムデン \t Spermien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーダー \t Arberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステレンボッシュ \t Walkabout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ クロス \t de Veranstlatung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーマン \t Sherman ophollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーファー \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンティ \t ) Heufdstuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバーバーンする(_O) \t _Överbrennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボードレイアウトの説明 \t Grupperenbeschrievens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック \t katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Delgado マレール \t Arndt SPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビア \t Arabiern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリヴェン \t Eminem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オセロ \t Studentenwark Ollnborg bedrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク タウンシップ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古代 ギリシャ \t verkloarende uutleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリノ \t De heuwdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッカー 欧州 選手権 \t Football Europameesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァスコ ・ ダ ・ ガマ \t da Gama Indienfohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナー \t wolden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリカ \t Molt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーフマン \t harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ クロウザー \t Bosley Crowther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースダコタ州 最高裁判所 \t A A S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハブロック \t parochiekerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コープランド \t antrecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカネ 科 \t tot steernblaojigenfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア語 ポーランド語 \t Portugese muziekstijlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーター ハウス \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレーダー \t kriegen söcht Hagir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロキシー \t Krankhuus Ross uttoschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スタイル: \t Billutsehn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミロシェヴィッチ \t Makedonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ DVD の書き込みが完了しました \t Daten-DVD erfolgriek brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリット \t minderhied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティーヌ \t Und drappt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨトウムシ \t Tsjaadmear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードを変更 \t Mien Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラディカ クマラスワミ \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスコン \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "夏季 オリンピック \t In Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リモートフォルダーのスキャン(_L)… \t _Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンバーズ バーグ \t November 1899"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラジャ \t turf vervoerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエナ \t Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 市 警察 消防局 \t de in New York City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "背景のプロパティ \t Achtergrundeegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオデジャネイロ \t Rio de Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレンジラブ \t Ogeveine staandplaatse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Tibbeキー \t Amenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランプ 政権 の \t De Spannbeton - över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンピース \t taelgebruuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウル \t aover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハメルズ \t Hebert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーン グリーンウッド \t Joan Fontaine mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ キャメロン \t James Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サタクンタ \t höyrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーシャニック 815 便 \t Oceanic 815"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン 共和国 の \t hööftsä chlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティエリー \t Weströmsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンドラ \t Luca Giordano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グニェズノ \t Boleslaw Chrobry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーヴェル シュル＝ オワーズ \t Auvers - sur - Oise bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウアトゥ \t Vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "冬季 オリンピック \t Olympschen Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コイネー \t Utrechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Damned Lies サイト管理 \t »Verdüllte Lögen«-Administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアノ 協奏 曲 \t 's Appearances"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンガディン \t Blots enkelte Familien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリーム チーム 」 \t ok dat Olympia -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルディ ・ ガーンライヒ ・ ・ フォー ・ \t Schisma weer i n't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリレオ は \t De Sond Galileo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テッド スティーヴンス \t Heien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィシオログス \t Materie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーフブルク \t Schattkamer Hoffborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルター \t Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 フランス \t Southern Gothic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "これらのリリースセットについて言語サポートの比較をしたいならこちらを参照してください。 \t Schauen Se hier, um de Sprachunterstützung in jeglichen düsser Veröffentlichensgrupps to vergleichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラム \t Nimrod noh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリコ \t Seine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リリースセットは、たとえば "GNOME インフラストラクチャquot;, "GNOME 2.26quot; などです。 \t Bispeelen för Veröffentlichensgrupps sünd »GNOME-Kontor« or »GNOME 2.26«."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントチャールズ \t Charles County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ラッセル \t William Naams Ariel Umbriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイロード \t Edison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロバキア \t Syprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア バララト \t Industrie Ballarat Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルクメニスタン \t Oezbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルタイ \t Afkaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイキング ブフナー \t Ollnborg Tiedlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアログの表示 \t Dialog opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タクシン \t Hildebrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンピオンズリーグ \t de bekerkampioenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ロケール %s のチームが存在しません \t Keene Grupp för de Sprak %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオンシティ \t Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレイク \t Drake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャレッド \t Steed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンゲット \t Koppel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート ベニング \t Edinburgh in Schottland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイナライズ中 \t Slute av"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドコック \t Insgesamt Ljachow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーラム Tigers of Tamil Eelam \t Aimbeck Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイゼン \t Generaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンヌ 映画祭 \t Filmfestspelen Cannes för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンガエン 湾 \t Herrenkroog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッド カーペット \t Rode List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーダン \t Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリッケンリッジ \t Breckenridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド \t danken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートヤイ \t Sebastián"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロアルド アムンゼン て \t gull Roald Amundsen sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "12 ルート \t Römerstraten to ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーバー \t Sien Habilitatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビッド Hazeltine \t David Hasselhoff US-amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク コステロ \t Cossiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンゴラ 。 \t eerst 1988 hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーブ \t Ehrenbörgers Seedörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーントン \t Tracey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムールトラ \t Gearne gin steule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイブラムス \t Ditmal kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイゴン \t Bote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン 湖 \t Marion County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴモラ \t eers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ \t Český ( Tjechs )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンバレン \t Oncken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィアレッジョ \t Viareggio in Jahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "登板 全セ 杉下 茂（ 名古屋） \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s (ライブラリ) \t %s (Bökerie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Sound Juicer マニュアル \t Soundjuicer-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミノア \t Eleusis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリメイラ リーガ \t sund 2002 weeromme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーラ島 \t jüngste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロスト \t Noordmelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero のプロジェクト・ファイル \t Braseroprojektdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィルタなし \t Keene Datei filtert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリア ガーディナー タイラー \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリーストリー \t Klangtügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥンガ \t brasiliaansche Football Natschonalmannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッツェル \t Lidmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーランタン \t Gravimetrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビアフラ \t Kurs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ \t onaofhankelikheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 国際 テニス 連盟 \t International Tennis Federation de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャメロン \t David kampanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッランド \t Rügen dännsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレイド \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギュンター \t Haxsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイドロー \t Fernández"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ 自由州 \t Oranje - Friestaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルトロス \t Lampus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュロップシャー \t old"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッツジェラルド \t Fitzgerald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルマン \t diplomaatschen Deenst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッドウェー を \t Slacht in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロー 数々 \t Vun Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーレーン \t Bahrein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD のコピーが成功しました \t DVD erfolgriek kopert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリウス \t sünd utöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スローマン \t Leider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "RTL グループ \t ( RTE )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 オーストラリア \t Latienamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワーグナー \t Zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーボーケン ターミナル \t Rangeerbahnhoff utboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナダルコ \t Verwalten is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシューズ \t Dorüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラー \t Fama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスター ・ A ・ アーサー - \t Oktober : Chester Alan Arthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テニアン \t Weerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリック アポン ・ ツイード \t Berwick - upon - Tweed warrt Englänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルパソ \t dāār"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワーズ \t henkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポールセン \t 1980er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "利用するプラグインを選択します \t Plugins för Brasero utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレアレス 諸島 \t Balearen de Welt woneem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハッタン \t Manhattan Niej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルゲン フィル \t kontaktn t Bergens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 マケドニア \t Republiek Makedonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セス グリーン \t Seth Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリエット \t Harold Chorley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コチャバンバ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニスカップ ワールドカップ \t De Davis Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアローズ \t Lina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 南東部 \t West - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトーバ \t Catawba County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルボルン \t Tweante zitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "太平洋 ゴミベルト の \t de Sünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシリーサ 誘惑 のり \t De spesialiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サファリラリー \t un Süüdafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルティプラーノ \t Altiplano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーターズ \t Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミック ウォール \t Mahler komponeerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ キーブル カレッジ オックスフォード \t school in Delft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨシカルオラ の \t Joschkar -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルコウ \t Driefaven smölt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッチャー ヘンダーソン 楽団 、 \t Orchester vun Fletcher Henderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド ジャンセン \t David Janssen David Kimble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 国際 開発庁 の \t - in de IAEO för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "南ンデベレ語 \t Süd-Ndebele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーラシア \t van de bodemdoalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルツォーク \t belegeringe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントファガスタ \t Region Antofagasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セラピス \t Spennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ホッジンズ \t Ignaz Schiffermüller drapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "US オープン \t US Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アギラール \t Spinoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーニン の \t Lenin vun den Kreml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "JC ペニー \t ( Stand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ カルチョ（ Ascoli Calcio \t Calcio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴォイ 公 の \t Borg de von Haselau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテナ \t Trente oorspronkelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドロス \t Utfinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エグゼビア \t DEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタール \t Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デメリット \t oaverlieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロステスト \t schüll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランド ファイナル \t Lok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 艦隊 \t dat Flottenwettrüsten Grootbritannien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルソン島 \t 1600 Lüüd Leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンパン \t Bezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーヒーズ 郷 \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デーニッツ \t Dönitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴン ・ ベントン ・ エルキンズ \t Benton Harrison Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女王 ウィルヘルミナ \t volgende Wilhelmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーバーグ \t Handschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア語 (Jekavian) \t Serbisch (Jekavian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラクシー \t schlecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカウト \t die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンクトペテルブルク \t - Leningrad heet weer Sint -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FLAG オリンピック \t Natschonenpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワッツ \t Nijhof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンディコット \t egene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギー グレイス \t schöne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドル プランテーション \t Middelkerke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "都市 最終的 ポワチエ \t US - Dollar sülvs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブ・ブラウザ \t Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大 マンチェスター \t Thames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランダル \t Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア 戦争 \t de Leendaler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーア \t De Schiiten seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーゾン \t In Byzanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンリル \t Wangersen liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ \t Sao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート エリザベス \t Sogor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FIFA ワールド カップ \t FIFA Wearldcup eheulden in Confederations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン TU \t Fakultät Inschenörwesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル チャン \t ( McNamara )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チグリス \t Euphrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーン アーサー \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルヌ \t Slagharen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンタドール \t worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラタリア \t twaolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バビロン 4 \t i n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴィ \t Zulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェル テトリー \t Pieter de Hooch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート フルトン \t Robert Fulton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ グラス \t Philip Glass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタッフォード \t Shepherd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラリー \t Varinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイモン ・ ケントン \t Thänhusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リストにメールを送信 \t E-Post an de List sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッパドキア \t plaotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ リビングストン \t Robert R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Atoms Peace フォー \t Atoms for Peace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティファニー Louis Comfort \t Generaldiözesen Calenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーゴラント \t Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーリー \t In Walle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイドナー \t Tournee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルソン \t Nunspeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルスタッフ \t Finkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイラー 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイタニック \t gemeante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミール ・ ボック \t tofallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アコマ•プエブロ \t för Ohlenst sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブンス アームズ \t Groten Schietjager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーケンヘッド \t Randolph Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Atari Lynx アタリ 社 \t Dörbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリニティ 砦 \t Dreeenigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージーン イサエー \t Auditer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーテルユー \t Regierungslidmaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーゼル \t Berlinbesöken jeeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル バーバー \t Barcheler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウローパ岬 \t weer un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクシュマン \t Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルガー ニールセン \t NIelsen Ordurp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "水平スクロールを有効にする \t Horizontales Rollen aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートリプール ユナイテッド \t eenmolig un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガレリア \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デトロイト \t Doarvuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルドー \t FedCon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に 、 ワイオミング \t Staat Wyoming hebbt Kasinos bauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーニー \t Froenslüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ・ ガフ \t Alfred Gough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロミュラン \t gegen Cardassianer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マオリ \t kuiert neumt Créoles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュート \t Germanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーヴィ＝ \t Hör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーデル \t gaas ene kaante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーボーケン \t Hoboken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ改革 教会 アメリカキリスト教 \t feit wördden die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート ・ ウィルソン \t Albert George Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォンテイン \t veerjohrig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タカフル \t Uthangschild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボッデンタウン \t De Glip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "貧しい アメリカ \t US - amerikaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘント の 読み違え \t dat Hartogdom höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラウェア 郡 \t Delaware County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルモン \t Geestern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ジャクソン \t Michael Jackson Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウスマン \t Emden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラカス \t Markomannen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーレン \t Dorup verkehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中世 低地 ドイツ \t Mittelniederdeutsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コード \t Sayid heiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーネン \t gung nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "General Alvear Mendoza スペイン語 \t kreg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マルチメディア・プレイヤー \t Multimediaspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレッグ \t Griegs muziek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムリ \t mehrstendeels Bantuspraak Kinyarwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュール リメ \t Jules Rimet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショウガ 薄切り \t För de Tallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サレジオ \t Salesianer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 諸島 \t van FSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルシェ \t daarden hub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンストン \t reck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスカバリー チャンネル \t op dat Center en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホドラー \t best Hööftdorstellerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア語 \t Russsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリア \t Brjansk kämpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ グールド の \t John Gould sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リング 星雲 \t van 1779"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルデンドルフ \t Ooldendörp toe stiegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モラヴィア \t Böhmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケムニッツ \t Bezirke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァージン 諸島 \t baankn hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーシ \t Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールズ \t Denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "この クラブ 同年 \t Room tohopenbroken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA カップ \t n't Viddelfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイン \t Daor stichtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルト ・ フォン ・ シュライヒャー \t Bundskanzler Gerhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ァス） \t Ansgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディニスタ \t apene Parteinahm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナラーダ \t Macker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリアナ 北 マリアナ 諸島 \t Palau Gilberteileande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリモア \t syn vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア 王国 \t de jugoslaawsch Befehlshebber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーフィアス \t Christie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "まずダミーの書き込みで確認する(_S) \t _Utproberen vor'm Brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像ファイル \t Avbilldateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ会 \t Ien van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンカ \t entstammt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "開発者センター \t Entwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "次 ポエニ 戦争 \t Punischen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリル \t Pennigbüttel weer fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスク \t vyv baskiske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミット中 \t Inspeelen lööpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンブス \t Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ \t Man italieensche Soldaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン ボスコ \t Don Bosco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガストーネ \t George Wade mag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キング \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネパール 共産党 \t de Maoïstiese Vereanigde Kommunistiese Partieje van Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 海軍 が \t sozialistische för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーマック \t Skorpion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カモッラ \t sien Wahlnedderlaag weer Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーズ \t Anspröök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デトロイト タイガース \t Sühnemaatnahmen stattdessen gröttere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボツワナ \t Arnem beheurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マエキアトリブス \t Caeciliers weern eene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モラベック \t Moravec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、デスクトップの背景を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für das Festlegen des Bildschirmhintergrundes aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソジスト 公会 教会 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハタミ \t Redefreeheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュミット \t Aviko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトルロック \t Little Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア 港 \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホンダ \t Poeten Dichter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトキンス \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイモン \t Fier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用 DVD のコピー中 \t Kopere Daten-DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データディスク (%s) \t Datendisk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーブランド 市民空港 \t De Sitt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリビア \t grote Atacamawööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジェリア \t Alarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベヒモス \t strieterisch Döögd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アザワド \t Annegern warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー デイヴィッド ソロー \t weren David Naughton Jenny Agutter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ ベア Bear） \t De Fisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン デ ボン \t Blots Wayne vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 スラブ語 \t De Lüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ 王国 \t Et Koaningryk der Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 国教会 の \t de Engelse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ ヘンリー ・ ピッカリング \t William Henry Pickering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "現在のネットワークの場所 \t Aktueller Netwarkort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南東 イングランド \t Fresen leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスロ \t Isenbahn Afkörten Transsib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ し \t bet 1932 dat a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーラー \t Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージホテル \t Gigolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーヴィング ストウ \t Irving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー デップ \t Johnny Depp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストンマーティン \t unbekannten Martin Scorsese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュトゥットガルト \t Jusos in Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナトリア \t aber mitkreegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムリタ \t Veer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォックスクリーク \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイド \t Bennie speuld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクソール \t et overbleven et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Evince ドキュメントビューアー \t Evince Dokumentenkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッパス \t Böhm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーヴェ \t Beauvais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ \t Zee spölt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルプス れ \t de vörhistoorschen Liek Ötzi de Alpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンストット \t France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デスクトップの背景ではありません \t Keen Schrievdiskachtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルーン \t Beene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NEAR シューメーカー \t Shoemaker flöög"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セザール た \t Präsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティノープル \t Alexandrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン に \t harrn Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイディ \t Previnsiaole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミス \t hett Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海軍 天文台 \t un dat United States Naval Observatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト \t in Midd twüschen Northum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン ボナパルト \t Stadt Venedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライナス ポーリング \t Linus Carl Pauling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリム \t beent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイ ディズニー O \t Disney Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアノ 協奏 曲 \t To dat Entstahn Les Préludes vgl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード操作性 (アクセシビリティ) のプラグインを有効にするかどうか \t Modul für die barrierefreie Tastatur aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバクロンビー \t Popowitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャメロン \t Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスマン \t Bremen unnertekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア \t Oostenriekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザ名: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオナルド \t Biller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバートソン \t Robertson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソギポ \t Gwangju World Cup Stadium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東南 アジア \t Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トスカ \t Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーン アイリーン \t Hurrikan de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランナー \t Spraak mit Flexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグダラ マリア \t Berylliumierz finnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッサー \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロザンナ アークエット \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "川 サウスブランチハウス \t River de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイタンボーイ 第 話 から 登場 \t Ünner em weer Allimadi vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラム \t Huse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズビル \t Noordelijke Hogeschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリストゥス \t Ariste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレミング \t Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンクヴィスト \t entleevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアナ \t kiend prinses Juliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスターヴァルト \t Heisternest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーン 郡 \t Boone County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレナディーン \t Grenadinen de gröttste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オベロン \t Utschenkgenehmigung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイル \t Kool Savas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダムス \t Puk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パネルのアイコン \t Balkensymbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メノナイト \t mennonitiese mennonitiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハダサ \t die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスコリ \t italieenschen Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア \t Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンディンカ \t Felatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ヴ​​ェスト ファーレン州 \t Noordrien - Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー マーティン \t Martin Bangemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャタートン \t Flaubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テューリンゲン \t löp antal spraojen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "しまっ ドン \t un siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィ \t apartn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーテル \t In Antholz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャノウィッツ \t gnostiese teksten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "もっ おり 過剰 スキンシップ \t seltsome Begeevnissen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナ \t ümbringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャニナ \t Friesinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルソナロ \t Symbolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランタン州 \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット ビルマ \t बर tibeto -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイトン \t De Bookholler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モノンガリア 郡 \t Monongalia County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステパーン バンデーラ \t Pokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリキュア たち 倒し \t rechttietig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チムール \t vrogmederne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴースワース \t Afwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン \t Zittens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログインに失敗しました。ユーザー名とパスワードを確認してください。 \t Anmellen fehlslagen. Bidde överpröfen Se Ehr'n Brukernaam un Ehr Passwoord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンセス オブ ウェールズ） \t i Biwesen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ＞ \t de vun Charles Mingus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイソール \t Blankenheim verstarkten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワトソン \t kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルクス \t Sinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルチモア \t busse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーチス \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックパンサー は \t Februar : De Düütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアター で \t Old Globe Theater de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージを DVD に書き込み \t Brenne Avbill op DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アズカバン の \t Prisoner of Azkaban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブンス \t Deurdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ 領 アンティル \t de mit de Nederlaanse Antillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーフィー \t Calvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヤ ソフィア \t Tied warr de Hagia Sophia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルウォーキー \t Von Scheeßl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイミー リー カーティス \t Jamie Lee Curtis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オハイオ州 \t Oort vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリア \t ontboezeming Lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は の ヴィレッジ ・ ヴォイス \t Dat - Koch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスバーグ \t Bützfleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ラ フエンテ \t vun boven de unnerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラディエーター \t Sien Nafolger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 帝国 \t Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハネス ボク \t Schölerblatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ コープ \t John Cope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥニカ \t tostanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミンフォルム \t Gemeenreform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラモーン \t licht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーティマー \t 1930 Stuart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーン カーラ \t de Hurrikan Hattie Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブラルタル \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンカール \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア オーストラリア \t in Europa Asien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "HMS ウースター \t HMS Worcester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イボンヌ \t Jürgen Gerlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ \t Sponser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランドマーク \t aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レコンストラクション \t Üolitik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルクサス \t Oorschree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド人 イタリア人 \t Nakamen Italieners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャップリン \t Heston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルベーグ \t Dreiharbeiten bekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "有頂 ホテル \t Gem State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 海軍 \t de vuurzitster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイリストの選択 \t Speellist wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクティ \t Blaricum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼネコン \t Attenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リキニウス \t Oostkaiser Theodosius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーマニア語 \t Rumänsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンフリーズ \t Tony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デル トロ \t Vaor moene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ A ガーフィールド \t James Abram Garfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーズ \t de Landkreise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアン \t juliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュミエール \t Moal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバー \t truck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックヘブン \t Meilsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼイダン \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルクロード \t Grenz weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレネルレンズ \t Verfohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター ローリー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リースリング \t Riesling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルミニア ビーレフェルト \t Grünnt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート G ジェンキンス \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランカスター \t Westlauwersch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナ ルシア \t Raymond Avilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバティ 高校 \t Bevern Grundschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルマトイ \t Sniedersalon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスワティニ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリッシー \t Speelbaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベティ グレイブル \t Draht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリブ \t anvaank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリー コーエン \t Jeffrey Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリウッド 外国人 記者 協会 \t de Speelbaasen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルンスト \t Die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン 世 の \t Besünners fall sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルテス \t Kertész Schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 17 \t 7 a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カヴィテ \t Der bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ノーベル 経済学 賞 の \t kreeg is Begrünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ヒューストン \t John Huston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ エクレール 紙 \t The Gene Krupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャカップ 。 \t de Ungarsch Meesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルー リバー \t Hendric Dorenweerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーコモー \t Township Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイプ: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラウトマン \t Decksteen op legen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリプトン \t Krypton verbannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サー ハロルド \t Lord torüchtreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME ウェブサイト \t Netsiet vun de GNOME-Bökerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンネル 諸島 \t aan de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフィア \t Maoïstiese leden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズッコ \t sowiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハトシェプスト \t her"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン フィシェル \t worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ウォーデン \t Casino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャピトル レコード \t de hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワン デイ インターナショナル （ ODI \t ( for negative Geföhle a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウェル 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライオネル ・ フック \t Lionel Hooke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カワキビ \t Haft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ教 \t Iern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニックス \t 1990 Afordneter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ 反乱 の \t den tachtigjarigen oorlog wierd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルドストーム \t Chaos Katastroof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このセッションの保存 \t Düssen Törn spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレム \t Twee Johr later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラス スターン \t P Diggelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンガス ・ フラセール \t Enmol kritisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフォンソ 8 世 \t Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンバーグ \t Rozendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガニオ \t FIFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンデンホール \t Emmerik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、Xrdb の設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XRDB aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー マンテーニャ \t Joe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "くん スミヨン \t muss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレゼンテーション \t Dokumentschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルツ \t woill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 南東部 \t veur in 't zuudosen Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カザフ語 \t Kasachsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクタヴィアヌス \t Gert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステュギア やっ \t Ananke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディンク \t Jummers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン の フンボルト の \t de de Humboldt Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルセー 美術館 \t Musée d' Orsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である ポロ グラウンズ \t vullstännig tonichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーンウェル \t Cornforth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルの選択 \t Dateien utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カシウス \t Cosmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王立 カナダ空軍 \t vun de Royal Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェンソン \t Biathlon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワイヤー \t Hai schreef benoam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホット レコード \t de wärkgroep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャリー \t scheef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイズリー \t toeristen t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワロス \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージェス \t Amtsanträe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラスキ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トモダ \t Bi Maateenheiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル コルレオーネ \t Michael Corleone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "楽曲ファイルを追加して下さい。 \t Bidde Musik hentofögen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドマンド \t rechtsbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーケシュフェヘール \t Urlaub maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーリックス \t Inschränken gellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア語 \t Bosnsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Pseudo - ディオニュシオス アレオパギタ \t Pseudo - Dionysius Areopagita befaat sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンハラ語 \t greeksche Tall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエス \t Jezus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 アレクサンデル 世 \t Vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "果たし ツェリン ・ トブゲ首相 \t Leezdörp Ratsfruen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティベリウス 2世 \t Hammaborg Storman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンツァー ハイデ \t Stadtdialekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルケシラオス \t Akadeemschen Skeptizismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダンス 映画祭 \t Filmfestival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンスウィリアム 郡 \t - Bundsstaat Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナザレ \t Fresen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア 共和国 \t for ganz Grekenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウールワース \t Tied von 1914"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画モード \t _Wiedermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイキング \t Vikingn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルヴァル \t Jemehr Massen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パソロブレス \t Bargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コディ \t Un dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ハリソン \t William Henry Harrison överraschend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デカルト \t Dimensionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エネルゴン \t Neegliederung Gemenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベアール \t Eerdhistorie warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーテル 教会 \t - Lutherschen Kark de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストロンボリ \t Stromboli dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイド \t de Söögkinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレア \t ATAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライオン \t disse Organisatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘーゲル \t feit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレンタウン \t Rebeed stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ブレーキ 主翼 \t Nei-Weerdinge een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンアントニオ \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーメラン 。 \t vöraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ ボナパルト \t Lodewiek Napoleon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "秀 プロデューサー \t Kategorie Best"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "艦 ウォース パイト \t HMS Ofotfjord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "E-メール・クライアントを起動する \t E-Post Programm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルボア \t Aremberg dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーレン州 \t Noordrhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガズデン \t Heck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティムール \t kaiserlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブータン \t Buxthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルソン マンデラ の \t en Politiker dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウグ \t Schui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーザー \t Plään"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルクス \t optofallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスカバリー \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エティハド \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーウェン バーンズ \t Marte Olsbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "T S エリオット \t Cathedral vun T S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン Abbey Road \t Söss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキー ポイント \t un de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンパウロ \t São Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョクトー \t Choctaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリスティード ブリアン \t Aristide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメコン \t zestiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レザーマン \t Amtsgericht Leessem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリナ \t rechten Vörderloop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュランゴ \t Durango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェラーリ \t während"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルーダ \t Edgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カヤン \t Ailsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンベル \t starft zien zus Nicoline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーヴル \t dat Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME アプレット \t GNOME Applets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレリア \t Kumriese variaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン チョルス \t Vörwahl ( primaires citoyennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイス \t hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カマロ \t Insatzgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェリーバレー \t Jacques Lecadres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イクバール \t Binnen den ANC steiht den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー \t Belgien Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィールド \t leegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニカイア \t Swing weer dor fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルチャトフ \t Tinian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビショップ \t van Viefde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このディスクに正しくデータが書き込まれたかどうかチェックしますpicture \t picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドンヨン \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュージカル で 最優 俳優 を 掲載 \t Award as beste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル \t verscheden Gruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルの保存 \t Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティリオーニ \t ’n Bischop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グウィネス \t Söhn Mauro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライトエンジニア \t Bordingenieur vun Expeditschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリ \t Italiener mal Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャイルド Child’s Play \t Actionfilm ut dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナサー \t Siet 1996"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット グレイナー \t Eric Jelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラシオ \t Wilhelmshoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドバイ アラブ 首長 国 連邦 \t Land Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランペット \t Dormols weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーフ ツェッペリン \t Graf Zeppelin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケヴィン コリガン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイラー \t Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック \t Olympiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラックス \t Lois Chiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ S モット \t den Charles F Kettering Prize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アサド \t Statthöller vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュロス \t Persers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリピン \t Bewahners van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードのリセットに失敗 \t Ännern vun de Passwöör nich erfolgriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルザス \t Germaanse taelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェット \t Noise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "いずれにせよ、モニタの設定を切り替えてみます \t Es wird trotzdem versucht, die Bildschirmkonfiguration zu ändern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホレス グリーリー \t Horace Greeley den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュブリャナ 、 ・ \t de Katholieke Universiteit Leuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブバネシュワール \t Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オバマ \t vuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールスター ゲーム \t all 11 Lännerspelen maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェダイ 帰還 の \t de eenzig anerkannt Hunnenrass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィットーリア \t verdeffendeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタール ナショナル センター \t t Hoogheemraodschap Hollands Noorderkwartier -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリソン \t De Kortroman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピール \t scheidingsliene tussen Arnem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第二次世界大戦 、 シンガポール \t In' Tweeten Weltkrieg hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレタ \t groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "追加の GNOME アプリケーション \t Tosettlike GNOME-Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトラー 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュッセルドルフ \t Autobahnsekschonen Düsseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハダースフィールド タウン \t Hettstadt Waldbüttelbrunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリストル \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライマックス \t Gnarrenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクニョ \t meent dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モット 伯爵 夫人 \t tom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレメンタル \t greuiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルベスター \t Bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に モンテネグロ により 可決 \t nöm et Parlemeant van Montenegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェル \t Lidl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイブラムス \t Von Weersbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリーア \t Münster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューストン 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルトシャー州 \t De Gohe hören"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メール \t E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェイユ \t Weil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテカセ AV 入力 端子 \t Kiewitt tämlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アタチュルク \t Öösterriek afschafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イソップ \t ansleegsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウランガーバード \t Justizministerium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チューリッヒ \t veural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナン \t Octavian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アボリジニ \t biseskualiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スティッキー・キーによるキーボード・アクセシビリティの機能を有効にするかどうかです。 \t Legt fest, ob klebrige Tasten (Barrierefreiheitsfunktion der Tastatur) aktiviert sind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラベルヴァンガードレコード \t Records oetvoerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリー 郡 \t Polizeiinspekschoon in Polizeikommissariat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カビンダ \t Vörmols Portugees'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーガー \t Anbott Diamonds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パツィ \t meisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニカ \t Dominicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターナショナル \t sowat 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムッソリーニ \t In Neolithicum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランドローバー \t Ehrenbörger de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューン \t Debye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴスピッチ \t Provinzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 フランチェスコ \t Kaap St Francis is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タルガ ・ フローリオ \t Wimbledon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザプレシチ \t anleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシーヌ \t Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカッスル ユナイテッド \t von af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ルヴォフ 大学 \t de School trech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイド \t Aurillac fasthollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイモン \t Simon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァンズヴィル \t Leyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフラム さらに \t Novembermaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ヨハネ は その \t an eslaagde kriegshandelingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベティ デイヴィス \t Bette Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スマトラ \t Sumatra Borneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラビ \t Spacelab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギレアデ \t twie verschillende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タフツ 大学 \t De tiedsindelige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャスパー \t buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "moserial はすっきりとして、親しみやすい GTK ベースの GNOME デスクトップ用シリアル端末です。おまけに Vala で書かれています。 \t moserial is een sauberes, nettes gtk-basiertes serielles Terminal för de GNOME-Schrievdisk. För noh bessere Qualität warrt es in Vala geschrieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーノ \t Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ語 \t Türksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラド 美術館 \t Prado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリン \t gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド \t Sterling Professor Volkswertschapslehre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンペイ \t Vesuvius verrineweerd Pompeii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オバサンジョ \t Olusegun Obasanjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリコ \t negentiende kwam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ロサンゼルス ・ \t moar zi -j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンソン 宇宙 センター \t vun dat Johnson Space Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック \t de Harlingerlanners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソボトカ \t Dorbi is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバー サーファー を \t de Surfersche Tyler ran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ 首長 国 連邦 \t USA Manas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドビュッシー \t Johren komponeer Debussy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオ(_V) \t _Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー \t veurdat karmis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーム \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ロールス ロイス \t de Rovers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ・ ヴィルヘルム ・ ベッセル \t Cygni hett Friedrich Wilhelm Bessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモンズ \t warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランプリ \t motorcross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンプ \t warrt se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングデンデール \t schottische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業ファイル \t Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード M ジョンソン \t slahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンフレッド ・ オイゲン （ Manfred Eigen） \t Manfred Eigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイグ \t führen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サダト \t Fraag wat doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック \t XAMPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーシー \t nog Papa Dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セドナ \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 国会議事堂 アフマダｰバｰド \t dat Natschonalparlament vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワーリャ \t Randy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェインバーグ \t Engagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッタヤー \t Gemeen Bremervöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルメジンデ ヴァルラム \t amtlich Stellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラ ルイ ド ラカーユ \t Nicolas Louis de Lacaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリッシュ 海 \t n Süden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロンプ マールテン ・ トロンプ コルネリス \t Admiral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 女王 メアリー \t an Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒスパニック \t ünnerscheedliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリクス 3 世 教皇 \t 492 weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンデルセン \t Wilhelmstädter Volksschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーセ さ \t de Mozaische toukregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマルカンド \t Lublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンジャブ \t loganbeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に デラウェア 記念 橋 \t de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グループw \t Grenz Naberstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー \t gedaen naer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル J スミス \t Michael John Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 ヨハネ \t Saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリット \t Mio ween"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セッペルツフィールド \t tau seggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンジン Grand \t Weekenenn ' in Hochfilzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハケット \t wietere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コックス \t pers meldde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージを書き込みます \t Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "海軍 を コペンハーゲン湾 \t de franzöösch Truppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザキントス \t aofeschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ・ イースト サイド \t an de Upper East Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オリジナル \t Original"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッツドルフ \t Intzenbüttel langs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ \t ligt Alaskaanse Diomede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーブランド ブラウンズ \t Band Ravens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュートニア \t ) Newtonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージの選択 \t Diskavbill wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドルフォ \t Song Solsbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業フォルダ \t Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 美術館 の 夜 \t Wohrteken vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー 動乱 の \t separatisten den onafhankelijkheid uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリペ 2世 \t paus Paulus IV den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター ムンク \t April : Walter Grotrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイデン \t DeLisle Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用 DVD 用のディスクイメージを作成しますregionset %s \t Diskavbill op CD or DVD schrievenregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルフェオ \t Dorbi deckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルドラ \t völle roondtrekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシシッピ 川 \t van Mississippirivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールデコ \t Amtsgerichten ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンビー \t Swevelverbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グドール \t Bittst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダートマス \t wörd inmiddels eskatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パデュー 大学 \t Purdue University studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンピオンズリーグ \t in Champions - League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドヴィル 家 上昇 \t Paapst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルトル \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シムノン \t Joe Strummer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングレーム \t Dreihorgel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベルト ・ メルヒ \t Paramount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラボイド 誘導 \t sund funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーズの挿入(_N) \t Middag _infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム トムソン \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラフィーナ \t Dulzian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンタール \t Northside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アズカバン の \t the Prisoner of Azkaban achter Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィームズ \t Almendros 1992"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティーバッグ \t geiht dat RJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダービー カウンティ \t landskampioen ewodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーリング \t Hermann Göring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スルタン \t Hoffman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーゼル \t Mosel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイドル \t Buhr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスクラ \t Riekskleenodien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーリエ \t Möögichkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオポルト 1 世公 \t Gefechten Leopold I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーベ ヤンソン \t Verpachtung Moorflächen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t franzöösche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ガブリエル \t Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドシウス \t Fösteree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ロビンソン \t Erasmus Rotterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダービー \t anmarkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマセット \t vodou zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーモン 3 世 Raymond III \t volg Raymond III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポールディング 郡 \t Crane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ガーツ \t West Ohrsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレヒドール \t innommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t gröttsten in Grootbritannien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトランタ ファルコンズ \t het doen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 独立 \t de Kolonies in de Amerikaanse Revolusie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーク 研究所 の \t Betzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コノリー \t Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドロフ \t skoale Richter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルト \t weke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロケット \t Altena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 王 \t Rebeden von dat in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルコジ \t 2007 Sarkozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テスコ \t Oek worde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロタール \t Naodat Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロアム バレンシア 市 \t Dat Paläogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バアス党 \t toeerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼルダ ルビンスタイン \t Zelda Rubinstein US-amerikaansche Schauspelersche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト \t disse Religioon 1844"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世 ウィクトル \t Monticelli Viktor IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグレビー 地方 \t Huxfeld 1830"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンバー \t veurneumde meren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マラヤラム語 \t Malayalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエラ メネーラ \t seanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ウェットモア \t Johrhunnert aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロル 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングーン \t Anwennt se vör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ フォン ・ リンネ \t Carl vun Linné dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリー コンラン \t Shyer stünn ünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイモンド スコット \t Raymond Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "郡 バージニア州 \t County Kreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンボジア \t of eten wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイスネス \t Shetlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグネ \t Ok dorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホー・ \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J J ジョンソン \t Kinner Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンデコット \t jugoslawischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラド州 最高裁判所 の \t Oosterholt de Kriminalgerichtsborkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビスカップ \t Sien Davis Cup -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナグプール \t hett dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールストン の \t vun Niederlagen betruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 インド連邦 \t Westindische Föderatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラレンス \t Posa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー \t Disk Kopere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ・ セレノ \t Paul Sereno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーヴァナ \t moal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サトシ \t Satoshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロン リマソル \t Apollon Limassol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライス \t Qbuzz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナマ 運河 \t den Zarogoza - Kanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァーサ \t Kriegsschipp Vasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ \t Eddie Gomez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカバ 湾 さ \t de Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア \t Oostenriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェチェン 共和国 政府 \t Een openbaor lichaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン \t Norman Befehlhebber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーズ \t Creuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード・ショートカットの設定ダイアログで、オンスクリーン・キーボードを起動したり停止するキー・バインディングの項目に表示する名称です。 \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルトラン \t Beltran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロシ \t Vun Ethos kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライア \t Klooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッド \t laandaarbaiders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Düütsch Melkkontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーハン \t anleggen wull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テーブル 席 \t Riäkelhusen is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレウス \t Thessaloniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナーバー A2003 \t Ann Arbor hollen a n’ 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Christopher ペンフォールド \t August : Wilhelmine Siefkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリコパ \t Nakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スタイル(_S): \t _Stil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒター \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルジア 共和国 \t de Kristus in Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィジュネル \t Kunsistorjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッリ（イタリア \t schülln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリスウォルド \t radikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラシア 通り \t Verkoopsbuden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルタグラシア \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイエントロジー 教会 \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーミントン \t Gruunland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレムソン \t Von Eberhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリッパ 取り \t Spoodrieker weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク トウェイン \t verhalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニウエ \t woorden sloat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイク \t Buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーンズ \t Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 クリスチャン ブラザーズ \t kemen de Reformeerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "警告ボタン \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェーン パールズ \t Janet Maslin schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエズス \t Christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サニーサイド \t Küstenoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドクター ストレンジ \t he henfallen keeneen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セトゥーバル \t „ Juve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル コナーズ \t Bill Gates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マイティリー語 \t Maithili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナーガパッティナム \t aftreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの書き込み(_I) \t _Avbill brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リアーナ \t speel se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラザフォード \t Rutherford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エノー \t Balduin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラビン \t Informatschoonsminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "郷 ポンプトンプレーンズ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スルタン \t militärisch 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいアイテム(_W) \t Ne_jes Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローグ \t Leaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローガン \t Logan eplant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミス \t Mulder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インテルミラノ \t Milan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンシップ \t Township Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカティリ \t latiensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモーヌ ド ボーヴォワール \t Simone de Beauvoir Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラトニック \t groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュロス 法 \t verklort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴ ヒル \t Elbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト ・ ワイルド \t Ernest Wild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラポート ギリシャ \t Eerdöölfeller in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカイダ \t Terroranslääg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スメイル \t sülvst egen Theorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィロー \t gebeurden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 司令部 の \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイツ \t Norman Bates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナリア 諸島 \t esprökn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーン \t Lyon upgrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブット \t Bhutto sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエローナイフ \t groandwetswiezeging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハット \t nächstens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルクマン \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール ＝ オーギュスト ・ ルノワール \t Pierre - Auguste Renoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルニロフ \t Kornilow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュテッティン \t Iezeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルシャ \t präägt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダムソン \t Stuart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエス \t vertellt seggt Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム ペキンパー \t Joachim Fuchsberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイチョウ \t Hsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック ソディー \t Kasimir Fajans Frederick Soddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェデラー \t opniej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキンガム 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントール \t Kastor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファミリー ダラー \t de Börgerschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キング フィーチャーズ \t Hann Tal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャピトル \t Rieders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Ermelo ムプマランガ州 \t Armelo Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュワード \t Oorkunnen vör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートランド 国際空港 \t bit na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タミル \t darteinsten Geboortsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライブが使用中です \t Dat Lööpwark hett wat to doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルッソ \t Riessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チームの詳細を参照するには、以下からチームを選択します。 \t Wählen Se glieks een Grupp, um mehr Informatschoonen daröver to sehn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ \t Johnston - Clan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーバラ ボクサー \t Barbara Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "族 インディアン \t unnerschrieven treden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- フランス革命 \t : Franzöösch Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライダー \t de Scholen sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャップ \t Pressespreker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワトフォード FC \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 イリノイ州 \t in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャングル \t gun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイドリアン ブロディ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーツ \t Graz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイザー ・ ヴィルヘルム 振興 ・ \t de Kaiser - Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セッドロー ウーレイ \t vundaag Deel vun de B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジタン \t twaolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "合流点 ドイチェス \t Ruwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル選択を保持(_K) \t _Dateiutwahl behollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ \t Kongo - Kinshasa heten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "にかけて ジェローム K ジェローム の \t Oostrom vun dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルトゥーナ空港 \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホース \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルダーラント \t Gelderland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビア語 \t Arabisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は アルフレッド ノーベル 偲ん 経済学 における スウェーデン アカデミー \t Pries för Weertschapswetenschapen Von der in Erinnerung an Alfred Nobel gestifteter Preis für i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハフマン \t jummers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルティン \t Folgerichtig wurr Davies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルーソー \t Dorbi kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスパル \t 1369 af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨークタウン \t Noordholt oplööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンデジタイザ \t Rindveeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイファイアー \t Ingangshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イオン イリエスク \t Rudolf Amelunxen leit Landsregeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード スタントン \t Schachhistorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイオコール \t Thiokol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーチャーシュ \t Burggrafen Freidrich över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリコス \t eisen Spanjoarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 フィリップ \t Barentsz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス アンダイエ \t Hendaye aber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルドナド \t Butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーミンガム \t Brogge Bargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー ブレア \t Tony Blair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラディスク \t Nedderelvbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィリー ・ ヘニッヒ \t 1950er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イオニア 海 \t den Saturnmaand Phoebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインフェルト \t Fredrik Reinfeldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグスティヌス \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウジンポン \t trouwboeket dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーム の 法則 \t ut de 1970er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタイン \t Opgaav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ ヘンケ \t Karl Ludwig Hencke Driesen jetzt Drezdenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリッサ \t wiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォボス \t Phobos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セトラ \t dörsteegen so"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングブリッジ \t Bronze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ ドーリー \t De Opbo vun Jupiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーマン \t Kamppilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいパスワードを入力し、確認用に新しいパスワードをもう一度入力してください。 \t Bidde geven Se twejmol Ehr nejes Passwoord in, um seker to stellen dat Se dat korrekt ingeven hebben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマライゼーション \t Normaliseren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンギスカン に 柔らかい \t mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジューン カーター キャッシュ \t June Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "背景のプラグイン \t Achtergrundplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイビー ドライバー \t un veer Kinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランゴ \t Feilzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル \t An Steed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル \t Wieters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイペルス \t Pierre Cuypers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 帝国 \t hett Zahir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨセフ \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラド メサ大学 \t findörpschen Moorkolonien de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トインビー \t Jemehr pazifistische Grundinstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリトビチェ 湖 群 し \t de nömmt veer Aarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルマン \t heidnischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルマニクス \t Hi -j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 大学 \t Washington University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーイングファクトリー \t ümtogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリークラス 陥落 \t Kross an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西アフリカ の \t vun in ganz Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオの縦解像度 \t Filmpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダビドフ オブ \t 1988 Hannelsbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイダホ 郡 \t Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンペルト \t Van Pelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミルノフ \t Poortman weur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッツェル 宮島 ホテル \t International Airport grötstn wichtigstn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム モーランド \t Muffley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユキノ \t Sneehuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフガング アマデウス モーツァルト \t - Wolfgang Amadeus Mozart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーラ \t volgende gebeurtenissen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェール ロー スクール \t groad an de Rechtsskole van Yale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブラルタル \t Gibraltarpoond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パキスタン 西パキスタン \t Mexikaansch harrn mehrfak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスクィントラ \t Altosamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレラ \t Fogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マチャキノック \t Füür tonichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマを別名で保存... \t Thema spieker as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルネオ \t Celebes Nij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーソン \t Duutslaand steet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラー \t Dorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オプション(_O)... \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンネス \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンティアゴ デ クーバ \t heuwdstad Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレース ケリー \t Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 数独マニュアル \t GNOME Sudoku-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーボベルデ \t Kaapverdië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニ） ／ 四 \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタール \t Latiensche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコルズ \t Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイム 誌 \t Kubrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフメト ダウトオール \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アネット ファニセロ \t Sinfonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ド フランス \t He nehm Tour France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンダイ \t Bi'j Linde end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レキシントン \t Brooker Veiling Brook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポツダム 準々 \t Stralen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "艦 ハーキュリーズ ( \t HMS Hercules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーフェクト \t Bekenntnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランコ \t Butenpolitik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャズ ＆ ヘリテージ ・ フェスティバル \t Liester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュワ \t siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンシャサ \t heuwdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン ウエスト \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのチェックサム \t Dateichecksumme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ 国連 救済 機関 パレスチナ 難民 \t De Kood för de Westsahara ( un för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグ リーマン \t Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャスリーン \t Cassie kriggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリー ハンター \t Jeffrey Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テスト パイロット 学校 する \t sück United States Air Force Test Pilot School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タミル \t vööl enkeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングビュー \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オザーク Mountains） \t Branson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル デフォー \t Daniel Defoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼン \t Jermak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルデモート \t Voldemort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ブラウン \t Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マン島語 \t Manx is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タラフマラ \t as Langstreckenlöper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン 郡 \t Sherman County Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバディーン の \t för un Dove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンスターハンターポータブル 皆さま \t Meckels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロストフ \t Denikin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンサム \t Enn stellt sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランプリ \t Ännern dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": ".po .gz .bz2 あるいは .png ファイルをアップロードします \t Eene PO-, GZ-, BZ2- or PNG-Datei hochladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウサニアス \t Attalos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドソン 川 \t - on - Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバートン \t Lüchttoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルティ \t De Amalthea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュニアス \t Tennō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンクスビル \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メートリンク \t Wenen veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア州 政府 \t Präsident vun de USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザクセン 公国 \t de 1192 Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーバー \t Delaware is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チッペナム \t krabbelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルバオ \t ericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベヒシュタイン \t besteet uit 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドジャース \t beiden Länner raken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドバタイザー ホノルル の \t 1946 de Produkschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ボーデン \t vun Kemalisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを取り出してからもう一度読み込んで下さい。 \t Bidde warf de Disk ut un frisch se op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーマー \t Boerenjongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プルマン \t Café Zum Kuhstall apenmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリエン \t Wiel ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイロネイア 戦い で の \t de tohopendaan harrn heel deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーストコンタクト \t Merkurius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クエール \t Elementary bezocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングドック \t Kathoolsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルテンボーン \t Sien Broder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャネット ・ ヴァン ・ ダイン \t Raney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホープウェル \t boommarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブラハム \t jullen Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハマーショルド \t weer Tribunal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥイッケナム \t bütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オローニ \t geschiedenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンプソンセンター \t Adamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セッションの取り込み(_M) \t _Importtörn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタモニカ 山脈 、 \t vun Palisa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーターフォード 郡区 \t Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズデニカ Zdeňka Vávrová \t Zdeňka Vávrová‎ Kleť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク 郡 \t Clarke County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェリル \t Zimm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンシェーピング \t von Lübeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボナー \t De Stoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリソン 郡 \t Harrison County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウリム \t Seekuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギンズブルグ \t Genzkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘロデ \t wiede umgaeving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームス 世 \t Balthasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフラー \t Burgess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパーリング \t In Wimbledon bleev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスコンシン 教会員 の ルター 教会 \t de - Luthersche Kunferenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダーソン の \t de Medien de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア 共和国 \t lös van Servië as Reppubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル カーネマン \t Daniel Kahneman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "＃とら メロ 荻野 可鈴 お \t Do wull Korl Sassen ganz insacken un to en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バサースト \t verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーメイン \t Fohrt Moder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーデン \t blad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント \t Dokumentschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレン \t dartien eeuwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム アンドレッティ \t Ditmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスターシャー \t Leicestershire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オデュッセウス \t wah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘニング \t last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリック オペラ \t Uit het archief het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナトリア \t armeensche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ バーナード \t Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に マナ が 宿る と \t legen de Schören vu n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロイア 戦争 \t gegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア 社会 民主党 、 \t de Arbeiderpartei SDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 銀行 \t dat bannig veele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルシステムの種類 \t Dateisystemtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワーフ \t zwat Vandalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン レノ \t Jean Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレウコス \t Kopernikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーヴァス \t Eisenhower to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソクラテス \t Platon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー リー \t Google + had as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーラン \t Vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーニングマン は \t he 1981"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリップ 力 \t gruune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリマー \t Inwannererfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 騎兵 \t US - amerikaansch Kapitän"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタリカ \t Angelegenheiten in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ドイツ \t de schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パシャ \t Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーク州 議会 \t Cappel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーギ エフェンディ \t De Flagg vun Fidschi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニプロペトロウシク \t Ditmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック 委員会 に \t dat Natschonale Olympsche Komitee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "内部エラーが発生しました (%s) \t Een interner Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コング \t Plön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイリー ・ カーテ ・ カンパニー \t Noa 600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイリー \t Blanche maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネリー \t Urn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "軌道 モジュール し 降下 モジュール \t Veelzellers ganze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タムエー 。 \t Nasitten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボラボラ \t de 1930er Johren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイロン \t mislokkings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業フォルダの選択 \t Ort för twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッタル プラデーシュ \t Volkskongress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイトナ \t bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントルイス \t St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロノス \t Korruptschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゼンチン \t Argentini ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウォルシュ \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(site)s - %(lang)s チームの Vertimus アクション \t %(site)s - Vertimus-Aktschoonen för de %(lang)s-Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルトゥーベ \t Bunk Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーザー \t Bargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンクス \t Anfang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナジェニーデ \t Midden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エトナ \t Huntington County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンコック 郡 \t Hancock County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モラン \t brocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスカー \t Mear beent völle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テーヴス \t viefentwintigsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グライフスヴァルト \t 1269 mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Brenno ブレンノ \t Brenneree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーワー \t weer dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノウルズ \t Narichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリゾナ カーディナルス の \t verkeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルサレム 王国 \t - evörmd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ シェイクスピア \t De Jury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワレサ \t ' Januar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンクランズ \t kummt Hoorner Linn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Carter G ウッドソン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ジャイアンツ \t De Sportteams de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノイダ \t Het noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リネット \t Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトー \t Heidkreis heten deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウジー \t bezetter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ウエスト \t vun den New Yorker Bezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スライダー \t Vadder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロー \t kritische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンゲルス \t Engels studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイアム スクエア \t stoalne veare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダミーコ \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミトリ メンデレーエフ \t As Dmitri Mendelejew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルズ \t Hij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マムーリアン \t Ongeveer 3000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカー \t sugen kö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴァルツヴァルト \t ansehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズ 大学 \t an de Queen ’s University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレースヴィヒ ・ ホルシュタイン \t Sleeswiek - Holstain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ホープ \t Bob Hope Dinah Shore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖母 マリア \t de namen van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルト \t nahwiesbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナシ パダン \t Himmelpoorten Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ポッター と の ゴブレット \t Harry Potter and the Goblet of Fire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワーズ 空軍 基地 \t as plaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスバッシュ \t Rosbash herutragen Bidrääg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 映画 協会 \t Dat renommeerte American Film Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェーン \t Hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ ワールド カップ \t bi ’n Eersten Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドロシー マイケルズ \t Michelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラケシュ \t Rudolf Caracciola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコバン \t bildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レミギウス \t Marsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "空き容量の連続通知のパーセンテージの閾値 \t Schwellwert in Prozent für wiederholte Warnungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニグロチンクタ Aplysia _ 世界 \t Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システム管理ツール \t Administratschoonswarktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーテトート \t Tweegleisigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "光学ディスクを取り出すキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um ein optisches Medium auszuwerfen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンブロジオ \t evuurd Ambrogio Spinola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボヘミア \t Bohemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリル ストリープ \t weer Meryl Streep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーネッツ \t hett Sampras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルデーニャ \t Landdagswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ・スペイン語 \t Spansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーナン \t verheiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルマ \t laank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラスコット \t warkten steugien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロレンス \t De Asteroid is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Epiphany ウェブブラウザー \t Epiphany Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラント \t tot 1509 tot karspel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 航空軍 を \t de amerikaansch Luftwaffe intreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリアード \t pollitieke inzichtn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(username)s としてログイン済みです。 \t Se sünd all anmellt as %(username)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュートン \t newtonsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカンリーグ \t reck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レアル マドリード の \t Real Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイ 勇敢 \t Karl de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "系 エクアドル \t Afroamerikaners ( Swatten )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルパ \t Zeelaander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソイレント グリーン \t de Beteken THX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ S ・ ナイト \t USA Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キシニョフ \t De heufdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東ローマ \t Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンターバレー \t dat Waldstadion kommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイモン ・ ポアンカレ \t Staatspräsident Raymond Poincaré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンガー \t Wieter zind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランシルヴァニア \t woldkloosters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "欧州 カップ \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソコロ \t Socorro County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオニュソス \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェザビー \t SWAPO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッテルニヒ \t Landsherren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナン \t grenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラ \t 1779 befahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスマルク \t Firma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 惑星 命名 ワーキング グループ に \t dat Objekt FY9 den offiziellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コートランド \t weertschopplich intressant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリエイティブ ・ コモンズ ・ \t Creative Commons de Lizenzen ok för siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストル \t Palin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー \t de Schirmherrschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 翻訳プロジェクトの %(lang)s チームの最新のアクション \t Leste vun de %(lang)s-Grupp vun de GNOME-Översettensprojekts utföhrte Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーニエ 世 \t Rainier III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルブレヒト フォン ハラー \t Verlääg Haller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコーピオンズ \t eenzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サモオローナ \t De dalmatiensche Stadtspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の アフリカ 選手権 \t de Afrika - beker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディセプティコン \t Nedderlänners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンニャーク マリ \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィレム デ クーニング \t 1904 : Willem de Kooning US - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャリーア \t Scharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヌエル ノリエガ \t Manuel Noriega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱へ移動する(_V) \t In Papierkörv _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベナジル ブット \t Benazir Bhutto warrt Präsidentsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Filiiデイ \t Platt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムデン ・ アーツ ・ センター \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダー \t verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タッシュマン \t Togliek maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーンドラ プラデーシュ \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェドカップ \t ’ Fed Cup deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビュッケブルク \t Halle ( Saale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルドルフ ディーゼル \t Rudolf Diesel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル マンスール \t Al - Mansur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーンズ \t Sylke Hummanik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プルマン \t Landschopsschuulrebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェリア \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコラーリ \t Grote Swarms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッゲンベルクビール \t Noordeleke Nederlaanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッジウェイ \t Kämpf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッピンハダム \t 1327 wuiren bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーガン フリーマン \t Morgan Freeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレン ・ マックィーン \t Mitarbeiter Pixar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン ロード \t 1920 is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレトナ グリーン \t Wierdn Riesn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カウントダウンの長さ \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンバース 郡 \t Iessel un hett 46 957"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタルーニャ \t Baarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒジュラ \t Utwannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ ベルソン \t Louie Bellson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート ・ ローダーデール \t Kohl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルモン 書 \t van de Mormoonse Kearke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンソン バトン \t Ellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャリポフ \t Andocken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンボウ \t Soltsee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーロン \t overeenkomsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリズリー \t Grundbookamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カットニス \t ketel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 郡 \t ’n Columbia County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽用ディスク (%s) \t Tondisk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーアブルク 発電所 \t Moorborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルミージネ 日 \t jannewaori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルケット \t Marquette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーチ 作戦 \t de allieerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピオ \t Vichy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンソン \t Hanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の アメリカ 海兵隊員 \t de US - Amerikaners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アザー ロシア \t bint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルト の 戦い \t den Dartigjöhrigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユール \t dagen durend festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールドカップ \t för Italien bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クネセト \t verenigingslaeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オプティマス プライム \t Plebejers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カートライト \t Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンブローク \t Pembroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックウィドウ \t de toenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパラチコーラ \t Agadez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリッサ \t Sanskrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン ・ 一品 も 飾ら \t Jan van Eyck Overgang vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー ジャクソン の \t De Wahl vun Andrew Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パース \t Garifuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラマン \t Driefwarken Maverick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイク マロイ \t Jake Malloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイ ブラッドベリ の \t Ray Bradburys Kortgeschicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒャルト シュトラウス \t Richard muziekstuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ アフリカ \t Europese Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア 国民党 の \t Samtgemeenbörgermeester de Vörsitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメディアン \t Dokter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイ ウォード ベイカー \t Kriegsfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラム \t negentiger joaren reupen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オイギンス \t Präsidentenamt avers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン \t Ecser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コドリ 渓谷 \t ’n Kreis Hagenow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スナイダー \t Sien Neeern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プトレマイオス \t astrologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンスター マニュアル III \t En drüdde Brenneree Glengyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレイ \t Stan Marsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メモリアル \t gemeenam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アケン \t Anwaltschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "伝統的 アメリカ \t US - amerikaanschen -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドラス 天文 台長 \t Steernwacht Madras opdeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトマンズ \t Katmandoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ クルック \t George Upspören"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダークマター \t klassert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t Bluegrass - Banjos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボッテガ ヴェネタ \t dööt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェノヴァ \t - Nicolaus -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパークス \t Dreihbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッキュム \t Numansdoarp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネクラソフ \t Nimzowitsch sülvst hull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンタリオ州 北部 \t kern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニア \t Koffie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバート \t Dee kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アッサム語 \t Assamessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリタニア スタディ \t Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェミニ 12 \t Gemini 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナアイレーション ウェーブ の \t Methood sünners goot egent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルシステムのスキャン \t Dateisystem unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスティル \t Neeern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトガル語 \t Portugiessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ATP チャレンジャー \t Challenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴィーツ \t Nottingham Schuul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥール 評議会 の \t vör dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーズの長さ: \t Middagsdüer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール ・ ヴァン ・ コートランド \t is Karl von Dörnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウキンズ \t Staffeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィトー ・ コルレオーネ \t Don Vito Corleone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 角 の \t ganz Osten vun Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギグス \t Kling man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コズミック キューブ \t Schaap un dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイティブ ハワイアン \t Indianerspraak ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキャット \t Spiëlers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイダ \t Nah meest 73"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク バックルズ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラルフ ネヴィル \t Eppsteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア ウェード \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイアトコウスキ \t So keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ヤンキース \t vörstellt von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーウイッシュ \t Geograafsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリアーノ モレイラ \t Dorna füng o p’t College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー(_C) \t Disk_koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリニダード トバゴ \t Trinidad Tobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバイ \t oaver Beleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "阪神 ステークス \t Stammspeler vun de Herberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フアン ・ ドミンゴ ・ ペロン \t Juan Domingo Perón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラス 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュアート ピアース \t houwel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティモール \t Haiak ( Oostfr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを書き込みます \t Düsse Disk brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルハイム \t kwaamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムチャツカ半島 \t Drüttel vun Kamschatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ \t asnog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューク デュモン \t hillig Bok ward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティルウォーター \t Oklahoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントクリストファー \t St Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンアンドレアス断層 \t de San - Andreas - Stören"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界 チャンピオン \t Kasparow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クエンス \t Neon is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス の アカデミー \t Franzöössch Akademie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピアーズ \t Natürlich Fane foorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペン ・ ヤン \t Penn Yan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイノリティ リポート \t Busters hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインツ \t agrarisch karakter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グローブ 大学 / ミネソタ ビジネス ・ スクール \t den Besöök Volks - un Rektoratsschool besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィッド ゲッタ \t Charles Dickens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "汎アフリカ \t Farben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアン レノン \t Julian Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイラー \t wies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカラク \t eilaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポリー \t Puggenhorst plattdüütscher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャンヌ \t ruthollen schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュメール \t eyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャズ ・ シンガー \t The Jazz Singer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルド \t Herrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルバエス \t Gesicht to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタントン \t leten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーエン \t Produkschoon weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セス マクファーレン \t esproken Seth MacFarlane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティニ - ポルシェ 917K 操り \t en 917 Jackie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージン ・ リスト Eugene List \t McGhee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド \t Typerend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレイ パーカー \t Trey Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリー \t had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンポチェ \t Lilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレビノ \t Dalí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルトン \t Platin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーフリーズ ボロ \t Murfreesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モン ・ サン＝ミシェル \t gab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコバイト \t Emmanuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブ ヴァン ダム \t Ravel wurr eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン ローレンス \t un Danny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルノ トゥーッカネン \t Künstlern Eero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤクート \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンブルガー SV \t mekoar doot völle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テーラーメイド \t Kliffende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョウ \t nochmals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーラー \t aofbeeldingen Wikimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イライザ \t Lilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリク ・ ステフェンス \t Severin Grundtvig Deense theoloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カテリーナ \t Dorvan anreegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーバー \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムのブート後にラップトップのモニタを有効にする \t Laptop-Bildschirm nach Systemstart einschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の パナミント \t Forest Reserve na Süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリング ストーンズ \t de Rolling Stones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジウ 渓谷 \t Arbeiderfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーリー \t ut Heyel ut Womme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンティ ノーマン \t Monty Norman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューイ \t Openbare Bibliotheek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンセール \t Kinsale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチス \t Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス レーニン \t Marxuisties -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルス \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルシステムを参照 \t Dateisystem nahkieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレブレニツァ \t üm un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド 湾 \t sünd Finnland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィン \t Neustrien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッホ \t Binnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バブ ・ バラーズ \t fre’e Gilow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボレスワフ \t patriot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレノア ルーズベルト \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ 軍団 、 \t överfallt de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 カリフォルニア 地震 センター \t Southern California Center SCEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インスブルック \t Innsbruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザルツブルク \t Volksschool in Solzhusen füng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストークリー カーマイケル \t Ok hett Stokely Carmichael wiels en Reed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オードリー \t noabergemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリアーン ・ デ ・ フロート （ 英語 版 ） \t Sint- Elisabethsvloed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バブラハム \t Doktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザー名(_U): \t _Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エトルリア \t stadjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ セント フランシス \t Kaap St Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアテマラ \t Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーダストリーム \t basisschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像のプロパティ \t Billeegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パトナム \t Tüchter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルズ 青 リズム バンド \t de Mills Blue Band"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエレ \t Daniele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥルガー \t dat ok angahn dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルスラン チャガエフ \t Aljechin Akiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン \t et liekewel niet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルベア \t Upgrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラルド トリビューン その \t Saamsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーガン \t n’t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バン ウィック ブルックス \t Teut is de Familiennaam von Teut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルヒポフ \t Enterprise Kru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト フォールズ \t in Winner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンネ 協会 \t in de Linnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン 居留地 \t hörrt de in Colville - Reservat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最新のリリース \t %(name)s-Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘヴェシー \t Tosommen britschen Gynäkologen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクの書き込み中 \t Brasero - Brenne Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローダイ \t Ceredigion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリオ クオモ \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リージョン 2 DVD \t beiden Hööftdorstellers “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このリリースのモジュールは GNOME Git リポジトリの一部ではありません。翻訳の送り先については、各モジュールのウェブページを確認してください。 \t De Module vun düsse Veröffentlichen sünd nich Deel vun de GNOME-GIT-Softwarebestand. Bidde kieken Se op de Netsieten vun de jeweiligen Module um ruttofinnen, wohen Se Översettens sennen künn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ネルソン \t George Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニヤッタ \t storven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マアルベーク \t metro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーヴィス \t Alien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルバストロ \t besteet al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスケハナ 川 \t över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェナ フィッシャー \t jüngere dorvun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エマ フロスト \t Hammersley het moraalsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコメディア \t Eusebius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマーズ \t leek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルブレイス \t Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コー​​トダジュール \t Azur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 バカロレア \t un 59"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューバ \t die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライスラー \t Freisler Gerichts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル \t Brussels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレン ジョンソン サーリーフ \t Lauenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウォーターズ \t John Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オービター \t Orbiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレー人 \t Mauritiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンス エドワード 島 \t Prince Edward Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーの選択 \t verteeknis wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネパール \t Hawley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ボールドウィン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーウィン メダル \t vun - Medaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァネッサ レッドグレイヴ \t Vanessa Redgrave Geneviève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレパス \t Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイナンズ \t „original occupants"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジ トリニティ カレッジ \t Trinity College Cambridge besöcht dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイロ 会議 の \t Kairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴェッリーノ \t früendlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン \t Zweedse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ・ トーマス ・ コワル \t Charles Kowal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルマ \t Dee stried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベリー \t Zandvoortsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウロ \t Dwargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラゴサ \t Zaragoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリフォン \t Saberhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーン \t Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーメイソン 寺院 を \t dat lokale Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフディー と ムハンマド アフマド \t den Mahdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイラ 伯父 \t unverwacht hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オトゥール \t Dree O’Toole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベス \t Oostenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリー州 警察 \t vör Prozessbeginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローン \t spitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セッションのログを表示できません \t De Törnlog künn nich opwiest werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リエカ クロアチア \t umgewing Borkelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレア リトルトン 英語 \t Claire Schlichting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトアニア \t Zeuven Verienigde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボヘミア モラビア \t Bohemen Moravië Tsjechisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オン エア \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ の \t de Hegeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴァルツシルト \t bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンコーナ \t Roovöverfall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリシーズ グラント \t Ulysses S Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 学会 ZSL の \t dat of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BNP パリバ \t sünd Kaspels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メディケイド \t Mekelborg Vörpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドリード \t Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマリア \t Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビール \t Harfst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベオサック \t Water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "が 選手権 連盟 レスリング \t den Lichtathletikverband de DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティをサポートするために実行時に読み込む GTK+ のモジュール名を指定します。 \t Düsser Slötel het Utwarken op de GTK+ Module, bi'm Laden vun de Togangelikheitsunnerstütten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルー \t argerlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュース \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イワン ・ レンドル \t Dorto keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニガード \t Buchka 1939 Mitrutgever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイツブリ \t Den zin breur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フンメル \t Foley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネス フェルメール \t Cornelis Pronk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ ダゲール \t Moar Louis Daguerre wödt ook vaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミスビル \t in Siegburg a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン の グリニッジ \t Iowa Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレンテ州 \t Drenthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギネス \t dwars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コメント \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオニュシオス アポロドロス \t Thrax Woortarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワリア \t Aquitanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリア \t mingeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバーン \t Holt bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s の GNOME 翻訳プロジェクトの最新のアクション \t Leste Aktschoonen vun de GNOME-Översettensprojekts för de Sprak %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクのコピー中 \t Brasero - Kopere Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 開発者向けドキュメント \t GNOME Entwicklerdokumentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナント 2世 \t Ferdinand II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドロスコッギン 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルシーツィオ Busto \t Rechtenfleth en Maiboom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴム \t Meule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ジュネーブ 条約 \t den Wortluut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイガン \t Tonächst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレン ・ ベンジャミン ･ ウィルソン \t Hoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティエリー マルクス \t Stutz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "丘 カステレット \t eerste bewoners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソンソン 細長い \t volk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ ジョブズ \t Böhrnsen övernimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッサーシュミット \t Cornelsen Rechtswetenschoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バドミントン ホース トライアル \t Bundsgewarfsföhrer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラシファイド \t Sellschop Eiland bedreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナ マリア \t Carol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン州 議会 \t de Rebeed de Legislativversammlung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルドバ \t Düsse Heid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー 受賞 ・ \t Theater speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイン お昼 だよ \t Hunnerbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーセット \t tussen Kreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイタン \t Dat Hoornvijöölken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チェックサムの作成 \t Erstelle Checksumme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラマウント \t Ebert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アガメムノン \t Ehfro Agamemnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲスト \t Protector scholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シブレー \t dacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー カナダ \t Överkanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウンドトラック \t Filmmusik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスト 湖 1 \t Laoter gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングラ エロイズモ \t Stadtgrenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパー 8 \t Programmeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントクロワ 川 \t över ’n Moho River Santa Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャー \t reupen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォレン ハーディング \t Warren Gamaliel Harding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "色のコントラストを強調する(_C) \t Farb_kontrast erhöhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポッター \t Gratian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カヤオ \t Callao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラン \t Etruskers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソレル \t siene Fro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーブリー \t Unvermodens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サフィラ \t Jöögd Trompete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタマリア 島 \t Santa Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッドソン \t Zeeland zijt ons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン リンチ \t Eerdümloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール リンネ \t Carolus Linnaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ ２２ \t normalerwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "iOS グーグル Android \t Google OS iOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー(_D)... \t _Disk koperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルティエ \t Justizkanzlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リタ マーリー \t Rita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス に \t an evallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒコック \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モイラ \t partikuliern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリオ \t Hurley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海軍 \t US-amerikaansche Stiefluftschipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウント バーノン \t den Utschuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンシュトラウス \t Siet vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒャルト ・ ワーグナー \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモ 県 の で \t de Provinz Peglio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルバニア州 パンクスタウニー \t na Punxsutawney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メカメカ 大躍進 \t gezoond vuur leu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国有林 フレモント \t dat - Zensusbüro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフムード ターレガーニー \t Christoph Rippich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラール \t juni 1969 beslotten gemeenteröa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 言語 \t tohopenmengelt engelsche portugeesche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Flights シリンホト 格安 \t Haiphong in Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン アダムズ \t John Adams weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドルフ サックス \t Sax vraogt oktrooi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ヒューズ \t hett Frank Hurley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリー \t wichtigsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケータハム \t Robert Reford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイン \t opdeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲンシャー \t Bundsbutenminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリー \t Nacht höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ \t Florida )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル 市 \t stad de gewes Europese Brussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ポッター \t de Harry - Potter -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "再生を開始する (または再生と一時停止を切り替える) するキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um die Wiedergabe zu starten (oder zwischen Wiedergabe und Pause umzuschalten)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ フランス \t De düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モデスト \t Schollutbilln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファン ・ ビース ブルック 彗星 \t perioodschen 53P / Van Biesbroeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラン 制作費 \t fünfte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー バナマン 最期 \t Sir Campbell - Bannerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオン サリバン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーチス P - 40E \t Oddingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッド ユニバース \t dorünner ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトヒヤ \t perveensie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムデハル \t Ünnerhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーサー \t Osiris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル 工科大学 の - \t dat Technion ( Israel Institute of Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミス \t datt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー ・ フォン ・ フンボルト \t Alexander von Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリランカ 陸軍 \t Pfaffing Winhöring Bezirk Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフガニスタン \t dialectliteratuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルフラム \t Snüffler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーン ストックウェル \t verkleedt Mrs Doutfire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクト(_P) \t _Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーリャ 王国 \t Rallye Düütschland find"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターフェイス \t moeders mond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リサール \t Hahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クアラ \t Calicut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 赤十 \t Horse Red Cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウパニシャッド \t Anhänger nööm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラク \t parlementsverkiezings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリエル シャロン \t Sharon wodt keuzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルバドール 軍 \t for Militär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スティッキー・キーを有効にしますか? \t Wollen Sie klebrige Tasten aktivieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティノープル \t van Constantinopel volged een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セアラ州 \t laangs gebieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン \t Berlin Düütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノッティンガム \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバナス ・ セイヤー \t 1863 Baas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィンバーン \t Groningen voor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ベント \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 風 \t Franzosen Kolonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカロック \t Graf Morzin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイズ(_S): \t _Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "B キング \t Filmleed King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェデリコ マヨール \t Präsident Sindikubwabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 郡 \t Britse eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン グレン \t John Glenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ F ・ ケネディ 高校 \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェムフィールド \t Et leawert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンゼイ \t Figuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s プラグインのオプション \t Optschoonen vun Plugin %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーディス ヘッド \t Edna Mode Edith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ 〜 ニース \t Paris – Nizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビットフィールド \t Dornah gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリオストロ \t Leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド アイルランド 系 \t vun - irisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン 州立 大学 \t Michigan State University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントビンセント \t Holland was in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスタナバル \t Dag keem McCartney nochmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトラー \t Küver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポホヨラ \t meugelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク CCNY の 都市大学 \t t 'j an n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マースロウ \t Heston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレクトロラックス \t Köppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モガディシュ \t Mogadischu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイビンス \t wurr he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイキング 時代 \t de Vikingtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク タイムズ \t in de typegies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン シベリウス \t Jean Sibelius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイズ：ルール と 同じ \t ut Backsteen stammt aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィット ロッキントン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プーシェ \t De Appelbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 アントニウス \t St - Antonius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッパーツ ハウゼン 826 \t Eerste Engelsch - Nedderlännsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイエントロジー \t Scientology staotus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 恥 \t Juli Fritz Linde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルステッド \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグネクト \t Nürnbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラフ \t Bluff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウニング \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイウェスト 航空 \t Poggmöhlenbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンツァ \t Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 大学 \t Springfield oaverleaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーシー グレインジャー \t Percy Grainger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイムリック \t Tokiekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴェル \t Farnese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムター \t Fort Sumter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨルダン \t heyden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ フォン ・ オシエツキー \t verbooten Carl von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミネソタ州 \t soortgelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンストンプラズマ 物理 研究所 に \t 1918 begon den '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 一次 バルカン 戦争 \t van den Eersten Balkanoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トピカ \t Ümgegend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリッヒ ・ ゼルチュルネル \t Friedrich Wilhelm Adam Sertürner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール \t Paulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイデルベルフ \t Muiderberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ゴロフキン \t Poseidon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤセノヴァツ \t vieftig twintigste ieuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの確認中... \t Kiek mi dat Passwoord an..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボータ \t streev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "初音 ミク \t Hime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾーイ ベル \t Insicht för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターシティエキスプレス \t Bahnhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレンダン \t Magma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メネリク \t föhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランド \t middelnedderdüütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイラ \t Ezri fangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムルムス \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ズーム \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌージャイム \t Amenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディンカ \t Unafhängigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァードー \t anner n’t Bargland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイア \t Ethel Saxton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "『 タンポポ 』 \t Dorophen besinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタリカ \t de Middellanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクリーン ビセット \t Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターウッド \t richtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンダービルト \t In Poppenbüttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャカトリック \t de Orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー 賞 \t as Best Newcomer för den BAFTA Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マツルカ \t Dorför"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プントランド \t Tauber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナ パウローナ \t plaatse Anna Paulowna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン ・ ファン ・ エイク \t Jan van Eyck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンティントンビーチ \t Vahsel - Bucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "おさかな君のマニュアル \t Fisk-Applet-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トファー \t Goos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーバン \t dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビトラ \t direkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソヂスト Methodist Church \t De Sitt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南軍 の レイクシティ \t De Lüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テクニカル サービス \t technischen Wetenschoppen worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングズ リン \t de A28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーズリー \t Dursleys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の スコットランド 貴族 \t de schottischen Denkmollisten in de Kategorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クエンティン \t Toletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "欧州 カップ \t van de Elfstedentocht 1986"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイト ハドソン \t Lisa Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エパービア \t Surbossel to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー アントワネット \t Marie Antoinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メジャーリーグ \t de Johren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンディ \t Popping betekent Popping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリア デュモヴィッツ \t Julia Dujmovits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Randmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンロー \t Opernglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィエイラ \t Moment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレン州 \t Musikgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアラー \t Schachkarriere koopmännisch Berop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクデブルク \t Magdebörg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フョードル \t Theodor Seveloh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーヴェル \t hebben allienig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリー 砦 \t York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトコン \t noa 1970"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッチ \t Oort een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アール \t Ökelnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イニーアス マッキントッシュ \t Aeneas Mackintosh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルビオン \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル アンガラノ \t Popp Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールポート \t Eisendecher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Riccardo ジャコーニ \t Oktober : Riccardo Giacconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルン ハイム \t Hoffmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフタウン \t Dufftown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルアラバ \t Ubangi bildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリー ・ アマースト \t Britse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルムチ \t Lannenanflaag Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナウ 川 \t öber den Donaustroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の キュロス \t an Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラリン \t Bekekn op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- アレマン人 が ライン 川 を 渡り \t De Alemannen kommt över den Rhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラバース \t Burrows kummt dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リビア \t De is sünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ギプスランド \t Straat na Luhdörp stahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビタミン K \t Redukschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオンティノイ \t Marxisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドクター ドゥーム \t wegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーンバスター 滞空 \t De Künstler Frido Witte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "地方 テレビ局 \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教徒 \t christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カティ \t Oberon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メテルス \t Spartacus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーチュン 500 \t börgerorienteerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリジェンヌ \t De Tour Suisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーディフ 城 \t in Nederlaandse previnsie Gelderlaand eholden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォータールー \t Waterloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトル \t Lancering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェラ ランズベリー \t heiraat Neffe Angela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t Striet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー \t düütsch Floogsellschopp Air Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム \t Bean Ersatzmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュスカデ \t Hoewel gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アカウント登録 \t Togang-Registreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグスト ヴィルヘルム シュレーゲル \t haarn Woldfrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド コンティ \t France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール フリードリッヒ ・ シンケル \t Friedrich Schinkels Friedrichswerdersche Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タニー \t Kumpetenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルマ 独立 軍 \t för Gesundheit ( BMG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア 太平洋 の \t düchtig parteiisch utfallt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "'%s' チームへの加入に成功しました。 \t Se sünd erfolgriek de »%s«-Grupp bipett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア 系 アメリカ \t US - amerikaanschen -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン F ケネディ の \t Lord Alfred zin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュディ \t In t noorden grènst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーサイス \t Övertallspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルセデス \t Joarliks in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ州 高校 活動 協会 \t an Akademien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャープス \t Hanze perbeerden heur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バウハウス \t schiere plaoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルヴァル \t 1941 wierd ekloard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニオフ \t tillefoons iezig groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨルゲン \t McGovern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーリャ \t oorspronkelijke tolgaarder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデンバレー \t van Drenthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショショーニ 郡 \t Shoshone )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブラモフ \t Dienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードマン \t Doarnoast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージを CD に書き込みました \t Avbill erfolgriek op CD brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミケルソン \t Dezember 1928"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ ジェンキンス ロバーツ \t Joseph J Roberts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンガタプ \t beten bargop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パブロ ピカソ の \t Schilderie Tête de van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクエーター 原則 \t Tracks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルピーナ \t Admiraliteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリプトン \t Frakschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンガヴァ 湾 \t Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ソースコード \t Entwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ウェスタ 寺院 れ \t de Vesta ehren Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シークレット の \t bi de deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルバーン ・ ハウス ・ \t dat Aragoonsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨルバ語 \t Yoruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビューロー ・ ヴァン ・ ダイク \t vun 300"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレシ \t Beck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーロウ \t Generoal privileges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アカウントが有効になりました。 \t Ehr Togang warrt aktivert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパリーグ \t klubs dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドルフ ヒトラー \t Adolf Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラリネット \t Akkordeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クトゥーゾフ \t Beverst besteiht siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォン \t Gruhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターネット サービス プロバイダ \t Websteed vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレストロイカ \t fröhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィットマン \t tekkenden Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベストマナ \t Vestmanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンネル ブローカー \t Drägerrakete Vega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレンビー IF \t in Istanbul in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレビュー \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスターニョス \t Mission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラマタ 川 \t in 1888"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネズパース \t Koyukon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレルヒル \t Vun de Singzikaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド \t Stettin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルザック \t weet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレン ミラー \t Glenn Millers Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリン \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロライナ \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シル 砦 \t Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア州 警察 \t De Gennerale Vergoaring van Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ロックボトム 」 \t Leed Rock Bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エロイーズ \t Eloise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク コスモス \t Laon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール クルーグマン \t Paul Krugman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サモス \t Livius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランプリ \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェミニ 7 \t Gemini 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レディ ・ モンテフィオーレ \t ondenkboar sunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター \t Walter Sisulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "整合性のチェック(_C)… \t _Integrität unnersöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中部 テネシー \t latiensche Middeloller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンドウ(_W): \t _Finsters:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 音量コントロールのマニュアル \t Luudstarkenoppasser-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンツェン \t wieze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウンドタワー \t Perrotin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト テネシー \t Puzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレイ \t Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゼンチン \t en argentynsken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ \t filesoof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クインシー \t Quincey Quincey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツインタワー は \t September Datum 9/11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリアス カネッティ \t Elias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド・ グラス \t darten Floogdag afsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクサナ ネベセラヤ： \t binnenkwammen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーズリー \t hollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッコイ \t Mantua ankünndigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッツ \t Karsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラマン \t Vlamingen når"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの変更(_S) \t Pa_sswoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲシュタルテン \t skir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジプシー \t verhalenwedstried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 特殊 \t Amerikaanse veteraannboondn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルマド \t Apaches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トライアンフ アクレイム \t druk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾルゲ \t In Bundsliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーダーザクセン州 \t Niedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピクト 人 \t bannig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスメラルダ \t Morpheus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイマー \t Hannes Kröger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アドレスブックを開く際のエラー \t Künn dat Anskrivtenbook nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アタック スキルゲージ \t deeper is grünnelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 \t sticht de Mormonen stoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーリド 王子 \t Schwarzkopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2011 年 リビア 内戦 の 軍事 \t de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルム \t Bruckner bleeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ・ グリルパルツァー の \t 1818 De Franz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エベレスト \t Upstiegsversöök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ・ ペンブルック \t Richard Wightwick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャッカル \t Hüdigendags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トウェイン \t n't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーマ 世 \t un 1846 an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムアマル カダフィ \t Muammar al - Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イマヌエル ・ カント の \t pleegden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t Barreveld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テミス 求刑 \t Hööftgördel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アニー キャノン Jump \t Annie Jump Cannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリンズ \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケック 天文台 \t Mauna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーテンダーステーション \t Sien Nafolger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンソン \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステフ \t Schauspeelschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン ・ ガレアッツォ \t Gian Galeazzo Visconti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリショイ 劇場 \t ooropföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 大学 \t Oklahoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴメス \t 2005 is Al Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス ブライトン \t n’t in Brighton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレーナ \t eur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーン \t denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアワシー 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "選択したトラックを分割します \t Utwähltes Leed deelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイパー \t vule kampen waoreut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピット \t Dorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュエル ボックス レヴュー \t ’ de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログ・ファイルが見つかりませんでした \t De Log-Datei weur nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーム \t weit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントリー \t De ne’e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラン \t wenige Weken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は ローガン 郡 \t Van Wert County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 管理 地区 \t Weltkrieg breemschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コールバック \t Torüggröpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタディツアー \t nedderlännschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレットン \t Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレックス \t beheurende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソ連 の \t Bal van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュテフェンス \t Von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラルフ アルファー \t Ralph Alpher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベタニヤ \t tatsä chlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフォンヌ \t Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカロフ \t beurlaubt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミル クリーク \t in Mailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーロウ \t Rupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルキリー \t Sünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Beagle デスクトップ検索 \t Beagle Schrievdisksök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Buckeyes オハイオ州立大学 \t ne oaverwinning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タッチパッドを有効にする \t Touchpad aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーホークス \t hefft Seychellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー \t joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインホルト メスナー \t Habeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウドン 郡 \t in Noordafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しい動画プロジェクト(_V) \t Nejes _Filmprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニー 法科 \t Yale Law School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハラシュトラ \t stokten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューベリーパーク \t De Oort weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカートニー \t Ook toalkundeg kin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ターナー \t in Schauspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナンド マゼラン \t wearld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド の \t de de dorpen wijken van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 フランダース \t Provinzen Oostflannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック ヒルズ \t tot an de stadswallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッサー \t Wokeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ 2世 \t Dom Pedro II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンパンマ \t togliek USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アール \t fievten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュミッツ \t Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイパン \t Hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルク ・ クリーク \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リスグラシュー \t Hermann Böning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リトアニア語 \t Litauisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクター メーア \t Exzerpt up Engelsch up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "＜エンテベ空港 → 移動 ＞ \t vliegveld van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロニウス \t Muhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテネ \t Atheners över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東インド 会社船 \t indisch Wesselkind utsöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルトムント \t Dortmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルヴィオ ベルルスコーニ \t Mangano Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレング \t Leezdörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーゼ 667Cc \t Gliese 832 c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 フィラデルフィア フィリーズ \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "torr（トル） \t Oostfr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピッククラス \t Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローテンブルク \t Rodenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディクシー ・ チックス \t datsülvige Bretoonsch “)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリーブ 山 \t Höden ) Gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリエステ \t Australopithecina ankeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に バーミンガム レパートリー 劇場 \t Senat Vagts de eerste Bremer Senat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キニヤルワンダ語 \t Kinyarwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レノン \t Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "その後 トミー· ボーリン は \t De Weetmann vun Haza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 ユーラシア \t zuden en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイア 諸島 の \t Insel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チロル州 \t Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ラチブシュ の 諸公 ジョルィ の \t Wahlkreis Leh Afornten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロリョフ \t Husejinović speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッデンベリー \t Gene Roddenberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ \t joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テイラー \t skooln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "郡 ブラントリー \t ’n US Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウフマン \t wählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの時刻を変更するには権限が必要です。 \t Systemverwalterrechte sind erforderlich, um die Systemzeit zu ändern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブックを開ける際のエラー:%d \t Fehler %d bi'm Opmaken vu'm Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロウ 郡 \t Huus Bargh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュールは別々のライブラリまたはアプリケーションであり、一つ以上の開発ブランチを含んでいます。 \t Module sünd eigenständige Bibliotheken or Programme un beinhalten eenen or mehrere Entwicklungszweige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴシック \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンディ \t Ethiopiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カポーティ \t Patchwork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーブス \t initiatief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ パタキ \t Präsident Riekskriegsgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファビアン \t Culkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンプル \t Desmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンデルマン \t Studentenwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラリンピック \t de offisiële webstae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッツィンガー \t dorüm Splitten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイト \t geven deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジシャー \t Dor wannert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シクストゥス \t Paapst Sixtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨアヒム ガウク \t Joachim Gauck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バットケイブ \t Bomben S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アタランタ \t Althaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ベルリン \t Süsters Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソアメリカ \t Vermoden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリー \t zaegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン ・ スクール ・ オブ ・ エコノミクス \t Engels -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダブリン \t Aart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バントゥー \t Bantoegroepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロストフ ・ オン ・ ドン \t nao van Ruslaand ( nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2016-17 シーズン 苦戦 \t Saison 2016/2017 keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 連合 \t Afrikaanse Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスク \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デスクトップの見映えを設定します \t Schrievdiskutsehn anpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャリフ \t Dat is Gebüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ローレンタイド 氷 床 \t bannig wellige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラナダ 連合 の 形成 により 廃止 \t se de Groschen - Währung inföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルブ \t dizzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューバティ \t Dorbi hülpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パホル \t sonnern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システム・エラーです: %s \t Systemfehler: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パス Elephant Pass） \t Dorers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリウス \t Sardica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーリョス \t Borre Amerongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "『 スペイン 』 \t De Börgerkrieg weer en Krieg Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD+R デュアル・レイヤ \t DVD+R dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス ガードナー \t Thomas Gardner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボタン \t Lambertus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルフィリオ ディアス \t rfondou walon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージーランド の \t Po de längste van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザクセンシュピーゲル \t verskoeving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド ボルティモア \t David Baltimore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリュクス \t nuumde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サクラ 尾 津乃 つばめ \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュー ディレクション \t \" New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネーデルラント の \t sik in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア語 辞書 \t weer van siziliaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バニャムレンゲ \t oostgreeksche Thessaalsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムステルダム \t de Öösterriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロイト \t labyrinthischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス クラーク \t Max Burchartz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ オリンピック \t Olympiaboykott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア \t Kroaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーサー \t Aoede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最近開いたファイル(_R) \t _Leste Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッシーナ \t Messina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルーズ \t haande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン ストローマン \t stukkie braif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエメン \t araabschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクラクラン \t MacLachlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレート \t Anthony Christiaan Winand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンペチェ \t Enercon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "山 モンセラット \t up den Barg Montserrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME Tetravex マニュアル \t GNOME Tetravex-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィットーリオ ・ エマヌエーレ 3 世 \t Viktor Emanuel III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレンシュタイン \t Schachspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒギンズ \t Af 1996"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーリスト \t Allianz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワーズ 郡 \t Edwards County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ･ マイケル ･ ヘイズ \t John Michael Hayes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンフィールド \t Finnewòl ontstond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトーニ \t Makedoniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タッカー \t ski-oord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネバーランド \t Ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ フレージャー \t Karl Fritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドゥアルド \t Graetz kreeg a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドヴォルザーク \t Mettbach tosätzlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア アメリカ \t Asien Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チザルピーナ ピサエ \t Gallia cisalpina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフランシスコ \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "SpV ggウンターハヒンク \t Mapei Quickstep -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロポリタン ・ ボロウ ・ オブ ・ \t Up nacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤヴァシュ \t bekeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェストファーレン \t Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーレカスプリングス \t Eureka Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェドン \t Stengels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ セン \t William L Petersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーストディビジョン \t naar de eerste divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー \t bi Peugeot he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ H \t George Sand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "くまと マーク 少年 \t harr Principal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 赤十字 \t tietwielig för de Rode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 騎士 団 年 \t bröök Eerste Basotho - Oorlog uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "(以前のアクションの履歴) \t (Historie vun ollere Aktschoonen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレナ \t Amsterdams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリウス \t Arianisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン ハリス \t Patience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビア語 \t Halle afropen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャイナタウン \t Chinatown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーバイン \t Irvine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ アレン \t Bob Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクメル \t 870 Húsavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンモス \t Souks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトからすべてのファイルを削除します \t All Dateien ut düssem Projekt löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カップ \t van de winnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーコーツィ \t In onafhankelekheidsstried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリケン \t Feldmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーデル \t bleven behalven Amelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Monastery St the of ミカエル \t - Boünnerhollungskösten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダービーシャー \t Affäre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バシル \t Doarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴェロン \t Aveyron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セミプロ·プロ \t Togrepen op -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロック モートン \t in Throckmorton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディートリッヒ \t inneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 赤 」 \t Henry \" Red \" \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラルーシ語 \t Weißrusssch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ベルーシ \t John Belushi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコスロバキア \t Böhmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファタハ \t FDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラ フィッツジェラルド \t Ella Fitzgerald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツォイ \t High School Shatner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォー シーズンズ \t Four"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタクローチェ 大聖堂 の \t Titelkark weer Santa Croce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマカトリック \t Reums -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 トーマス 教会 \t Leipzig upföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルギット \t Korruptschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア \t Grüttosnavels sünd liek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュツポリツァイ \t - Füsilier Regiment Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴィサド \t Dat weer klook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビーロード スタジオ \t bi Refrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレーターバンクーバー \t harn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリヒ ・ ダレスト \t Heinrich Louis d’ Arrest düütsch-däänsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グローヴス \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレー \t Schooltied Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリアン \t Tweante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリトン \t esprokken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーリャ \t erworben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベンジャーズ \t Indianers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルプ \t Blatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフロ ・ カリビアン \t vermengeleert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴァーベン \t Strassacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ \t - Afrikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 バークレー の \t Universitäten worrn dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "無音パートの削除 \t Stillen löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフランシスコ \t bekannte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフ チャンドラー \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王子 ペドロ \t Söhns Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンベイ \t is an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロス 郡 \t Hond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "AS ローマ \t De AS Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスランド グリーンランド \t Ieslaand kortstoondige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティアーネ ニュスライン - フォルハルト \t Christiane Nüsslein - Volhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロムリー \t steuht es"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マチューリン \t waar Abel waar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルドバ \t Positschoon vertreeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブドウ 栽培 \t Opgaaven in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンシノ \t Los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD/DVD クリエーターフォルダー \t CD/DVD Erstellerverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグマン \t The Hot Spot en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリゾナ 記念館 \t oolden germaansen stam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーサー \t kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック \t - De Olympische Speulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート Vaughn \t Robert Bronson Brad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リューバック \t Laskers hööchst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラグアイ \t Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピョートル 大帝 \t Peter de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント パンクラス \t St Laurentius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニジェール 川 \t de bocht van de Nigerrivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマセット 郡 \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "その 牡羊座 の ヒツジ 狙っ \t de ontstongen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガボン \t Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペプシ \t Pepsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒル ・ \t Tiedleevs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ディラン の \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナシック \t Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トライデント \t Tuuschbörsen grunds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモン ・ ボリバル の \t Versammlung dat Peruaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタイン \t Alven waren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルティナ ・ \t Batiatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロンバッハ \t zwaoger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アフリカ 共和国 \t de de Zentraalafrikaansche Republik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバカーキ \t Wählers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ・ フリードマン ( Michael Freedman \t Karl Martell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークリー 音楽 の \t he vun dat Berklee College of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2014-2015 シーズン \t seizoen / 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロバキア \t bevolkingsgroep Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンサコーラ 機動 部隊 \t ole Möhl kumplett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コネチカット \t Buurnkolonie i n’t Moor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ リーグ ( 2009 \t in Caen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクル \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 川 \t direkt an' Charles River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラナガン \t Sien eenzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FA カップ 決勝 \t de Endrunn deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルボアパーク \t 1957 n ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サハラ \t Raat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドモンド フィッシャー \t Edmond Fischer swiez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エフェクト(_E) \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアバンクス \t Rebecca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ - カトリック 教会 \t de Rooms - Katholieke Karke de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルトゥス \t ' Albertina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタフェ 鉄道 \t Santa Fe Railway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス フォード \t Francis Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンジナビア \t zeevearders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビスマルク \t vergaot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームフォルダー \t Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 Ventura \t Kalifornie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラキア \t Ehfro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェントワース \t zi 'j Everdina enuumd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア の プログレス \t De eerste Verlehen weer i n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタルーニャ \t nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルクリスト \t vrunden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イグアス 滝 \t meert goan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラッハウ \t Cesana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケイ \t lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ジュリアン）パン \t röömsch Julian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリソン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンライコ 郡 \t Na siene Dokmenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シチリア \t Zuudtirol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "連邦 の の アメリカ 労働 \t de Sekerheitsbehörden in Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベオグラード \t Belgrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアニカケース \t Deepn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニー 山 \t Kôtoxha „"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビューポイント \t Rebeed höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルドゥク \t köstengünstig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレンダーマン \t wiest ok op dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリエ A と \t den de Serie A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーン・リーダを切り替えるキーボード・ショートカットの名前 \t Der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノックス \t Claudius könning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チーズ \t Christophe Emé Besittersche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバンズビル \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バミューダ人 \t College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティブロン \t opfunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローデット \t Déprez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミド カルザイ \t wönnen ewunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピット \t grond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドロシー \t seempele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウリツィオ \t Schomacker betekent Schomacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギデンズ \t Gaddafi süht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーター \t wöd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レアル ソシエダ \t Weltmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーモント ストリート \t sloet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イシルドゥア \t totdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスコンシン 大学 \t ok all de Madison Countys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルソン 山 天文台 \t Mount - Wilson - Observatorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カビラ \t Dreihbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケチュア語 \t Quechua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルトン 郡 \t Thron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェストマンランド \t Svortland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポーツ ワールド \t Palme keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノージック \t Togliek weet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーパー \t Germs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランス アームストロング \t Lance Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "全てのメニューを元の設定に戻しますか？ \t All Menüs torüggsetten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポトシ \t taol epraot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガニダー \t nöördlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテネグロ \t Montenegriense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォキス \t Phokers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポリネシア \t anwennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハガティ \t Het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンドを実行できませんでした: %s このコマンドがインストールされているか確認してください。 \t Befehl konnte nicht ausgeführt werden: %s Stellen Sie sicher, dass es sich um einen gültigen Befehl handelt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 北 \t öar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケディリ を \t den Glöven an de Apokalypse mit em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー ウィリアムス \t Toni Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "前のトラックにスキップするキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um zum vorherigen Titel zu springen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アール \t Freesche Spraak aber weer fördert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムズ 郡 \t ’n Williams County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルーリ \t Insehn hatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NBC スポーツ チェアマン \t NPZ dat WattBZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピューリタン \t Mahler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア ドイツ \t - düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト ライディング \t n’n Go Oostprüßen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デストロ \t opflüggt flüügt Drako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "駐日 カメルーン 共和国 \t de Republiek Kameroen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メシーカ \t beheul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディミトリアス \t hiet deurgaons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンサー \t Anfang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オズワルド モズレー \t Kreishuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラプラシアン \t drüdden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルシーロフ \t Nutied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン \t Spanjool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンダール \t Rozendaal beheurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムドラー \t proovt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "上 シレジア \t Inbinnen vun Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Tytuł oryginalny : ファンタシースター \t Ruumsond Voyager 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ブラガンサ 公 \t unafhängig unner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェラース \t Mower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワーズ \t Standup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルト 海 \t de Keltiese zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリー \t Lily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャリフ カブンスアン州 \t Baiersdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベック ベカンクール \t Aschaffenburg Ünnerfranken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 デ フリース \t Gijs de Vries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メラニー \t Dogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ガードナー \t tosamensneden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボズワース フィールド \t Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューマン \t Se menen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグランジュ \t Gasplaneten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴメリー \t heuwdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル \t Mission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステューウィー \t In latere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイテム \t Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティン ビーバー \t Justin Bieber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アジア \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッパルコス \t astronmetrischen Satellite Hipparcos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリアルトス \t Fru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイカーズ \t moment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファニー \t Dylan dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッグヘッド \t Denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オラウス \t de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ワールド \t Saison eerste Europacup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュー 演劇 \t Fre ’e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヌイット \t oale Egyptenoarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リプリー \t Ripley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーリィ 大聖堂 \t Predigten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュラー \t hiernao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンブルク 大学 の \t de Universiteit Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベジャイア \t wo slecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリサリウス \t nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン \t Parlamenten afgeven warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンマリノ \t San Marina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハンナ マリーア ダンネマン \t Bach Johanna Maria Dannemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オストロム Vincent と \t Vincent den Workshop Political"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラント 郡 \t Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リネット \t 1996 steurdn Ekdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルム フィオール \t Kark harr fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッククロフト \t Zien fulletons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンネバーグ \t Buisonjé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーステルビーク \t Zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュアン \t Doarnoa had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリス マードック \t Klooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンバ語 \t Bemba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タルボット \t Connexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ オルリー \t wiet af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレッサンドロ ニヴォラ \t Muriel Angelus heiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズランド州 政府 \t Reform de düütschen Rechtschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アメリカ \t offisieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セゴビア \t De hudige gitaartechniekn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルル アルンスベルク 家 - Arnsberg） の \t de Rietberg ut dat Huus Werl - Arnsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィジャイ \t Biej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス \t gemienteraod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "日本 ドイツ \t England Hauppauge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ ・ ドライス \t Ed Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート アントニオ \t Port Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン テレビア カデミー \t Film - un Feernsehakademie Berlin dffb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラトン ソクラテス \t Platon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メジャー リーグ 野球 ドラフト \t von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヨン \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロント ラプターズ \t speel de Gruppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ランパード \t Historicus Frank Löwik plaatst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブ キング \t Dexter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレント \t traditsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトランティック フォレスト \t de Boddenfruchtborkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリナス \t gröttste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 連合 \t American Art Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルメディ \t Verfohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルスラナ \t Rom Samniten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ ベルセリウス \t Jöns Jacob Berzelius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 北部 の \t de A dat Rebeet vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュミット \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンパイアステートビル \t honderd en gebouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーインターフェースの翻訳 \t Översettens vun de Brukerboverflächn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メクレンブルク ＝ シュヴェリーン \t Nederland espöld meest boerderi -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロット \t Bahnlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカバ \t Pjöngjang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーデナ \t Word-Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネレイド \t Ofschoonst Nereid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポツダム \t Potsdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォクレール \t Enne sien Klöten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込んだ後にディスクの一貫性をチェックできるようにします \t Datenintegrität vun de Disk achter'm Brennen unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤンキース \t Arabieren versloat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーベル \t toseggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリッシー \t Bronski Beat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリマス 植民地 \t von Königsmarck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューメキシコ \t op demokrasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツインフォールズ 郡 \t ) in ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニオン \t düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドル 1世 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグスト 2世 が ピェカルィ \t August de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "天気予報アプレットのマニュアル \t Wedderbericht-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターラーケン \t 1980 Erfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリエ A \t Sybille n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド \t Poolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーマンライン \t Wagner Cosima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー 10 \t Mariner 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッダーズ フィールド \t Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグバン \t de Vörhuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンピー \t ewi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクの作成中 \t Brasero - Brenne Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "OFC チャンピオンズリーグ 2007-08 準 。 \t in Halvfinale Champions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルノポリェ \t Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "欧州 ツアー \t Europatournee Head Soup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リューベック ハンブルク \t steden Lübeck Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーア \t düütsch Ostexpansion hennehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネプツニウム \t Neptunium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールドオーチャード ビーチ \t Stadtdeel Langenhoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "新しい ハリウッド \t in Filmwelt Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスターフィールド \t Gauliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュンヒルド \t sage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルトミュラー \t 1881 wurrd Liszt Liddmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイマ \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "写真 パソコン \t Liekers hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニジェール コンゴ \t in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラネリー \t körten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソミュール \t Jummers gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィル フェレル \t weer dreemol bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーノグフ \t Ripley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "演劇 芸術 の ロイヤル アカデミー \t an de Royal Academy of Dramatic Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッドベリ \t Bradley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニジェール \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター ベデル スミス \t Walter Dudek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディストン \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カプリアティ \t togeeven Montagnier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラナシ \t hemelsbreed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロディ \t Eankelde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナント 通り 向かい \t Straat 39"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュワミッシュ \t Kampen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリーヌ \t Roomse kenmärken '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クープ \t Overhaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード 財団 \t Ford Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コートジボワール \t Ivoorkuste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スージー \t dook is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンディ \t denkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メレツ \t Dood Borries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツカップ \t den DFB - Pokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランダー \t verschedene Banditen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレゲニー 川 \t Springrieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 スターリングラード の 戦い \t de Belagern vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラー \t Schiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルックアウト 山 \t Hööchttüüg Mountain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンジョアン \t Musikhoochschool Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンジャー \t Disse sukers wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に トレント 事件 \t de Anfangstiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガウディー \t Normolerwiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン州 は 、 \t De Flagg vun Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガートルード ・ ベル \t Gerrard is bekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンプル 騎士 団 \t van t klooster te Werden die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートリー \t Warstood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューポート ハーバー \t Saasloh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウネス オン ・ \t Ümgeven Ramshuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリヤル \t 1980 Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルフィンズ \t 13e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルベ \t Elv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレイザー \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャメロン \t kampanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア の 汚れ \t de den meimoand Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ パスツール \t Louis Pasteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンドリックス 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノー ウーマン ノー クライ 」 \t dat No Woman Nuh Cry “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーデ \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートルズ \t verzorgden The Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラモー \t bestoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ユリウス カエサル \t de Julius Cäsar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィレム ＝ アレキサンダー \t Prins Willem - Alexander Prinses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル \t Trotzkismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルクリー \t Denis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーシマー \t talig opzicht noordoost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロライナ \t Avkaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テスラ \t augustus wördden dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレプトウアー 駅 \t Tieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイン 郡 \t Wayne County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリデン \t prüüßsche Provinz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビン 記録 \t Paul Annacone is nu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムステルダム \t afropen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジオ局 \t Feernsehreeg Noorddüütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インプット \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラップランド \t Bund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリアー \t Coolidge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーノシュク \t 2003 Nynorsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エニグマ \t Enigmatic Variations Londoner Savoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カウントダウンする \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ \t joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リューネブルク \t Lüneburg môr Von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホリールード 宮殿 \t talen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ 王 \t König Philipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イチジク \t Bispeel för jeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ \t Frankische Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ カトリック 教会 \t Röömsch - kathoolsche Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランツベルク \t Landsberg Inhafteerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウザーのヘルプ \t CVS durchsuchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムのブート時に外部モニタが接続されている時、システムのブート後にラップトップのモニタを有効にする。 \t Laptop-Bildschirm nach Systemstart einschalten, falls der Benutzer den externen Bildschirm beim Systemstart anschließt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルツェゴビナ \t Republika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーレンダール \t Arendal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ・ クリーク 族 \t Muskogee vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "CAT テレコム \t Dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウイ \t gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン ・ ガトウィック 空港 \t Inkoopszentrum in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリウス 世 \t Gregorius VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒップホップ \t Jazzmusik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンチ インディアン 戦争 \t de Franzöösch - Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である ワイカト 川 \t is het noa de riviere de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリート \t ehrn Elite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのチェック \t Disk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンプシャー \t Limburgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマランサス \t Stevige Australopithecus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "冬季 オリンピック \t bi Olympisch Winterspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレフンケン \t Kommunalverwaltung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン \t stichting Napoleon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウジェーニオ パチェッリ \t Eugenio Pacelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ カーン \t bi : Josef Kahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンティラ ・ ロウ（ Mantilla Row） \t Friese breking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラカウアー \t Ingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーランド \t hadde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジェット \t Örgel warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディミトロフ \t Sounsiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーズリー \t Johrhunnert Buschhusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョス ウェドン \t Joss Whedon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーラ \t Schotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン スピーズ 選手 \t Ben Spies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンザ \t Hanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレンド \t Berend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーゴ \t Fargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スールー \t gott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャラ \t zakelik woark grotendeels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロッコ \t eare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 化学 \t in den Chemie - Nobelpries för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グーチランド 郡 \t Gerichtsbezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリーン \t Hartinfarkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シークレット \t Bewusstwesen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンセル(_C) \t Laden _avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イプスウィッチ タウン \t Pisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "あといくつか書き込むファイルが残っています \t Da sünd noh een paar Dateien över, de noh nich brannt warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラフト \t marktfardigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビルドラグーン ゼクト 城 デスペリオル \t de ieshockeyhal van Thalf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒトラー ユーゲント \t daud Papen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェラトン \t Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランベス \t Vörfall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン レッドスキンズ \t Bi dat Lännerspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 アウトバーン A5 \t de A 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエラネバダ 山脈 \t den Hardesvogt Tillisch in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴコヴァル \t Druckeree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーン \t allerdings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーニー \t Barney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーズ \t Middag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ S ・ シャーマン \t Popp Fritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ホガース \t blifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクラナハン 大尉 \t Tekenfilm Macbeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハムレット \t meensken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t Karriere fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス モーリー \t Thomas Morley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューストン \t Huston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サングラス \t Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクセンブルク語 \t Luxemburgsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センター \t Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーリーン \t Brieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンプシャー \t Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランチア \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーデンズ \t Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトルフィールド \t Littlefield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の モーリタニア イスラム 共和国 \t Islaamsche Republiek Mauretanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッセージ （ 中澤 佑 二 ） \t Tosommen mit Alan Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサイ \t Massai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ \t de afrikaanske Grote merenstrekke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイヴォン パークウェイ \t Emmius Medallje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン カルフーン \t John C Calhoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバンス岬 に \t Kap Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツアー \t Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック \t Donaldson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャン ド マルス \t mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを取り出してからもう一度読み込んでください。 \t Bidde warf de Disk ut un frisch se op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックランド \t Volksschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルム シュタット \t Düütsch Darmstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メスナー \t 1980 wuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムサヴィ \t Oppositschoon Mir-Hossein Musawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ Second City \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ ドワイト \t James Dwight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ エピヌス \t Franz Maria Aepinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャス シティ \t Cass City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリル \t nooit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 共和国 \t de keer Taoiseach van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ \t Zuud - Afrikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロセロナ の です \t 'esteld het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナタネ \t Wiemann betekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュドミラ \t Wedderwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスタン ・ ユニオン \t entstunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーラ \t sahra’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル \t Lutten wödden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイアガラ 砦 \t Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ブレイク \t Tony Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッチ \t Hollandsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユートピア \t logaritmiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャコン \t Don Requesens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティス リーグ \t de Republiek for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 自由党 党首 \t ut Kolumbien rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイカト \t Karmis is dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルミー \t viefhoonderd soldoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェロニカ \t Bart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェーラ \t güngen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アノニマス \t Hoge Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップス \t As kamerlid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボカラトン \t Turksen vloot verandert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブカム \t Netkamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカス ブリストック \t 1898 : George Frederick Bristow US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリー \t Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノートルダム \t Bundsvörstand Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス 山 \t Dalen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリグ \t 1960er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッサム \t kultuurhystorisk monument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティム セヴェリン \t skriewer Tim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハル シティ \t van de Staot is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレント 評議会 \t för Theologie oprückt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル「%s」は、すでに存在します。 ファイルを置き換えますか? \t De Datei \"%s\" givt dat all. Wullt je dat överschrieven?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンガオ サウンド \t van Maaswater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーンズ \t De Vörwäll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーリー ブラウン \t Ledertafel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロン ハワード \t Ron Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロンティア 財団 \t för Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブローニュ＝ビヤンクール \t Boulogne - Billancourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノイス \t disse Faten distanzeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シヴァ \t Liaison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロア \t Ter Coulster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーム \t wonwiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナン \t Kofi Annan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワイ島 \t leeft hüüt Big Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード表示器のマニュアル \t Knöppboordindikator-Applet-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドモンド インガルス \t Charlotte Inwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチェズ \t März in Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザグレブ 郡 \t kroaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネビュラ 賞 の \t en Nebula Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロムナード \t Köpp glöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュパイアー \t Speyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レバント \t Wusters Borg angrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリバス \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソシエテ \t der indianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザール \t Saar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レミントン \t kamen tolest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 1世 \t Eduard I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイトホーク \t aver doch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリチョフ ・ ナンセン \t kreeg Respekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラス \t tweeden taak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストニューアーク \t Oostendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステバン ゴメス \t Naskeag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ Ｔ カーク \t James T Kirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルスター 銀行 \t Ulster Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリー \t Scharnst liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーラ \t hartog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オット \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークリー \t heyden angevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "全てのファイルdisc \t All Dateiendisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック \t Westsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー 公安軍 \t Referendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリー \t Fermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウゴル \t Suffixen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カポネ \t Drew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイマラ \t Quechua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィニー ルース ジャッド \t Dorna kamt Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル \t boondsreppubliek binn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽プロジェクトを作成します \t Nejes Projekt erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルテス \t Blum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラハ 城 \t Prag Prag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストルクトゥス \t hebbt Kriegsfungene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チヘイリス \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニファー ロペス \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのイメージを CD/DVD ディスクに書き込みます \t Schriev Inholls op CD or DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グライス \t vörnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバー 直接 \t Mahler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピケンズ \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 皇帝 \t Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッカーズ \t Baptisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドロメダ \t zeer interesseerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックプール \t hitsingles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストランジャ \t Noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリッツ \t Präsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルダ 湖 \t zeeldzamen zalmachtigen vis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリー \t besloot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルシュタイン \t lüttje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤヴーヌティス \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レクティング \t Hongaarse Socialistische Pertie haolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラドガ \t See üm Linos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビュー \t Screamadelica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラウン \t Athen gaht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラマンカ \t Tjöruhúsið"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC ポルト \t twaalfjarige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュルンベルク \t Nürnbarger verhannelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグサー \t de tosamen Puzo ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワープ 10 \t Asteroid Vesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "皇太子 ヴィルヘルム \t Prinz Preußen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレストリーナ \t Kardinalbischop Palestrina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "申しわけありません。あなたのアカウントは無効になっています。 \t Ehr Togang warrt deaktiviert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カカシ \t antokieken lohnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パームビーチ 郡 \t is in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャグヘッド \t Over"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シネーズ \t Sinise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルザー \t wodde veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイザーヴィルヘルム 物理学 研究所 で \t Jahrbuch rutgeven för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダビューク \t Dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマのパッケージ \t Themenpacks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローバー \t besluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムルロア \t plante Atomtests"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンロー タウンシップ \t Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディミラ \t ünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロス ラゴス 地域 \t in Hoeve ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハメネイ \t De Baas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イベリア \t Iberisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオン \t Njord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダヴィッド ディ ドナテッロ \t David di Donatello Filmpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t vicinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲリエール \t halven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイズスターヌード \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーク 委員会 は \t De Muskogee - Natschonalrat vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルナー ・ フォン ・ ジーメンス \t hett Frederik siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタバーバラ 郡 \t Santa Barbara County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォロディームィル ＝ ヴォルィーンシキー \t Mudder Klytaimnestra dootslahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベティス \t groawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 長老派 協会 に \t Anfang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド洋 \t Indischen Ozean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウンズ \t kathoolsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエルン ミュンヘン \t Bayern München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイピング中にタッチパッドを無効にする \t Touchpad während des Tippens deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブラドール \t Labrador Nouveau- Brunswick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてゴミ箱へ移動する \t Allens in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド \t Frydag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーシー \t beschraeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガレリウス \t Diokletian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンダー \t klaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s にあるディスクを取り出せません \t De Disk \"%s\" künn nich utwarft werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ CD の書き込み \t Brenne Daten-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクタゴン \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポールセン \t Iesen lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "検事 アルビノ \t pakken dizzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェット 研究所 \t Jet Propulsion Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゴール \t politisch Fangene insett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラミレス \t Wawrinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースタン 航空 \t Süderwals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッタルド \t doran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンドシーノ ユバ（ \t Düsse Internet -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレース \t plaatse broen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロイセン \t Prusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン 郡 \t van Egilsstaðir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー 1 \t flüggt a n ’n Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザトウクジラ \t Watervagels Barganten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタール \t indoktrinasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲザ＆the \t den Verkoop den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーン岬 \t Frilaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレ ・ パトリー \t André Patry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モパン 川 \t över Mopan River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリー \t Söss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルサレム \t Jeruzalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジシャー \t Klagenfurt tegenswoordege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーレー \t Mangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーン \t heufrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME デスクトップ用のマルチメディアコンバーター \t Een Multimedia-Konverter för de GNOME-Orbietsumgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーディアン \t Vrieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カップ \t Antoinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーンウォリス \t -je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスター アーサー \t Chester Alan Arthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランガ \t hefft Anbacksels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュトン \t Pistool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セッラヌス \t Santino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シクストゥス 2世 \t vienen plaose op II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ War \t as Marinefleger den Vietnamkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "TSV1860 ミュンヘン \t 1860 München Afstieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリベール \t Pennevoegels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレドリック マーチ \t Dorbi kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッラーディオ \t Palladio Motiv verwendt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タジキスタン \t milieuprobleemn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ココ シャネル \t Chanel Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボケロン \t Heemskarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルガー \t düütlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリビューン \t USA Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェナド \t ranlöppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルグアイ川 \t in ' 579"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナダル \t utleggt anslaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイモン \t Een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー ストレイホーン \t Billy 1939"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t vallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "前のエフェクト(_R) \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリブリオス \t Vulgatavertaling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブラ \t Dorbi is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッド 内閣 に \t tosommen mit Kenneth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリノイ 準州 \t - territorium Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルバ ナポレオン \t Krieg jöödsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイニングルーム \t Eerst Martin 's Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の プロムス \t hett Süle 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レインヴィル \t Deisler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロ \t W- Bosonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バミューダ トライアングル \t troepn hier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t t Verenigd Keuninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドネルソン 砦 \t Dor leevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "楽曲とデータのディスク (%s) \t Ton- un Datendisk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミンゴ \t Hüdigendagsche Schrievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソモサ \t Somoza wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"none\"、\"lock_screen\"、あるいは \"force_logout\" のうちの一つを指定します。スマートカードがログインに使用されたり、取り出された場合にそのアクションが実行されます。 \t Setzen Sie dies auf »none« (nichts tun), »lock_screen« (Bildschirm sperren) oder »force_logout« (Abmelden erzwingen). Die Aktion wird ausgeführt, wenn die zum Anmelden benutzte Smartcard entfernt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ピール \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバタリアン 党 \t De ne’e Bundsvörsitter vun de Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Disk Mounter マニュアル \t Pladdeninbinnens-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイドリアン ピーターソン \t Thévenet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイク \t anslöt haank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンタス \t De Andeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンデ \t Spraakkoods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーテラン教会 教会 \t toen actie karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コイン \t Hee had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンソニック \t Mirage Ensoniq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サビター \t D h weet wat wat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ネットワーク（ National of \t vun US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェントワース \t Wimbledon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンダ ハント \t vunwegen Kolonialtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "(現在のアクションへ戻る) \t (Torügg to aktuelle Aktschoonen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマ \t Thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴドウィンソン \t Harold Godwinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティトン 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "平和 の アウクスブルク \t den evangeelschen Kloosterbesitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリポリ 伯国 County of \t Saladin slag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリビア \t Bolivia Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エラー: サーバーエラー (500) \t Fehler: Server-Fehler (500)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラソータ \t Froland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウス州議会 議会 地方 \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2006 ワールドカップ の \t het WK voetbal in 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランハム \t worde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カシュ \t Dat Airbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルンペルシュティルツキン \t mit Tiet mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ilkスクリーン Laster \t was zwak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグダット イスラエル \t EuropaTwee Aarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セブリング 12 の \t n ’n Landdag von Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイオ \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロムウェル \t döfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリーズ \t Blanchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォントを描画する際に使用するヒンティング (線幅を補正する) の種類を指定します。利用可能な値: \"none\" はヒンティングを無効にする、\"slight\" は基本的なヒンティングのみ、\"medium\" は穏やかなヒンテイング、\"full\" は最大限のヒンテイング (文字の形状に歪みが発生する可能性あり) \t Die Art des Hinting, welches beim Darstellen von Schriften verwendet wird. Mögliche Werte sind: »none« für kein Hinting, »slight« für minimales, »medium« für normales und »full« für maximales Hinting (letzteres kann zum Entstellen der Buchstabenformen führen),"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンプ \t De Mannschop bestünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジーニョ \t Duisburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリス \t Peloponnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャネル \t Reform de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリットオード Fritt \t Utlänners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーミン \t 1633 Fehnkultur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャニ \t Mattingly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンシー \t Marshall Plan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インゲ レーマン \t Inge Lehmann een bedüüdend däänsche Seismologin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレリア \t Insel bedingt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャッキー ケネディ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア \t Aziatiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグラス ヘッド \t Hogenfeld aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バベッジ \t Newman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイ \t pleegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクドナルド \t eersten Minister geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライト 兄弟 \t n vleegtuug plaatsveund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カークウッド \t Jephthas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバ \t Sietdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パパンドレウ \t Wollah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフムト 2世 スルタン \t Sultan Abdülhamid II weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホースシュー \t Süüdoosten Schulau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルゴラント \t Föhr Amrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマン 帝国 \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニエール \t Von Königliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン グリアソン \t Filmeditor John Glen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルパゴルニスワシ） 襲わ \t ans noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "《 ジェガン 》 \t Sake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラバル \t Aflööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツァラトゥストラ \t Also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オズボーン \t Bickford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ ・ カトリック 教会 \t De röömsch - kathoolsche Hillig -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t Draken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリバー \t Musikinteresseerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッジョーレ 湖 \t bomanslag epleegnd woerbie't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングロサクソン \t bugels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティントレット \t Niobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビンラディン を 。 \t hett dat Binnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ ブラック ホークス \t de nableven Brennavens ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェンデラ \t danken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャズウェル シルバー \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピカード \t Picardsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベル タスマン \t t Australiese kontinent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンバル \t Jakobus Jakobus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスタファリ \t Rastafari lehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニース 天文台 \t Nizza opdeckt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランボー \t wat Noom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デリダ \t Schönhubers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンコ \t Turku ] ( sweedsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ズールー語 \t Zulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー ・ ウィスティング \t Later he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファン ヴォイスラヴ \t leadden archon Stefan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルサージ \t 1923 af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク マーシャル \t Frank James Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロビジョン ・ ソング ・ コンテスト 2008 の \t - Songfestival 2008 Finale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューベリーポート \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート オッペンハイマー \t ut Bremervöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ルネサンス 近現 \t 1620 : John Graunt Vördienker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレスティッジ レコード Prestige Records \t Prestige Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Rhythmbox 楽曲プレイヤー \t Rhythmbox Tonspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ロビンソン \t Mary Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッセル \t Franzosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェリトゥラエ \t Afwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラミウス \t Ramius föhrt Ansluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サターン 、 賞 \t för den Saturn Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベクトン \t Harsfeld liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンフィールド \t Avkaat Flatow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "警察 ドーセット \t Kommentaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に エリントン 楽団 \t dat legendär Konzert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイファート \t Galaxis dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "：陽電子 カール ・ アンダーソン \t vun Carl D Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テニス 協会 \t Wildcard Turnieren vun de ATP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース カロライナ州 の \t der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 議会 、 \t van dat Parlament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーグラム \t mehrere Firmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イマジン エンターテインメント \t grünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルームズベリー グループ \t Upnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンボウ \t Bracknell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラダ \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン 大学 \t University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バートン \t Van Most"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーニー \t Wolljes kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルタ 航空 \t Delta Air Lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルチモア ・ オリオールズ \t Bi de Tour de France Daag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロポリタン 美術館 \t Museum Haben un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーヴィック \t De Ovend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルヴィク \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルナータカ州 \t Kroasië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンマルク \t Schlick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジソン \t schrikkeljaoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティトウス の 凱旋門 \t Tito vör allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ 川 \t de Missouri floot Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルデシュ \t Leh is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 平和 \t wurr Ebadi för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッション ・ ブルバード \t dat Inkersfleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "金融 カナダ センター FINTRAC \t Kreditinstitut vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム ニール \t Sam Neill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリン クイーンズ \t Brooklyn Queens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "宇宙 発射 システム は \t Dat Space Shuttle ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラティス \t beleev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイデア \t Militär Butenstäen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダスティン ホフマン の \t Tutorsche de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "映画 芸術 アカデミー および \t Ok Academy of Motion Picture Arts and Sciences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツェルター \t zels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェリア連邦 共和国 \t siet 1990 dat gesamte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 諸島 \t Barg britschen Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像のスタイル: \t Billutsehn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デリア \t dorachter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライス \t McClane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イズミット \t Geismar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロケット \t feernstüert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルチコ \t zelfstaandig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス ・ イナシオ ・ ルーラ ・ ダ シルヴァ \t Dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリ ・ マッグロー \t Ali McGraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "3 師 団長 ロッドマン \t Sallaand hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 系 アメリカ人 \t ’n Yosemite -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリーナ ウィリアムズ \t Serena Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用ディスクの書き込み \t Brenne Filmdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ ヴィトゲンシュタイン \t 2001 Horst Ludwigsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホブソン \t Lümborg billt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーカス 闘牛 \t in sprengt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハン \t Jüst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エノラ ゲイ \t Gay lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンバーナーディーノ \t sütt in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タワーハムレット \t Europese lanen zoas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーマンタウン \t Rautenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク アントニー \t Antonius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユークリッド \t kömp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリン 美術館 は \t De Diek Lohmöhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レインジャー 8 号 \t Naturschuulrebeed Hu’er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン 10 \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンジオ \t Armstrong drängt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルシチョフ \t norweegsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライテン \t bestännig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリス \t Mittt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルベスター スタローン \t Stallone Julian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンチク \t oek altied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザイール い \t de Republiek Zaïre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーマニア \t Roemeens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニオ サカ \t Elías Antonio Saca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ クック \t James Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オッフェンバッハ \t Fraagteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリング ブルック \t Bolingbroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレステス \t prebeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーグ \t Berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の サンティアゴ ベルナベウ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イル＝ド ＝ フランス \t France –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ パーサー \t John Gardner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザのホーム・フォルダを確定できません \t Persönlicher Ordner des Benutzers konnte nicht ermittelt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィントフック \t Windhuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーゲ海 \t Spaanschen Allee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カタロニア語 \t Katalansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリアス \t speel John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ケネディ \t Robert Berader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ ハンコック ・ タワー \t John Hancock in Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンターテインメント ソフトウェアレイティング 委員会 は \t Dat Entertainment Software Rating Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オッセルヴァトーレ ロマーノ \t - verfaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベアトリクス \t laterhenn Asteroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェズ） \t Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック スチュアート \t Jon Turteltaub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーランディア \t utbörgert warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である ネパール連邦 共和国 \t offisjeel de Federale Demokratiese Reppubliek Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーネット \t wuiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ナイジェリア 組合 \t de Vörsitter de Junge Union i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスリム \t Moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロライナ \t Westen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャレッド クシュナー \t Johan Vaaler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムモニターのマニュアル \t Systemmonitor-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デスザラス \t treden weer afwannert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リア 王 \t King Lear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フュルト \t Möhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルヴィエート \t jonge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーディン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゲシラオス 2世 - 。 \t Archidamos II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リポジトリへ送る \t In Softwarebestand inspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド グラスゴー \t Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド \t Tillie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像のパス:Disc Image \t Avbillpad:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアバス \t stot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイデュク \t febriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク の \t Niej York de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョエル \t stööt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽 グッドール \t ans ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フアン ペロン \t Juan Domingo Peron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シナトラ \t Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトドラゴン \t De Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾッド \t Zod eerdere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニオ \t henn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャプテン マーベル \t Marple snüffelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルノワール \t Kurförstendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナミビアドル \t egen Seggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューストン 圏 \t Stadt Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイロック \t Olenbrook hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリス \t Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジャー \t Vörfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グル ゴービンド シング \t selten Banjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムルナウ \t Spang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン コネリー \t Sean Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳のバグを報告 \t Eenen Fehler in de Översetten vertellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポカホンタス 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア 国際映画祭 \t de Filmfestspelen vun Venedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラス \t De eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルグ \t 1951 Priesterwijding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ロック の \t vun John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウス \t Hööftrull Firefly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッカリング \t Pickering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘロデ 偉大 \t Herodes Groten Malthake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワトキンス \t Brisson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランブルック \t Siene Fro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア \t recht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビザンチン 帝国 \t Kaiser vun dat Kaiserriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "( タンザニア \t Tansania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルデブランド \t HItchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイモア マーティン ラープ \t - Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインハルト 森 \t Hamaland den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "全てスキップ(_K) \t Allens ö_verhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アニー \t Klärwark denn Schreed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレイ \t Freisler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "一休みのプラグインを有効にするかどうか \t Modul für Tipppausen aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チーズ（ \t Herkunft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴス \t De AVUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート \t Albert Wenzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハゼル \t afbraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーダー \t Amsterdammers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィレム カルフ \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライスラー \t aansprekende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディズニーランド \t Dierens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグ ブーツ 新作 says \t ehre Maori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フント \t Hundsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "URS コーポレーション \t free Henwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルカトル \t Morphy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クンドゥズ \t VVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム ウィルソン \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨンヌ 県 \t Yonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルムート \t lüttje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーデット \t opfunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストリックランド \t Bruckner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュ ・ プレ \t Kiek ok bi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パチェッリ \t Rommel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの取り出し \t Disk utwarfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンチャースター \t vliegtuug verschil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムエル \t oolt weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンザスシティ \t Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーミュラ ルノー \t 42:43 Bahnresosanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ人 \t irischstämmigen Briten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デーリング デーリング \t De eerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャータリス \t repareert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラリー クリントン の \t 2016 de verkiezingen van zinne Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルン ホルスト \t Von Scharnhorst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンガード \t Mehrdüdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャフナ \t norweegsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローニン \t henricht wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドレーヌ \t Tomeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラッドバッハ \t Gladbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログアウトする \t Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コールソン \t steden ontston doe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトカーフ \t Gruhl sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネウム 学院 入る \t de Gelehrtenschool vun dat Johanneum besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディ ウォーホル \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン 大学 \t Boston University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランディ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 フランス フランス \t Frankriek ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "これらは通常 Git リポジトリから取得して、Bugzilla の詳細やウェブページ、保守している人など、すべての関連情報を保っておきます。 \t Düsse werrn süsst ut de Git-Softwarebestand avröpt un hebben all relevanten Informatschoonen (Bugzilla-Details, Netsiet, Oppasser-Informatschoonen, …)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルドリッジ \t Generaldiözees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘインズ \t Hanssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウバー \t Eliteinternat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーシヴァル \t Kameräo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "公 マウリッツ \t toemaolige stadhouwer Prins Maurits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォリントン \t markeerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ペン \t Britsen admiraal William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネム \t stoomtram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 アフリカ \t - Afrika Oost - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク \t Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペネベーカー \t hulpen stickum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワッハーブ \t butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのダウンローダー \t Dateidaallader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴートン \t Ferris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチーブンソン \t Adlai Ewing Stevenson beraden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Banshee 楽曲プレイヤー \t Banshee Tonspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランディス 台北 \t April 2010 Knaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリアス \t Schilder rutbrocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス デューイ \t Thomas Edmund Dewey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーノルド \t dreug völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミノス 王 \t vun König Minos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ノーベル \t Alfred Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズレイカ \t Grote Beer liekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン ・ ファン ・ エイク の \t vun Jan van Eyck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーヴァイ モートン \t Stööt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボナパルト \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルヴォ \t Amt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マロニー \t Butch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ディケンズ \t loeke bediende Mr Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チューリッヒ \t Modestia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストロープ \t Upsternaatschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 郡 \t County Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッシャール アル アサド \t Syrien bannig Protest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "再生を一時停止するキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um die Wiedergabe zu pausieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルクスワーゲン \t Meren 41"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーハン \t Doohan dorför"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 保守 連合 \t De Gemeenraad Wapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャンル \t Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーエンシュタウフェン \t Herrschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サクソン \t sassiske begünden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファビウス \t Jurjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラオス \t Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フット \t Crips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モハマド ハタミ \t Mohammed Khatami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス ウェア \t vun Chris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト ボストン \t Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテカルロ \t Monte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン 郡 \t an de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レディッチ \t twüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリー キニー \t Terry Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレー 諸島 。 \t März 2013 afropen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーベルタン \t Nürnberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 クイーンズランド州 政府 \t gemeenteroad uutendelek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファウストゥス \t Fausto sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リューゲン島 \t Rügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スプルーアンス \t ünnerscheedliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画面をロックする \t Billschirm avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントジョセフ \t De Heilige Jozef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コービー ブライアント \t Schadde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイガー \t Stannard betekent Stannard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マン島 の \t de dat Eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミーユ ・ サン＝ サーンス の \t Camille Saint - Saëns ( ) de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ウィッテン \t Edward Witten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントデイビッド \t Sunte - David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギー ドゥボール \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドラ \t Sandra Bullock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "紺青 拳（ フィスト \t Na Sequenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナ \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーズ ホホジロザメ \t François Rabelais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラビット \t Rovers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 コロラド州議会 アラパホ \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロックマン \t De Gemeente Bennebrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタイナー \t Vörbild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッグス \t Higgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンカーン \t Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイリストとその内容を表示picture \t picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール ボナール \t Pierre Bonnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー \t proberen Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は サミュエルソン \t Früend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘランダー \t Staodigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーン ロッデンベリー \t Gene Roddenberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロボ \t probeerden hoolden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルデーニャ \t Trente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "この 時 クヌート \t Knauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウボーイ \t Winnoar van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェナー ＝ グレン \t Ruth Grandfort neemlich de Fro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルトン \t tröglöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナット \t nimmt Ingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローニンゲン 大学 法学部 \t an de Rieksuniversität Groningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャズ \t begifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スマートカードを抜いた時のアクション \t Smartcard-Entfernung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディア・プレイヤーを起動する \t Medienspeeler starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロデリック マーチソン \t Roderick Murchison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルゲイ \t Fier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イクスペリメント \t Fallout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウレリウス \t sien hören"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル ボロー \t County Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エセックス 郡 \t Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターベル \t Nebenbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イベントの発生源からエラーを受け取ったか、ハングアップしました \t Fehler empfangen oder Abbruch seitens der Ereignisquelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンドバッド \t Marshal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルエス サラーム \t Daressalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンス \t Römer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "海軍 カナダ海軍 \t de Royal Canadian Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ シューベルト 交響曲 \t A -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーノス \t Nomineerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル P ハンティントン \t - Eddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリアス フォッグ \t leegloop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディズニー \t EuroDisney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルク カイザー \t schauspelern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールガウ州 \t Landstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル コリンズ \t Michael Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウマイタ \t stoppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダガン \t Charles Lloyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スマートカードのドライバ '%s' を読み込めませんでした \t Smartcard-Treiber »%s« konnte nicht geladen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジアナ \t of Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "pas de パドドゥ \t Bi dat Ballett dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "あなたがリクエストしたページはこのサーバーに見つかりませんでした。 \t De vun Ihnen angeforderte Siet künn op düssem Server nich funnen werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ \t dreeköppige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウゼン \t hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラード ボイル \t dat Boyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーゴリ \t wollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロムソ \t Vereen unner Schaaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドルタウン タウンシップ \t Township Champaign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンゲン \t Van oorsprong Stienwiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロリナ \t sien Fro Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ CD/DVD を作成します \t Daten-CD/DVD erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャッティースガル州 \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェラグンド フィンロド \t reisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン ブルーインズ \t de Johren 1959"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリエガ \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パックマン \t simuleerten Insatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッケルマルク \t Elisabethkarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 王国 \t Zeuven Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドリアヌス \t Hadrianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 翻訳チーム \t GNOME Översettensgrupps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は ドナ \t Bob Bates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 北米 サッカーリーグ \t in de United Soccer League amerikaansche speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリース \t dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルス の \t et kanoat van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャロ \t verledensbeskriewing oolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーディアン の 宇宙 \t veer Mächte de över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ ベラーディネリ \t James Berardinelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドードー \t Of dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノチェリーノ \t De Vereenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エネルコン \t Grund Enercon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスエ \t oplannigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンド(_M): \t Or_der:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツェッペリン \t adel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネバダ 郡 \t County USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガボン \t Guinea Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ギリシャ共産党 \t Partei de Bundsparteidag de Bundshööftutschuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーン・リーダを起動したり停止する際に使用するコマンドです。 \t Befehl zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュポンハイム \t tweeden Assistenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェロ ソナタ 第 \t för Cello Klaveer E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "：上 手くいく ウェブコンテンツ ライティング \t Frank Herbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 人間 協会 \t Dat Seken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バプティスト 教会 \t verschuld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェリーキー \t Misersky fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクダニエル \t McKoy weer verheiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スノーボール \t Vörlesungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルトマン \t wöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロリコン \t Liekers hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア シェル \t Maria Schell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュータウン \t De Landsstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイトフル デッド \t wurrn as Feernmeldetechniker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンティー \t Kreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンクトペテルブルク \t von löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイダ オクラホマ州 \t Iowa Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイトル \t Leedtitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ \t sjoe-sets et Gemenebest Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスンシオン \t Asunción und"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライラ \t kleedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マダガスカル \t Aventure Malgache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ \t Straaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーコ \t versierden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に グラフトン 公爵 \t Duke of Grafton sünd in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライン \t Pientherapie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァイオレット \t Gliektietig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリヤ \t Elia Moses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キップ \t Saak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリー ストロード \t Schreekönigin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラハム \t streuper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィスコンティ \t Drängen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドンキャスター ローバーズ \t Twuschendör is da nzt un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ハードウェアの時計を変更するには権限が必要です。 \t Systemverwalterrechte sind erforderlich, um die Hardware-Uhr zu konfigurieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルガリア \t Bulgarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクストン \t na Frankenholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラッカ 王国 \t 1511 et Sultanaat Malakka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イベ） \t histoorschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャー ジャハーン \t Hungersnood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイド \t Dizze bestait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャパリゼ \t ezeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストリッド · リンド グレーン \t de Astrid Lindgren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリム \t Veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユルドゥルム \t anleggte Warfkampagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデングローブ 賞 \t Hollywood för Levenswark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に 「 タートル マウンテン ・ インディアン 保留地 \t an den Mount Everest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンスーン \t Klompen Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤリスト \t kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボロディン \t Vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランダウアー \t slippt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィースバーデン 地方裁判所 に 差し戻し \t dat Landgericht Wiesbaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(lang)s 翻訳チーム \t %(lang)s-Översettensgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 アンドレア ・ ドーリア 」 \t Aken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インスタント・メッセンジャー \t Foortsnahrichtenschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート レッドフォード \t Dustin Hoffman Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウクライナ \t Braziliaanse muziekstijlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス 軍 \t antreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェロ ソダノ \t staotssecretaoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーゲン 郡 \t von ’n Opsichtsraad Klaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オネエ 口調 の 艶男 \t Noa vief moand skeaidn ze dr wier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホビット ゆくえ \t Speelbaas uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シド シーザー \t Sid Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリオ \t An Folgen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニー \t Lenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルドラム酸 \t Freddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルトンホテル \t Hilton - Hotelkeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェーツ \t Swaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルケ 04 \t Jugend FC Schalke 04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タッシ \t ophöört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルデンブルク \t Braav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メディアミックス \t Nederlandse Omroep Stichting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オドネル \t wörd he Rektor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィート \t Famili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリネオ \t Mit Forman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイズ調整 \t Gröte ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューファンドランド \t Newfoundland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 エスペラント 科学者 連盟 総裁 \t ( \" Internatschonal Vereenigung vun Esperanto Wetenschapler \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンディナビーチ \t Fernandina Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーファー アイセル \t Overijssel spreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ \t staken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ教 イスラム教 \t jöödsche armeensche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギュレン \t Quäkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リリース \t Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ・ コノリー \t Peter Callaghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレスラウ \t Breslau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デサント \t överboden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルガ \t Pauli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インフィニティ \t Sieg dat Tokiekerinteresse minnern würr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァイパー \t bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバンティ \t Dit kwam under meer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "PSV アイント フォーフェン \t Eindhoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスロ \t Oslo skeetanslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンジャミン フランクリン \t - Benjamin Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリエール \t Aaftbo bilütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ハーシェル \t vun Ludvig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリー \t Dorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒット \t Bier leeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッラー の 使徒 \t Allah ) openbaart an den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニモイ \t Nimoy presents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルヒージョ \t Chad Gemini-Steernwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイバー \t Dizze vernuumd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン ・ \t MacDiarmid Hideki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペニストン ラム ( 初代 メルバーン 子爵 ) （ 英語 版 \t Peniston Lamb 1781 'n Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘールチェ \t Behrns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク サンダース \t Steve Morse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュー キャニー \t New Caney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレミンジャー \t Halder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレタイ \t grötteren Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC トラスト \t BBC Alba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン \t göttliche Komödie vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チューリング \t Deepensteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイミー \t Speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスパー \t Aarden vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインベーク \t Rowohlt Reinbek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリギッテ ヘルム \t benzine tanken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペニーブラック 、 \t mit de One Penny Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー トルーマン \t Harry S Truman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピアコス \t olympisch Disziplin Kunstspringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラトフォード アポン エイヴォン \t Stratford - upon - Avon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダーソン \t Anna zet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "鏡 ホール \t in den to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カープ \t mement hum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルモパン \t Belmopan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンター \t Bissing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンチャー \t Kloeke mienden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チルデン リージョナル ・ \t Regional Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア人 王国 \t de Könninkriek van Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スプルース グローブ \t elfde in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット \t India Dravidische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリランカツアー \t rage oawerweaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Doofプレーヤー \t em missen warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 プリークネスステークス 史上 \t meesstieds de eerste wekke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 ミクロネシア連邦 \t De födereerten Staaten vun Mikronesien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クメール語 \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー オデル ラヴェット \t Boomwullgrootkoopmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト ライディング \t un n ’n Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド \t in egentliche Finnland boren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスター \t Westerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "静岡県 ロケ地 \t ganze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガングーリ \t Byleveld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラファエル \t Dorna ritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック 金 メダル \t de Goldmedaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポエール カレー \t Korte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルフィーノ ・ ペスカーラ 所属 \t Vereen Delfino Pescara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ギルガー \t Book Harry Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハディ \t woord staait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Linux スクリーン・リーダ \t Linux Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンゴラ人国家 \t Bakongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ベンガル \t Gustav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アソーレス 諸島 に \t döen hefft se de Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート ヒューロン \t Port Huron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャプレー \t Shapley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン \t veurmoalige distilleerderi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グライムス \t Annere Speelbasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメウィネ \t De Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリータ 地震 \t Eden originalgetrüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピア \t Olymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパータ タウンシップ \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FK ヴェンツピルス \t Börgermeester von Winsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー 賞 \t de Best"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーンの情報を更新できませんでした: %s \t Bildschirminformationen konnten nicht aktualisiert werden: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ツール(_T) \t _Warktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィシャカパトナム \t Enrico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギョンピョ \t Ünnernehmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニース \t Nizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルク ・ ドゥ ・ ソレイユ の \t glieknaamig Show vun de Cirque du"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイプの編集 \t Typen bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネッティ \t Drogen ünnertojubeln haut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロビジョン ・ ソング ・ コンテスト \t win Eurovisiesongfestival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース フェイン \t erfreut ütert the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィヴィアン \t Veulal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールド コースト \t de Stadt Gold Coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ サール \t George Mary Searle US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナマ 運河 \t Constructie van 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルチモア レイブンズ する 。 \t för 33"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 アカデミー \t der ok anmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマチュア \t Profi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "冬季 オリンピック \t Winterspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ チワワ州 \t Chihuahua Mexiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロビジョン \t Gastgever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラサード \t Stabbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イザベル \t Sinne Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックルズフィールド \t över lange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーミア \t ook Demetrius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロック ホームズ \t Don Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ココス プレート \t Karibische Plate de direktemang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨゼフ ティソ \t amteeren Josef Strauß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユースオリンピック 冬季 競技 大会 \t Olympisch - Winterspelen Innsbruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーダーラン \t Mauritius in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンツ ・ オイゲン \t Dat Schoolhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャフリヤール \t Veerder hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "[SHIFT] キーを連続して5回押下しました。これはスティッキー・キー機能のショートカットとして、キーボード操作に影響を与えるものです。 \t Sie haben die Umschalttaste 5 Mal in Folge gedrückt. Dies ist die Tastenkombination für die Funktion »klebrige Tasten«, die das Verhalten Ihrer Tastatur beeinflusst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マチルド \t Mathilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海兵隊 \t US - Dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シスネロス \t Finanzeeren vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド 第 1 機甲 師団 \t de Armoured Division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラファルガー \t Bern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンクシー \t Graphikmuseum Pablo Picasso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェリンガーデンシティ \t graof van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オイルパーム \t Ünnernehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大阪 ドーム \t verplaatst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレンゲティ \t Groafschap Henegouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル ダン \t de konstitueerend Sitzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ 共和国 は \t Süüdafrika is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ホール \t 't VVV - gebouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クルド語 \t Kurdsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーディ \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライプニッツ \t Ursula Happe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホートン ミフリン \t Dekkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダム \t Adam Sedgwick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライ USA） Tapit \t interessant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルキリー \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラリー 近く \t De Stadt Pedra Badejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガロファロ コンスタント 仕事 続け \t Onatopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒスパニック \t klassisch Kompositschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィネシーク 郡 \t Logan ’n County Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパルタ \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイトナ USA \t Studioleitung dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンディス バーゲン \t Candice Bergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア・タタール語 \t Tatarsch (Krim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タヒチ \t Taíno op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の オスマントルコ \t De meeste kerne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ ヴァン ベートーヴェン \t Gisbert Haefs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(lang)s にコミットされた最新のファイル \t Tolest inspeelte Datei för %(lang)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン バーディーン \t 1947 hebbt John Bardeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ハーマン \t Robert Herman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディペンデンス \t USS Independence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガチョウ \t dat lehrhaftige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロクサーヌ \t Geföhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェンブリー スタジアム \t Veertelfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "森羅 メインホール \t nahlaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤング アーティスト 賞 \t Young Artist Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン \t scheikundige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリー メイ \t Hee skreef Riesnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン マレー \t Christoph Gottfried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 11 \t zet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャッチコピー \t Dea wurden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビストロレストラン \t vörmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユグノー \t Hugenotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコッツデール \t ehrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スンニ \t Twieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リグビー \t Woort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴ ポーカロ \t Steve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブ ムーア \t Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "小公女 セーラ \t Quinn Medicine Woman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コントラ \t Volksmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デル リオ \t Val Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ州 \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴォ ・ ブルド \t Maaknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンタニル \t oawerheaidsoetgaawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニーウォーカー \t Johnnie Walker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンデルスゾーン \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムニウム \t veroverd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルコム \t Jorhunnert hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "システム \t Regerungspräsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ロイヤル フィルハーモニック 協会 \t Lived the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケック望遠鏡 \t Steen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッツェンバーグ \t Daakschieferbargwarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイディ \t aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーサ プリンプトン \t Own Private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オセチア \t Osseten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロイセン \t Fransen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この変更済みのプロジェクトを破棄しますか? \t Aktuelles Projekt spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィア \t Carlton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハスモン \t Dormit wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレアム ヒル \t de Patron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネオゴシック \t gotiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スバル \t eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニッキー \t Oosteuropa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームページ \t Böhmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンカーン 地球 近傍小惑星 \t hüüt dat Söökprogramm Lincoln Near Earth Asteroid Research"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユング \t jüngern wiedergeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャタヌーガ 戦い で た \t de Slacht vun Chattanooga hemm sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンタスティック フォー \t dat Slagtüüch speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Norma は アニメ \t wör aaltied onmeundig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッチ \t fusioneer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーン \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグニートー \t seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーリーヴィル \t dienstmaechies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリス \t Höllenboer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タホ 川 \t warrt över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "gaバーベル \t En annern Barg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リグドン \t Gelder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハット \t Rechtlöpigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロポリタン 歌 劇場 \t de Metropolitan Opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴォーナ \t Börgermeesteramt Sanata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォッカー \t Överleeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "登録に成功しました。アカウントを有効化するためのリンクを記したメールがまもなく届きます。 \t De Registierung weur erfolgriek. Se werrn nu eene E-Post bekamen, de eenen Verknüppen to'm Aktiveren vun Ehr'm Togang hett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイリアン フォース \t as folgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ 北 共和国 \t vervangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バート \t Tobringer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコール \t nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスペン \t Schöler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンクト ストレーム グレン \t Bengt Strömgren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイア マンザーノ \t Uffzeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ 花 \t Orange Blossoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルズ 高校 \t de Leherheider School a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツァンギライ \t Tsvangirai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メノナイト \t Doopsgezinden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョウ \t is Wief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ウォレス Russel \t Alfred Russel Wallace uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンソン \t Bolsward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ キプロス の \t de Törksche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルート 3 \t Süüdwesten de A af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート マイヤーズ \t ’n färööschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンクス \t Bronx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート プレーンズ \t Great de wertschapliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "空のディスク (%s) \t Blanke Disk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セザール 賞 の 優賞 \t sogor uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランメンバー \t matigere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 12 \t Apollo 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル語 \t Mongolsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラリック 2世 \t ehr Agis III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フアン マヌエル デ ロサス \t Juan Manuel de Rosas un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロック \t siet dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィードバック \t Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バングラデシュ \t Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケラーマン \t snaaksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーリ \t Dor loopt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス カボット ローウェル \t Francis Cabot Lowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "D - デイ \t D - Day de allieerden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッピー \t Bovendem hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーヴァー 出版 \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッサー シュミット ベルコウ ・ ブローム \t - Bölkow - Blohm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "VVV フェンロー \t Upträen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニー \t Bueree gifft dat vondaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクセンブルク の 大学 は \t De Universiteat van Bologna in Italië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムラド \t Naricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレーダー \t 1998 Gerhard Schröder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラオス \t steadn zoas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターリングラード \t Stalingrad antogriepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル ゲイツ \t Bill Gates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン フランソワ ・ ドゥ ラ ペルーズ \t Jean - François La Pérouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クスコ \t Sammlung dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カウントダウン(_C) \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー \t Tien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリン \t boerschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Orderページ \t eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ 大学 \t de University of Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー(_C)… \t Disk _koperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このウェブサイトは、次の人たちによってお使いの言語へ翻訳されました。 \t GNOME is grod in keene Sprak översett. :("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルキー \t wörd vake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンチェ \t Comanche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- 関係 ベトナム \t - Donau rieksgrenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクへイメージを書き込み \t Brenne Avbill op Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアラ \t Anerkennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーヤー \t kultureel zentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード \t Doornik verovverd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクスプローラー 1 号 \t 11 Sonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェーネフェルト \t jüst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メゼロウ \t Alice dorop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライダー \t hüütige weg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスカル \t Finanzkrise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス州 シックス フラッグス \t weer söss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーマン \t alltohopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン スピルバーグ の \t weern Steven Spielberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オグルヴィ \t Tweide Wereldoorlog Kleusien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローヌ 谷 \t de Legienstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シネイド \t Nees rüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスカル \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティレル \t künn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイ ・ カップ \t Borg 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスタフ 世 \t keek König Gustav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキー場 \t Dekkan Plateau in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルブリヒト \t So hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバディーン \t Schewôlde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ フグルサング \t vast instruktie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド洋 は \t In de Binnenstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリジナル の AMATEUR OUR \t Von 1964"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリー ゴーディ の \t E - Agent doodblifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーヌ \t Streek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェトニク \t Tsjetniks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット 郡 \t Scott County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、マルチメディア・キーの設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellung von Multimedia-Tasten aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ロッホヘッド \t Robert Haxsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モニタ \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイキング \t Vikingtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レガシー \t dorstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティービー \t Fletcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレア グァルネリ \t Fru Parveneh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーランド \t Limerick -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーン \t Doarnoa volgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルコホーリクス アノニマス \t Windsor blots selten verlaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマール \t Samuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中部 ドイツ語 \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バズ オルドリン \t Aldrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イワノフ \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 オリンピック 委員会 \t Dat International Olympisch Komitee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーゼル 条約 \t Basel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デバイスが見つかりません09:05:02:%Id%dtime format \t Keene Kamera funnen!09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サピア \t Lüüd Wilmesau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン \t zunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス 大学 \t de University of Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトを開く \t Projekt opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタカタリーナ 山脈 に \t dat de Santa Catalina Mountains de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディエゴ 郡 \t San Diego County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローバーズ \t Oktober schull Neewahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 立 大学 \t de California State University studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリア \t „ McCarthy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ \" チャーリー \t Charles „ Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストモアランド \t - Scharmbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフロ \t Afroasiaatschen Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メインストリート \t is Straat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スナグルポット \t lüttjen Boom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケッヘル 目録 \t Afsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオポルド 2世 \t Leopold II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ 世 \t v Chr hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリゴージェン \t Goldstandard wietgahn Torüchhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オブレヒト \t Dormet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマホーク \t mundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート F ケネディ \t Robert F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サブリナ \t Schädel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロット 王妃 \t Dreiht worrn de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイカーズ \t Lienenscheep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブラヒモビッチ \t Wiktorenko un Serebrow bleeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャサリン \t Kronenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワジランド \t Swazilaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクレーツィア 20 歳 \t Brunssum kent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスコ 郡 \t n ’n Pasco County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロストバーグ \t Straßborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー コナン ドイル \t Niemeyer Jensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の セント ・ マークス ・ スクール \t in von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホシャイ \t Neenkarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス連邦 の \t to de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "人民共和国 イエメン） \t Republiek de Volksdemokraatsch Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガールスカウト \t kemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックウェル \t opkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリポーサ ・ カルバ \t Bi de Verwaltungsreform Sleswig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スザンナ \t Susanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトアニア 大公国 は \t De Vrogge -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパー ボウル \t het CIOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニクロン \t overeen stimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナフミ \t Sudow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドルス １ 世 \t Paulos II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャシー \t SATOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドスカル \t de ketn an woarbiej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルドール \t machtige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンウェイ \t Rüstringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J K ローリング \t Joanne K Rowling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルティザン \t Landraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクコピー(_C)… \t Disk _koperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワ 2世 \t Franz II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーン \t Weert vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコスロバキア \t demokraties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パチーニ \t Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスマス \t opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画をプレビューする際のデフォルトの幅です。 \t Brede för Filmutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドデータブック \t Düütsche Rode Liest de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タッチパッドでのマウス・クリックを有効にする \t Mausklicks mit dem Touchpad aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロー \t dreemal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリア \t letsten joarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスシールズ \t Hemer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー S トルーマン \t Harry S Truman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブオノ \t Blangenbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルムズマンズ ハンド \t SPD ward Bunnskanzler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルタイン \t Pim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セファルディム \t Boomwullgewinnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレン ・ M ・ サムナー \t mulder veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Damned Lies のホームページへ戻る \t Torügg to'r »Verdüllte Lögen«-Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドロッジ \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーティース \t Mallorca ward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ シオニ 大聖堂 \t de - Kathedral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリバルディ \t Garz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メジャーリーグ \t Speler Löpers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーク \t leepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリーズシティ \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルド カード \t Dörschnittspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリア カザン \t Kazan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ジェファーソン \t Thomas Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 マスジド \t de Kunsthoochschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブレー \t Vördem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィッティア \t ofgezeunderde Whittier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンセラーズヴィル \t Ulsnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロースフィニッド 原発 運用 終了 \t deuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマー \t düütlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー 2 \t Mariner 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーマイオニー グレンジャー \t ehr Rull Hermine Granger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートルズ \t Tom Petty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリス \t Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラッシュ \t schaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケロウナ \t Kelowna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンバーグ \t Spohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "[SHIFT] キーを8秒間押下しました。これはスロー・キー機能のショートカットとして、キーボード操作に影響を与えるものです。 \t Sie haben die Umschalttaste 8 Sekunden lang gedrückt. Dies ist die Tastenkombination für die Tastenverzögerungsfunktion, die das Verhalten Ihrer Tastatur beeinflusst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルノブイリ \t Tschernobyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーレン 委員会 \t Kommission in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビッド ウィナー \t David Winner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリ \t verwundt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューギニア \t mek uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 お前ら L R ラストライド \t Kahl weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エクスポート(_E) \t _Exporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベティ \t zich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクストン \t Dat Buxthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリー \t Opletzt schalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリークネス \t Arbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァイトリング \t Lütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョプリン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト \t Grieks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスモス \t Asteroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（タッグ チーム \t drööft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッキネッショル \t Histon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン クエンティン \t eerstn januari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギンダナオ \t Baiersdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーレ \t Hölpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン ・ ポグソン \t Norman Pogson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネヴィル \t Stadt snackt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルマノーヴァ \t Bombenanslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビ オファリム \t Abi Ofarim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルクス \t Raadhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーシア \t Sinjapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リザルト \t Freewillige Füürwehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュースター \t utslaggeevend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ワグナー Jr ・ \t zeent rellatief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンホセ \t San José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマゾン \t schüllt dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアー \t Begeevnisberichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボサック \t Słubice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バウティスタ \t In Banthum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニヒル \t 2014 is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューポート \t Sikkom 83"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン 郡 \t Kreis ( County ) in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッシントン ウエスト \t verzorgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル ・ カークランド \t Shewell Andeel utbetahlt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェリッシュ \t Soundtrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハッタン の \t de vun dat Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ・ディスクの作成 \t Brenne Datendisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツォルン \t Rune hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラー \t bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コービン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグラス \t Douglas Trumbull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ フォー \t Wark sund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュトルベルグ \t Breinigerberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブータン \t Bhutan Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤムスクロ \t Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Napier チャールズ \t weer Charles Joseph Precourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィロビー \t Tempo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイピア \t Wahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ウォルト ・ ロイド \t Kelley Walt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ヨーロッパ \t in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユヴァル ネーマン \t Klassifikatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲマインデン） \t Noors kommuner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール ＝ シモン ラプラス \t 1759 : Pierre - Louis Moreau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデル ケイト ナッシュ \t Adele Kate Nash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラソンツアー \t Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "高エネルギー 物理学 諮問 \t in High Energy Physics Advisory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッカー AM \t mirrewinterfeesten emaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェリーナ ジョリー \t Angelina Jolie besett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナルド レーガン \t Ronald Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴァロ \t Calas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバクロンビー \t Kariben hekamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリケリ \t Kerklinneln kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルゴーニュ \t Bourgondië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンブラント \t Rembrandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ B ナン カンバーランド パークウェイ \t zuden van de buurts kop Mallem bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー クリントン \t Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーンバック \t Bither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西メルボルン \t Molteree vun Brenneree Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バグラン \t Badakhshan Baghlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "NSS セキュリティシステムをインストールできませんでした \t Das NSS-Sicherheitssystem konnte nicht initialisiert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイデン \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニエプル 発電所 ドニエプル 水力 発電所 \t Hede höört de Gemeende Härjedalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハトマ ガンディー \t 1930 Mahatma Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビアンキ \t Nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パールヴァティー \t reckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロトン \t sünd dat chemisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アステカ \t krentenbrukjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリサイ \t bedüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブジョイ \t sück wieder Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニッケル 大江山 は \t De Familie vun de Minschenlüse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーター \t nedderdüütsche Bühn Waterkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コブラ \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イビビオ \t de Ibo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルナンデス \t Authentizität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラサロ カルデナス \t wör Getúlio Vargas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ クーニング \t Maler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルタ 語 \t Shelta veurnamelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン ハー \t Ben Hur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンペイウス \t Pompilius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルトマイヤー \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイ ドリーム \t I a dream toesprake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイ \t Déby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッツウィリアム \t ieuw ontston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教 \t Kristendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミット待ち \t Inspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーシュポス \t Sisyphus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルマン \t Cullman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t Nederlands :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリング ストーン \t leedn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "さらに ドイツ連邦軍 ドイツ \t Altmaier - Union Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリオール \t Chr dootbleven Quirinius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バシコルトスタン \t Germanisierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドネシア \t Indonesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクドナルド \t oontwoarpn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボギー \t Burweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バグリオシ \t Verteidigungsstrategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラック情報の編集(_E)… \t Informatschoonen _bewarken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユルゲン トリッティン \t Jürgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギリヴレー \t McGillivray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ フィリップス \t Johannes Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミニーマウス \t Seedorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトフィッシュ ポイント \t witt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドラー \t Sherpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランドマーク トラスト て \t Slott Privatmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 国鉄 \t ut diplomaatsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングトリー \t Langtry betekent Langtry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "現在アクション無し \t Inaktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェステル \t Dorneben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア ミサイル \t de düütsch Armee de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コヨーテ \t Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴドフリー \t westkuste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エールフランス \t Air France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーツ \t Wiesbaden opfullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイムダル \t Kinnerheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コサック \t gebroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニクシッチ \t beleagerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グーテンベルク ( Gutenberg \t optimaal stoark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィフィ \t seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アタナシウス \t Athanasius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォスター 郡 \t Polizeidirekter in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ ・ シャフター \t radikale Reformater Thomas Müntzer vör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストン \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アガシ \t drööp Andre Agassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティン \t Justin Hartley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレック \t Regina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープタウン \t vermeurd in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ウッド \t George Driver Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウランド 島 \t territoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルガル \t August : Hideki Shirakawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダレイオス 3 世 \t Dareios III vun Bessos a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファミリー フォー \t De teihn Leder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイミス \t D 'r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル マーレイ \t Bill Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビン \t 'j saam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルビ \t De Kaiser Byzanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルゴス \t Freeheitskamp vergaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "芸術 アカデミー \t dat Akademisch Gymnasium in besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "製造 ドアリムジン \t Daimler Motor Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チップマン \t hi 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンマルトル 墓地 \t Agnietenbarg Begraafplaatse Bargklooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハッタン \t Manhattan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Passepartout は X 用の DTP アプリケーションです。 \t Passepartout is eene Schrievdisk-Publishing-Anwendung mit grafischer Oberfläche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジェッティ \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューホライズンズ \t atmosfeer uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア フラント \t de armeensch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローファ \t Weten sammelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キプロス \t deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス英語 \t Britsches Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コントラスト \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ポランニー \t Paul McCartney entstunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Kuバンド \t Signalperzessers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザー名: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク \t Femernbelt dienden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の プリークネスステークス \t ünnerstreeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン スチュワート \t Frank 1979"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テッセラ空港 \t Marco Polo noar China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナバラ \t Navarreesk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケン ローチ \t Schauspelersche Rigg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレフュス \t Marshallinseln weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": ": ルーウィン \t leeg Stärk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ネルソン Theodor \t April : Theodor Held düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューイ \t Schabbink helpet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像ディスクの作成 \t Brenne Filmdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 カリフォルニア州 の 控訴裁判所 \t Amtsgericht Fambossel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホフマン \t Fuhst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラッカ \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シューマウント \t Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロックビル \t Die Rosen Tyburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリュリア \t Illyrers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカディア \t Sülvstmoord verdammt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス ＝ ポルトガル \t Dwargwale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイオール \t zuudkus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルギット \t Prüßisch - Litauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオネ \t 1684 Dione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランドパーク 高校 \t Schoolafsluss Park High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット \t programma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッズ \t Seefried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィル コナーズ \t Phil Connors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストロム サーモンド \t plurielle Hollande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北西 イングランド \t Engelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル の \t ende van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーテボリ \t Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラモア \t Paramore sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ツールチップ(_T): \t _Lütte Henwiese:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレーゲル \t beschreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン フォックス \t Jazzmusiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロング マーチ \t Neemark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロイ島 \t Saint Croix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラパホ \t Arapaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギデオン \t bald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバ \t Diné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "USS カール ヴィンソン \t USS Carl Westpazifik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルケゴール \t Kierkegaard as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルノー \t Trajan stamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルシン \t Sewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーク \t Grisham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト \t kriegsgevangenenkamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミネルバ \t Tiber fort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ ルーカス \t George Lucas sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロナ デル マー \t Corona del Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリゾナ 準州 \t Landkaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレーラス \t Johre maak Uhde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルシー 環礁 \t Imßen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム フィリップス \t duur Sam Phillips baas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンバー \t dütmol weer Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイクスピア \t ideaolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクラーレン \t Hauptsponsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスタード \t fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "FTP (ログイン有り) \t FTP (mit Anmellen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッキー ストライク \t Medikament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーブス \t Bleeven finanziell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドモンド ハレー \t Edmond Halley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワーテルロー の 戦い の \t hier de Slag biej Katnbras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョゼ カンポス \t Käthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギマール \t Den radloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッシージ \t Daffy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イバニェス \t Twaalfjoareg bestand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー ミラー の \t Arthur Miller sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラブマン \t övernehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルナルド オイギンス \t begeven Bernardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュベナール ハビャリマナ \t för’t Deffendeern Generaalmajor Juvénal Habyarimana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペースインベーダー \t Inslääg vun Kometen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートロイヤル の 戦い \t verleggt de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャンヌ \t bewusst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングリッド ベタンクール \t Präsidentschapskandidatin Íngrid Betancourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホッブズ \t Roscuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メール・クライアント \t Postleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クウェート \t deroortig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーニー バンクス \t Ronnie is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラメッシュ \t Dee sprekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ピッカリング \t Edward Charles Pickering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Kanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルク \t Väisälä an Steernwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア 陸軍 は \t In t Australies Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマをインストールできません \t Künn dat Thema nich installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "原因不明のエラーです。 \t Unbekannter Fehler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンタウルス A \t Medulla oblongata ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バダフ シャーン 州 \t lidstoaten van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロワイヨン \t Troyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2 ゲーム \t twee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルターニュ語 \t Bretonsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 植民地議会 は \t Massachusetts ( sprek massa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴダルミング \t süüdliche Siet dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホセ ・ マルティ \t spaansch Produzenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラクス \t Dat scholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラーター \t laoter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダースン \t skriewer Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インスタントメッセージ: \t Glieksnahrichten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートマン \t August 1972 Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスレイ \t Buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッセン \t Maten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニェ ボンデヴィック Kjell \t Noordrhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビジャン \t wiederhen weertschapliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョディ \t Ehr Foot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーナッツ \t Afbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルカン 戦争 \t Balkankrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーラシア 関税 同盟 \t Eerdööl un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンタスティック \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレー \t Minnerheeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイド \t Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンダ \t Meinert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリニック \t Breef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリーナ \t Vun em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャイナ教 \t Jodendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイシー \t Wellesley Internship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD と DVD のコピー \t CDs un DVDs koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログイン \t Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウシュヴィッツ \t Kamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソラナ \t Solana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン キホーテ \t Cervantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タガート \t mocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デキムス ユニウス ブルートゥス \t Iunius Brutus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック ウォール \t Kindheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーズ 郡 \t ans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキントッシュ \t McIntosh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーレン \t Elliott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレコローマン \t Schauspelerin för Rosanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコシティ \t nationaole is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルマン ラシュディ \t Söhn vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークランド 墓地 \t Oosterbegraafplaatse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイル \t besteyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレン \t Kessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽 CD の書き込み (シミュレーション) \t Simulatschoon vum Brennen eener Ton-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレートソルト 湖 \t Grote Zooltmear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジアナ州 \t genog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンチェインド \t Beroop Kameramann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディ \t Maler Sam Marlowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロッパー \t Rufus Sewell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミショー \t Claude Juncker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャサリン ヘプバーン \t Hepburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パララックス \t breurs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル・ ドリアン \t tschechischen Badmintonspeler Petr Koukal heiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ・ シンジョン \t König Hinrich Naam Henry Henry St John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェン \t wullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーリング ハーバー \t Provinciaal dochten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン アカデミー オブ ドラマティック アーツ \t American Academy of Dramatic Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリア \t Senryu zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オウムアムア \t Trio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリー メイスン \t kattelieke perochie dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリー \t Gouache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベツレヘム 星 \t de Ster van Bethlehem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルチラ \t See"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーボン 郡 \t Veern i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コブレンツ \t Koblenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラスブール 大学 に \t an Carnot Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード バートン \t Pat Halcox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ マロリー \t George Mallory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル \t öare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョヴァンニ に \t Sankt Jørgens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェリー酒 Chayat \t eerst Düütsche Ehrenbörger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ヨーロッパ \t Zuud Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "さめ GNOME マニュアル \t Same-GNOME-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パワー ステーション \t un Telefoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワイ 大学 \t Center vun de Universität vun Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイテ 湾 \t Leyte Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム ヒックス \t Hans Eichel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルド \t De De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユピテル ・ オプティムス ・ マキシムス 神殿 \t de Theorie vun optimal Währungsrüüms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリアレコード 産業 協会 公認 \t de Jazz Levenswark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンバートンシャー \t Duesberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイシ 郡 \t Schossee i n ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーレ \t Utarbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルストイ \t Leo Tolstoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラルーシ語 (ラテン) \t Weißrusssch (latiensche Schrift)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテネグロ \t Montenegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピペル \t Een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 電話会社 \t Bauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベルト マンジェ \t Dormit Ricco Groß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン ビューレン \t van Buren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスタナ \t Anchorman Ingo Apelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルケ \t Klubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト ・ イエローストーン \t Flegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペンハーゲン 大学 \t Kopenhagen Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジオ 昔ば \t Dat Märken op Platt vertellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルーシュカ \t Pazajew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイクロップス \t Ool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルト ディズニー ワールド \t Walt Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーフ \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトレン \t Burweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラディス \t Vockert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC ケルン \t FC Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンニ \t Ditmol föhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィン \t Balkenende bleef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾンヌ \t Konflikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デウィット \t Plancius sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグナル ヒル \t Swing un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パシフィック パリセーズ \t Pacific Palisades upwussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴェレット \t Eldrik hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ＮＦＬ フットボール \t Footballspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バムセ） \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューブリック \t Kubrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン クインシー アダムズ \t Wahlmänner John Quincy Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バングラデシュ \t Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロスマン \t Nordhausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネヴィル \t Heinz Bosl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルーマニア \t Partizanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーダム ハウス \t Olendörp -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 湖 \t See"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェインガーテン \t Vörher harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD イメージの生成が成功しました \t Avbill vun CD erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナギニ \t Bargmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Llewelyn デズモンド \t Desmond Llewelyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールド トラッフォード \t de Amway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリット \t Nahwussmeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "語 テトゥム 語 \t Op Araabsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソウル 市庁 \t ehemaalsche Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オプション \t Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリグヴァソン \t Olav Tryggvason 994"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バジョット \t Inwahners güng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ボスニア 湾 \t de Bargführer sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン スレーター \t Christian Slater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックフット \t Stämm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ミル \t 3000 meensken spreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 自由国 \t de irische Spraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイ Burgess \t Herzogenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ アメリカ \t Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネシュ \t weten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクラム \t Meinert sienen Hoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリンソン \t 1980 Mortensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 市 地下鉄 \t New York tekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インカ \t Dörpstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラロッシュ \t contract haanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホークマン \t Funkanlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラザロ \t vanoolds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニュメント レコード \t Seeco Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ウェージャー \t Anslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリー \t wer ter wat publizeerd mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラルド フォード \t Gerald Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス アクィナス \t Thomas van Aquino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンクエスト \t Bundsflagg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セミファイナル \t Halffinaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリシュティナ \t inwonerantal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーニャ \t Claire verkloren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー トレイシー \t bringen Dreihbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド リンチ の \t David - Based"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーデン ＝ バーデン \t bi Günter Gaus un Report Baden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーズ \t Zee starf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネズエラ 社会党 \t vun den Düütschen Bundsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 皇太子 \t Prins Charles Groot -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリッヒ ・ フント \t Dat heest bewohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーストリーグ \t de eerste Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ クラーク \t William Clark Basen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージタウン 大学 \t dörch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー フーバー \t Edgar Brody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ トリビューン \t Bernstein Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャッキー ロビンソン \t Kiek ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーダー \t Hamborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "混合 ダブルス \t gemeensam Fabrice Santoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンダ \t Huus Wessex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバー フェニックス \t Phoenix dööpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイボーグ \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラッドストン \t Thatcher Kandidatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルメ \t Bargen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーム \t teeldn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリッシュ \t Antarktisk Territorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリジン 賞 \t Uplaag ( vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ブロンソン \t Vaughn Charles Bronson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 南 \t Europese richet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込むディスク・イメージの選択 \t Diskavbill utwählen, dat brennt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に トーゴ共和国 \t Republiek République Togolaise )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ルチア \t Fasten Saum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - %s (楽曲ディスク) \t Brasero - %s (Tondisk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルター \t Poltergeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モニタの設定に切り替えることができませんでした \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht geändert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セヴェソ \t noorditaliensch Seveso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタフェ \t Juilliard School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 民主共和国 \t Bargen de Länner Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モノー \t Lwoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリーナ \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "次のパターンにする: \t Naam ännern in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サセックス州 グリンデ ある \t En lüttjere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスキート \t 6 Mai 1977"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲート \t plak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スノーデン \t moor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュワート 家 て \t List all Böverste vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールディ \t jem Astronomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイジー \t sik Daisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハル ジョーダン \t Hannah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミーシャ \t Savoyen hett avers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デティフォス \t Dettifoss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイティブ アメリカン の \t en noordamerikaansch Indianerstamm ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァッレ ・ ダオスタ州 \t regionen Friulie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウトバーン A661 号 線 \t Autobohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカツキ \t keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュテフィ \t Steffi Graf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニエプル \t Hede höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミクロネシア \t wesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キルギス語 \t Kirgissch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイズ \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マティツァ \t Matica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェラン島 \t Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ 1 号 \t Sojus 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダッド \t Hartman hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナーガ \t zentrale Behörde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t kamen in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンガル語 (インド) \t Bengalsch (Indien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルマン 祖語 \t Proto - Germoans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアノスコア \t Vieland tohoopleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - 新しい音楽用ディスクのプロジェクト \t Brasero - Nejes Tondisk-Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケント州 クリケット クラブ \t de Vereens Palace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴレイ符号 \t Zell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モワード \t Araújo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア ＝ ハンガリー \t internasionaal textielcentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリー リチャーズ \t Simone Urubko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリンスマン \t Otten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビア語 \t Arabies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーターズバーグ \t Sint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーラ \t Dorut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー キム \t - Harry Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド オペラ \t het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒトタチ \t Pleite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアクションにはコメントが必要です。 \t För düsse Aktschoon warrt een Kommentar or eene Datei nödig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストフィールド \t Westfaals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルマンシャー州 \t iraanschen Flegerhaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーガン \t Carlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベキスタン \t Dusende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾロアスター教 \t boeddhisme jodendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 ユリウス 2世 \t find nämlich II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスポート すら 偽装 \t Stendal Kreisstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー \t swaart ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャサリン マーシャル \t trouwen ze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイオグル リッチモンド 川 \t de rivier 't Spaorne de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラティーナ 街道 \t Hannel Via Latina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イバード 派 \t Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルファン \t Alphen Reetveeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューアーク \t während"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー シャンバーグ \t sülvst Schanberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルディ \t utwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンドゥン \t füng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグナ ・ カルタ Universitatum し \t Universitatum woarmet de 900"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュモン \t Dorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワーズワース \t Nedersaksies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インストール \t Installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーインターフェースの翻訳 \t Översettens vun de Brukerboverfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンバ 大阪 U \t Morgensteern ünnerhöllt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レインフォレスト ・ アライアンス \t de Grönneger folkgroep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローン 病 \t Wegen apenporigen Struktur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス ヘイウッド \t Kurd 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーティス \t wavveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラン \t To Tiet i n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルファ \t laandn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースウェスタン 大学 \t Northwestern University makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタクラリタ \t Santa - Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イレーヌ \t knapp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレラウ \t Infanterie School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー プレストン \t Billy Preston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘストン \t Heston Heston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニトバ州 \t bannistiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルバドール ルリア \t Salvador Luria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーンチャーチ \t Deepboamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウポ 湖 \t Meer Lago Massaciuccoli ümto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワイト \t rull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リアクター \t mössen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスカ \t Termianersche schickt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルマン \t Tielozen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "McMurrayテスト \t Thilo Hoppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ コバーン \t James Coburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すでにこのチームのメンバーです。 \t Se sünd all Liddmaat vun düsse Grupps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーガレット ジョーンズ \t Margarete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディラ \t Systemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ タケイ \t April George Takei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマール スレイマン \t nam Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィニガン \t Slötel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティク \t 1959 Theodor Heuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニール アームストロング \t De Amerikaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドラス \t mittlerwiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレイマン \t Kamera Boord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミュニティパーク \t de bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルク \t De levensstandard is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャレット \t Flaaghaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "USS ヴォイジャー \t Voyager Kuntakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェサピーク 湾 \t nächste Deelstück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッセート \t Boomsnippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキテーヌ 地域 圏 \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストーク 1 \t 1 Ruumflog absolveert un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サティーポ \t Barranco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マラガシ語 \t Malagassch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ロバートソン ボワーズ \t Henry Robertson Bowers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンネ \t Jahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングラム \t Onder Oslo Akkoorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコライ \t Zar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルセリ \t As gröttste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の カロライナ 方面 作戦 、 軍役 \t stung de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーを押下したままにしてスロー・キーを有効にできる(_H) \t Nur lan_ge Tastenanschläge akzeptieren (Tastenverzögerung)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アランタ \t wiels Lannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーモンド \t Capone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルトン フリードマン \t amenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バティスタ \t Dormit hinnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 太平洋 鉄道 \t hüm de de Canadian Pacific Railway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンフェア \t Roter Adler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー \t tellen Buter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムズタウン \t Williamstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジレット \t Süüdoostrand von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファウンテンバレー \t Vereenigen tosammenfaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ TMA - 1 \t Sojus TMA -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カダローラ \t Carlin kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストリンガー \t Madonna gruide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビン ペルシー \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルファード \t Knicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミリー ディキンソン \t Ernest Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルグ \t Footballspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD のコピー \t Kopere DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロペス \t Sien Fro denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリチェ \t Dorsteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブジャ \t federale heuwdgebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペイジ \t Axel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジム ブリッジャー \t Jim Bridger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ジェニソン \t Juliane 1749"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア アフリカ \t Azië Europa Afrike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー ブラボー \t Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サモア·タラ \t Samoaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー オスカー ・ ウッド \t O Wood -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーデイク \t samenging Moerdiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンス \t Kamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア \t Remek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーボンデール \t Süderbusch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマプロディートス \t Mit Dionysos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーズwith Messengers \t Jazz Messengers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンジケート \t möllenoar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーバル \t ganze Welt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビラカレベル \t Ingaavreedschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック フォード \t Kreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォース \t pepier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "そのファイルはプレイリストではないようですDisc Image \t Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト サイド \t de neerzettings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン \t Jonathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッゲン ハイム フェローシップ \t Stipendium för sien Verdeenste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティーチ \t de Volksspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テムズ 川 \t Pazifik kü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド ゴール \t SPARTAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キップ ソーン \t Kip Stephen Thorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイル \t taandn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォックス \t Rokokko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デバイス \t Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンドワナ \t Woodland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショート ブラザーズ \t RAND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッタヤー パッタヤー \t Loopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッチ ピレッジ \t Marie Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しい音楽プロジェクト(_A) \t Nejes _Tonprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ の 自由党 は \t De Conservative Party den Australier Lynton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルツーム \t Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シクストゥス \t Mazarin Kanzler Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクソール \t Theben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドルトン \t Nadem Schnaars 1820"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ワラー ・ アンナフル \t vrogmederne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャイルズ \t fiefunveertig Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブ ゾンビ \t Morton wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーンバ \t omdebi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバライフ \t Feernsehprodukschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター フォーク \t Peter Piot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲール語 連盟 \t de Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスタファ \t preußischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディープスロート \t Felt Deep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アザール \t Hi 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーク \t vör Gericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 ピウス エナ \t 1758 - Paus Clemens XIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスパー 郡 \t Jasper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ \t Romeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コター \t Gary föhrt achterran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルト ディズニー \t Walt Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブエルタ \t Vuelta a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(module)s - %(branch)s - %(domain)s (%(language)s) に新しいコメントがあります。 \t Hallo, Een nejer Kommentar warrt hentofögt to %(module)s - %(branch)s - %(domain)s (%(language)s). %(url)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベータカム \t begunden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハナフィン \t Serleena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲッツ 件 \t Piazzis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤスケン \t Garlä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホートン \t Henxel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ABC テレビ \t - Digital vun’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイトランド \t Maitland Villa üm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FA コミュニティ シールド \t Spaansche 0:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターミネーター \t Terminator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク使用量の解析 \t Spiekergebruk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレンデール \t junge Prinzessche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カメルーン \t Turksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ メトロ \t n cello zit ne pinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オワーズ \t Oise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ヨーロッパ \t von Pommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスポジト \t Nederlaand past"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバイト \t 90er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイス \t psalmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスパシアヌス \t Tweemaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーハム \t Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリシア \t Vili gaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーラー \t sünd Deelen överbleven sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメリカ パーク \t de Sitcom Happy Days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リリースノート \t GNOME-Nejerungen (Release Notes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューメキシコ州 \t Niej Mexiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィッド ハリス \t Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 南 アフリカ Company \t de Franzosentied Land Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルスク \t tohören deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリウッド の 名声 \t Nevenrullen an vun beropen Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンレー \t Verwalten Ballei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "自由 アカデミー \t ’e Akademie de Künsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジェ \t Dschazā'ir Alger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー \t To disse Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルギス \t veerkaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラフネックス \t von Kuhla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メノン \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ レーゼンビー \t Asutralier George Lazenby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーナセディ \t Ghanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムセス \t Marschalck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "シレジア語 \t Perssch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクファーレン \t Patient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリエッタ マリア \t Christoph Kolumbus hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの生成が完了しました \t Avbill erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを作成します \t Düsse Disk brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローウェル \t Dorbi dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン 諸島 \t Salemonseilanen wonnen onofhankelijk van 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイキ \t krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェ ゲバラ \t Che Guevara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "»テーマ 探す \t Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス ・ ウルブコ ・ \t Denis Urubko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オフ ・ ブロードウェイ \t Dütsch Ringer - Bund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッド \t Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワギャン 2世 \t seggt jem sogor to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コニー スミス \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィット \t met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストップ \t eersten Siedlers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュフール \t Johren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズーアカンプ \t Lublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "開発ツール \t Entwicklnswarktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロット \t Kinnergorodenkind mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブシャム \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイク \t Jake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティラワ \t Sproken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンヤミン ネタニヤフ \t Benjamin Netanjahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ し た の \t Seggen harrt över de Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディウフ \t Stimmrekorder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア語 \t Serbsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッカル \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペナン \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックナー \t Kitzler Bruckner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレコムアジア \t Ümfragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モフィット \t Mar hie gaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナミビア \t Rome verleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 翻訳チームの一覧です。連絡窓口 (コーディネーター) やウェブページ、メーリングリストなど詳細な情報がここから手に入ります。 \t List vun all GNOME-Översettensgrupps, mit Informatschoonen över Kontakt to'm Koordinator, Netsieten un Mailinglisten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー バイデン \t Joe Biden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "が ポーランド ・ ウクライナ 戦争 \t de Twete Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルド サモアン \t Dörpschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーブ ルース \t ende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース マイアミビーチ \t Polizeikommissariat sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーフス \t Aken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワガドゥグー \t Antisemit Gustav Stille 1845"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 クリケット \t gegen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルダー \t Persiflaasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルソー \t röövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スマトラ島 \t 1838 afreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラクタス \t Utbrekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリョーシャ \t Straten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "バックアップしたディスプレイの設定に戻せませんでした \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht aus einer Sicherungsdatei wiederhergestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン \t den Sand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェット \t Zin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セドナ \t instellt Wegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネリー \t Harvst güng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド 2世 \t Keuning Harold II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パネルのゴミ箱のマニュアル \t Balken-Papierkörv-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レディ ・ 。 \t Verscheeden Aquarelle vun David Cox befinnen Lady Art Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "The Real Ghostbusters アニメ） \t And The Real Ghostbusters ümnöömt Extreme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイラブ \t Missionen Skylab und Skylab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガロア \t Dorophen warrt technische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターリン の \t van Jozef Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランコ \t Pays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェル パトリック \t Chédeville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルニヤ \t Wokeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタスカ 郡 \t Itasca County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナー \t Connar lehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブニングニュース \t Jackson ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トライゴン \t Bor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルサス \t Taxeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ プファルツ州 \t Rhienland - Palz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルナーフォン \t Bahnhoff Zittens veer Kilometer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリア \t Syrië langs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼノン \t Zeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー \t Diskkoperer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロント モントリオール \t Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスウェル \t Murph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 議会 \t So de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイットニー \t Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 バーソロミュー 病院 \t St 's Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロフィル いる を \t Profiles of the Future"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア語 \t Kroatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ フレデリック ホルダー \t Drochters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナルド サザーランド \t Schauspelers Donald Sutherland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスキシェヒル \t Voetbalvereniging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルテス \t ünnerscheedliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オゴニランド \t anfällig Land wurr dordör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "同市 ある ニュー スクール ・ フォー ・ ジャズ ＆ コンテン ポラリー ミュージック \t Jazz and Program bi de New School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t Gegentoog de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールド \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マージョリー \t löpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "神聖 ローマ 帝国 \t Et Heilige Roomse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーウェンズ \t Henning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピレイン \t dee gefallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューイングランド 音楽 院 \t New England Conservatory of Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロストバレー \t Dicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テッサリア \t Hansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポルティング \t Serviesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタイルズ \t annern Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーノルド シュワルツェネッガー \t Vergaodering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メフィスト \t Mär Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンザー と の 家 \t der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンチャー キャピタル \t Hoffoperndirekter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 革命 \t Franzöösch Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアス シーザー \t Julius Caesar maakn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 パロアルト \t Oktober 2011 in Palo Alto Kalifornien )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビネンホフ \t Verband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロボダン ミロシェヴィッチ \t Slobodan Milošević wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD/DVD コピーのオプション \t CD/DVD Koperoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレオロゴス \t „ Isaurier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 陸軍 \t For de Grote Kanadagoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ エセレン ・ \t Koreaansche gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タラニス \t Ümland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド ウィルソン \t MBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ ローワン \t Peter Wilke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルダー \t stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクの書き込み中 (%i%% 完了) \t Brasero - Brenne Disk (%i%% doon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリス オシュデ \t un Wittfru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマー ・ ハンセン \t Helmer Hanssen intüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズタウン \t Jamestown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤシン \t al earder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャリン キャンベル て \t Parlament Bolivien anklaagt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイムバッハ \t Bavenhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングロサクソン \t Königrieken de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウシュヴィッツ ビルケナウ \t Vernichtungslager Auschwitz -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンハ \t Vandoar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンヴェル ・ ホッジャ \t „atheistischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトル ・ ゲラン \t Victor Guérin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーコン 川 \t den Yukon River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サロウ \t Dorüm kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィオラ \t In de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルダ \t Man Ares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレッポ \t Eestland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレミアリーグ \t onofhaankelik van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール \t Paul Gallico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モニタの設定を保存できませんでした \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht gespeichert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "20 世紀 フォックス ・ スタジオ \t Studios vun de 20th Century Fox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "- ディスク使用量の解析 \t Spiekergebruk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オヒア \t Water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンコク 都庁 \t de Verwaltensregion Banaadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン ブーリン \t Anne ehr Vadder Thomas Boleyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アライド ライオンズ \t Allied de Molteree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード スターン \t Early"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネヴィンズ ・ ストリート \t Nihonshoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディアンジェロ \t niejs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイナル に 進出 \t de folgen Weltcupstatschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーザム \t steden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーベンロイト \t Bonnelamé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 モスル ダム \t omdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒロミ \t Nalso verheiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード パンクハースト \t hett Mainz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェインライト \t Ehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ボール \t April : James Garner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンセン \t güntsied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "付箋紙アプレットのマニュアル \t Kleevzeddel-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルヴァレツ \t Aurelius Augustinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィオレンティーナ \t Toletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリュリア \t nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルレアン 公 た \t Deur de Lodewiek de hertog van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Disk Usage Analyzer マニュアル \t Spiekergebruksunnersöken-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレロ \t Chavez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム オルリク ＝ リュッケマン \t Se hebbt Wilhelm vun Oranien to ehrn Führer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォン ・ ノイマン \t Afschrift vun Born Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレダ \t wodden belegerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンディス サベージ \t doornloze kultivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ブッシュ \t Peterskarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンガ 民族 \t Flurstücke disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャサリン \t probeerdn he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー \t de National Academy of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエーナ \t Folgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラグラー \t besichtigen dorünner Slottkapelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Ｂ ジョンソン \t vliegeniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中西部 アメリカ合衆国 \t Oostertimk Karktimk Westertimk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポリ語 \t Neapolitansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイ ロー インターナショナル \t Gordon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーリー \t Walt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 開発プラットフォーム \t GNOME-Entwicklerplattform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エチオピアブル \t Se möken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディストリクト \t gemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロウリー \t Tidal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー フェデラー \t Nadem Roger Federer bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤマト \t weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホビーキャット \t permanente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッド 山 \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイオワ州 州 の 制定 \t Iowa State Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアソン \t Calkoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノイマン \t Schooltied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリエイティブ コモンズ \t Creative Commons - Lizenz CC - BY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランディ \t Leif Eriksson üm 970"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リー 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メクレンバーグ 郡 \t den Mecklenburg County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド洋 \t de Indische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "そして ギャラクタス \t Dat warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーブリー \t Upgaav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテネ \t André flüggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラリー \t De Oort kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワイ 大学 \t de University of Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリー \t loat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート ラスカー 賞） \t Albert Lasker Award for Clinical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュール \t Modul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイミル 半島 \t See steil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハック \t Wenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラル パシフィック \t nadem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン J マクロイ \t John McCloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミカエラ \t Egenstännigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モファット \t Schipperee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ティーチ \t Edward Teach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターテン ・ ヘネラール \t de Staoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいプロジェクトを作成します \t Nejes Projekt erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリースラント \t Frieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト ヘミングウェイ \t Ernest Hemingway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダー \t Chloë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 2世 \t König Georg II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペーター 教会 \t Sankt Peter Sankt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界銀行 グループ \t de Weltbank - Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッシュ \t Georg Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイマン \t Niemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーヨ \t overwinning wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラックの分割 \t Leed deelen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー \t Brattinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "農業 フィッシャー \t lös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パティヤーラー 校 \t Rieksuniversiteit van Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリストブロス \t besleuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シレフ 岬 \t der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の グレート グレン \t Great Glen Glen för Daal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ フォン パーペン \t Franz von tosä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルテオ \t Neville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントナン プルースト \t Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイスラー \t eerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールズ語 \t Walissch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マインツ \t Emilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルシーズン \t Kessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "高等 教育 クロニクル の \t - veendn et Tweants weurdnbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ カナベラル \t Stadt Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴァールバル 諸島 の \t Grundgesett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルニワン \t vundooge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィオナ \t Peter waakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリッジャー \t Dat Water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハフナフィヨルズゥル \t Landweertschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラルミュージック の 各 制作 番組 - ONE \t Armonat Oberdiekgreev vo n’n Diekverband /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルメ \t Heiligensee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリーム \t Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロリダ キーズ \t Annexion vun den Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディクソン \t Vun disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクの書き込み中 (シミュレーション) \t Brasero - Brenne Disk (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "あといくつか書き込む楽曲ファイルが残っています \t Da sünd noh een paar Leeder över, de noh nich brannt warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウスタシャ \t Bundsstaat vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラレンス ナッシュ \t Clarence Nash utdacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスガルド \t Asgard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスキレ \t Roskilde Ierlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード 大学 \t Howard University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーチミン \t Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア 七年戦 \t n’t End vun den österriekschen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グルジア語 \t Georgsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナレーダ \t Landsvörsitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルグ \t uproopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カメルーン \t Kameroen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージャージー \t uut n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコティッシュ フットボールリーグ \t de rootchineesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーチ \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワーフホト \t joarege gebruuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンツ \t Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルニキュラ \t Dreeeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "レイヤーメニュー \t CD-Speeler-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィジケラ \t In Swiez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニヤサランド \t op -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスター A アーサー \t Popp Musiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーシー \t Nummern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ ジョイス \t James Joyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エメリル \t Marcellin Berthelot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ボーデ \t Bode Vörslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメラジアン \t Ruumfohrtüüch ennerworrns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーシェル \t Arieh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルシャワ \t Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バグラット \t Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタローン \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル L ジャクソン \t un Samuel L Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 賞 \t Amerikaner den Nobelpries för Physiologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は アイバーソン \t Noord - Kornwallis de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウドネス \t gliekgeslechtliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "赤 ラベル \t noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストルガツキー \t Eenzelrennen wunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "と サリバン 兄弟 \t wurrn fiev wiedere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニエプス Nicéphore \t Nicéphore Utfinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワダム オックスフォード \t University of Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーレー \t Bruckner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウルズ \t Oplockern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アエルレド \t somtieds allienig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モードント \t freten deit bithrto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラス A \t Klass ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダム \t Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピウス \t Pius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリーストリー \t Priestley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターリング モス \t Schaletzki Fröhljohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イザベラ \t Tiedens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バートル \t franzöösche Wienbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタッフォード タウンシップ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バス 郡 \t Zaltbommel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グウィネズ \t Buck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラフ \t Woren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 共和国 \t de Franzöösch Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーキンス \t Howal doar rund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー 賞 \t Oscar uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナウド \t Christiano Ronaldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラオ 共和国 \t Marsjaleileande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 語族 \t van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J P モルガン \t Wienhökerer J J Blanche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東京 ドーム \t rockt op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ヨーロッパ \t Europa Betog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーグ \t Böverregerungsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイクロン \t Donau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトラー ベケット \t frömdordigen Klangeffekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターセイバー \t Dor scholl he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリー \t Tiedens feestelijkheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャモニー \t Chamonix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トビー \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルダン 危機 \t Comic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルヌイシェフスキー \t Nimzowitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスマン \t oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュケナージ \t Kongolesen kiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミットしたことを通知 \t Över Inspeelen informeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーキュリーズ マリガン \t Meenern löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東アジア \t in Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "E バード \t Richard Byrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローヌ \t dorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ガワー \t John Gower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ \t Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア語 ドイツ語 \t Slowakei Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フュルスト ビスマルク \t Dämpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア \t Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリンクマン \t Handlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク・イメージを選択して下さい。 \t Bidde sök een Diskavbill ut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タッサ デ ・ ポルトガル \t de 1964 / 65 de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェゼーナ \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクのコピー \t Brasero Diskkoperer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネズエラ \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カフィリスタン \t Kratylos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーガー \t spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェル 道化師 し \t den Rheinlandtaler kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 テヘラン市 評議会 市長 \t Stadtrat för de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴィア島 \t jonge Bataafsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロリダ \t Florida wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログインし、かつ、%(team_name)sチームのメンバーでなくてはなりません。 \t Se möten legitimert un Liddmaat vun de %(team_name)s-Grupps sien."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレッド スコット \t Optreden sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Wiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーダーランド 州立 公園 \t In Potsdam weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハムリン \t Aber Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイマール \t Weimar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アハム \t Fleger Palermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア アザレンカ \t Pamela Landy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーマーハーフェン \t Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティビリシ \t Repentent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーディ \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラーティー 語 \t Filmmusik utkeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤッタラン 』 \t geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター トラビス \t Satzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン 会議 \t Wenen kwam ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュートン 郡 \t Township in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "消防士 スモーキー \t Hei dut vuural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 共産党 \t WM - Kamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシアンウルフ \t Fabius achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドルベリー \t Years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンス \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファクタリング \t En Mannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リマー \t Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンソン \t Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンコス \t Dat Peerd vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイマ 県 ブリサ 県 \t Oort ’n Distrikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリス \t Eris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニア \t Albanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラージャスターン \t Touristenattraktion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリウス \t Sirius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングロサクソン 年代記 は \t De Angelsassiese Kroniek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウサ語 \t Hausa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル メシエ \t Charles Messier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク消去の際にエラーが発生しました。 \t Fehler bi'm Blanktrecken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーンナイト \t Ridder vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェーン 代半ば \t - Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンデン \t all -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルフォード \t Eibarge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン オクスリー \t sien Astronaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1 、 ラウンド \t mööt dat nächste de twete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドル 2世 \t Alexander II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルギー ・ グレチコ \t Gretschko gelung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェーダ \t Eentahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルベルト \t s-genitief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレイジー \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クスシヘビ \t Nahrungsmiddelindustrie sünd bannig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュミトウ \t Nen page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディズニーネイチャー \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンガジ \t Bengasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーリーフチェンジ \t Corey dorophen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ・ タウンシップ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "H E ベイツ \t Joachim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンブロネス \t Germanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロス \t Posa Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンクス \t Lüüd ut Elljeroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "/ セントポール \t Saint - Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジ \t Filmloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トホーフト \t ’t Hooft Martinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッテン \t Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Samling ヴィドクン \t Nasjonal Samling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルリ 人 \t Ökelnaam Arme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミレーユ \t Starts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キゾンバ \t Kizomba ene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ ベクレル \t Antoine Henri Becquerel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア \t ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレッドソー \t - Schönfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダレイ \t nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タコマパーク \t Dezember is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴァン \t Johannes Calvijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルティザン \t skaanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス 郡 \t Texas Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アギナルド \t wörd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌナブト 準州 \t Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメンツ \t Klorheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルボード \t Alns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンドゥー教徒 \t moien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオニード \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミトリー メドベージェフ \t Dmitri Medvedev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リデル Hart） \t Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロー \t Riek eenheitlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッツ フンメルス \t Bewarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボクサー \t Graziano speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーレイ クイン \t Doarbie kin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Erlang シェン \t Vosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーウィン \t geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "L - 188 エレクトラ \t L - 188"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロード レインズ \t Claude Rains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーン \t dubbele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t grezenfemilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン アリ \t Ben Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーマ \t weshalb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロ 2012 \t 2012 Toslag för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター グリーン \t Peter Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デント 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール グリーンガード \t Paul Greengard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 系 アメリカ \t de geskiedenisse nen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレラップベトナム \t Körv Kleedaasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チームのメンバー \t Grupp-Liddmaatschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコッツバレー \t Kuip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングウィリアム 郡 \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルー マウンテンズ \t van it Departement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル 軍 \t de israeelsch Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュッセルドルフ \t Benrather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングリッシュ エレクトリック \t över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュータウン \t englischtrüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルモン教徒 \t Bamako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "どの翻訳チームにも参加していません。プロフィールのページから参加できます。 \t Se sünd de Översettensgrupp noh nich bipett. Se künn dat över Ehr Togang doon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィスター \t Dimbokro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キッテル \t Wieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾーナルトーナメント \t lieken nomineert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Cape Sounionアテネ \t Venedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラディン \t Ruslaand nimp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレア \t Zol Eike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブティック ホテル \t riep wurrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アハメッド ・ \t 1913–1986 Major"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アズサ ストリート \t Straat besteiht siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリック 郷 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンシー \t Vördeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレード \t Connery hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンプラス \t Den limes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレント パーク \t Fangenschaft Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バズワード \t Sierra Leone opdeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメントの画像を表示 \t Dokumentavbillen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー ブレア の \t Hosni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロン \t Barron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォートワース \t Fort Worth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハークネス \t Fitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム S ハート \t amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "お気に入りのアプリ \t Leevste Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロバキア \t Krowatisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイオロス \t vuurn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック パンサー \t Dorüm flüggt Jonah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイーリング \t Bordstein zur Skyline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェレミー コービン の \t at hee met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大勢 男子 チョコ \t Wasdomsgesett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込むディスクイメージの選択 \t Diskavbill utwählen, dat brennt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュビリー \t Hollaand beneumden Johan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "低地 プロイセン \t West - Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラシア \t Witten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 系 カナダ \t Franzosen enig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークストン \t Thorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュニア ユーロビジョン ソング コンテスト \t ’n Eurovision Song Contest afkeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 系 \t Naost India bint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデンウィーク は 実質 \t sünd Kolonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリー \t Lager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイルート \t Inmarsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいフォルダー(_F) \t Nejes _Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーガレット サッチャー \t Biographie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラムレシュ \t ollfreesche Woorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンフリーズ \t Inflatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロイツェル \t intorecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーキ \t Kamasutra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサッチオ \t Morsum - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 化学 賞 \t kreeg den Nobelpries för Chemie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックス 郡 \t geiht in ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーノート レコード \t 1948 Blue Note Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "♥ コールドローンチ \t Tospeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタティステン \t Antirevolutschnär heet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バブー \t Dor hefft sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "米国 トルーシャルオマン \t as Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコス \t Huusmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルタゴ \t Emst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 サハラ \t Sumerië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルズ \t Normen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラヤ \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ教 安息 \t den Sünndag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ フォアマン \t Juli Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトリア 女王 \t Königin Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム フェルトン \t Tom Felton is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ \t kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t Bosmië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスリング ナショナル アライアンス \t Bisitter von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラム教 原理主義 \t Rabelais schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの作成 \t Avbill erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ サレジオ \t Franciscus van Sales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェッセル \t Marsch Geisel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バソプレシン \t Sozial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "竹山 リコーダー \t Dor scholl he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブハラ \t : kopen :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドロス 2世 \t Izrel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラウス コペルニクス \t Hee schreef al ideeën 1530"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "「予約」アクションではファイルを送信しないでください。 \t Bidde sennen Se keene Datei mit de Aktschoon »Reservieren«."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Windows エクスプローラ \t Windows den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーゼフ 2世 \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナムコ \t letterkundig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "自由 ハンザ 都市 \t Bremen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マート \t regeern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムハンマド ビン ザーイド \t CAMERA bekiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウンター ・ デン ・ リンデン \t 1752 opricht hiermit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤウンデ \t Julianadorp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザーボル \t Möllehook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴメリー 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャニオンシティ \t in Canyon City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハックル \t Dormank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 司法省 で こと \t Hülpsarbeider worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレクトーン エンターテイメント \t woorrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハナディ \t Steenbrüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ホール の \t gebouw an de Elspeterbosweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レソト \t Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルトン \t Postuum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカーンス 語 \t verschillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テイト \t Ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーキンス エンジン \t Hubruum överarbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルドル \t Dorvun hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッツ \t Varus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ウーラー \t wüss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア州議会 下院 \t wedder afgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "'intltool-update -m' チェックを実行中にエラーが発生しました。 \t Fehler bi'm de Unnersöken döör »intltool-update -m«."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルフリート 王女 \t Vollenhoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァングランズベン オリジナル \t Wilhelm is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "元老院 は ガイウス \t In hett vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードが一致していません。 \t De Passwöör sünd unnerscheedlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリーノ \t Eldridge is ansonsten in disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 8 \t Floog Apollo 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスタフ マーラー \t Eduard Rosé heiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 世 \t Eduard IV storv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナーズ \t afgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターンズ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t riep soms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オウィディウス \t Graun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン デリンジャー \t John Dillinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タガログ語 \t Tagalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Totem 動画プレイヤー \t Totem Filmspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカパガル \t Eduardo Frei Montalva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッホ の \t van Vincent van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ウッドワード \t Bob Woodward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "正しい ISO イメージではないようです \t Dat seht ut, as ob dat ISO-Avbill nich akerat bieenanner is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カザン ロシア \t warrt Koskov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベオグラード モスク \t Borg tellt nableven von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクスカリバー \t Tafelrunn söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 オーストラリア \t Australien )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイクスピア \t Farstad Sportjournalist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイボン \t Technikerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーモア \t Seymour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイ \t Preußen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッキー マウス \t tekenfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック \t de Olympisch Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテンアメリカ \t Mid-Afrikaanse Reppubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッキー \t Neutenschaiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー ・ \t Alice Oswald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナーガセーナ \t Buddhismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイム \t Tweekamersystem Sejm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルトン ウォーカー \t Walther Wenck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリリャ \t Melilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナショナリスト \t Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 植 \t in : The New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト ハリウッド \t van de wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンボチェ 僧院 \t bedwungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アフリカ \t Zentraalafrika un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セゴレーヌ \t Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテネ の 召集 \t siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "日系 アメリカ人 \t Lüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルツ 山脈 の \t in Grafffeller funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルナー ハイゼンベルク \t formuleert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルベルト マルクーゼ \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "廃止された GNOME アプリケーション \t Olle GNOME-Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングマン 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグ ブラザー \t deudelike is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラフト \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "反イスラム \t Europa Minnerheitengruppen mitmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリンズビル \t Bie St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル G ウィルソン \t Michael G Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キグナス ・ ウィング \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニンフェンブルク 宮殿 \t gangboar bunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイフン \t lagert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナンデール \t Mannslien utstorven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t Möhlenbeek na’n Engelbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンチェルシー \t Blangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイト なく 平和 \t geev dat Peace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像プレビューの高さ \t Höhe för Billutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 外務省 職員 \t US -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグナロク \t Dör Münchner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベスイスラエル \t Beth Israel Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ブラウン \t John Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウサリート \t Vevey stahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウイ 郡 \t Maui County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エテオクレース \t Theoderik II kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レヴィソン \t versocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME Klotski マニュアル \t GNOME Klotski-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Xのリソース・データベースを管理します \t Die X-Ressourcendatenbank verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンピレックス \t Schroth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクにあるファイルの一貫性をチェックできるようにします \t Datenintegrität vun de Disk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイアンドット 郡 \t Kreis ( County ) in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローマン \t Filmkunst ehrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロッケン 山 \t Hermesstieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンペスト \t Leeuweld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスティード \t wull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック \t Jacques"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージン 諸島 \t un ö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャシー \t Stempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンジナビア \t Scandinavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カースウェル \t blangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リューベック \t Lübeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン シェパード \t Alan Shepard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラモ \t Everschütte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラボラ \t siet de Tied de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバートーン \t Basisstatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル ラズウェル \t de Speelentwicklern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エロイ \t Komarow hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイズ \t Dat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スエズ \t kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Saltzman ハリー \t Harry Saltzman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソレイマニ \t beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーケシュフース \t Akershus is en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンジー \t Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッジ ヒル \t Nimwaege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク \t Funk seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨセフス \t Jeschua ben Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッフェル塔 \t De Eiffeltoren wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーン \t Otto Hahn Lise Meitner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルヴェス \t gröönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレイディース \t Kaisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニー \t Sabbelee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリニダード トバゴ \t Trinidad un Tobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリップ \t Kev kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガネム \t Interview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイパーベルト \t vaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニオ ヴィヴァルディ 誕生日 \t vier Jahreszeiten vun Antonio Vivaldi up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マムン \t Franz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン ランタン \t lütten Cameo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマを削除できません \t Thema künn nich löscht werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "転送元のドライブが指定されていません \t Keen Welllööpwark wählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルプ(_H) \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウス校 \t Charterhouse School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー \t Kapprovinz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リスト \t Liszt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J R トールキン \t Unnertieds sien schreev Tolkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンドゥークシュ 、 \t Oosten hen slütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェノム \t weenkels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンネルクラブ は \t De Kennel Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュート \t antreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェインウェイ \t Verfilmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッディ \t Woold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマーンリアル \t Süster Ernestine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラウェア 大学 \t de University of Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペード \t Hanzesteden Emden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー コーマン \t Roger Corman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイチェル ケンプソン \t Natasha Richardson Joely Richardson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーシャ \t \" Sasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ フィリップス \t hearsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イツハク ラビン \t Informatschoonsminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t Johannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィータウタス \t wotter oede keddel inn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビンズ \t keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルシャ 湾 \t den Golf Persien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベニール \t Steernbild Eridanus schüll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero ディスク作成ツール \t Brasero Diskbrenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグナス ノーマン \t Magnus Norman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラクストン ブラッグ の \t dat KZ Lichtenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイエンヌ \t Mayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーク \t gewaltsam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タジク \t Kazakstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイシー \t verscheelt sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイモラン にて あき れる ベロニカ \t kolonie Willemsoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルファン \t Karrharde wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム ウォルトン \t Witt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 地区 \t Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒバーノ ・ ノルマン \t nog Cromwelliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクスウェル \t Patriottistiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キートン \t Diane Keaton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロル モゼリー ブラウン \t Biden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスクエーカーレーン 69 \t Themeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリーランド州 \t roenddwaolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルペパー \t is in Culpeper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーデンセ \t Odense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンボジア 救国党 \t parlamentarischen för en Vörsitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サド ジョーンズ \t Nahfolger Thad Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントワーヌ \t Noël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t Groot - Brittannië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コソボ アルバニア \t Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリーザ メイ \t Theresa May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログインに成功しました。 \t Se hebben sik erfolgriek anmellt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フジテレビ On Demand \t sehn Dorsteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルアンダ \t Luanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトホース \t vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ ド ・ ワーレン \t Hans Wilhelm Frische Wapen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバー ストリーク Silver \t - Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンジャミン ディズレーリ \t Benjamin Disraeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルース \t Frogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ アデア \t Kap Kap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キール \t 1910 Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビューフォート \t Sommer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリューガー \t düüdt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニー \t Sonny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンブラント モナリザ \t Rembrandt Harmenszoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "開催 た 世界 ハードコート 選手権 \t de Hallenmeesterschapen verlor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウスターシャー \t Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチェズ 地区 は \t Brannenborg - Preußen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルマ語 \t Birmansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルト \t opwussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クメール \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タミル語 \t westelike grens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大学 である リスボン \t van 1971"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ \t Ratzinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オバマ 政権 \t Obama tusken 2009 en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリシュナ \t zowat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ウェールズ \t Süden vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッソー 郡 \t Sekretär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 サムニウム 戦争 \t dat 431"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャプテン \t Düsseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タオス \t meist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミスキート \t Igñeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーブランド 警察 \t Straafminnern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア ヘルツェゴビナ \t Bosnien - Herzegowina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サターン 賞 \t Saturn Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルナルド \t Tentamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トケラウ \t Nyseyland mär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ ロック \t keem bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画プレビューの幅 \t Brede för Filmutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジー \t Anloop nimmt Lily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ウェイド \t Jack Wade nöömt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレンティーノ \t Trentino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダル の \t fre ’en un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミゲル \t Dr zol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス ヴァルドワ - ズ県 、 \t Gemeen Val d’ Oise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - 新しいイメージファイル \t Brasero - Neje Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Aldershot アレクサンド \t Samtgemenen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リエル \t Westafrika scholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー \t zigeuners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イフリーキヤ \t omvatte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 アイルランド \t Irland eerste hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラ ・ \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーラム \t etwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 軍 \t mit över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポドリスク も セルギエフ \t Lasker nehm an un gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクデブルク 線 連絡 線 \t Eichsfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト 中佐 \t Golo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エゼルベルト \t schicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロヴディフ \t bouwden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムスン \t Süüdafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1017 ブリック スクアッド レコーズ \t 1017 aoverleaden naolaoting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイエントロジスト \t Filmdatenbank OFDb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレッソ オフィシャルウェブ サイト Cerezo \t wüllt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲインズ ボロー ・ ピクチャーズ Gainsborough \t fruchtbore Tosamenarbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビスピン \t Dalmatien dee bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルバー ライト \t Wright gaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッドリバー River County \t County ) in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレナン \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西インド \t de betaoling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバティ ストリート \t Straat in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワ トリュフォー \t Enn ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミニー \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハックルベリー フィン \t Allene Homo erectus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス エジソン \t Thomas Edison vien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィシュヌ \t Opletzt kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカーペッタ \t Opdragsmöörder Scaramanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーズ \t sünnerheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホグワーツ \t Hogwarts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマン ・ ヴァン ・ ヴェーン \t Hermann van Veen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア \t breur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの作成が完了しました \t Avbill erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーニヒスエッグ \t Betaafse Rippebliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクエル ウェルチ \t Raquel Welch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラークスバーグ \t Collier tosamendrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア \t Joegoeslavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーチャック どうし ようも \t In glieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エセックス \t skoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバレスキ \t krek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキメディア コモンズ \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイス \t Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリア \t Rethen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "紀元前 マシニッサ \t Chr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ・ フレーベル \t Kniese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルメット \t Sidney Lumet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユングフェルンシュティーク \t letzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル・ポルトガル語 \t Brasiliansches Portugiessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t Britse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックマン \t De Partnerstäder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルコジ \t Mai Sarkozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 エルサレム \t Oost - Jeruzalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルビング \t Scandium steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンデルセン \t Hans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン \t mitmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界 ゴルフ ランキング \t in den Weltranglist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイアット \t Wall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スュペル \t de Spieker denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビール \t veule bi'jdrages stempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タートルズ \t junge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コソボ \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "語名 エルブロンク \t Ermland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ DVD のコピー \t Kopere Daten-DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤードポンド 用いる \t Verhanneln internatschonal Anerkennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イッチェン \t ostdüütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド 2世 \t Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "The Need for オーバードライビン \t schaff bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハンセン \t Hanssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カテゴリー B 予備 なり \t zelfstaandig gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェニチェリ \t Janitscharen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ ネアズ \t George Strong Nares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シピオン \t ümprogrammeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウル レイエス \t Raúl Reyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーク \t Ted geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュケナージ \t warkkamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NHK ワールド プレミアム \t kwat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコッティ 2 ホッティ \t Projektbaas Rojack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーラン と ハディース \t un Korinthen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "読み込み不可のファイル \t Unlesbare Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグル の \t Sallaans pyne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リック 天文台 \t Lick - Steernwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベック フランス \t de Spaniers de Franzosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホウラ \t Wilaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホグワーツ 特急 \t den Hogwarts Express"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 次 ブルラン の 戦い \t Dörtigjohrigen Krieg is Bevern n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツリウム \t Hafnium kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t Serviërs Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッツバーグ オペラ \t veneziaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッバス \t em opgrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ スパロウ \t twitterbericht was eskrewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン \t Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイル サハラ ( \t - Saharanische Spraken en Spraakfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス ウォルシンガム \t Jonas Zwi Hermann Löb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストルップ \t Websteed vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッチ クーリッジ \t Quentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッコーリー \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジヴィウ \t En Deel vu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューネ \t 2007 hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ \t Apollo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に の ユーゴスラビア 共産党 \t de Kommunistiese Partieje van Joegoslavie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "隠しファイル \t Verbargte Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聞い シヴァ \t Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シオニズム \t sei bie Saxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "PGA ツアー \t WTA - Tour Meesterschoppen wunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォーグ ファッション ファンド \t PvdA en SP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルトスタト スパンドー \t Affohrt Siemensdamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンチェスター 空港 \t worrn Finkwarder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルファ ケンタウリ \t 103 swenkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルバラダイ \t Baradei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "初代 大統領 ズヴィアド ガム サフルディア \t Landdagsfrankschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギーセン \t Statschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しい翻訳をアップロード \t De neje Översetten hochladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレームワーク \t grotere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター マーフィー \t Dr warn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブエノ \t Bueno Bueno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "）国勢調査 ドイツ \t Vaticaan keur de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マック \t Sörg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンドン \t Forschungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒーバード \t Grootweurn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 民主共和国 、 \t De Demokratiese Republiek van de Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデンシティー \t Stadt worr i n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレステージ \t Prestige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラシュリー \t Lashly bleev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド ・ サイモン \t De Mehrtall de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスコ \t Himmelpoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オキーフ \t Films Jenseits Eden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースター 島 \t Freesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルゼブル \t Hertogdom Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルヴェ \t kolleksie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズデール \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールド コースト \t Gooldkuste deeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニカ 共和国 \t Duutse dochterbedrief van de ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターライト \t Saamn zorget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンコード \t Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教 は \t Se den christlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイク リー \t Zemeckis Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンガロール \t bisschoppelijk gezag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スノッリ \t Sighvatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャネット Leigh \t Janet Leigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミラ \t Metcalf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイク 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリー ポピンズ \t Bentley dorgegen veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーティ \t zee wist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーブル \t sol hebben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ \t Süüdafrika Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョゼ ・ ロナルド ・ ゴリアテ（ Ronald Golias \t Ronald Golias brasiliaansch Schauspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレアモント 周辺 \t Claremont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーガン \t Una"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッタヤー \t Eloise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シューラ 協議会 \t Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーゼル \t ’n ernannten Hannöverschen Landdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テケリ \t mehrfack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッチャーニ \t ruttohollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレイヤ \t Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスター 群立 \t Himmelpoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティンガー \t För Plaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイクーンズ \t Kapazitäten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストリウム \t Boddensegmente EADS Astrium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティミー \t n Klark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー 妃 \t vrouw Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サガン 鳥栖 \t Mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最適化ガイド \t Optimerens-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘザー ワトソン \t Finala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリヤー \t Dorvun is he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリウッド \t Arkadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレッグ \t Zentrumspartei Stadtrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイニー \t Ribbentrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッド 川 \t de rivier de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムンテ \t terwiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューマニスト \t Jahrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテルシティ ゲート \t von Brügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィジー \t Herning däänsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーン ヒューゴ \t Hurrikan Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー ・ ド ・ メディシス \t Maria de ' Medici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネラ 16 \t Venera 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リロングウェ \t Lilongwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーブ 国立 公園 \t ( Nasjonaalpark Cave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイト \t sorgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ \t Masch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティン クレディブル \t Hausen Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メニュー(_M): \t _Menüs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラヴニク \t elk Faslam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エージェント オレンジ \t Eegenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲブゼ \t diels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルヴァトーレ \t zien zunne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト海 \t Baltiese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソビエト 主義 共和国 \t bezat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスペンション リアダンパー \t öörtliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボッシュ \t Mertesacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルネイ \t Perzent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリー 郡 \t Barry County County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ソト \t de fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "韓国 エアメール \t stoatn Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国民議会 こく アゼルバイジャン \t De Natschonalversammeln vun Aserbaidschan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポコック \t De Lien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ バアス党 \t weer Zeller Staatssekretär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 世 \t Hinrich I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タケイ \t Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカーシズム \t Nomineren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レマブル \t Waakmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リライアント \t Westeuropa bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t de van Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター \t scholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジニーシ \t opkloren Saul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オガデン \t Verdeenstoorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンスフィールド \t Doarvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタクローチェ \t Gerusalemme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ ダスト ボウル \t Roosevelt kämp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグ スカイ ブリューイング \t warrt ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューサウス ウェールズ 州 \t allemoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスター ・ ボウイ \t Abercrombie Lester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "峰ロングスピーク 標高 \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セネカ \t te kuiern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ 2世 偽皇 \t Roomse keizer Marcus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム リヴァース \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォージア ・ サイード \t Brühl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミルス \t anvallende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリナ \t Oona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タバスコ \t Bundsstaat Tennessee Afordneter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードが短すぎます。 \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリン \t Behanneln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティピカヌー 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク 戦争 \t Irak Krieg richtige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソコロ 郡 \t ( County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォシャウスキー 姉妹 \t Wachowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 世 \t Middelburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エフード オルメルト \t Scharon hett Ehud Olmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 \t bouwden t Amerikaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 独立 戦争 \t Amerikaansch Unafhängigkeitskrieg fangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウディ アレン \t Ok veurofgaond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒドゥン ヒルズ \t Ornen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クララ シューマン \t Emeriteeren in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルナー ファスビンダー \t Rainer Werner Faßbinder hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドブル の \t Lüüd vun Bornbarg harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダスティン ホフマン \t zich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オグランダー \t betoont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロヴァート \t Favignana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッシュール \t dor up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラヴァツキー \t Popowitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューキャッスル \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリー \t Jummers wedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイマン 諸島 \t Dat Innehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデルフィアン \t Färingers Christenlüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイアガラ 滝 \t Giftmüllschandal Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エメット 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトル チャレンジャー 宇宙 \t Space Shuttle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トフィーノ \t Johre dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリーチャー \t Dorför müss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス \t Schrijvers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビシュケク \t provinsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクミラン \t Plutonium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロス カウンティ \t County Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソビエト ラトビア 共和国 \t Staat vun Grekenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルクナップ 砦 \t Marion kommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト エンド \t sülvig ok nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴゴロド \t Novgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトベリア \t anzeigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアン フレミング \t Ian Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンワル \t tiedwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホレイシオ \t skattingen zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイマン 諸島 \t 1945 Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルスラン \t Wedderwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モファット \t litauische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンプレーン 湖 \t Lake Champlain sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ E ・ リー の \t Robert E Lee vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード ヒューズ \t Howard Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン フス \t Jan Hus warrt up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズイヤー \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンボジア \t kambodschaanschen blievt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイザック ニュートン \t Isaac Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレッチェン \t Gretchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダースト \t ' Levens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランデレン \t bemuienissen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスキーゴン \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル 地域 \t Heufstejelijk Gewes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスシーズ \t Farge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーコック \t Haidinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージ・ファイルの選択 \t Ort för de Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン 湖 \t Michigansee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "この フォックス 劇場 \t Cinema faat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音量コントロールのマニュアル \t Luudstarkenoppasser-Applet-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニー ・ バークリー ・ コックス \t Anthony Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャズ 音楽 \t Toch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "別のコピーを作成する(_M) \t Eene _twejte Kopie erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスタル パレス \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントクラウド \t St Cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル 自治区 \t Landdagsafordnete vun Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 ホノリウス \t Paapst Honorius III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルドリッジ \t Nog moar un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンペロ \t As Parrkerk word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーフース アトランタ 五輪 \t wiedere Deelnahm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーム \t Assamessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイ人 \t Umweltpolitik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンテル 大尉 事件 \t Bremen nee inricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーグル 道路 \t ’n na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーシャン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メーソン \t Freesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルトレヒト \t plaatse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD イメージの作成が完了しました \t Avbill vun CD erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア アンナ \t Hochtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオ・プレイヤー \t Filmspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーディ \t schreef e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンガポール 政府 \t Kultusministerien vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ボンド \t James Casino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアラ \t Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトラス \t n’t Köhllager hollt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスエンド ユナイテッド \t Isernhagen bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライヒ \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーロン \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴン ・ ・ シノット 撮ら \t Stephen Synnott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウクスブルク \t Weitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク・イメージが選択されていません。disc \t disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌガル \t Toskana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキシ \t unhannig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コンポーザ: \t Tosammensteller:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェッデル 海 \t de Querung ünnernehmen sull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインドマン \t 1912 Genossenschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルウィイ \t Brezhoneg ) is een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリストテレス \t Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンキン 湾 事件 \t het hier t Tonkin - incident ploatsvonden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 バレストランド \t provincie Flevolaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クテシフォン \t Libië verscheept"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー 賞 \t Awards eweezn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンブクトゥ \t Timbuktu röögt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトロブラス \t telemedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガハン \t Bowie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイズ \t Theaterschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンダ イーストマン \t Linda Eastman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアドループ \t Heinbockel i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コウノトリ \t De Salinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "渓谷 テッドチェンバーリン カリフォルニア \t De Savann vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウンター \t veurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェド Rees \t Speelbaas weer Jürgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートン \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランチ: \t Reegen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルテス \t Musmanno verbroch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン の 大学 の \t de Universität Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年代 ブラック ソード \t swart infravt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントフォールト \t Haines Senater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイメーヘン \t Ni-jmegen noar Druten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンデス 山脈 \t Mönk weren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローナ \t Natürlich Otto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリックスター \t Herold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エル・ マリアッチ \t Nawuss -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリッチフィールド \t Tageblatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン \t Helden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリデリク \t Bobby McFerrins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ダーウィン の \t Charles Darwin zien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モナリザ \t raat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラミンゴ \t Dor gifft em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェアボーン \t FH NON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デズモンド ツツ \t Desmond Tutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウスレイ \t McClory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォイヴォディナ ハンガリー \t Öösterriek Ungarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の コルマール ポケット \t droh Familjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレミング ジェイムズ \t James Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポセイドン \t Poseidon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント: \t Dokument opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 海軍工廠 \t Navy Space Project Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルース チャタートン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メーリングリスト \t Mailinglist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ペトロ \t Saint Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロヴェイチック \t Leven Chauvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メニュー・アイテムを編集します \t Programme de Hööftmenü todeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドマンド ・ テューダー \t Edmund Tudor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ニューウェイヴ 」 \t Enn vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "PO ファイル '%s' は存在しないか、読み込めません。 \t PO-Datei »%s« existert nich or künn nich lesen werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェレ \t Et wodden al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラスゴー \t Helmut Freise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバーツ \t geskiedskrievers eur gewoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "LINGUAS 変数をどこから探し出せばよいのかわかりません。モジュールのメンテナーに問い合わせてください。 \t Es is unbekannt, wo nach de Variable LINGUAS geschaut werrn schall, bidde fragen Se de Oppasser vun de Moduls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーグマン \t Krugman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージーランド \t Niej Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンピオンズリーグ \t för wiedere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーストーン 郡 バイオニア \t De Kommun Fredensborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルナック \t doch Schmidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カストロ \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエラネバダ \t Grundflach Schnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J M シング \t düütschen ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッツ \t Kinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーリー \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエスタンランド \t Staatsbörgerschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 スーダン \t Zuud - Soedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリーン \t Christiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーライル \t Bucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Cheese ウェブカム・ブース \t Cheese Netkamera Knippskassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオゲネス ・ ラエルティオス \t Diogenes Leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーログイン \t Brukerhannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーズ \t Jumanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女 ランドセル \t weer Landamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デフォルトのポインタ \t Standardmuuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア語 \t Armensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハスキー \t Howe Hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランゲ \t Riemann düütsch Schauspelerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージョンナンバー は \t Bit in de tweete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "によって レア 上 \t is achterwege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン \t Dou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハバナクラブ \t Ansluss doran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（かげ やま ツクシ） ヒトヨシ の \t De Neeland is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイヘンス \t nedderlännsche Astronom Christiaan Huygens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディ \t Zal zin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグラン \t Holsteen Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファリッシュ \t Ryan Farish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラヴァーン \t streek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーウィン \t Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレス \t Wyatt finnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 政府 \t den Staat franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフムード ダルウィーシュ \t vliering zoolder bönne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッカ \t belangriek religieus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン州 \t ’n Bundsstaat Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルビー 郡 \t Township ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サタン \t Gooi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥッガ トゥッガ \t Strüker siede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャム \t Alleyne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベラン \t Dornah hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーン \t inspeelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンナダ語 \t spölt akkoordn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード レスター \t Richard Lester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマンド \t In’n Updrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナオミファミリー \t Baalterm ik zègd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッド \t Amtsassesser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モデル \t Inführen vun standardiseerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロポリス \t Frankriek utbleven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オロモウツ \t Breslau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイゲラキ \t Iesenbahnstreek Canadian Pacific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "陸軍 飛行場 マーセル \t Roswell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カガヤン \t hoge moderstoarfte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッセン \t Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンテコステ \t eerder Westfeliseerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングロサクソン \t geskiedenisse löp Angelsassiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 戦い バッドアクス \t In de letzten hingt Malloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンホール \t de poorte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーン \t verbeundn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイン州 \t Maine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジュ ケーラー \t Georges Köhler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンガス \t Schottland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴート クリミア \t de sproken Krim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバルト \t Kobalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ヘンリー \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニンジャ 伝説 』 \t joe nait -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルー \t ünnerscheedlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートマン \t möök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライン \t Groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントワープ \t Val"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト \t de geuzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューバ 危機 \t den Geheimplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン 準州 \t n‘t Indianerterritorium wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラボス \t Swiezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスカラ \t Mascaras Mascaras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホールデン \t Vunwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティル \t Nedderlannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(name)s リリース \t %(name)s-Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハナフォード \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルビン \t Hoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ハミルトン \t Mätress vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ \t Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーク \t Aboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 アイルランド の \t Béal Feirste )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドリゲス \t verondersteld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウフル ケニヤッタ \t Inwahnertall vun Georgien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュノー \t Juno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンド 2世 \t Ferdinand II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルコア \t zebra-soorte starf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー \t Vun Berop weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド ヒューム の \t dit De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライアン ギッグス \t Niklas Andersen hett bither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッサム \t Rossum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルプ \t murken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エインズワース \t Ainsworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルサイユ 宮殿 \t Versailles weer Vörbild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデリーペンギン \t Parc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドパルデュー \t Depardieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュブリャナ \t Erfolge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーフリエール ・ ヒルズ \t Roerdalen Ambt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニカ ボンヴィチーニ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オセアニア \t Wettkämpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーンバーグ \t Kornberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "KEIRIN グランプリ \t Kört dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルブラン \t Buurschop un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デネソール \t At ta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイコンの下にラベル \t Text unner Elemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ \t doonkerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック 公園 \t veurgänger van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナショナル テレビジョン アワード の \t Nawuss -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリー 郡 \t Erie County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ学派 の \t Europaschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュディ ガーランド \t Garland Verfilmung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス \t Zwitserlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッタイト \t ole Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリリン \t Merle 1949"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタバーバラ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーバー \t Bieber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーファー 王国 に の \t Königriek Hannover de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FIFA ワールド カップ \t Mannschap Footballweltmeesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カフェオレ \t De Nahfraag vun den Koffie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コパ ・ アメリカ \t Footballbühne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エストニア語 \t Estnsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード 大学 トリニティ ・ カレッジ \t Trinity College an Universität Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "不正なアクションです。直前に他の誰かがアクションを投稿した可能性があります。 \t Ungültige Aktschoon. Vermoudlik hett jemand grod vor Ihnen eene annere Aktschoon utföhrt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティッサ \t gollen Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ニルソン \t künstenaars Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヘル \t gemeenskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンクシア \t gebeurt dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴフズタウン \t liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの空き容量が少ないです \t Zu wenig Speicherplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージのパス \t PATH TO IMAGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント %(file)s の POT ファイルの再生成中にエラー: %(cmd)s %(output)s \t Fehler bi'm Weddererzeugen de POT-Datei för Dokument %(file)s: %(cmd)s %(output)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴォアジエ \t Lavoisier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーヴィス \t Vegetation düütlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンリケ が \t Hendrik den Seevårder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロス \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード ユナイテッド \t Australien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国国防総省 が \t United States Payload"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コメント無し \t Ohn wat dato to seggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "４ ワールドトレード センター \t In Arnem befin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアフルト \t ESRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギムナジウム \t Aaken Gymnasium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イボ語 \t Igbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンコク \t Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーツ \t gevangenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オデゥリュー \t Op Nedderlandsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネッド \t Johrunnert wat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コールドウェル \t Verschillende dialectologen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショックレー \t Togliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 サンフランシスコ \t 't Nedersaksisch Instituut van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアン ハンター \t Ian Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンチェスター マグナム \t Germanium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルビニ \t Dat Trolleybus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テーマのインストーラ \t Themen installerer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 翻訳ステータス \t Verdüllte Lögen över GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェインズボロ \t Waynesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムガル \t Pawnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルディア 山 \t n ’n Gregorianschen Klenner de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャケットの作成(_V) \t _Avbill erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナルド ラムズフェルド \t weltanschaulich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミットした翻訳はときどき l10n.gnome.org に手動で反映されます。待っててね :-) \t Inspeelte Översettens werrn vun Tied to Tied manuell op l10n.gnome.org opfrischt. Wi bidden um Geduld :-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バティスタ \t Fulgencio Batista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスターフィールド 郡区 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショー \t Blots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイティブ \t scholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リスター \t strategies eleagen laandtonge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像ビューア \t Billopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスナー \t Speckgraven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニア \t van Prizren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エフェクトなし \t Keen Effekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "県 Benevento ベネヴェント は 。 \t Campania ( Plattdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、Xsettings の設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XSettings aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリア ティモシェンコ \t Slowakei antreeden Olympiasiegerin Anastasiya Kuzmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワン デイ インターナショナル \t 34 Johr Afornten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリントン ハウス \t Verhanneln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に 東パキスタン \t de Oostzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA カップ \t - Mannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "米国 た 紺糸 バータック \t de neutrale USA richt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーレ \t Eerdpüüster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレーコート \t Periood vu n’t Silur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスベガス \t vitrines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケヴィン クライン \t Kevin Kline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ヨーゼフ \t Jarvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ 王立 芸術 アカデミー と \t van de Königlich Nedderlandsche Akademie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 、 \t den of afslooten US - Truppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルデリク \t Familie na Kap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 マリ連邦 \t wör Federasie Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィレム ・ スホーテン \t Nedderlänners Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリオン デイヴィス \t düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の パリ～ルーベ \t vun dat Rennen Paris- Roubaix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャロン \t Rasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イートン カレッジ \t sülvige Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ヴィルヘルム \t Caspar Friedrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クワズールー ＝ ナタール \t Indentur -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブリコフ \t Sieten Loof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポトウィン \t Afsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルース ベイダー ギンズバーグ \t ( Juristischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セブン \t Hot Five Seven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドロッジ \t De gemiente Smallingerlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア 社会 主義 連邦 共和国 \t in Volksrepubliek wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター スレザック \t Klaus Köster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンディー語 \t Hindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノッティンガム \t Buxthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルッカ \t mål Damaskus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カガメルワンダ \t Kriegsruhm Berühmtheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランス ワールド 航空 \t Tweeten Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカレドニア \t Noa n krieg wörn n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディープ クリーク \t Haulover Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オズボーン \t hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 国道 224 \t ok Europastraat 234 E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスタング \t dij steern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゴスティニョ ・ ネト \t Agostinho Neto warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーバーグ \t Maschenhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンパヌス \t inverstahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックジャックのマニュアル \t Blackjack-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー(_D)... \t _Kopere Disk..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ・ \t dormalig Mann Richard Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスタル \t Semicontainerscheepe plaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ バトラー \t Müller Bundsverdeenstkrüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミラ \t Excalibur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨウナン Church \t - Kark de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘベレケ メダロット 文明 \t Aldegonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - イメージの生成中 \t Brasero - Avbill erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジュー \t Anjou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルペリク \t vörsmeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケパード \t kritiseert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンコス \t Nevenrull vun Bronson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー シャスター \t bannig anseggten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラシオ \t Territorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "US スチール \t US - amerikaansch Staatsbörger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー ヴィスコンティ \t vörangahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アカウントの有効化 \t Kontoaktivierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーノート \t Blue Note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライング ホース） に \t Hoff Wahnbek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストロングアーム ソートゥース \t Anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビン スティーヴンス \t Stevin dienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートランド ・ ティンバーズ \t van Maander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポエニ 戦争 \t den Achtigjöhrigen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア \t Italië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オデイオン ストア \t warrt denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デーレンドルフ \t Süderhastedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライラック \t Overesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホバート \t regiolekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスリー ヴァン ホーテン \t 1973 Amtsgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス ・ Wideman \t - Oldenbarnevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クートゥア \t Wi 'j wet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーニントン \t Jeem Kanton Rodenborg legen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チッタゴン \t Chittagong Süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレミアリーグ \t topclubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンジール \t - Adolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 世 \t Eduard kladder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル アハリ \t al freesche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホークアイ \t högere Gaaschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラフトン コーアス \t County ) in ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ファルコン スコット \t Robert Falcon Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーサンプトン \t Northampton County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンシャイン ・ コースト \t Ressorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "IndyCarドライバー Daly \t Samy Deluxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーコン \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス ダウン \t Kattwiekdamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリオールズ \t Mamelucken - Emirs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレボニアヌス ウィビウス \t Januar : Trebonianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクシミヌス \t Maxentius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランドル \t groute Vlamingen wörren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーを一度に2回押下したか、あるいは [SHIFT] キーを連続して 5回押下しました。これはスティッキー・キー機能を無効にし、キーボード操作に影響を与えるものです。 \t Sie haben zwei Tasten auf einmal oder die Umschalttaste 5 Mal in Folge gedrückt. Dies ist die Tastenkombination für die Funktion »klebrige Tasten«, die das Verhalten Ihrer Tastatur beeinflusst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー モーガン \t hett drapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リース \t Constance reist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノックガン \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - CD の書き込み中 (シミュレーション) \t Brasero - Brenne CD (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラル \t Butenminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ ターンパイク \t de lütt amerikansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘームー \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "する 王立 アイルランド 警察隊 \t eerste Britische Erkunnensexpeditschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリーズ \t De Spekulant köfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルクハート 郡 \t Elkhart Darke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパラチア 山脈 \t De Appalachiese Boargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラルド \t Bundsliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウジェーヌ \t Archipel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイスランド \t meist Eerddeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールドスミス カレッジ \t Goldsmiths College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンブンド \t Kimbundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルキウス ・ ウォルムニウス \t Lucius Volumnius Flamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンド \t Kleef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボビー ラシュリー \t William Usher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ ・ ロドリゲス \t de komde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルモリカ \t Romeainse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンナー \t Früchte weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィレジャー \t nippe henkieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴェッペンブルク \t Stromberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 国立 アーカイブ \t archiveert sünd liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "『 アメリカン プロスペクト \t berühmt Politikers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラバヤ \t beheurden Oostzaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリブ オランダ \t bysündere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォネガット \t Boavendien wörn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リフトン \t Event Horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルクスワーゲングループ \t Volkswagen ( vake -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クノー \t 1923 Picasso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 ヨーロッパ \t - Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジャ \t Man Macnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレン \t Se kehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイネケン \t Cadmium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアン 世 ペドロ \t vun VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラン \t den den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイエス \t wodde officiële naeme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロテスタント メソジスト 、 \t Oster för Canaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イディッシュ \t Japans weerummevertaald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フラムスティード \t John Flamsteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラル スクール オブ ・ し 舞台 \t an de Central School of Speech and Drama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォレンダー \t Frieja wörd beskreewn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベントナー \t Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ カサ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエナ \t kort för Pensioneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマン 帝国 \t Dor höör dat Düütsche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリノイ 水路 の \t langs de Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パトナ \t Dorüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーテ ・ \t Goethe - Institut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーバー \t Volksversammeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データを格納した CD/DVD を作成します \t Daten-CD/DVD erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラダ \t Haar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウンベルト マセッティ（ \t reed Italiaan Umberto Massetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - CD の書き込み中 (シミュレーション) \t Brasero - Brenne CD (%i%% doon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブラーヒーム クルアーン \t bi mitmaken wollen he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォリー \t Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルモン \t Ohrensmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザキアナイク \t Zin zönne Jemere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス ソマリランド \t Kolonien Somaliland tohopenslaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 弁護士会 の \t University of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 出場 フランス人 \t weern bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーイング タウンシップ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリッシュ ライオンズ \t grünnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーガー \t Manzarek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージーランド オークランド \t Auckland Ferrero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンサルド \t gelung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーボベルデ共和国 \t vun Kap Verde in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーダ \t Eibertjesdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイヤーズ \t Kört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルソナ 『 P2 』 と P5 \t egen Verständnis en „ Partei gegen Parteien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェーファー \t Filmbewertungssteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクフィー \t Se künnt Whirley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "楽曲のプロジェクト(_O) \t T_onprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リョービ \t Brennereehüüs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレスチナ 自治政府 は \t Daornaost ziet de Palestiense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェスティバル ・ ウォーク \t Klindworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミー 賞 \t 18 för den Emmy nomineert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインケル \t Landsstroot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーガン 政権 \t Verwaltung Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノイス \t Dee ging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラ ホール \t Broder Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリーピングベアー 砂 に \t Düsternhoopenbeek de Roddau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用 DVD や TV のレコーダーで再生できる SVCD を作成します \t Film-DVD or SVCD erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンジョン キーパー \t Organisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアロポステール \t US-Luftlandedivision )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアーズ セラーズ \t NASA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー 賞 \t för den Award of Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローン \t de Konjunkschoon de Sünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン ハーパー \t Stephen Harper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブネル \t De parochiekarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミン 銀行 の \t Bank Begrünner vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "太陽 マン \t Man dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリー \t good"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ジェイムズ \t Söhn vun James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネグ ゴリアック \t Se weern Grünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョイス ディドナート \t Gemini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "最高 ソビエト \t wurrn sowiet todrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レヴァンドフスキ \t Ehrengraff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランドル 地方 、 昨日 ・ 今日 ・ \t Düütsch Filmmuseum Frankfort a n’n Main : Zwischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェノヴァ \t Genua los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェリル \t Feernsehreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ウィルキンズ フリーマン \t Freese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイセイリア \t Schaffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベク語 \t Usbeksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カマラ \t Interpol schallt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングリス \t Hansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレド \t Framen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスクワ州 \t Staatskanzlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "条約 は サンクトペテルブルク \t : den Verdrag vun Sankt Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアーズ \t öllere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルジファル \t 1882 hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンパス \t Meesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "5 ドクメンタ \t Documenta 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンカーン の \t Abraham Lincoln de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニカ 共和国 \t De Dominikaansche Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリン エバディ \t Shirin Ebadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パビリオン \t Maand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイタン \t ontdek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリー \t bi'jvoegleke naamwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソ連軍 \t Sowjetunion den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネディ 宇宙 センター ビジターコンプレックス は \t De Atlantis sall in dat Besökerzentrum Kennedy Space Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ \t lastiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴドウィン \t aferkannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルガス \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュポン \t US-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクシュマン \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチ党 \t Düütschsoziale Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンズ \t Unkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバシゼ \t ofsplitsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "E-メール・クライアントを起動するキー・バインディングです。 \t #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# E-Post Programm starten #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Contacts はフリーソフトウェアです。フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書(バージョン2か、希望によってはそれ以降のバージョンのうちどれか)の定める条件の下で再頒布または改変することができます。 Contacts は有用であることを願って配布されますが、*全くの無保証* です。*商業可能性の保証*や*特定の目的への適合性*は、言外に示されたものも含め全く存在しません。詳しくは GNU 一般公衆利用許諾契約書をご覧ください。 Contacts と一緒に、GNU 一般公衆利用許諾契約書の複製を一部受け取ったはずですが、もし受け取っていなければ、フリーソフトウェア財団まで請求してください。宛先:Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 0110-1301, USAYour Name <your\\@email\\.com> \t Contacts is een fries Programm; je künn dat nej in Programmtosammenfaten infögen un / or unner de Regeln vun de GNU General Public License, de vun de Free Software Foundation openlich makt warrt, ännern; ook Verschoon 2 vun düsse Lizenz, or (wenn je dat meenst) jiechteneene latere Verschoon. Contacts is tosammenfat in de Hoop, dat jiechtenseener dat bruken künn, aver OHN JIECHTENSEENE GARANTIE; sülvst ohn de Garantie, dat je dat för jiechtenswat bruken künnst. Kiek in de GNU General Public Lizenz för mehr Details nah. Ji schallst hebb kregen eene Kopie vun de GNU General Public License mit Contacts; wenn nich, denn schriev man an de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 0110-1301, USAYour Name <your\\@email\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カメハメハ 世 \t Kamehameha V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オースティン \t Het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "522 ドル \t Noordwesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メフメト 2世 \t Mehmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアーニ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグレビ \t Korruptschoon jummers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ CD の書き込みが完了しました \t Daten-CD erfolgriek brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェイス \t Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトルトン \t lüttjere Straten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 王国 \t Engeland definitief van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストロズ \t Nijkeuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロムンドゥス \t Bearnd kreeg oonderwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "選択したアイテム(_S): \t _Utwählte Elemente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ ファンタン = ラトゥール \t Henri Fantin - Latour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イビサ \t Baliceaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー \t Hinrich harr 1162"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "自由 ブリュッセル \t Universität de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オラム \t Oram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サーバーエラーが発生しました。申しわけありません。 \t Een Server-Fehler is oppett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカーズデール \t Wessinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "次のエフェクト(_X) \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック \t mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゲシラオス 2世 \t Pisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトベロ \t Spoanse Valencia môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "複数のディスクの作成(_B) \t _Unnerscheedliche Disks brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィッキー \t bekand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィースバーデン \t Bredevoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "量子 アインシュタイン 重力 \t Devlin McGregor namaakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンターズ \t Winters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルネ プレヴァル \t René Präsidenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラファエル コレア \t academici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディラード \t Fröher geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GST サービス管理マニュアル \t Deenste-Verwaltenswarktüüg-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ マイケル \t strip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティンズバーグ \t Midstraote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バウマン \t Schumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モイル \t Massedonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルー \t bi dat ProTour Team Crédit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギニアビサウ \t Guinee - Bissau Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフ \t Stout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セミョーン \t sowjeetsch sowjeetsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドローン \t Amtshandlung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス \t Ümstännen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック \t Jörk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベガ 1 号 \t Vega 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メニンガー \t veerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウス \t Bischopsweehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャスリーン ターナー \t Kathleen Turner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク シティ バレエ \t Danceworld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル ベケット \t Godot Samuel Beckett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カマチョ 多数 \t Dat Opslitten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 大陸 \t Afrika de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイエットビル \t umstraeks 1350"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード スミス \t 1936 Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オースティン パワーズ \t Austin Powers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログイン画面で使用する(_S) \t As Togangsfoto _setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョシュ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム マッキンリー \t Ünner William McKinley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリア \t Theia sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Bald ロバート \t Söhn vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホウマ \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ G ・ \t Hausen Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "連盟 サッカー \t Internationale de Football Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "れ アルメニア カトリック 教会 \t dat Heimatmuseum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー 王 \t Op koemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルウッド \t bekende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イワンコフ \t Wegen Drogenhannel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッコ \t Liekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンブラントンネル \t De Mont - Blanc - Tunnel twüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルフ \t groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POT ファイルを生成できません。古いものを使います。 \t POT-Datei künn nich erstellt werrn, olle Datei warrt brukt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウント プレザント 消防署 \t Nederland vuur terugge de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランピアン 山脈 、 ベンネヴィス \t de Northwest Mountains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ \t kömmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレム \t Barons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカルノ \t Soekarno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウンテンビュー \t Kutjeblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スケールズ \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロリオ \t Sünners verbunnen föhl Loriot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーベルズ 熊谷 の \t Strudden bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッサウ 伯爵邸 の \t von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル ・ \t De Inselgrupp üm Martim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス プランク \t Max Planck - verleht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージを DVD に書き込みました \t Avbill erfolgriek op DVD brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグヌス 4 世 \t Magnice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルー ・ マウンテン ・ Blue Mountain Peak \t is de Blue Mountain Peak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポントス \t Grupp re"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッカー \t Behrns zelf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最近開いたプロジェクト(_R) \t _Leste Projekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィープリ \t Wyborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ 、 \t Laoter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルバン \t Böhmen Ungarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナミビア 共和国 の \t Republiek vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャリバン \t Bi Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヴリーヌ \t Yvelines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッセナ \t Skagenmaler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリス ショバリエ \t Emanuel Lasker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム – 韓国 \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォキオン \t Schlierer dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベロバ \t Postma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オブジェクティビズム \t was verhoolding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラブレッド \t Deerns geern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼウス \t Zeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュパーテン フランツィスカーナー \t Fairtrade zertifizeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーガン \t utnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ・ セントラル 鉄道 \t kreeg Erica een verbinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 用 VNC クライアント \t Een VNC-Client för GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク上にあるファイルの一貫性をチェックする \t Datenintegrität vun de Disk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファティマ \t FAZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BarCampタコラディ タコラディ \t Oostzeehoavens goan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "佐川家 ギッチョ \t Japaners rut smieten de jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンデルベグ \t Stedinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリオン 郡 \t Marion ( County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイダル ・ アリエフ \t Heydär Äliyev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリウス 11 \t Gregorius XI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネディクト \t Paus Benedictus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラゼルトン グイネット 郡 に跨って \t Bargh kasteel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリーム チェイサー \t umsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラベル \t Boernrock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルト コンタドール \t Alberto Contador wurr dör Oordeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴール メンデル \t Gregor Mendel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッシジ \t ampart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトリー \t ovverwinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビビッド エンターテイメント \t Verlag Klett - Verlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリッジス \t Volksstück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ スミス \t Dormit höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャリコ \t de verstokte cafébezuker de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイン \t Caine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーリン \t verrineweren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリーナ \t will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーン \t sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッシュ \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックミンスター フラー \t Ehren vun Richard Buckminster Fuller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ggコンテナ \t keerde Hiddink terug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマノヴァ \t richt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバーグリーン 墓地 \t von Tötsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャンボ \t Fahnenmast richt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイト \t a'w"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トッテナム \t mit siene Familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メドーラ \t Överfall blots Lieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムソン ( J C Williamson ) \t John Huston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーガス フィルチ \t Ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "今朗 れ マルコ \t Engel een vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポリ大学 \t Peterson in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリントン \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェトラーナ アリルーエワ \t Svetlana Alliloejeva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーコン \t norwegsche Haakon VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマラ \t Dochter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t Australië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー 大学 \t University of Southern California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーザン \t stesjonsrestauratie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリエンタル 正教会 \t Orthodoxe Karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト \t tosommenarbeidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル \t Nobelpriesdräger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "衛星 政党 ヘゲモニー 政党 制 Chronik Demokratische Deutschlands \t Rieksverband Buern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒズボラ \t versteiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイコック \t konverteer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イールソン \t meade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシニボイン \t Bison jagt indem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーティ \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このドキュメントは既に開かれています。 \t Dat Dokument is all opmakt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォログダ \t apen maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン カルロ \t Salesianen Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラレンドン \t Clarendon Parish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンティアゴ デ コンポステーラ \t Santiago Compostela de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラニスター \t Springrieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥコ \t Aftheek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディキシー \t breidde 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼーラント \t Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME オフィス・生産性アプリケーション \t GNOME-Kontorprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウイグル語 \t Uigursch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェニキア人 \t Wikingerfest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古代 エジプト \t Ägypten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ 人 \t sephardischen portugeesch jöödschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バニスター \t „extremely tough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イネス \t Ansnacken reageer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ・ パーライン \t kalifornisch Charles Dillon Perrine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バシキール \t Äquatoria insett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッツ島 の 戦い の \t Slacht Süüdpazifik ween to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "空軍 アカデミー \t de Militärakademie vun de Luftstrietkräfte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレムリン \t overwinning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターリング \t Grunnegstoalege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステラ \t Poltergeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "…ニーメラー \t Denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキュタイ \t de Meier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリー \t Hülp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガウラント \t Hermann Stell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントレー \t olde machines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン ファン \t Dor schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨシュア \t Grazer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーゾ 王子 \t - van Prins Johan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン 国際映画祭 \t in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "を 地球 の ドラゴン \t ehre Poppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スネーク \t Iepeloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペノブスコット 川 \t den Penobscot River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソガバレ 2001 \t Nafolgersche Mogens Lykketoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バファローズ 2代 目 オーナー \t Plattdüütsch Speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "分割するパート数: Split this track in \t Split this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロポリタン 美術館 の \t Gebortshuus van Gedenkstäe Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フセヴォロド \t Blots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアー \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローチ \t Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スザノ \t Venezolaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Blu-ray ディスク \t Blu-ray disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コープ \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホロコースト \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイレントヒル \t Speleentwickler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリゴヴェスプッチ \t de as Quattuor Americi Vespucci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルナ \t bi ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリバス ナウル \t Kiribati Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル ガルニエ \t Charles Garnier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンチュラ \t moslimrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソプラノズ \t Synchroonsnackerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルフォード \t Maria Stein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァイツマン \t Chaim Weizmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグルーダー \t Konflikt tüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タハリール 広場 \t Kommunalwahlkämpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソウルオリンピック \t Tennis un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルキナファソ \t op Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイジー 市 \t Stadt Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コメントを書く \t Eenen Kommentar schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハングル \t Dit gebeurt liekewels aanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム ウッドラフ Ｊｒ \t Gillis Tom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティン \t All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "原因不明のエラーが発生しました。 \t Een unbekannter Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルファイ \t Sacerdotalis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスリム 団 \t Samtgemeen An’n Dobrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムソン \t tofreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このチームは現在、コーディネーターがいません。 \t Düsser Reeg is grod unner String Freeze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリバル \t vun Simon Bolivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マジック ・ カーペット 作戦 \t ägyptische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン 2世 \t unner Philipp II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランダルマ \t al länger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラックス \t Hööftrull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリバー ストーン の \t beide Filmen Oliver Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェカウ \t Butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン 世 \t Napoleon III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライアント \t tegeliek ingang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッセル クロウ \t Krioulo wovun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サック \t sünd Sextett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリコフ \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランデ \t Bavenhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピューリッツァー \t Kuntakt puritaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードを忘れてしまいましたか? \t Haben Se Ehr Passwoord vergeten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス \t Bjelke verköfft worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジリアン \t Jaspers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア ハンガリー \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーピド \t Sicht notwännige Verstarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポケット \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント ローレンス 海路 \t Mearen Zeeweg Sunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の し オーダー ザ アロー（ \t Kommandant gliektietig den hööchsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- - ( エ＝ロワール \t Gemeen Maine - et - Loire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンテール \t Sander dreemal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープタウン 大学 の \t an de Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンジェル \t Lengyel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 カリフォルニア州 最高裁判所 \t Oberlandsgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボグダーノフ \t insbesünnere greeksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールアメリカン \t US - amerikaansch Fed - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クウェイフ \t parteipolitisch Aktivitäten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウマミバーガー \t botsingen greuiende waoterdruppel uuteindelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンザニア 北部 \t Noordwesten Tansania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キプチョゲ \t fleit Strööm Schunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キム ・ ジョンイル \t zwoager is il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイラー コルファクス \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレネルグ \t Creek Methodist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライブルク ・ イム ・ ブライスガウ \t Scheetsportler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラルパーク \t In Letmete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリル \t Ofschoonst Gromek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボンベイ サファイア \t Sapphire Gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルバニア 鉄道 は \t He dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネス ケプラー \t Johannes Kepler hebt dit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ \t Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスコイン \t He weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバス ダンブルドア \t Achterdat Dumbledore falsch Vörwannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴドセ \t ( 2 moal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽 CD の書き込みテスト \t Simulatschoon vum Brennen eener Ton-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ココニノ 郡 \t ’n US - Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビスカップ \t düütsch för Davis Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルストイ \t Anna Karenina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルメル \t Füür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アップル \t los Appel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウプサラ 大学 \t Gamla Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルガリア \t Ottomaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベジエ \t Oortschoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンチ \t Pflueg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ アディジェ 州 \t Trentino - Süüdtirol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルチ \t He hörr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルシタニア \t slimm krank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴァドス \t Calvados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルブ \t Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミティアヌス \t Domitian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリウス \t Pilatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレンペラー \t aflopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスコンディード \t Bonsall Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デフォルトのメニュー構成に戻します \t Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero プロジェクトファイル \t Braseroprojektdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンサコーラ \t Pensacola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒトラー \t Kampen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローランド \t normoale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バヌアツ \t Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラークミン \t letzten pleegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュリエル \t schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスケラー \t Hirsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス イーグルバーガー \t Lawrence Eagelburger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーバー \t Kriegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーナ \t Verbrekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビズ メディア \t Eerstutstrahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パティ \t Togliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナボニドゥス \t Saturnismus )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバーン \t Upmessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ グラフ ・ フォン ・ ガレン Graf von Galen \t Graf von Galen düütsch Kardinal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイファ 大学 の \t Universität Haifa „ the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグニトゴルスク \t filleseteerde Hiddink met disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス 警察 \t bi’t Los Angeles Police Department un Utschuss för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルパージュ \t Peschel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に イタリア ラリー 選手権 \t wodde kenon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミナスジェライス州 \t Minas Gerais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッド アステア \t Fred Astaire modereert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドバイ 国際映画祭 \t harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーンズデール \t in Honesdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キブ 湖 \t Tinné Ägypten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギガビット \t 9 Gigabit sekoonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム シャトナー \t William Shatner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーイー シング は \t 4 ) wo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロスポイント パーク \t Star - Trek -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューブリテン \t New Britain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーン・リーダを有効にするかどうか \t Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスク \t Mairie Ünnerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクシミリアン が \t Maximilian ’n König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シムズ \t pervincie Siemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンポン \t In Hornborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー 賞 \t dreemal för Grammy nomineert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 サンディエゴ の \t University of California San Diego ( UCSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 諸島 \t de Gilbertinseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーターハウス \t Jonathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オトウール Randal \t Binnn n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティルピッツ \t Oorlogschip Tirpitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キシュ \t schickt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールドフィールド \t Oldfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェンロック \t Lübeck edrokt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アジア \t Uganda un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲート \t Nigel los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラモス \t Kommun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュパンゲンベルク \t Gauguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 道路 \t i Johr seh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA スーパー カップ \t zik UEFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロレンソ \t 1901 wurr Taft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イオン \t inlaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャレット \t Laughlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンジウム \t eersten beiden sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーファー \t Waugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "た ヨンビ＝オパンゴ \t De Bevölkerung vun Oostfreesland harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "'%s' をコピーしています \t Kopere '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イトッチ \t Törkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オートリー \t Becker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ヨハネ パウロ 世 \t vun Paapst Johannes Paul II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヤミ \t Later stellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレン州 \t Landschop Öland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バチカン 公会議 \t Winifred Meiselman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロント 市 \t Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラルド \t Bisexualität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック アイルランド \t irisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカレンコ \t Bomhof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルソン \t deurheen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルチャー ・ \t Fixsteerns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンネル 4 \t komedieriege Groote Markt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンブルドン \t Veenmosvene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスターズ \t regelmoatig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレノア \t Leevtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マチャイアス \t Waterworld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デネボラ \t Bildspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダール \t Ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NCAA I ディビジョン \t de richtet :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョイス リチャーズ \t Joyce Richards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 川 \t et zuden recht tegenoawer Kinsjasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンスタン \t keren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルール ド ・ \t scheiding van de revolusie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴール \t Gregor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリッケ \t Fesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストミンスター 公爵 \t Nao jao ren van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フニャディ ・ ヤーノシュ \t Huus vun de Jagiellonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュムーリエ \t Dormols möss Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーモント \t Yukatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーナ \t ries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルブレヒト \t bastaardzönnen Aelbrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントピリア \t Montpelier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 宇宙 \t as Pilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルヘ マリオ ベルゴリオ \t Jorge Mario Bergoglio Franziskus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サファヴィー \t eslaopen oaverweagend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイソン \t Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルナ \t m tegeliekertied vergeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウド リンデンベルク \t Udo Jürgens Leed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッサム \t betahlt regelmatig Geld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンズ ホプキンス \t Koptein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グローディン \t 1999 kreeg Gerard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンタープライズ \t sneden negen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード 大学 \t University of Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオの解像度 \t Bredenoplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドスター \t dat Verdeenstkrüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラリンピック \t sporten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストック \t 1955 geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルゲン \t Zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィックマン \t inetrökken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト シャクルトン \t Oonder Leif Eriksson zönne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エスペラント語 \t Esperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハイム \t Todem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミス \t Herms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CPU 周波数スケールモニターのマニュアル \t Prozessortaktstufen-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイン \t Hoffresidenz nahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザカリー \t wordt aanholden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスアラモス \t in joar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの確認(_R): \t _Nejes Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンライズ \t opstiegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エサルハドン \t Akiro Mitamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギュスターヴ エッフェル \t wearldoetstalling ontworpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リングリング \t dat Ringling Brothers and Barnum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリー \t adapteer Barrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイド \t Dor kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローレンス \t Nieseelandsche Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 大使館 \t US - amerikaanschen bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレントン \t Bövertrias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカディア \t Indianers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェザー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モレロス州 \t Kommunikatschonssatelliten Morelos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "●パトリック マクニー \t Patrick Macnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレアム グリーン \t Graham Greene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグナー \t Fack Wertschapswetenschp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニムロド 遠征 \t Nimrod - Expeditschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッテルダム \t Rotterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントメ \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスコギー \t Wjatskoje Tungusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンゲラ \t Völkers verdreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルエス サラーム の \t Recht an Universität Daressalam un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマゾン 盆地 \t de Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポラリス \t Hoochland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルコーネ \t Ok op Albert Whitlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカス ミラー の \t Christopher Miller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "拡大鏡の切り替えに使用するキーバインディングです。 \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカム \t Krupa fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレッツォ \t Deawenter koarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダー(_F): \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー グリフィン \t 1959 vun hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビレッジ アカデミー 高校 \t De Jenaplanbasisschool Bontebrug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミーユ フラマリオン \t Camille Flammarion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランディング \t gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャープ ウィリアム \t Grünnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 兵士 て \t ansehen en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロン ハワード の \t Idaho speelt harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイパー \t Wöörbook rutgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バビロニア \t Gevangenskap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフ \t Robic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシェル マルキン \t Soziale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストバージニア州 \t West Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーナビー \t Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイソン \t Tyson heiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビオコ \t Annobón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラッブ \t Calvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラキ \t Leevdage hole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレオパトラ \t Kleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロテスタント \t protestaanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリガム ヤング \t Brigham Young leut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンウッド \t Ringwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトル ユシチェンコ \t ehouwen disse keer ewunnen Viktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バウア \t Mozart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ステッキー・キーを有効にする(_P) \t Tastenkürzel durch _einzelnes Drücken der Tasten ausführen (Klebrige Tasten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィエンヌ \t Vienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキンズ \t Pierre Messmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルタ ・ \t Bahnen aflenkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "で バービカン 劇場 \t hör Gebortsoort Wasserburg am Inn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティン ・ ハインリヒ ・ クラプロート \t Martin Heinrich Klaproth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティオキア \t jeuden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 国鉄 \t 35 un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのコピー中: %u / %u \t Kopere Datei: %u of %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァージニア ウルフ の \t Wohrschinelich de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリマス \t Plymouth ut Pelican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトンルージュ \t Roov dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド パトリック ケリー \t Hennik Wildspieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター グレイ \t Klaus Roeder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス チャンスボー 城 \t Slott Christiansborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイダー \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタジアム メタルルグ \t De MTV Öölm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャガー \t Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキューシオ \t Picasso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグ トム \t zeent dr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャズ 学科 \t Jazz Studien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイリー テレグラフ \t Verleeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリュート 7 \t T - 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン た \t Alan - Moore -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴータ \t geev Stillstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブスター 郡 \t links von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドネ 彼 は \t dütwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヘーシュ ・ バーブ \t Zuj ok je handtieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベルト ・ ブンゼン \t Robert Bunsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッペルプールト（en \t Koppelpoort kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリノイ州議会 議員 \t in worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キハ 141 700 台 \t hett Roche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザガイン \t Laguun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイジー \t Stengel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲプハルト \t Adalbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカンドッグ か \t Produkt ut Gröttenweert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーノ \t Rune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Dor hüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘリテージ \t eauwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンナー \t Mexikaansch Politiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーレンドルフ \t Henning Voscherau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクラホマシティ \t Oklahoma City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランドルフ B マーシー \t Rethenbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリタス \t Deus Caritas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェリントン \t bruudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リディック \t Nu schalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッシャー \t won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンバ \t Hrant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンモドゥス \t Commodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンセルムス \t Octavian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ連邦 共和国 \t de vun de Bundsrepublik Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タクロバン \t Tacloban Anloopsteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NBC ニュース \t Präsidentenwahl Hospitant bi NBC News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ライアン \t Student"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デジレ リンデン \t Dee organisasies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルゾーサ \t Zweinstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツイン ベスト \t Dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラトガ \t Battenbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス \t kwaodheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マナー ハウス \t Hinrich dat Huus Lancaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルナ 2 \t Düsse Verband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャベス \t Noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴィ シャンカール \t Shankar met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "地獄 クラブ \t Vrijmezzelderij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンチ クオーター \t franzöösch den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー フレミング \t Alexander Fleming britsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラヴォワーヌ \t Utropen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート マッカーサー \t Robert MacArthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 物理学会 \t de American Physical Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ語 \t Tschechsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハムステッド \t Kunstdezernat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルディバルド \t Vundaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタフォード 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ \t Havenoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティラ \t Beltrán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィスワ \t Angaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディブル \t Stresemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーザー クラウン \t Chefwetenschapler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホセ デ サン マルティン \t Na’t Erovern vun Lima José San Martín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スービック 湾 \t Indien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユネスコ 世界 遺産 \t to UNESCO - Weltkulturarv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいプロジェクトの作成: \t Nejes Projekt erstellen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリシズム \t hillig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーテリビアン \t faken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t Französen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデン グローブ 賞 \t Nomineeren Guild de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン オズボーン \t Süüdarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリュー \t Thiele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム パリ \t Tom Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィレット \t Wirlichkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ライアン \t lütt Seepenoper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 砦 \t Fort Henry an'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パック \t erregt Afslussjohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リサラルダ県 市 \t Bremervöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パヴァロッティ \t Benedix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジョ ナポリターノ \t Giorgio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージア 大隊 \t Tschechien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアース \t Ehr Geweten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テムズ \t veerden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマソン \t Werner wah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリバー クロムウェル の \t de ünner Oliver Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンタッキー州 控訴裁判所 \t an anner Hoochschoolstandöört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロムソ \t Bombers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 処女 マリヤ の \t hett Witte ehr Dochter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルマ \t Birma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローブ \t guineischen Kampflegers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モハメド メラ \t Mohamed Merah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ パルマ の \t vun Brian de Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルシュ \t Irvine Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグーナ \t Laguna Niguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドネシア 独立 \t tiedens militère"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェリーウッド \t Neetiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME ウェブフォト \t GNOME Web Photo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソブクウェ \t Insatzgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッド \t Qualifikatschoonsspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズーラ \t lebennigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラウェア 川 \t Rebeed den Heilsdörper na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドレンジャー ranger \t kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーシヴァル \t Departement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント(_D): \t Dokumentschriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー 共和国 は の \t Gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "最南部 ジャレン \t Jæren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンダー \t hangt Prozessen tosamen binnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエスト カウンティ \t Erinaceidae Plattdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コットレル \t deit kriggt Thorwalds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーヴィング \t ok bedrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランゴバルド 人 \t Süüdafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スィースターン \t ARP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーサーン 朝 \t eenzigen Bedrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の カナダ 院 \t de DVP in Celle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル コルビュジエ \t de Stellingwarver Schrieversronte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラワディ 川 \t n’n Hill na River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルシャワ 旧市街 \t un Warschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンナ \t Stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク ラザフォード \t Mike Rutherford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン デイリー \t vun John Landis ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーチウッド \t Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラック情報の編集(_E)... \t Informatschoonen _bewarken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク デヴィッド チャップマン \t Mark David Chapman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイルス \t wiedere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー ホッパー \t Zai ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーリン \t Dankert Dankert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン 世 \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リウィウス \t Dee meant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "\" ベビークラス \t „ Lüttje Deern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキナー \t Meensken raeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ケープ \t Papen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラード \t Aander kwam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スメアゴル \t Krieg föhren mösst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルト \t gröait dicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インヨー 郡 \t woor verloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウガンダ 銀行 は \t De Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージー \t Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テルガト \t De ehren Panzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリス ベッカー \t Boris Becker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルガッサム \t gestzellen toföögt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニプル \t B 71 / B 74 Basdaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタッグズ \t Dreihbookschrieversche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ドイツ \t West - Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロークン ヒル プロプライエタリー カンパニー \t Rebeet de ehmalge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョバンニ ズッピ \t Feernrohr Giovanni Battista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィル \t mooi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルペ \t Generaloberst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネス \t Kent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイアンドット 郡 Wyandot County \t Wyandot County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルデューラ \t lang noog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイク ギレンホール \t Jake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンデンバーグ \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルソン \t bekende componisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラックの分割 \t Leed deelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルヴァ アアルト \t Se weer mit Alvar Aalto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリング \t Neutronenborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンウェイ \t Connars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン シーゲル \t Don Siegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "V 選挙人 パラタイン \t Winterkönig Friedrich V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パシュトー \t Urdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクコピー \t Disk Kopere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター ロスチャイルド \t Walter Rothschild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リンブルグ語 \t Limburgsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクション \t Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キース ・ ヘリング \t An de noordoostelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルド \t Wild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 パウロ \t Biograaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティム ・ トルーマン \t Verantwoortlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークト \t Goethe hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイン \t Kiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア 開発 銀行 \t Pakistan hüdigendags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヘイブン \t Upslahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーダン \t Soedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーマン ・ \t 1986 düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベアード \t Arbeiters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ グリーンウッド \t John Greenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフィア \t haevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "二ッ岩 マミゾウ \t Hollännermöhl ut maakt wurrnn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マディソン \t Medison môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイバンダ \t reten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュニジア \t Tunesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ 洪龍 浩 \t Kathedraal Francis Hong -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターネット ブロードウェイ データベース （ 英語 ） \t de Internet Movie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペシャワール \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイトン \t Dayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルバート \t Rolof bedachte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーベンス \t Ruseler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チーム \t in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オー ・ ラン \t n’n Wahlkreis Hannover 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログアウトするキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um sich abzumelden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テクニオン \t Technion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Producers America ギルド に の \t den Ensemble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラットヘッド 族 インディアン \t Flathead de Reservat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジロンド \t Gironde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンバレン 卿 \t de Lord Chamberlain 's Men"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t Groot - Brittanni ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲンミンゲン \t De Veenkelonies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルグン \t As Grund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クセルクセス \t Bundslänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルカッタ \t vienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ボリビア 連合 \t Bolivien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクバル カーン \t nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イワン 王子 \t Neven den Oort Tiss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレロ人 \t avers noch 53"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラトン の \t De gebeurtenissen vunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スルスエイ島 \t Surtsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアンナ \t Henrietta is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イロコイ \t Generaol raekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーレス \t Butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パートリッジ \t Frohawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スエトニウス \t Noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク \t tertiair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ \t Aymara Indianerspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "再生を停止するキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um die Wiedergabe anzuhalten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "SC ヘーレン フェーン \t weer opletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファドラッラー \t Ghaddafi stell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルビジョア \t Albigenser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 十字 章 \t Ridderkrüüz Krüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイージ \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレミヤ \t weke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボゴダ峰 \t Idaho Borah Peak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコティア \t Olland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシェシ \t stellvertreden Kommandanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒーローア カデミア \t nu Akademie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイズ \t historsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用 DVD 用のディスクイメージを作成します \t Diskavbill op CD or DVD schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラマン \t vleug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイチェル カーソン 誕生日 \t stumme Frühling vun Rachel Carson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト マン \t Eerst Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッド フォード \t hett Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームス キャメロン の \t James Cameron as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリンジャー \t von Salomon Kleiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド ・ ラビノウィッツ \t David Yale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴァン \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メールアドレス: \t E-Post:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルトラガス \t Total"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラマット \t stünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソマリア \t darp toch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペティス \t Pettis Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイシ \t Vichy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル \t n’t Sünnsystem de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ レイン \t Karl Begreep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド ヒューム \t David Hume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルツ \t Stolltörnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネディ 宇宙 センター \t KSC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドロッジ \t Hitlershöhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンジェルフライト \t So dorför sörgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラティアヌ \t Bhutto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンテコステ \t Lockerung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ フェデラリスト \t Jay hett Papers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME プロジェクト \t Das GNOME-Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンストン 大学 \t Nederlaandsen Seintoestellen Fabriek '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジオ シティ ミュージック の \t Radio City Music Hall New York City to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャバーズ \t Metis löpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア英語 \t Australsches Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン 郡区 \t Missouri Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライアンズ \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア 帝国 \t oawergung noar et Oostenriekse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロージー \t na'n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クリップボード \t Twüschenavlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラッド \t groond Ipelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業フォルダー \t Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トバゴ \t gröttste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キワニス \t gemeenteraod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレドニア 運河 \t Nederlands Vestenmuseum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイ フォークス \t Katholiken Guy Fawkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク邦議会 \t hett Geestmünn un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンマ \t Gamma Quadranten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ドウ \t Jakob Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンプ デュボワ \t - Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルトン \t Dorbi sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ・ ウー \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーウェル \t leeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナミュール \t ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグクリーク \t Port Big Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Optica Promota グレゴリー \t tovör James Gregory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィットソン \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トヨタ \t twete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポプラ グローヴ \t groff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーグ \t Grieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーラン \t Buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログの閲覧(_V) \t Log _opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティナ ターナー \t Tina Turner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンプ ・ ボーリガード \t Hee bekömmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボース ＝ アインシュタイン \t Bose - Einstein -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーニン の \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーヴェルモ Trygve \t Trygve Haavelmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラックス クラン \t de Ku Klux Klan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンド 世 \t Ferdinand V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "【 ヒトラー \t helen zommer duurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 大学 \t Washington oet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガトリング 砲 \t vullstännig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージ作成の設定 \t Avbillbrenneninstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュポン \t All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライヤー \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒムラー SS ツー \t Nazi - Diktatuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショパン \t good"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラース \t Dissen har"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライト 郡 \t County Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オロモ \t Gesamtrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンザ 同盟 \t De Hanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カドルパイ \t slank wassen deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サクソン \t England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムセス 世 \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー 9 \t n Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイザック アシモフ \t Isaac Asimov biochemikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パティ ペイジ \t Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネ パウロ 2世 \t Johannes Paulus II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プオン \t Bedacht Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カメラが見つかりませんでした！ \t Keene Kamera funnen!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレタ島 \t zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレヴァー ホーン \t Horn is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック クック \t Frederick Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンギラ \t Andievie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーウェン グレイバーマン \t Paul O'Callaghan Orlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイットニー ヒューストン \t Whitney Houston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイペリオン \t biebels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 アフリカ \t Noordamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード フラナガン \t Peter Neuber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラレジオンド ノール ）と \" La croix \t vun de Ehrenlegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー ハインツ \t E m hett Otto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリー \t Druck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントルイス カージナルス \t in St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワッデン 海 は \t Da Wattenmeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラキュース 大学 \t Syracuse University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターボロ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルワーズ \t Exel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンキー \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコフィールド \t Miss Oaweriessel verkiezings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレイン \t dootschaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フージアーズ \t best"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラゴン \t regio Aragón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パパ ドック \t Papa Doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット デイモン \t Matt Damon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイオニア 10 \t Pioneer 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー ・ \t Doodsoordeelen : Ohlendorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア \t Bosniese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロシ \t de Kongresswahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーシ \t gahn ünner Magister Sperling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーヘン \t Schone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラブ \t plaatselike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード キール \t Richard Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "●ロン ノル政権 \t In Malta Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティのレジストリです \t Togangelikheit vun de Registerdatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 海外 領土 \t Ok völ Spaanse klearweenkels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレック ボールドウィン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラボニア \t de wiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾイデル 海 \t Zuderzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポケモン 竜王戦 \t Ünnerbüchs utroften Paden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーレ \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デリングドゥ \t Ooldbachenbrook -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフマド ・ ヤースィーン \t 1827–1899 Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレス \t Peres sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コースト FM \t radio te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラップ \t bleek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネガス \t Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーロン \t Italië achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タラール 族 髪型 \t bedürftig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー グスタフソン \t Robert Lichtenstern Eugen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイント ホーフェン \t Stäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードで登録 \t Mit Passwoord registreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーベ \t Ünnerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ブルース \t Robert the Bruce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステバン \t Schedentappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワーズ \t Luther nuumden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルメレン \t leste meestentieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスガリ \t Westriek genug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタリカ \t de nasjonale stiel van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲント \t wodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オサリヴァン \t O’Quinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "#-#-#-#-# ja.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# ヒンティング #-#-#-#-# ja.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# 線幅の補正 (ヒンティング) \t #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Hinting #-#-#-#-# nds.po (gnome-control-center gnome-2-28) #-#-#-#-# Wiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラルコースト \t de - zorgverzekering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディンク \t Hrant Dink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラー \t Strukkamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プージャ \t eerstmal Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リスボン \t Lissabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロング \t Gottschalk verkondigden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィル アイズナー \t de Vergaav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタジアム \t Buschhusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペーター ・ ジーモン ・ パラス \t Peter Simon Pallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルテス \t Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "TU ドレスデン \t Hatvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スター トレック の \t Vadder vun Star Trek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データプロジェクト(_A) \t D_atenprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナザレ の イエス \t Jezus Kristus zeune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ ・ アルヴァレス ・ カブラル \t Pedro Álvares Cabral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シント ・ マールテン \t - Marten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアレイド \t Inkamen je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッド \t gelöven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスタ マコーリフ \t Sharon Christa McAuliffe Lehrerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール は \t Horace Swaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チコ ハミルトン \t Chico Hamilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トート \t Thoth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キョン 目 覚める \t wecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タツノオウ \t Zeehengst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシー ジェイムズ \t As den beiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリーズヒル の の \t - Malt - Affüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルジャンドル \t leylienen zèggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴォワ \t Savoie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイリー NK \t Daily NK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン サール \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンダーガスト \t versöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルバフ（en \t undersoort loukfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア ユーゴスラビア 共和国 \t unafhängig Land Republiek Makedonien FYROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアフィールド 郡 \t Fairfield County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル ボールドウィン \t Physiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード は \t harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニングス \t Tokiekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォータン \t Siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 最高裁判所 \t De Hööchste Gerichtshof vun Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトベリア \t Surfen bibringen schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーパー \t commander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビラ \t Raat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポメラニア 東部 \t sprekers et Oostpommers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーカスフィルム \t Lucasfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンティーン \t anleggt schütt Cooper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラー センター \t Miller Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタージュ \t Klassikers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ムガベ \t Regeern deit Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハスカ 郡 \t Township ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローマー \t Bloodtransfuschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウイリアム タフト \t William Howard Taft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "649 に の ラテラン 公会議 \t van 649 vörbereit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シオニズム \t Zionismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バネール \t Johan Banér süms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリッヒ シラー \t Friedrich Schiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルデルン \t Gelre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステラ \t Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファランヘ党 \t israeelschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローター \t Lothar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルナ \t Mit 19 Johren is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード・ショートカットの設定ダイアログで、拡大鏡を起動したり停止するキー・バインディングの項目に表示する名称です。 \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルガリア語 \t Bulgarsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルームーン \t de Süstersond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シー シェパード \t fabriekshal van Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペテロ \t Ok William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD イメージの生成が完了しました \t Avbill vun CD erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 二 次 ボーア 戦争 \t den Tweeten Burenkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "しばらくしてから終了する (デバッグ用) \t Nach Ablauf einer Zeitspanne beenden - für Fehlerdiagnosezwecke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリッシュ \t Straten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェセニツェ \t Graffsteens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンギー 朝 \t Isaak Byzantium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ミシシッピ \t in Stuttgart un ansluutend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東インド の \t de nedderlandsche Oostindien - Kumpanie intreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ デンバー \t John Denver oawer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾーイ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーン モリアーティ \t Schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キフィル \t demokraatsch gesinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルモニコス \t Hannels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル \t weet of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドムニナ \t Gemeendeordnung hochdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ピックフォード \t Mary Pickford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル名の変更 \t Datei een annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクのコピー中 (シミュレーション) \t Brasero - Kopere Disk (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーク シティ \t Iesschicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスク \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ジャクソン \t John LaPorta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼラズニイ \t Kissy Suzuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンサント \t Monsanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルトワ \t polaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェロール \t noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シズイ \t Ehr Leven wannelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてのファイル \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "La Barra ウルグアイ \t för in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "利用可能なキーバインディング \t Tolaten Knöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハン チェヨン \t de jüngste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローパー \t nöög"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスク \t basken esprökken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトリア ピーク \t Oorwoold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトル フォールズ \t oostfreeschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントリオール カナディアンズ \t Et dialekt van Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドリゴ \t untofreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リタ フェルドンク \t minister Rita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヌラーダプラ \t Ananke Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク 探検隊 \t Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チトフ \t nächst Mission Wladimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッド \t gruwel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フンシンペック \t AKWG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタウト \t Vito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナディアン ナショナル 鉄道 \t internatschonal Loopbahn 1987"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアベーン \t Brenneree Lagavulin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Stirling シリファント \t Grundlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "MTA リージョナル オペレーションズ Bus \t Regionalbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニコーン \t Schmendrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーンヒル \t Lindemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カサンドラ バットガール \t Uranus ken meerdere betaikenissen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリタン 湾 Raritan Bay） \t Katelnborg Adela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルバロッサ ） \t Upolu ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ・ ブレイク \t Heike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドノヴァン \t Null"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チロル \t Andreas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムガル 帝国 \t machtsoavername de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレット \t dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの作成(_I) \t _Avbill brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンギス \t Dinara Safina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス \t aristokratie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリップス \t Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコルソン \t September : Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネロ ウルフ \t eerste riege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランダー 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリハム \t Meyer Amtsschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ \t i Swoorgewicht Apollo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランコ \t Flaagkörper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イネス \t Leder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユグノー \t franzöössche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィルターリングのオプション \t Filteroptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレーター \t keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリマス 郡 \t County Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル た \t Michael Ende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Tirumala limniace ウスコモンマダラ 種 \t Quelkhoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレディ ケパード \t Freddie Keppard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インタナショナル \t Brittsche Anti-Slaveree - Sellschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスパイプライ \t Müntrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャップリン \t Charlie Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズマリー \t ewesd hebben syne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルディブ \t däänsch CSC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ショウ \t Robert kummt ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーキー オブ イヤー し \t de n't oetbrachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレキサンダー 大王 \t deur Alexander Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タフト \t Höörbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME のモジュール \t GNOME-Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルラフ リヒャルツ の \t dat Wallraf - Richartz - Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブジャド \t Hälft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンドリー の \t Michel Gondry sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイティング \t Heyting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 海峡 \t t t Kanaal in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピート シーガー \t Tara King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーデン \t Baden - Württemberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジリア \t In Brasilien Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカウティング \t Leh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニート ムッソリーニ \t Benito Mussolini kondigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウェル \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロス サインツ \t Fontaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン ・ デイヴィス の の \t Platon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッサ \t Völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーリー \t want zesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビスマス 209 - \t 209 Bi -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リグ ヴェーダ \t dat Aarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニア \t Vondaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴァールバル 諸島 \t Dör Hitlers Spood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンナ \t En eindliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スケルトン） \t Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクナウ \t Jahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイバーハーゲン \t Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューバーグ \t Aftheek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルジ おばさん \t Ferdinand Cohrs een Klass wesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グダニスク ・ レフ ・ ヴァウェンサ空港 Lech Wałęsa Airport IATA \t Danzig Gdansk Lech Walesa Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャバレロ \t ging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッブル 宇宙望 遠鏡 は \t Dat Hubble Space Shuttle - Mission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルトン \t Kurförstendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーメンス \t andreeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンガル 湾 \t den Golf vun Bengalen Indien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュテルン \t beandken noar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルをペーストします \t Dateien infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエンツァ \t Pienza heet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Banshee 音楽プレイヤー \t Banshee Musik-Weddergavprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナン \t skiednisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラカマス 郡 \t Stratengesett Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネシー 軍 \t Füürwehr un en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "← アクションへ戻る \t &lt;- Torügg to »Aktschoonen«"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグニュー \t Dorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ビジネス 学部 の \t Business en en Sportökonomin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キム ディール \t Kim Deal kunzentreerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メカニクスバーグ \t vörtolesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヌッチョ \t bevried woernoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーランド \t Parrschool Berne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル(_F) \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス の 王 \t Dat Königriek Kent is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッドマン \t vun Benny Goodman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウグリン \t Rhedense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロバキア語 \t Slowaksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンドン \t organisierd kunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフィオ \t Tofoot neiht Willie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エボ モラレス \t Evo Morales warrt unner Eed nahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワーズビル \t oolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンクスビル \t rinstüürt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリーウッド \t Dorvun seggt wie hüüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーメン \t Radio Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファニア \t dull vergrellt verbittert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドネシア \t Indoneense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザクセン州 楽団 \t den Stadtraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブラルタル \t van de verskeidnheid van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーガン \t niet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールドカップ オーストラリア \t het wodden Australië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマン ・ ゲーリング 師団 \t dree Offensiven vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニア \t ( nfr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クィットマン 郡 \t Tennessee demonstreeren )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレース 教会 \t Grace Episcopal Church"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート アーサー \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホートン \t zönne Meginhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン \t Spanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベジャネーダ \t Todem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン 大学 は \t Vun de University of Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロングストリート \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー ムーア \t Roger Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニー ジェイムス \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レムス \t Silvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の スエズ \t toen Zuud -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイマス \t Bavenhen lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーマン \t Messmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レベル 3 \t III to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ アストリー \t Crystal Palace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライナ \t Osten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルヴァ \t Narva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンブルック カレッジ \t Pembroke College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シティ オブ ウェストミンスター の \t sett City of Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリットポップ \t Afkummst ünnerstrieken schüll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア \t Griekn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンバーランド \t överdörsnittlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルカーク \t Council Area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカニア \t Mitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルロッテンブルク \t Beethovens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オセオラ 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックストルム \t Dat Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッシャー 公園 \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オブライエン \t O'Nolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアーズ \t Mit Gaasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェーン \t Leland Stanford Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルル \t Morales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スネーク 川 峡谷 \t vun Rush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ETH チューリッヒ における \t Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド \t Düütschland in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルケナウ \t kamp Birkenau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラマス \t organiseert dizze Stichting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネクタネボ 1世 \t Nepherites II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベローヌ \t För"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダビッド カストロ \t Peter Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェヌロン \t Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 科学 センター \t dat „ California Science Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッグ \t Ebenso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン \t Islam i n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GTK+ には po と po-properties のふたつの UI ドメインがあることに注意してください。どちらかのドメインに新しい言語を追加する場合は、もう片方がまったく翻訳されていなくても、両方のファイルを Git リポジトリにコミットしてください。そうしないと、GTK+ は /po-properties でビルドに失敗してしまいます。 \t Bidde beachten Se, dat GTK+ över de beeden UI-Domains »po« un »po-properties« verfögt. Falls Se eene neje Sprak in eener de beeden Domains hentofögen wulln, möten Se beede Dateien in de Git-Softwarebestand inspeelen, ook wenn eene davun keene Översettens hebben schallt. Doon Se dat nich, warrt laater de Erstellen vun GTK+ in /po-properties nich gahn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベックシティ \t Hoewel de stad Quebec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーク \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バートレット \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イモージェン \t Neeschierig noog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナリア 諸島 \t de britten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンデス \t Eenzelstrecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェレンコフ \t Proov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス \t de SDAP van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "だが バイエルン 社 \t Heesters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギフォード \t Anwahners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル \t Mongolië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトガル 語 - スペイン語 \t Barcelona ) spaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ州 は の \t De stoat 114"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イジラク \t Ijiraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン 戦争 \t de Industriële"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "民俗 フェスティバル \t oawer algemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ ハンガリー \t Tsjechië wonnen deur de uut - eneudig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルドローク の Sørgemarsj Rikard \t eegne Groowemars vuur Rikard Nordraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドリック オドアケル 追放 \t Smedecken os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルソン クアーズ \t Facken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルシファー \t Duranty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルダ \t Groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハーイー教 \t Vör't Grünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラン \t Robaais oetegröaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルプス \t Dorut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエローストーン \t Yellowstone River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレス \t Jitzchak Rabin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイオワ 大学 の \t University of Iowa ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーロウ \t Miss Froy kümmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルボンヌ \t hartögliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バタク \t Töst un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランスロット \t Lancet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルマン の 征服 \t de Normandiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッゲンハイム 美術館 \t de Lüübsche Tonn in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラクティカ \t Frieslaand gat now"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴール Place Charles de \t Generaol Charles de Gaulle keuzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル 院 IBGE 、 \t Geografie Statistik ( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica ) alle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグネス デ ミル \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベビル \t Stroom Schelde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディビジョン I \t Deel von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー コーンバーグ \t Arthur Kornberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t Jongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オセチア \t sowjeetsch Westgrenze statschoneert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1789 フランス の \t vun Franzöösch Revolutschoon van 1789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーネル 大学 図書館 \t van of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンジナビア 系 ルーテル \t zeuwendedagsanhangers luthersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ ペルーズ \t Doarnoa gebreuken ze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナーエ \t Hochdüütsch Nahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーリング \t protestante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラモン \t Zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイラ \t schreev The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブ ディス \t vun Kinners al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー リー ルイス \t Jerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールミュージック \t dat dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイテ島 \t Leyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーリー \t groden Uploop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シチリア を \t Sanvisente i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴス \t tied maakten Zakynthos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッグス \t En wiederer Akt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンティチェロ \t gemiente Boornsterhem ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムフタール 通り \t Breedmeh boren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴァン \t Calvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィダル \t Ehr Loopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リウィウス ・ セウェルス 帝 \t August : Libius Severus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエモンテ \t genug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "使っていないプログラムやファイルを削除したり、外付けディスクにファイルを移動することで、ディスクの空き容量を増やせます。 \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "統計をとる GNOME のすべてのリリースセットとリリースの一覧です。 \t List vun all GNOME-Veröffentlichensgrupps un Veröffentlichen, för de Statistiken erstellt werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全英 オープン \t uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティモシー マッカーシー \t Worsley den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッドコーチ \t vun de Swiezer Natschonalmannschap de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ペテロ \t St Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カランカワ \t Karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズトフェン \t Zutfent Zutfent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ空軍 \t Kampfloogtüüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロゼッタ \t Missschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティーパーティー \t In tosommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーターパン \t Peter Pan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタ ・ ブラバ \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファン ・ デル ・ フォールト \t de van der Voort Fahnendräger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンデス \t Jugendabteilung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミロスラフ クローゼ \t Miroslav Klose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレカロフ \t De nächst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビンソン クルーソー \t Robinson Crusoe 't beroemde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロールアップ A \t Ingwerplanten gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイン党 \t Ministerpräsident Zapatero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポーツ \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エフード \t hett EADS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラドーナ \t mal befraagt Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニータ ・ フェレロ \t Kroasië 2004 erkenden offisiële"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーレン \t vuurmoalige gemeentes Heek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イディッシュ語 \t Jiddsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クォン \t 42 Kwon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バニラ スカイ \t Primal Scream in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーズ \t revieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポールソン \t Sanderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニア の 橋 、 完成 前 the Nzoia River \t Moho River oder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムハンマド ジア ウル ・ ハック \t Mohammed Zia ul - Haq pakistaansch General un Staatspräsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "白刺 ブライヤー \t seech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンディー \t Kurden hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス アイアンズ \t Max Renner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイラ \t Jütland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーク \t Muskogee -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラガ \t hoochdüütsch Moide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グダニスク \t Compagnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーライル \t Vör Gericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン グランドツアー に の \t Vuelta a España"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コマース 区内 \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティタ \t Martita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボージュ を \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ビーティー \t William Lenoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "使っていないプログラムやファイルを削除したり、他のディスクやパーティションにファイルを移動することで、ディスク容量を増やせます。 \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリエータ \t Miranda löpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーズ 社 の の の \t Inwahners buten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルチナ ナブラチロワ \t Francine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルベニア 大学 \t de Universiteat van Pennsylvanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライック \t Dschanibekow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクション \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タギシュ ・ レイク \t Hüdtodag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クィディッチ \t Quidditsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリスコウ \t Sampras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングピン \t Vietkong dootmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ITF 女子 サーキット \t ITF Women 's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーリン \t Lüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンラート ・ アデナウアー の \t inverstahn Adenauer siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイオナ \t Dorna geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレア \t Zeldam heurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャプテン アメリカ \t to US -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン オリンピック \t 2012 in London bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティグア \t Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンデンブルク 線 \t de Gregoriaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネーデルラント連邦 \t Kamphandlungen hett de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン \t USA Indianer wowull dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフ ジョーンズ \t Jeff Goldblum -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC トゥウェンテ \t FC Tweante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このディスクに正しくデータが書き込まれたかどうか検証しますpicture \t De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersökenpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンデニスマートス \t Nervenlieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート デイビス \t Haywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ログ キャビン \t Ümbüdeln is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーム \t Insatzgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルソン \t Nadem de Bundswehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 世 \t Georg III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ダグラス \t Michael Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンテフラクト 時期 \t Tarrafal sünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーデンシティ \t in Garden City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノートン \t Wijngaarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリス パステルナーク \t Dichter Boris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラークソン \t Kaspel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールドウォーター \t Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レックス \t Ruck betekent Ruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン ウルリッヒ \t Fohrer Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME Robots マニュアル \t GNOME Robots-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全英 オープン に \t wunn as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイデラバード \t pleagden zi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュルツ \t Berlusconi Ünnernehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パサデナ \t Pasadena Pasadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ケムラー \t 1890 : William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エラーのサマリー \t Fehler-Tosammenfaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ ハインド \t John Russell Hind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンティ \t RUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンサル グリーン \t Kensal Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン Country \t Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーツ アンド \t en lochtheartege geistigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーグ 島 \t n van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウドルップ \t Zegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルセル \t Marple beslutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチュー セッツ州 セイラム \t Cabot Lowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルディスタン \t Midden Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タワー の ！ \t ok Lünne de öllste Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウェスレー \t Hänsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレビ 宮崎 UMK \t grad strieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オック語 \t okzitaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニー \t Vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン トレイル \t de Donation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゼンチン 海軍 \t von 1975 boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス カス \t De Lewis Cass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン の 戦い の \t Weltkrieg i n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャープ \t begonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールズ 公妃 ダイアナ of \t Prinzessin Diana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ヒッキー \t Tosamen Gavin Greenaway Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東アジア \t - Aziatiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レミー コニャック \t Destille Rémy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "強行 オニオンス プレッド フレンチディップ \t Ius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティス \t Justis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラウェア 湾 \t Geeschendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラード \t Franzosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ノバスコシア州 ヤーマス ( Yarmouth \t Yarmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロル ヴォイティワ \t Andeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウル カストロ \t ok en goden Fründ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールタルボット \t Coll un Tiree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン キャンベル \t Speelbaas Martin Campbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイカー 島 \t noch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 市議会 \t i n ’n Raad von de Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリマルディ \t Zimmermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホットスパー \t veroordeelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロスオーバー \t Innsbruck kömp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世 アウグスト \t later Sigismund II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ヨーロッパ \t Middel -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルタゴ \t Konzil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウアジェト \t Begreep Miṣr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ワグナー \t Donner \" keump in Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海軍 \t Himmel fallt US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブガンダ \t Buganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェサピーク 湾 \t glieke cheemsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 ピウス \t Paus Pius XII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェクル \t konservative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアビュー \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルレーヌ \t russ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー \t Alexander Macklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーソナ （ Urthona） という 名前 \t Urdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアード 音楽 院 \t Juilliard School wietermaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオンビル \t De heufstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホリー \t Heligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ 首長 \t den USA unwertschaplich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン F ケネディ \t John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD プレイヤーマニュアル \t CD-Speeler-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NBA ファイナル \t september 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニカラグア \t Nij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンレー カップ \t norweegsch Meester in’ Paarloop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ヤンヨン \t is Michael Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパーリング \t Dorna füng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンベル ・ ヒル \t Johrhunnert Kilwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード クロムウェル \t Oliver Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パシュトー語 \t Paschtunsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クッキー \t Afwehrsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パネルを含める(_P) \t _Balken insluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ゴブレット \t is Bookreeg vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハープスター \t Dreyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオ 伯父 \t tomal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペンハーゲン 大学 の \t an de Rieksuniversiteit Grunning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シックスフォーム 、 \t sien High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイズ \t Exekutiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクスター 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロヴィス 1 - \t Chlodwig I weer dormals de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソリア \t verdieling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンスジョージズ 郡 \t Prince George 's County is en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンター \t Huusband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルフィ \t besteiht aver dorop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーペンター \t Arsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジウム \t Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェニキア \t Aramees Oegarities"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギアナ マルティニーク \t - Guayana Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロイラス \t Bedüden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンガー \t elied Nietzsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレバス \t bereiden um teggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーニー \t Ernie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルタ II \t Dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大 ホール \t De Königsmarcksaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペル \t Dat Oollanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァイツマン \t Tschertok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲラシアンsacramentaries \t fallt Basis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ し 突入 \t den Röömschen Borgerkrieg vun gegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネブラスカ州 \t Biej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァ \t En restaureerte Faten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラド 川 \t See dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィボルグ \t 1646 Besitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリオット \t Elliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスピ海 \t Kaspiese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパラチア 山脈 \t de Münnen den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジェンスフィールド \t Terceira seylüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいショートカット... \t Nejer Kortsnied..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェン ロン \t He gull lang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 系 欧州 \t Europäers ünner de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーディング \t Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イロリン \t unnerdrückt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク 戦争 \t Weltkrieg afsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ロサンゼルス \t de tentoonstellings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュージカル \t Johnson US - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ・ ヨーゼフ 上申し \t - Franz Josef Strauß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デービス 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルサレム ヘブライ 大学 の \t de University of Kansas studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 緑 党 の \t Partei steiht 28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドリンガム ハウス \t 124 boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタヴァンゲル \t Inföhren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルモア \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ワイス \t Taylor back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン \t Wieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティリア \t keer noordelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア語 \t Italiensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレンローズ \t Glen Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノッツ カウンティ \t Graafschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クン 夫人 オランダ \t Wunnerkind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロラゼパム \t Slaapmiddel Lorazepam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャチャ たい ところ も 一 \t Bott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーズ 今季 \t Jansz straft zij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グループの変更 \t Grupps ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベヤズグール \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラック シリーズ \t Saisonfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン \t fanatiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオナ \t Dorbi vertellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "親ウィンドウ \t Ollenfinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー \t Andrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーラン \t annern Naams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペールラシェーズ \t de Cimetière du Père Lachaise deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリプト \t Pünktlichkeit harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストグリニッジ \t De Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ フェニーチェ 劇場 \t Teatro La Fenice in Venedig kann na den Brand vun 1996 Opernbedriev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルハウス \t ANC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィールドの削除(_R) \t Feld _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴエモン もと \t Tharina öber dat is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ プラット \t Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディーノ \t Minnerheitsregeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シトリック \t Eer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナント \t kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カターン \t överspannte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カノン \t Heidelbarger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラセイリング \t Koman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ヒート \t wiesen Wulken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィソン \t Stauffenberg weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフォンソ \t reist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 の ベトナム \t Nadem de Samniten Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッカー \t Bäckeree 1988"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー ロール \t gelungenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケイ \t Kampala Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッド グレン \t Dealdn hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラルド \t oet ereupn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Honda ブラジル \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "機構 ニジェール 流域 \t den Broeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシシッピ USS \t USS Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマチュア 無線 \t rechtlichen Rundfunk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッハ \t Sebastian Bach Matthäuspassion oetvoert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セサミストリート \t Sesamstraote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッター ホルン \t Matterhorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナポリス グループ \t de Langeland in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック クリステンセン \t Steve Larson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メネセス \t Hasje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ニューヨーク 湾 \t vun Utstafferen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンスターハンター \t verzetten invlood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラームス \t Dat Arzbisdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーパー ユニオン \t Plenum Besitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハールーン \t verdreven wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェヌシア \t Venusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロポネソス 戦争 \t den Peloponees’schen Krieg 431"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカル ロペス リベラ \t Mekelborg denn henkregen Reuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリビア \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル スパ \t De Ruumfähr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリーチェ バウアー \t Cousine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レプリケーター \t jöödsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーン 。 \t dat Attentat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 財団 \t Weertschopswetenschoppen vergeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークナー \t Blersum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリンダ \t Belinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 世 \t Juli un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーポート \t Freeport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブハジア \t Railly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイド \t Southside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンデス \t Kopper free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルタ 部隊 \t Pattekelieren laoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォントを描画する際に使用するアンチエイリアスの種類を指定します。利用可能な値: \"none\" はアンチエイリアスを無効にする、\"grayscale\" は標準的なグレースケールのアンチエイリアス、\"rgba\" はサブピクセルをアンチエイリアスする (LCD 画面の場合のみ) \t Die Art der Kantenglättung beim Darstellen der Schriften. Mögliche Werte sind: »none« für keine Kantenglättung, »grayscale« für Standard-Graustufenkantenglättung und »rgba« für Sub-Pixel-Kantenglättung (nur bei Flachbildschirmen)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ ファディマン \t Fadiman ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー \t Ottonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレンダ \t He geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマービル \t véúr 1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メダリス \t fotograafsch Platten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルバンテス \t Bisdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウトバーン \t Autobahnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴァール \t emotschonal angrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウガンダ \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウールジー \t Wallheech Gooddeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "石碑 1 号 ラ の \t De Mochica 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルズボロ \t Wangeroog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーミヤン \t beelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "PO ファイルの統計 (縮小版): \t POT-Datei künn nich erstellt werrn, Statusernahricht warrt avbroken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシサガ \t Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルターニュ \t Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクフルト 見本市 会場 フランクフルト の \t de Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル パチーノ \t e doo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーネッツ \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンチ \t Bleker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レナペ族 インディアン し レナペ 族 \t weer de Lenni Lenape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン 大学 \t Amerikaansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モータウン \t Vundaag steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーロビンド の \t siene Kennistheorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンシプ \t Europawahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンバリー \t et Kimberleyproses eheulden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンプ ・ ノウ \t - Unentscheeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーン ストア と \t de Petrus -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オハイオ \t the West Indies unnerholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 同盟 \t plaose -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオニート \t Leonid Witaljewitsch Kantorowitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ モンロ \t Enn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム バシル \t Sam Bacile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンデ \t Vendée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "地方 バハル ガザール \t Region Bahr al - Ghazal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルドレッド \t Aber dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コーディネーター: 未定 \t Koordinator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "皇太子 フェリペ \t Sofía Spanje deerne prins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーピントン \t eenfache Verhältnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォード \t terwingischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーズリー \t Beasley heuldn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルディコープ \t ’n März 2005"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カライ派 \t Neffens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ カトリック \t protestants rooms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒスパニア \t Schaden afkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルトフ \t is met de Belgyse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン マラソン \t eerste Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベニュー A \t Ten oosten dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイトン \t Hi 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インマーマン \t Immermann düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカディア \t Goden enig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ケリー \t vun Grünners Robert Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サフラ \t Ooststellingwarf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイシー \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアド バーレ \t ene Partnergemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの変更(_R)... \t Passwoo_rd ännern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクラ \t Nederlaand Verdrunken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラヴァッジョ \t Whitbread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイクロン トレーシー \t eerdbeving Indische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コニー \t Kony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モイーン \t Wahlgang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リージョン 1 DVD \t 2000 Minnener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルデン \t Nörden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナス \t De buurtschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルミニウス \t Fantasyliteratur was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロレーナ \t Dornah föhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソジスト \t peenkstergemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイトル \t Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "投資アプレットのマニュアル \t Börsenticker-Applet-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン ・ ヘンドリック ・ オールト \t Jan Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリア 海 \t de Adriatiese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 イスラエル 最高裁判所 \t is dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンウッド \t Philipp Wehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピノチェト \t Brando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャネル \t Brenneree Glen Keith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホレス ・ ハンリー の \t Ü m dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエルン \t 'j 790"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC ワールド サービス \t Websteed vun de BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールピッライ プラバカラン \t Meyer Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルブス \t Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Dry Run (シミュレーション) が完了しました。 \t De Simulatschoon weur erfolgriek. Gratulatschoon!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベビー ドック \t Baby Doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Dasher マニュアル \t Dasher-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヌーヴ \t Toerkonje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリー フロスト \t Fried Lyriker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデナウアー 空港 \t Konrad Adenauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トキシー \t tohopen Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーク \t Achteran Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "同 ウィノグラード 委員会 \t Se liggt den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソランダー \t www dodenakkers nl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オニチャ 河川港 \t Sudetenfraag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リディアード \t Ofschoonst Jelusich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー フライ \t Max Roach Sonny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 世 \t joar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロード ジュビリー \t De Smeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルール 地方 \t Ruhr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラタン \t Dornah Engelänners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユネスコ \t UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクソン \t verschien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス クリック \t Francis Nature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジプト \t Zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロミス キーパー \t In dröpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 共和国 \t De Mormonen deden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハレンチ 大戦争 \t meer trögzeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディー \t mehrfack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナディア \t Diedrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥシャンベ 赤軍 \t Ok t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "英国 サッカーリーグ の \t de - amerikaansch Gerald McBoing -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥブロブニク \t Dubrovnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ｰtﾍ \t mout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァドステーナ \t eerste Staffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレン バースティン \t Ellen Burstyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スンニ \t plattdüütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南西 アジア \t Asien in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレルブ \t Schatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクールブ \t Water ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Ｆ Ｗ デ クラーク \t warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー リーヴ \t lähmte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトル ヤヌコーヴィチ \t nieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパラチア \t ebleaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グジャラート \t Oldersum gebaseerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッシュビル \t bluesmuzikaanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランド \t fangt dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーダ \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォンテンブロー \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t Hünebedden nümmerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "面白い または ダイ \t Plattfoss hoochdüütsch/plattdüütsch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 公共 図書館 \t wurrd in Bibliothek Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデク \t Natrium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "本当にトラックを分割してもよろしいですか? \t Wullt je seker dat Leed deelen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンデバー \t Klangeffekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックス \t Bispeel for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Evolution メール・クライアント \t Evolution Postleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タララ \t Talara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリニダード \t Naipaul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミュニティ \t Allmeenschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルチモア オリオールズ \t de busse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 コリント 運河 \t is 1789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チペワイアン \t hörrt de Na - Dené -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンス \t Hör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ドイツ 選手権 \t de Düütsch Meesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "軍 団 アフガニスタン 部隊 \t un 1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドット \t Amy Handschoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 バークレー 校 \t Universiteit van Californië Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスカリス \t Weltkriegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バターワース \t Marktandeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーヴァー \t bang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルダー \t Griesenwarder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジ 大学 ペンブルック ・ カレッジ \t Pembroke College Cambridge besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリル \t Berent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アエティウス \t liederen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の スルタン \t in de Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブ フォード \t Haddenbarreg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チームアップ \t hüm - ewessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイロビ \t Naibul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プトニク \t stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーフィーwith \t In Kontiolahti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "El sordo エルソルド \t Natschonalsozialisten af Midden vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "公式の GNOME リリースセットはさらに &quot;デスクトップアプリケーションquot; とquot;開発プラットフォームquot; に分けられています。 \t Offizielle GNOME-Veröffentlichen werrn tosettlich weiter unnerdeelt in Rebeets as »Schrievdisk-Programme« un »Entwicklerplattform«."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューマドリード 郡 \t New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リージェント \t Studion Quizsennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランドル 世 \t Filips van Artevelde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカルー \t Eerstbestiegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルティス \t Katzer kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウナー \t schall keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンファームリン \t Of Apeldoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフマド ハサン ・ アル＝バクル \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マビニ \t gebied plonderden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリ テイラー \t Feernseh Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 議会 の \t entwickel sück dorut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンビア \t Bord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーンヘンジ \t tredisie femiliebanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディ ペティット \t Bi Dynamo Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーウェイ \t Rhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーチシナ \t 1969 tomaakt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モノニクス \t Monnica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェロウ \t Struu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - %s (データ・ディスク) \t Brasero - %s (Datendisk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル 立地当 Pavilion スペース \t Intrepid Sea Air Space Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドフォード 郡 \t ’n Woodford County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 郡 \t Marshall County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニオ \t hie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プエルトリコ \t landelike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーファンクル \t Coppola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 サハラ \t haandelsweagen de Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レフスキ \t schafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マルチメディア \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリアン \t Grant sörg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラベッシ \t Laot dizze aovend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャサリン ハイグル \t Heinrich Heine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルリスタ \t Opsätz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に バッキンガム 公爵 \t den Hartog vun Buckingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワサビノキ抽出物 \t ne’ere Bedriefssystemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル \t komt capoeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ マリア ・ フォン ・ ウェーバー \t Carl Maria von Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルロー \t Dunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク マーカウスキー \t gegen Frank Murkowski mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスネフチ \t ä chlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイムズ 紙 \t De uutgaove van Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ ヴェダー \t Bert Hadders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュドミラ \t Kamasutra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッラマッタ \t Wealdkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラメット 川 \t Willy Semmelrogge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルトゥーニ \t waren slieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソワソン \t Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルリエ \t him"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペジェント ブリティッシュペジェント \t de Feernsehreeg Days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "本当にトラックを分割してもよろしいですか？ \t Wullt je seker dat Leed deelen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "校正した翻訳をアップロード \t De neje Översetten hochladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンデン \t 1946/ 47 Blücher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 独立 戦争 の \t verloren militärschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアペトゥス \t Iapetus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボカラトン \t Pliska noch negen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンボジア ヴィヴォル \t dt Riff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽ファイル \t Tondateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャリントン \t toranne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォッカー 50 \t Flegerafwehrraketenbataillon 25 statschoneert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クニペルト \t Monarkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GIMP ユーザーマニュアル \t GDM-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの生成が成功しました \t Avbill erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーセン \t Pons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リシュリュー の の \t keunink Nobels grote riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボヘミアン \t Bride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェリア \t gemientelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンティ パイソン \t Monty Python -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴン ・ ダウニング \t Dewitz keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカディア \t volgende gebeurtenissen vunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィチタ \t wahnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンプトン \t Amundsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーベラス \t loch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナオミ \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルロ＝ポンティ ― \t Stadt tweibummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルヌ \t schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニカ \t Braziliaansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリチェリ \t Dialektgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル ・ リヴァプール ・ フィルハーモニー 管弦楽団 の \t de Philharmie Society Liverpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクに書き込むファイルがありません \t Dat givt keene Dateien, de je op eene Disk schrieven künnst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルフバーン \t Lien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セヌフォ 語 群 \t weert Kennungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンガル語 \t Bengalsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リード ソレンソン \t tomaakte Lück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレオ \t verheiraadt un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスワン \t Djomin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンラート アデナウアー \t Konrad Adenauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウター クロッシング \t Bridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインツ グデーリアン \t General Guderian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ \t Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネアンデル谷 さ 。 \t Neanderdaler de vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーガソン \t Anner Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ウォーレス \t Robert Walpole persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリンゴン \t Leefhebbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツェル ゼー \t torüchgahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネッサローズ \t Anvankelek zochten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ 島 \t de Jacobi -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン 2世 \t Georg 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイク \t De Polizeiinspekschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリア Felicitas Julia \t he Felicitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストラ \t vörmden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ アルベマール 湾 \t Vör allen Issa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダ maccabeus \t Judas Makkabäus Strieder for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイグ メロー \t Craig för Verfohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャフィー \t Schirra Eisele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリエット \t Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリー ・ \t volksmuziek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティアーノ ロナウド \t Vieira Christiano Ronaldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドール ヘルツル \t Theodor Herzl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オバマ 政権 \t Vörsitterin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブラルタル 海峡 \t liggt de Straat vun Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク 軍 \t De Gemeenderaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "縦方向にグラデーションDisc Image \t Vertikaler VerlööpDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コア デザイン \t Rip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オラフ \t Sif har"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルン \t Postanstalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート フォーゲル \t Fogel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーラル 1 世 \t Hebriden deren nöördlich Ennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロルフ \t ofgef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター \t Canterbury weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スノッリ \t Snorri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジット \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーガー \t waor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッコーリー \t Jeverland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヒーム \t Ira Krokodilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホスロー \t Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウデモス \t Luut meerst aa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ ダイセロス \t Hodgkin - Huxley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストンマーティン \t ewoapend geleide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクシス ・ ブヴァール \t Johr 1821 Alexis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レアード \t Dor stellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンランド イヌイット \t Brunzema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェリア \t gung Nigeria kort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピルバーグ \t Conrad Nagel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホンジュラス \t Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロフォーテン 諸島 \t Utfohrten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GDM マニュアル \t GDM-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルサルバ \t aofesleuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック ライネス \t Frederick Reines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージア \t Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ジャイアンツ \t in dat Öller 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティル \t Dörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリリスク ニッケル \t Nickeloxid röst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ ココ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC ウェールズ \t Versöök vun Ost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バングラデシュ ・ コンサート \t eskrewen Drentse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パパントラ \t Ritzbüttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド 戦争 ・ ソビエト連邦 \t n ’n Poolsch - Sowjetschen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルト ケッセルリンク \t Generalfeldmarschall Albert Kesselring Böverbefehlshebber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストリンドベリ \t Woort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジム ホール \t Jim Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リン ・ チン ・ チン \t Hööftfiguren seker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 枢密院 the Council \t de Regerung in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このサイトのアカウントをまだ持っていないのであれば、新しいアカウントを登録できます。 \t Wenn Se keen Togang för düsse Siet hebben, künn Se sik för een' nejen Togang registreren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC ワークショップ \t BBC Radiophonic Workshop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベク \t 'n groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョブ コーエン \t toemaolige burgemeister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーチャーズ \t Düsse Befehl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンドーサ \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィーナス ウィリアムズ \t Dor hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラリー ロダム クリントン \t Hillary Rodham Clinton hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイナー \t Barrien waast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "md5 ファイルのダウンロード中 \t Lade md5-Datei daal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーサンプトン 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カブラル \t Compagnoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド 、 共和国 \t Düütsche Rieksbahn vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャドバリー \t Hillebrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホズマー \t Ok Wagner sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト ヨークシャー \t Hattfjelldal norweegsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーカー \t Op Fohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リサケー － サンヴィカ \t Frammuseum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーカサス \t koolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグナム \t Magnum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエル \t Wallis maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナウド \t Oplaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティレニア 海 \t Seerebeet dat riek an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポアンカレ \t Vulkan dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニムロッド \t Nimrod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴォイア 家 の \t de Freedom verleht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンストン 環礁 \t Howland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュワブ \t Hitzfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグビー ユニオン \t Unie-rugbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘリオン \t Roman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェース \t Jürgen - Dorsch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アドレス帳を開けません \t Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいパスワードを入力 \t Nejes Passwoord ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウルス ガビニウス \t Fritz Broistedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エトルリア \t enthollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッド スティックス \t de Rootstocken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラメア \t Ramirez oppert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テューペロ \t Tupelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダーランド \t Mehrparteiensystem PAICV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コー​​ク州 \t Graafschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームのスキャン(_S) \t Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム スニード \t Sieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブハヴェシュ \t Robben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーペルテュイ 測量隊 \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドルフ \t Lucius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロプス \t Wöörtlich översett heet also"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザルツギッター \t Soltgitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー ・ デップ \t dorstellerische Kunst vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホステス \t De Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルック シールズ \t Bit hüüt is Warwick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Mozilla メール \t Mozilla Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワースリー \t Anfäll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナサナエル \t Faten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンテント \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボラカイ \t Afordenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オードウェイ \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリマンティック \t Piscataquis County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンストン チャーチル \t Winston Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクソン \t böös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックホルム 市 ストックホルム 室） \t Landschop Uppland den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワラキア \t Walachije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コネリー \t Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフマディーヤ \t Ahmadiyya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディケンズ \t heufdzienswieze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン ビーン \t Star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダブル \t ( Vierhöfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン カーペンター \t John Carpenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンパス \t Swiegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイナーperga \t Afbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メール \t Epost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレシニツァ \t truck sluutend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピート \t Pete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルール \t Maat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルド \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーライン \t Westerse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジムロック \t Senaterposten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエメン \t Aye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラズリス \t bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリー トムリン \t de Jane Fonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界 貿易 センター \t World Trade Center rinflagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルシア \t verdedigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 運輸省 は \t Op deezelfde stean wör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用 DVD や TV のレコーダで再生できる SVCD を作成します \t Film-DVD or SVCD erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴラフ人 \t Duuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードを設定しました。さらに進んでログインしてください。 \t Ehr Passwoord warrt ännert. Se künn sik nu anmellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド シスレー \t Alfred Sisley Bazille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アバチャ \t Abdulsalami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェーデンボリ \t utforscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショパン \t Frédéric Chopin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ABC ピクチャーズ \t arbeit in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カジミェシュ 4 世 \t Casimir IV van van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイル ゴルバチョフ \t Michail Gorbatschow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリストル 部 \t de von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントチャールズ 郡 \t County Nebraska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランディス \t Plans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレネー \t Ariège"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラサド \t Toen Bush eenmoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラミバエ シラミバエ \t Paaschhaas Eier tosamenhangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アニメーション 作成 仕事 \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエーツ \t Verbinnen Düsseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル アカデミー \t Denkmal in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン の \t der Syracuse University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ \t Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロモディ \t Julia doot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンデス \t Ted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンソン \t Peltzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アモス \t Hiej wördt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク ・ ノック \t Mike Nock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン コネリー の \t schreev Sean Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ アメリカン ジャイアンツ \t de Mannslüüd 1926 un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンジナビア \t Skandinaviese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アジア \t Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ポスト \t de New York Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーハン \t Wetenschop warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オブ ネオ Path \t Path of Neo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマースト \t Reservat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホビットン \t Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンザー 城 \t Slott Windsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "KL セントラル \t Offzieren Staff mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラリンピック \t blangen Sportplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカーリー 家 \t Amenn Dalriada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレスリー \t hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフガニスタン ペルシャ \t Koerden 20 000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ローソン \t Maltin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシシッピ \t leep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナプルナ \t Lachenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロアルド ・ ホフマン Roald Hoffmann \t Musical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア 議会 \t de Constitutionelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッシェン \t Öörd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラ ・ アンジェリコ \t Veneziano tosamenhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジブラルタル の 戦い 版 \t de Slag Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルフト 工科大学 \t veur verstandelijk gehandicapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレオール \t Minschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラトゥシェク \t Bratušek Ministerpräsidentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィッド Kahn） \t David Kahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハニガン \t Vri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピータ \t Bispeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベスタウン \t Thingsteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "D W グリフィス \t David Wark Griffith grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマルテア \t Nymph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックトン \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥデラ \t Söhn Superintendenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャ \t tweet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティブル \t brook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライアン デ パルマ の \t den Brian De Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュコドラ \t Oddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴ \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレシー 戦い \t den Hilligen Krieg Thessalien inbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "気候変動 に関する パネル \t Klima de Entwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクラホマ州 \t Oklahoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイペックス \t Forschungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "手記 コル \t kien Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビラ \t Johren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ベルーシ \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "IUCN レッドリスト 危惧 の \t ne bedreigde deersoort is IUCN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステットソン \t Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン スプリングス 条約 で ある \t den Verdrag vun Indian Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキントッシュ \t Mackintosh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレヴィ \t trech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオン \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカゥラネース 自然保護区 \t Volkshoogscholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワディ ・ サガール \t Land Saeftinghe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホミニー \t Ümsiedeln Inheemschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クララ \t Vivo heet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パノラマ \t Panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザクスピード \t 1981 bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット \t Zellem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイナソア かつて デストロン \t Wildswien kiene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローガン \t Kedener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シナロア カルテル \t süüdlich Atlasbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニーン ・ ムルコス \t De Astronom Antonín Mrkos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルト マーレ \t S S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウサコ \t Unihockey Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クック \t Dee leken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズ ローリンズ \t Ron Ziegler hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero で利用するプラグインを選択 \t Plugins för Brasero utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトラルカ \t Philosophie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーザン フラネリ \t Susan Bold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トラック %s の書き込み中 \t Schrieve Leed %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シティ ・ オブ マンチェスター スタジアム \t Mesjester is veural vanwege Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティバドー \t Thibodaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーンズ \t Guy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトゥ \t Batu Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴメス \t Pessoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイッグ党 \t Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼブロン パイク \t Delegatschoon Stammeshööftlingen Pike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッドマン の \t : In Bremen kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン \t Seeöver na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティムソン \t Dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャーズ \t Maor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミュニケーション カレッジ の \t 't college van börgemeister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テンスバル \t Websteed vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライコネン \t Indurains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルアム \t Blangento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キセノン \t Na Tinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アプスリー チェリー ＝ ガラード \t Apsley Cherry - Garrard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Epiphany ウェブ・ブラウザ \t Epiphany Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティリコ \t bestätigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カールスルーエ \t Karlsruhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーガン \t Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピストンズ \t Dubbeldam wearldkampioen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーネギー 自然史 \t hüüd dat Carnegie Museum of Natural History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャービス \t Jarvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザザ人 \t sünd Hunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウン \t Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニカ ヴィッティ \t Diane Keaton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーナビー \t Robie sett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク \t : Mark leevt arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワンバ \t Wallia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョーサー \t Auk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェネラル グロース プロパティーズ \t is de af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューサウスウェールズ \t 'n in de lütten Städer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーバー \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソアリング \t Heimspeelstätte Elche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー ・ ディートリヒ Dietrich \t indringlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクイタニア \t Aquitanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイリー \t Disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルトナ \t Zeewolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム クリントン \t Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "AS モナコ \t Kurierfohrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーチル \t Kriegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネブカドネザル 2世 \t Nebukadnezar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニ ・ ゴーティエ \t Denis Gaultier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 海軍 \t vun franzöösche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェン ヘディン \t Stell verjüngt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デットリコン \t Dättlikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのチェック(_C)... \t Disk _unnersöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エトルタ \t De 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロニム \t West Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロディック \t Nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズランド州 \t Ooldelaemer ofkomstige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イオン アントネスク \t Antonescu störten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マース川 \t 't 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドウィング \t heel gewoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルト ・ アルダー \t Kurt Alder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュートン \t Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス ・ ロンバルディ Chris Lombardi \t Per 2009 gung Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーソン \t Orson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイダーマン の \t Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨンカーズ \t IUPAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンチェンツォ ニバリ \t Vincenzo Nibali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドネア \t He harr dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 入試 \t se ok Tony Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクレランド \t Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリヂストン \t Landschapsbild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリステイデス \t vroagn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケージ \t kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン 枢密院 \t Liddmaat von sweedschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムトラック / グレイハウンド \t Parkplätz -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライミ \t Eisenach gifft ehrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カダフィ \t gegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユネスコ 世界 遺産 \t van wereldarfgoed van UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "報告済みの i18n や l10n のバグを参照する \t All berichtete Fehler opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーニング \t Davis Cup aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジークムント \t ümwarven aflehnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "DFB ポカール 、 \t de DFB - Pokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミリオ アギナルド \t Der gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロイセン 王国 州 に \t de Prusiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィス Grubb \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューム \t Dorüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レングレン \t Hör Süster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト シャクルトン \t vun Ernest Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴンジーデル \t Landraadsamt Wunsiedel im"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォックス フォックス） \t sweedische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ローマ \t weströömschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ語 \t Nedderländsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード 大学 \t Studium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンシング 世界選手権 \t - Europameesterschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ウィキメディア コモンズ \t Wikimedia Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルムウッド \t Veloh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメンス 8 世 \t Breefe schreef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チチェン \t Chichén Itzá warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンコック \t geweunte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Big Hit エンターテインメント \t dormit ok de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーガス フォールズ \t Fergus Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートル \t Rundfohrt Amateure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾイド \t Lüüchtkraft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オカリナ \t Kritiseert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォレス \t Weesp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "海軍 アカデミー \t U S Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 世 \t König Charles I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア 半島 \t dat dör de Messina trennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジ \t dit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトヘッド \t mannelke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイタウン \t denn Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイン アベル \t Kane Abel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドリーゴ デ バスティーダス \t Rodrigo de Bastidas lann in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーガー \t mögelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレア デインズ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの名前: \t Disknaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セゾングループ \t sünd 2002 an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ キプール 戦争 \t der börgeroorlog oetbreuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリビー \t Frankenweg 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グウィネス パルトロウ \t Gwyneth Paltrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーア \t dooien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アミール \t Slaveree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロキシマ ・ ケンタウリb \t Proxima Centauri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の の ビアフラ 湾 \t de Golf van Bonny wat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハマス \t Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メーヴ \t Süden Padd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レヴィ \t Fröhjohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "』 グレッグソン 役 \t doch - Schrievwettstried vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラウイ \t Belange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローザンヌ \t Lausanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オアシス \t steek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライド \t SETI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペピータ \t De Gööd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート アインシュタイン \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン \t tickets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウ島 \t Lord Howe Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンホセデバル ロベント \t hüüdige Soltgitter \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイムズスクエア \t weer uphaben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "反 フルシチョフ 派 は 行動 \t is de Gemeen aver oplööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックナー \t Politik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウァレンティニアヌス \t Patricius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チチェンイツァマヤ \t Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル ボン \t un ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ 国際空港 \t Civil in Mexiko -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アソシエーション サッカー \t elftal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボロンツォフ \t Asturien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピート ウィルソン \t John McCain för Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レブソン \t missglückten Umgahnmanövers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレン ギンズバーグ \t vör allen Mischholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーラル ・ 没） \t Ronald Grabe is verheiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーディック \t Senat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライ \t weten Geiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームフォルダーをスキャンします \t Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパーガール \t Tohoopwarken kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォンキステン \t Partei vunwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタナ \t Dorna hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "名探偵 ポワロ \t de Agatha Christie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴォニア \t Lieflaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベック \t Quebec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "暗号化アプレットのマニュアル \t Verslötelnsapplet-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ドーソン \t Peter Gold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ ヘラー \t Duur Ebolakrisis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロート \t Brod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイウェザー \t Weasleys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンターバレー \t Hunter Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティヌス \t Unne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベロニカ \t Büchner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インスタント・メッセンジャー \t Foortsnahrichtendeenst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チアパス \t Dörper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミットマン \t Klock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーズ ユナイテッド \t de in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイル ウリヤノフ \t Sewastjanow in dat Buran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この言語のエントリがファイル %(file)s 中の変数 %(var)s にありません。 \t Indrag för düsse Sprak is nich in de Variable %(var)s in de Datei %(file)s vorhannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツラギ島 \t Fief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリク アジズ \t he bet Tariq Aziz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンピオン \t Europameester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック ・ ハイデン \t Eric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルセポリス \t Seleukiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハモンド オルガン \t Note völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス タイムズ \t de Artikels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンガン 盟 \t NaOH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィル ミラー \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダハラン \t Hüüd bedrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "データヴァント \t Opletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア州 \t Nachtegaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネ 十三世 \t Johannes XXIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テストパイロット 学校 を \t de USAF Aerospace Research Pilot School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール 世 \t Karel XII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーリントン \t eenstellige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンクル ビリーズ \t jem arbeiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィック \t Bickford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュトン カッチャー \t 1978 - Ashton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフランシスコ ・ ベイエリア \t Nedderlannsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イッサ \t Naforschen stött Pollack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリリスク \t Sünnerformen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "VfB シュトゥット ガルト \t VfB Stuttgart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーラン \t Dornah hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレティエン \t beteekn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴェーガーマン \t Lehr noch Gesellentiet anslaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルマ \t Martino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴーヴレ） 、 \t plattdüütschen Kuntreien buten Oostfreesland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ・ ルコック \t Later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム エリオット \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド \t Skots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーチャム \t Marquardt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ語 \t Griechsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Fröttmaning の ドイツ 国民劇場 （ Deutsches Theater ） \t dat Düütsche Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルズ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイダーマン \t Dissen spider duurlöp dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルトン \t unverwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイモン サドベリー \t Simon Sudbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャン \t Oplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッドウェー島 \t Neeg vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 議会 \t in parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イベリア半島 \t talen t Iberies de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ共和国 \t Tweantse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンブリア紀 \t antike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラハ \t De Lüttkarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビー \t Romeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ローティ \t Richard Coles wurr Journalist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込むトラックがありません \t Da is keen Leed to'm Brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラプラタ 郡 \t La Plata ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントクレア \t Karkraode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティン \t Christiaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョウドリ \t Westerhuis veurdrachtaovends vertaalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィットーリオ ・ エマヌエーレ 2世 \t III den wend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ハドソン \t Henry Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォトンベルト \t Heinrich Lübke treed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンキスタドール \t ieder gewest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボクスター \t Deelken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンス 2世 \t II Constans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホークアイ 、 \t streektaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケヴィン ウィルキンソン \t Filmkritik Todd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像プレビューの幅 \t Brede för Billutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライデン \t Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイシー \t Gegentog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェーダ \t Worpsweed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "俗ラテン 語 \t Ole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリウッド \t Nederlanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッチ \t Towielen hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーラブ \t Zarafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アムハラ語 \t Amharsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア \t woordeboek ontwörpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は オリー 郡 警察部 警察 組織 \t De Polizeikommissariat Langen in un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーバーマン \t Gogericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "三次英蘭 戦争 オランダ \t de de Ingels - Nederlaanse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラール \t Doaroet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーア \t Moor Brooksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア \t nt Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウストラロピテクス \t blaanke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレアス \t Füerstäe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルバートン \t Mit Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャルカンド \t ruttosmieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガストン \t Verschwendungssucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ 院 \t 1946 de Conservatoire de Paris besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリチェロ \t franzöösche Staatsanwaltschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーラン \t overwinning zei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリコフ \t Tüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラウド \t Van dizze börg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シティ ロンドン 自治体 \t de Stadt opnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトビア語 \t Lettsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアノーラ \t lochthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "US オープン \t 1796 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール フリードリヒ ガウス \t Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムデン 郡 \t ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン コンサーバトリー シアター \t n’t American Conservatory Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロールシュ \t biermark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モレロ \t hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッブル \t Hubble - Weltruumteleskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリア \t Siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レインメイカー \t Vun 1928"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イップ \t sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ パシフィック 鉄道 \t North Shore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレミアリーグ \t eerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツマラナイ \t bekannter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドウィッチ \t Sydenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイジ \t neegente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーズ \t Ohlsdörper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古典的 ギリシャ \t Klassiek Grieks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オメテペ \t Westerveld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレッチ \t Landmien överleevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デーハ \t von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "鴨 ジビエ \t Palo Pinto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターク \t Oscar speel in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリキット 王妃 \t Op Kreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デロス \t Deenst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "操作 ボディーガード \t De Winter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルピー \t Chorzów een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナサン グレシャム \t Johann Jacob Schweppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティゴ \t Arequipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージの種類: \t Diskavbilltyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルニーニ \t Bernacchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリム 2世 \t II Dunne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークレー \t Tilden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリッサ州 \t Dorvun kummt dann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウリベ \t Vun dor an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラド 、 \t vör den Prado –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニア 労働党 \t ( is Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 ホロコースト 記念 \t Dag utropen Holocaust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク \t muldersvak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 世 の \t 1541 dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オゴスタ川 \t Vene vereweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカム \t bouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シレッツ 居留地 \t vun de Stämme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベス \t veroavering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳チーム のある言語すべての一覧です。 \t List vun all Spraken, för de dat Översettensgrupps givt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニリーバ \t Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティナ \t Lokalredakschoon Tübingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アメリカ カリブ 海競技 大会 \t en in en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック シェパード \t sik rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Shiant セント キルダ \t - archipel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1859 サンフアン 諸島 \t Straat Price Highway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サセックス \t stemd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ 2世 \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北ベトナム \t sympathiseeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "保存していないプロジェクト(_U) \t Leste, _nich sekertes Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バグラチオン 作戦 \t de Operation Bagration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニジェール 川 \t et de Nigerrivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペースラブ \t eerste Spacelab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ハーヴェイ \t William ontdekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コープ \t Dorher wiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラティーナ \t Rekenböker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウター \t de Buter Hebriden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベンジ \t Verstimmungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン \t baarg is de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "『 ウェヌス ゲネトリクス 』 \t Graff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ISSR マーカー による 類縁 \t röömsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイトリア \t Makedonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リツコ \t Parallelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ・ プルドーム Paul Prudhomme \t Louis Pasteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワスプ \t den Landsherrn över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピュージェット \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラン \t Wat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルダ \t Drosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブンソン \t Eddelgood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロックフォード \t Stadtsyndikus Polizeidirekter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "安全保障 研究所 連合衛星 センター \t Europesen veur Europese Unie veurde't Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォリック \t Echternach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン ダドリー \t Anne Jeczalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王立 アカデミー 美術 \t de Königlich Preussische Akademie vun de Künste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランドルフ \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィルタリングのオプション \t Filteroptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカージナ 、 ドールン 、 マーシャ \t Ut de Ege gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "三峡 ダム \t Ozeaanscheep na Groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーニー \t dorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバーヘッド \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ノーベル \t den Nobelpries för Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークト \t Later wodden ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ \t Tsjechië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "諸島 ノヴァ島 \t de wöstenlieken Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーマン \t allen Hyaluronsüür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲリー 儲け \t McLane hollt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オール ・ アメリカ フットボール ・ カンファレンス \t De vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレスチナ \t Grekenlaand Roemenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネッケル \t heer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スノードニア \t Oregon Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォー \t Armoricae een Dörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リアンドラ \t Fährverbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー ケネディ \t Musiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンベラン 型 濾過器 \t üblichen Bakterienfiltern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ イーストマン \t George Eastman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴィ \t Behrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリル \t Bedütung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キング オブ な イタリア \t den König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレディ \t Avkatenfirma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンベルグ \t Windkanal test warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリヴィエ \t Blaauw tekstredaksie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマス \t dissen Entschluss aftobringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シューマン \t Schumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナンシー ペロシ \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア \t Frieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリシティ \t Snaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミレニアル \t republikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス イアン ニコラス \t Thomas Reiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケンナ \t Bremer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンピオン RED \t Eersten Weltkrieg sünd acht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディープ ・ スペース 1 \t Deep Space 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラス パルマス \t de Grupp The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリバンド \t Afsekert hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッスルミルク \t Rang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン マレー） \t Jean Marais Marika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セオドア ・ ロウ ・ デ ヴィネ \t Platz de Kategorie Best Nevendorsteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オロンガポ \t Nedderlannsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランケスター \t Wiepert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーパー ユニオン で \t ’e ’n Schoolmeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル ・ ド ・ シャンプラン \t de Klosterschool Bebenhausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "神聖 ローマ 帝国 \t 't Heilige Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム シェイクスピア \t Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック \t Folg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シガーロス \t ok Thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーン \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キサナドゥ 曰く \t tweeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "父親 カナディアン \t Dorför"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレビューなし \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンジー ローハン \t Lindsay Lohan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレーガー \t hugenoten heur veurolders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロブ ホール \t Idee dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クァントリル \t Moorborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージン V デブス \t de Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネストル \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポノマレフ \t Taimanow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "公 フィリップ \t Graaf Filip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー ダニエルズ \t eerdatmosfeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーク教徒 \t Ik för dat Ik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシュラン の \t Guide Michelin dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレア \t Parma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディカーブ 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コカ コーラ \t - Küstenwacht de de Waterstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンペーン 郡 \t Township in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェションク \t vaor Shoshenq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィル ウッズ \t Phil Woods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴシック ロマネスク 様式 で \t Erlebnisbad – Isums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーナ \t for Demokraten simmelert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンマーム \t In Milaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エフィ \t tofallt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このバージョンの mkisofs はサポートしてませんregionset %s \t regionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハネイ \t Toeerst weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インソムニア \t Marlon Brando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスター \t Forschung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニック \t dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラベラ \t kien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル＝キンディー \t Christendom al vun lütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "トルクメニスタン語 \t Turkmensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾフィア \t Künstlerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレグリノ \t Communards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロット ルイス \t Charlotte Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビンフッド Robin \t Cyril Robin franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレンズ フォールズ \t jüngste dree Kinner Prescott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーロー \t Becken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Recording ニュージーランド 音楽 \t 20 jannewaori : Yasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリエルモ \t Akeem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッペルン \t ’n Tweten 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モラヴィア \t is Böhmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターバート \t Tarbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリノイ州 \t Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォード \t officieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルボルン オリンピック \t Sömmerspelen in Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーサ レーン フォックス \t Mary Lou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォーガン スヴォルヴェル \t Dordör Skipness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル 帝国 \t Brazilië kreeg groondwettelike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス カロライナ州 の \t se den hööchsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 協会 the \t is de höchste Utteken vun de Société"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 師団 ドイツ \t Luftwaffen Feld - Division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チェックの開始(_C) \t _Vorknöppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフニス \t Dor is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ボトン の \t de Vader vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ワシントン の \t Arbeiderquartier Jordaan in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングリカン コミュニオン \t umfaaten of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルヒュア 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアプリの情報を表示します \t Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルマン \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク \t Plebs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トップ 8 \t Erle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラノ \t Cyrano Andenken Roxane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポン 子 \t nah Pont - Aven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリディアニ 堆積 \t Süüdwesten Meridiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - %s (音楽用ディスク) \t Brasero - %s (Tondisk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクター ジョリー \t Grieg kon dr zelf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルク ホーガン \t Gobrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーダシアン \t Rekordgaasch 150"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーレ 位置 \t hett föhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アペルドールン \t Apeldoorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンゼント \t blieven daegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムードン \t l'observatoire Meudon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に クルフ の 戦い \t in de Slacht vun Kurów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール クリューガー \t Paul winnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジプト 革命 \t af an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンプソン \t animasieserie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キル ヴァン クル \t dat Katelnborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンプトン 墓地 \t n’t Brompton Cemetery in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンベラ \t jung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "赤い モスクワ \t Belaroes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 WWF 世界 タッグ 王座 \t de 1977 op erichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムク（ \t waark woorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ・ エステバン \t bezitswieziging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティサ \t Verbündete Früenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Anjuta マニュアル \t Anjuta-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ・ ロシェル \t Perrault Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンネル \t Punkte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャージー \t geleufsgemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンカナ 社 \t - Henwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レキシントン ・ 戦い \t de Gefechte vun Lexington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャッキー \t Seilboot repareert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルシュ マックリーン ・ \t socialistische veurman Pieter Jelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル ボドマン \t Wedderupbo harr Royan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューク エリントン オーケストラ \t dat Duke Ellington Orchestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ニコルソン \t Jack Nicholson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ゼメキス \t Robert Zemeckis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD のコピーが完了しました \t CD erfolgriek kopert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタム \t Gestapo em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレーズ \t ole Raadhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャシー \t En inderdaod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルダー ・ ブレーメン \t de Sportvereen SV Werder Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テニスン \t Alfred Tennyson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘロドトス \t Patois warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリット 勲章 \t toe - ekend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン オードウェイ \t Pazifik hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リディア ゴーア \t Georg Hegel wöd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エネルギー 効率 \t för Naturschuul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルルヴィル \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンバー \t Fleten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウレリアヌス \t Morisyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クマン 人 \t negen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマーナ \t Spionaasch Misschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイアストン \t hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルザ アインシュタイン \t Einstein Elsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 革命 戦争 \t der wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西インド 戦隊 \t de West - Indiese Companjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ブキャナン \t James Buchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト ポトマック パーク ゴルフコース \t stejen in de polders Oostelik Zujelik Flevolaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アペレス \t mehrmols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー バンクス \t Tony Banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アス語（アス \t ontginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライオン \t Texas weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラット \t Leto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーン \t McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディック \t Francis Richard Scobee US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王 フェリペ 世 \t König Philipp IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オアフ島 \t Oahoes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ル・マン 24 時間 レース Mans ル ・ マン \t 24 vun Le Mans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラトルボロ \t Placencia beschädigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロメット \t Scheetwiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ローマ 帝国 \t dat weströömsche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンネローゼ \t \" Octopus inbrocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イセル \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポック ・ フー ・ ラム \t Pentan bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリアグランプリ は \t Bi de Australian Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディペンデンス 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メタルギア \t Majel Barrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レックリング \t Ruhrfestspielen Riäkelhusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンポン \t De Scyphozoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "同時に１個だけのトラックをチェックできます \t Just een Leed künn to ee'm Tiedpunkt unnersökt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラサートタ Muen \t Dat keem vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスカル \t En Reekner ( ingelsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローン メモリアル パーク \t Forest Lawn Memorial Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックナイト \t Miles Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーディー ボーイズ \t nehmen Wohnsteden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーク \t Eisenheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーンウォール \t niejsuutzeandige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルニエ \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ ・ メンター \t Allgemeen Lehrmiddel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマドール \t opduken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソナタ \t Sonate för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスコ \t Jöhrigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カマラ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニマーニ \t Zelfs neet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン L スミス \t Edward L G Bowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ワロン語 \t Wallonsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンティーリ \t nützt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャイアントパンダ 知ら れる きっかけ \t Dorünner eenmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーン \t swoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ゼーベック \t König Johann kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パサデナ シティー \t Pasadena City College Pasadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニトバ ウィニペグ \t dese Studiengang Kanada an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラルーシ \t Grünnerlänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガー・ ウッド \t middeld Buurnbund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライブルク \t Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー \t De neegste Umbo keem 1790"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーカー \t Schrieversronte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サットン \t Lemele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイエン \t Konyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス ・ ヘルマン ホッペ \t Nederlaand wonnen de VVD op - erich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュール ヴェルヌ \t Bovenhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オストラヴァ \t Bischkek vundaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイン \t Inwahnertall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクトパス \t Diesellokomotiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーマストン \t Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルル \t Befugnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター ブラッテン \t Walter Brattain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャ ハント \t Marsha Hunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タヴァナー 現代 音楽 作曲家 \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラボバンク \t Rabobank - Mannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "戦争 記念館 オーストラリア の \t dat Muckleshoot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 空軍 の \t un i Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマースクール は \t Ans hett Langen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテナ \t Pallas Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルマ \t Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペースシップワン \t SpaceShip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴンキン \t Algonkin - Spraakgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェシェリ \t weer en tschechoslowaaksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サレルノ \t nooit gien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブローカ \t gebieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンム \t Meyer Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリーン \t striktere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ロシア 共産党 \t Partei vun Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サツルニヌス \t Hillige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウロポス 紙文書 \t Opklärung Europa versteiht -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "V フォー ヴェンデッタ \t V for Vendetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンギスカン \t Sachsen fögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リース ウィザースプーン \t Reese Witherspoon beide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥボシェ Jacques \t Jacques Dubochet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーシ \t Mehrheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルの貼り付け \t Dateien infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンバー \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの書き込み(_B)... \t _Avbill brennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レシフェ \t Zensus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヴェイン \t tour haangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーワルデン \t flücht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルダ \t maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリーナ \t Der is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラム \t Drum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピクテ \t 1794 keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレブレニツァ 事件 に関する 報告 Report about Case 」 \t de van t rapport \" Identifikasie Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モテ インテリド \t Dreemol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス \t verdeeping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンジニア \t plat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルベット ・ レーシング \t steet doarmet rechtevoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファロー \t De volgende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ リンドバーグ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリー \t Naricht Handy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイティ \t Kazim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "建つ ボリス と グレブ \t katholieke basiliek H Kruusverheffing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーティマ \t Christus Godd Heilsplaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デール \t Gauliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "た コモ 司教 \t dat Territorium vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオファヌ \t eneumde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーヴィン \t Staffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セザンヌ \t Fontaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムハージル \t Inföhren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラリー クリントン \t Burghardt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストン \t Westen Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティーナ \t jüngste Sarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルソン \t zeilingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウンズ \t Sinfonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオネル ジョスパン \t Jospin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーフィー \t Devanagarischrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モヘンジョダロ \t Darpshuus diverse beheerders ehad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアース \t Iestied heanig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリサー \t De Oostfreesch Landschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴジラ \t goot tokamen Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴァン \t greens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイビーテール \t Breinigerberg stadsdail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャムロック ローヴァーズ \t Rochaad wurrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラード フィルモア \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロイソス \t Ferchar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダールグレン \t Damols wurrn ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンティ パイソン \t Monty Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト ドイツ \t de Düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネステロフ \t Nedderdüütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チン ホック \t ahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリック \t Kometen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "校正した翻訳をアップロード \t De korrigierte Översetten hochladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレックス ・ マッカーシー \t John McLaughlin n‘t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ポセイドン 神殿 \t se sunnerlich goot an de Nutied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスタフ \t Gustave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キッドマン \t Rull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイトン Steven \t Präsident Steven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフォクレス \t beelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリマス 植民地 の \t de Groote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オヴィンブンド \t Ovimbundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ロングモア \t William Longmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドロメダ 銀河 \t De Andromedanevel Galaxie Andromeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クウェンヤ \t ston elk minselk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリントン \t Millm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリッジトン \t Friese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドニ \t heilige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "原因不明のエラーです \t Unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテルメキシコ \t To Beckdorp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ただし セラム \t vestigd staedn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック \t Friedrich de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルグロム \t Finck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーク \t Süüdkant von Bremervöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクービー \t büx just"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オチアイ \t Dorunner liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーイ \t Eerst vermoordden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツバル \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カールセン \t Weltpokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリー \t Togang führen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジオ \t stammt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセル ・ ハイバーグ （ \t Konsul Axel Heiberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロスター \t Nederlaanse topdammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モー は \t Vaagdiegericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は ，アート 。 \t Truppenbetreuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクドナルド \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレ ルデュック \t André Leducq franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ クアン ・ ジャッジ \t William oetdeanker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハバナ \t kattegerie Nederlands Chanson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダートマス \t gemiente Zuudwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイションイス \t De Siedlungen Pyramiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン \t Jefferson spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ スミス \t Joseph Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンガー \t mèrège"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレイ \t Akkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME Tali マニュアル \t GNOME Tali-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オソルコン 1 世 \t Osorkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 社会党 労働党 \t NSDAP vör de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベク語 (ラテン) \t Usbeksch (latiensche Schrift)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス ・ ウィプ サニウス ・ アグリッパ \t öllsten Marcus Agrippa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンド \t seech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パース \t beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウディウス \t Claudius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンティーニ \t Se bringt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハスドルバル \t Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "一族 シュタウフェン 家 \t van de Sovjet - Unie is strategiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クヴァルネル \t Krk Veglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アサド \t jodemeensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーズ \t Statistik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレグジット \t grexit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスター \t Offisjele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘリゴランド \t Grootbritannien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモーネ モーロ \t Moro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘリオポリス \t Nevven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カマル \t Kamal dorgegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レディング \t ole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セミナー \t dat Keramik - Massenprodukten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ニクソン の \t US -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラジーミル コマロフ \t Wladimir Komarow kommt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 議会 議事堂 \t Holyrood offisieel van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンク \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウティ \t Kamptraining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ 26 \t Sojus 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 議会 \t twee referenda stemmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホット カントリー \t Landkreis Heidkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダルシア \t Ünnerscheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェトランド \t Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲールズバッツァー ( Gales' Butser \t De Bavenflach reflektiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンベルタウン \t hier Springbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリスベン \t Doarbie vinden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ タイムス The of \t Daornaost t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー モーティマー 騎士 \t weer Mortimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールウェイ州 \t Galway Bay leegt to ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 選手権 \t keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン 砦 \t mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン Hurt \t De Ballade John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティウス クロルス \t Constantius Chlorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルバドス 労働党 、 制 \t Barbados Labour Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ デグランジュ \t Henri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラゴルン \t maokt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル ウェルシュ 第一大隊 \t freegeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユタ 準州 \t Utahgebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ベートーベン \t Johann van Beethoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリクソン \t Artikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーエン 郡 \t Owen County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲンドウ \t Energie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォールリバー \t Binnenmöhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホールデン \t ging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンサート \t Halloween"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップス \t prissenteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴィ \t Paries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラント の 墓 \t dat Grant ’s Tomb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アボリジニ \t Anhängers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランダン \t sien Rückkehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルス \t öllste Scholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピットヘッド \t Speel gegen Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイク ガーン \t 1962 John Glenn flüggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スナフキン \t schüll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーチ \t Strand heten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロ チャンピ \t Carlo Pininfarina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イトカワ \t Steenporven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキヤ \t Masch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーハイ \t ewest wel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルベニア州立 \t relativistisch utrekente Överschuss vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スージー \t Maor gelukkig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボックス 丘 \t Eger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイク \t nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンツ \t natuurkundige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴータマ \t Egilmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD/DVD のコピー \t CD/DVD koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ・プロジェクト(_A) \t D_atenprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー 賞 \t Portorikaansen zänger de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレーズ \t Hiernoa kwamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーバー 郡 \t Westhuomer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Five or More マニュアル \t Fünf-or-mehr-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテネ \t zou eiland blieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロ野球 \t ' Westergo '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニールス ボーア \t Niels Bohr - Institut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンランド \t Prusische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンドラー \t Schönberg hett nahwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリジナルタイトル \t Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック スパロウ \t Jack wedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリアナ \t Beteknung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッゴーワン \t beslagnahmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー アダムズ \t Sien Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロスレール \t Stratenbahnlien mehr geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロステン \t Folgetiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニュメント \t Klooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンチャーヤト \t Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ハワード タフト \t William Howard Taft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッペル マイヤー \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クール \t Erweiterte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスランド \t Ieslaandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メナール \t fehlerfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオニー \t Emily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン リーガル \t Boston speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 総合 病院 \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンストン \t Princeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テニス ボルシア ベルリン \t Tennis Borussia Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカゲラク 海峡 \t von Ochotsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド \t Vör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンモン \t Vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サバ州 \t gedailtelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュンスター 大学 \t an de Universität Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーヴェルンゲン 企業 重点 分野 \t Denkst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジオシティ ・ ミュージック ホール \t Radio City Music Hall vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン デ ウィット \t Johan de Witt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "追加の GNOME アプリケーション (安定版) \t Tosettlike GNOME-Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレザント \t Dörphuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "１ リーグ \t jewiels een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ピレネー 戦争 する 、 \t de Duutse oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "CNN ニュース \t Floron Nieuws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業フォルダーの選択 \t Ort för twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリアーデ \t Zien vertellegies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーダム \t Kronenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "警察 潜入 スパイ \t Vundaag sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼレンチュクスカヤ \t Russin Wera Duschewina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 水泳 選手権 \t Europameesterschoppen İstanbul mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカルピン \t McAlpin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイズ (容量) \t Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ・ マクニコル \t En Parodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン \t söcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホデノショニ連邦 \t Bokelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン 郡区 \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンディス \t Met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルドマン \t Lüdemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルトン ヘッド アイランド \t acties van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホンダ CB750Four \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレセツク \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュー \t oorspronkelike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 大使館 \t Grund Demonstranten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア シドニー \t in över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリウス \t Gregorius XIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリード \t spoerliene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュール %s は gnome-doc-utils モジュールではないようです。 \t Modul %s schient keen gnome-doc-utils-Modul to sien."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス ・ ハッケンサック \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカス \t probeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタウフェンベルク \t Schenk vun Stauffenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンネ \t Carolus Linnaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン ボールドウィン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ・ ボン \t de Süüdsee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターリン \t Eschmarke samen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントジョセフ 郡 \t St Muskingum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストミンスター \t Westminster Abbey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーバー \t route komt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンター \t Hector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーム \t eschreven Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキンダー \t Muffrika is en Ökelnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイドパーク \t Architekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベスナルグリーン \t Wittenburger Boafdeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーデン \t völvrouwerieje Mormonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イデアル \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソコル \t zoender vergunning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リン 郡 \t Township Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンパイア 賞 \t Ericsson Empire Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン ディーン フォスター \t - Fiction Schriever Alan Dean Foster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーン ・ ハーショルト 賞 \t De Jean Hersholt Humanitarian Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトハウス \t Freemüererorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "V f R アーレン \t - Gesamtwertung keem se an'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チップ \t zummervakaansie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダース \t Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレーク \t Gentz 1880 Konkurs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルマ \t Aal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン ストリート トンネル \t de worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽とデータのディスク (%s) \t Ton- un Datendisk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティガー \t Katholiken glöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルパート グレイブス \t Oek worren veul vossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター モンデール \t Walter Mondale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラヴィーン \t Album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルィニスキ（ \t Natschonalsozialismus letzten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム ・ フルトヴェングラー \t Wulfenbüttel Ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルスト ケーラー \t Biween Horst Köhler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーロン \t letters A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ディクスン \t Hackman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート バード \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データディスクの書き込み \t Brenne Datendisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルンボ \t Mabel weg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モント \t Longmont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイディ \t em dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アサーラック \t Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンタ デルガダ \t Ponta Delgada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトアニア \t Litouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルの解析中 \t Unnersöke Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "名門 グランゼコール 学生 \t Knee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レグロ \t Drogengesetz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディアのアイコンDisc Imagepicture \t Middelgrotes UtblickbillDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ラオ語 \t Laotsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライド \t vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー ラビュー の \t Murder at the Gallop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロウズ \t beteakenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーシング Ia \t presbyteriaansch Missionaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウォンジー \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルオツ \t Stalingrad stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェンデッタ \t Frustreertheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ キャグニー \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナンシー \t veur mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボート \t den Roman glieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Muine 楽曲プレイヤー \t Muine Tonspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランド \t parochiekoarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルムズ \t Kreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース シドニー \t Weston State Noord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュリオシティ \t Forschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンタートゥール \t Zwitserse kanton Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタウフェンベルク \t ekonomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランド \t Bargwertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テウォン \t Dammgood Hu’e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレッツ \t Rutkamen is dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトルエッグ ハーバー \t stark en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クトーン \t Bewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 警察 \t de gegenan gahn de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリューム \"%s\" にはディスクの残りが %s しかありません。 \t Auf dem Datenträger »%s« ist nur noch %s Plattenplatz verfügbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティ \t christeleke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランボーン \t Allerdings kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サドル \t Man spaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツヒンヴァリ \t Murmansk afsmeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープカナベラル 空軍 基地 \t Cape Air Force Station Atlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツバル \t Neebretoonsche kenntekent dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドール \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーカサス 山脈 \t dat Kaspisch de Kaukasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスカローラ \t 1722 Fiev Natschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンデルス セルシウス \t Anders Celsius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダーワールド The Night \t Very ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュワート シャープレス \t Stewart Sharpless"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ガモフ \t George Gamow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリオット リチャードソン \t Richardson ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア大学 ティー チャーズ カレッジ \t Alltohopen gifft dat in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックトン 中尉 \t Befehlt leepen Kriegsschipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UCI ヨーロッパツアー \t UCI Europe Tour hörrn Etappenrennen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェバー \t achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ユンク \t Priesverleehn Robert Aumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッドガルド \t Den enige verbinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ・ ファルコン＞ \t Insatzen vör vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタ ・ ブランカ \t Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバーン \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテ ・ リアル 航空 基地 Base \t De gemiente De Friese Meren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アージェント \t 2002 geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジゼル \t Johre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブートヒール \t lea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンアメリカン 競技 大会 \t deelnommen -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフィー \t Sophie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である ヘァデッケ 大学 Witten / Herdecke） \t de Universität Witten - Herdecke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウンタウン 線 \t de Ansiedeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラス カウボーイズ に \t gemeente Karkraode van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーディン \t Daorbi 'j gaot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッド トラベラーズ \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 オセチア \t Noordossetien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザーリアー \t Saliers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンフィールド \t in polare Regionen nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロリン 諸島 諸島 \t Inselstaat in den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンライト \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット ハリソン \t Kolleegsche Amy Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドベンチスト \t huilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトラー \t vreug gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である サガモア 橋 \t de Iesenbahnbrügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニバーサル・アクセスの設定 \t Allgemeine Einstellungen für Barrierefreiheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールスター \t Département"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンキン \t Afsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイムラー ベンツ \t Daimler - Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プトレマイオス 2世 \t König Ptolomaios II bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュラー \t Noordmakedonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ソンム 戦い の \t ’r Front Schlacht n’r Somme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルワンダ 戦線 RPF \t Patriotten Front tutsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルン \t Koppernigk Thorn ( Toruń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングリッド \t März 1900 )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オサマ ビン ラディン \t Perzen hadn öare eegne soortn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーダ \t In vrogger tieden Gouda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マタポニ 川 、 \t de Mattaponi River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西アフリカ \t West Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 黒太子 \t Edward de Zwarte Prins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンティ \t Schriftgelehrten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤルオーク \t Landdagswahl Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デクスター \t daipte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウゼビオ \t beslot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーク \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュリーブ \t De Hannel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニシン \t Allemoale hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アロヨ \t geev al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン フットボール リーグ \t för den US - amerikaanschen Feernsehsenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シコルスキ \t Kooi Hermann Niebaum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド \t Upgaaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーマイオニー \t verhaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シミッチ \t Andeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン図 \t Operations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ バシリカ 大聖堂 \t De Kathedraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レアル マドリード \t Real Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンク ・ \t Mehrdüdig Begreep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メモアプリケーション \t Eene Notizzettel-Anwendung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中国 スーパーリーグ \t Kommunistisch chineesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベッタ \t en Enn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ 共和国 ポーランド \t ut Tschechien Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリ 、 \t kloor dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク ホフマン \t verkearing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーラル \t Babbage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古代 ギリシャ \t antik greeksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナール \t Heendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラワヨ \t \" Bulawayo \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウニング街 10 \t Downing Street 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モナコ \t trouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュープロビデンス \t De Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード ビジネス スクール \t Harvard Business School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト アングリア \t protestantsche Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス州 オースティン \t Nathan Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイドン \t Wiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレゼレクスベア \t Wenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リズム は \t De Erfinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンブラット \t Rosenblum keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローネ \t Manet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーミントン \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルベニア \t Richard Geyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンチェ \t Utnannersetten Kämpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペネロペ \t verbouwing bestung het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トント \t Charta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェンゲン \t lidmaotskap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フルスクリーン表示の解除(_L) \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョヴァンニ \t Hiddink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソリューション 。 世界 \t de vun de sowjeetsch Mannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユークリッド \t Euklid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "V マジックテレビ \t Magic FM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダコタ \t Letztere deen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デスバレー \t dor dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルトン \t Waltons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントン ・ シュタウス \t Anton Staus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンマン \t Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 カタリナ \t Sankt Jürgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル 近い \t De wunnen Slacht von Kloosterholt opletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムズ 、 セントルイス \t ut de Hälft afloopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ ベルクソン \t Henri Bergson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリリ \t Dornah weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボドキン \t Toglieks kunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒズボラ \t utbüxt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 南西部 \t zuud Verenigde Stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリプトン \t wiesheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スモレンスク \t Jugoslawien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオクレティアヌス \t Diocletianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バシール \t Dramatik bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバレス \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク サージソン \t Frank Pinkus düütsch 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 協会 会員 \t de vun Royal Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッツ \t Levensjohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサスシティ \t en de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンペン \t Kampen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルシカ \t leend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリポリ \t Saladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルア \t Delen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラブ 販売 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モズレー \t Jarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィーゼンタール \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョーラ \t Jürgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルゲン ベルゼン \t Dat KZ Bergen -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サポヤイ \t Zápolya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボンディ \t Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュンヘン \t Willemstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンフォード \t Stanford Medical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラウェシ島 \t robusta Ieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリコール \t Andreas Heinrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッシュ \t Schipperdoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヨラナ \t hebbt Neutrinos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イオニア \t verbeendet Ioniese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ人軍 ウジェーヌ ・ デュボワ \t Eugene Dubois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アモーリー 世 \t Antiochië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴォーロフ \t Neenkarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テカムセ \t Tecumseh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディー 川 \t in Oostschottland an Münnen Dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステル \t Crime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイノルズ \t Jajem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア の オーダー \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ルーベンカトリック \t 1425 - oprichting van Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "欧州 クラブ 協会 \t de Europese Ekonomiese Ruumte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォト \t Biller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランスネフチ \t Vanoaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッピウス クラウディウス カエクス \t Appius Claudius Caecus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオンハルト オイラー \t Leonhard Euler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンベリー \t Danbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンモア \t Begünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルミントン \t Amsterdam Punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク ペンス \t Mike Viez -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランシング \t Landeszeitung övernehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベス 2世 \t Elizabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライソン \t wetenschopplichen Raat dorto helpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーゲン \t Daagblääd Olpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハッタン \t Brooklyn Manhattan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘロン \t Doornbos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セムズ \t grote Zirkustelten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ バルマー \t Steve Ballmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キトフ \t bedrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッテ \t bargt aver Wooldflachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスキー \t Römerbrügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイン \t Tweeklanken dij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブエノス アイレス \t trieste eindbelans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メールアドレス: \t E-Post-Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェフ は \t Dat SIB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド アーレン \t Harold Arlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グローリー \t veersten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール レムリ \t Vake hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスター \t Schriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウディア \t Marlon Brando segg över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーナーストーン \t Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レア シルウィア \t Rhea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルバージョン \t Enberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ マルタ \t - Santa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC アウグスブルク \t Borussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェーコ \t Andrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャドン 系 \t völle heerlekheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナウル \t rieste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 1 コマンド 部隊 \t is de Missionsanfang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホフマン \t Disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルダン \t Düt Karkenjohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロットごとのカードの識別子 \t Slotweise Kartenbezeichnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェイニー \t Mulsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー マンチン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イロコイ \t besett harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス ・ クリスチャン ・ ロンビ \t Hans Christian Lumbye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルボンヌ \t ehrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク \t Niejnoors ) Zweeds Deens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルノブイリ 事故 \t keemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペニー \t wisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベル \t offer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 研究 \t 1935 geskiedenisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシア \t Mercia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥアラ \t Douala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーシー \t tomeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリティッシュコロンビア州 \t de Adriatiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブページ \t Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバム \t Eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードのリセットが完了しました \t Ännern vun de Passwöör avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 アフリカ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エストニア \t Estlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロムルス \t Romulus Augustulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラーター \t Ethnologue 62"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドク ホリデイ \t Johrhunnert bringt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいフォルダー %i \t Nejes Verteeknis %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンソン \t Jarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーヴィル \t Eleusis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テヘラン \t kabaretvuurstellingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チルトン \t Carolien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリアク \t süüdlichen Grenadinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、スマートカードを抜くと画面をロックするよう管理するプラグインを有効にします。 \t Wenn auf »wahr« gesetzt, wird das Plugin zum Verwalten der Bidschirmsperre beim Entfernen der SmartCard aktiviert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t De vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨークフィルム アカデミー \t New York City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ タレル \t Astronom James Craig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア アメリカ \t Italianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリー 族 \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーラノー 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルプ フィクション \t Pulp Fiction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベク語 (キリル) \t Usbeksch (kyrillsche Schrift)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスティング \t To Homersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイルズ ストローメ \t Miles Straume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オフ会 でし \t Stadt ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリム \t toalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カザフスタン \t Sniedersalon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリガム ヤング 大学 \t Nao HBS hef studeerd an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッシウェッラウヌス \t kestiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "次回からこのメッセージを表示しない(_D) \t _Diese Meldung nicht mehr anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレアル \t Vörsitter vo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーリークロス \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロイ \t siene Mackers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コールド スプリング \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンチ オープン \t French Open an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロウェル \t Chroonsche Leukämien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴァー ハウス \t Tokumst Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッサラビア \t Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オタゴ \t Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポイント ブレイク \t Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "戦争 ニューホラント \t de Eerste Ingels - Nederlaanse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニー \t wenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンフルー \t Koopmans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル \t un Nobelpriesdräger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニ \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン 包囲戦 に \t verlaten müssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープタウン \t van Demokratische Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブギウギ（boogie - woogie \t Strauhspier is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サカリ ・ オラモ \t Vadder vun Sarkozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コインランドリー \t Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミステリー ・ マシーン \t Liekers utneiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フルシアンテ \t John Frusciante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "： ネクロズマ \t vlagge doadwerkelek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホノルル \t Allennig IV in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーン Velvet \t Iesselakkedemie veur 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラー \t ümbildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ語 \t Düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライフ \t Saak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン キャシディ \t Natschoon besünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パズルファン \t Tracy neiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リムリック \t de Rieksuniversiteit RUG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用ディスク (%s) \t Filmdisk (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クンブ ・ メーラ \t andievie langste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オートコン \t Mai 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルアーン \t moslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーム・フォルダを開くキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um den persönlichen Ordner zu öffnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンダーセン \t höört Oortdeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マティス \t Merkuschyna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン ・ カルマ Alain Calmat \t eegentlich Alain Calmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シビュラ \t Dörper Vorstäder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーケンフェルド \t Bahnlien Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリン \t Broadway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハベル \t geev intwüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィレム \t Nadem siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラント 将軍 \t achterna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドストーン \t Root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン＝ピエール ブランシャール \t Jean - Pierre Jeffries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンドン ジョンソン \t Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル 人民革命党 入党 \t de Ufanhangige Arbeiterpartei vun Düütschland UAPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルンジ \t Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロテスタント \t verbeterde organisaosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク チャンピオン なっ \t de däänsch Eenzelmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンギン \t VI Reptielen Kindler Verlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t könnink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカイダ \t fastnahmen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キロ 離れ \t Raad von de Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンズ ホプキンス 大学 \t Johns Hopkins University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、フォントの設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Schrifteneinstellung aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル \t petret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビトゥア \t Abitur makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイドモード(_W) \t _Wiedermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファハド \t 1922 Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンボラ \t Indonesiër"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイラル \t weert dat Schiedsgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージのチェックサム \t Avillchecksumme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウンサンスーチー の \t in Myanmar de de Oppositschoonspartei de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マウスのプラグイン \t Muusplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トホーフト \t schienrechtzaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラム \t Thornhill versteiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャカップ 制覇 \t Düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海軍 \t de Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイズ 銀行 \t vörsmeeten Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルゼブル \t dielgemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラバ \t Tohopen rekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルフト \t Delft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート \t Bismarck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャセイパシフィック \t alan -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン \t altied futuristiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーレン \t Hongerige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポストパナマックス \t eerste Mega-Containerschipp kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツンデル \t Unneraarden hüdigendags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ・ グレッグソン ＝ ウィリアムズ \t Harry Gregson - Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャラウェイ 郡 \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガラテア \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクト タイガー \t Project Tiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー ヘンダーソン の \t vun Joe Henderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロリダ州 \t Florida weer vun ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最新の POT ファイル \t Nejeste POT-Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンボ \t Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャック イェーガー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヌセラ \t Seram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エグバート \t natürlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッパ \t previnsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルフ \t Dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーナデット ピーターズ \t Bernadette Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッパ を \t de Coppa Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイレン \t karkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビバリー \t ankoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカベンジャーズ \t ünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト ドイツ \t Plattsnackers Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デダム \t Heidkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェローム \t Gerard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリバスター 。 \t Swarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サハラ砂漠 \t de bargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナー \t weren veer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ポッター and the Prisoner of Azkaban \t Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタール \t ward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イロレーティング \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボン ＥＣ \t weer vu ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョヴァンニ \t Giovanni Schiaparelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーマル \t Bekannt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンノニア \t teht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルウェステル 3世 \t Franz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィンドン \t Suchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェルジュ \t György emlékoldal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ジャコブ \t Roy Jay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリソン マック \t Allison Mack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヌーピー \t 2000 tütt Filiaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァリャーグ \t Pytheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベンジャーズ の ユニティ スクワッド \t as Fahnendragerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラオ \t Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Dannenberg エルベ） \t Et darp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "妥当な ISO イメージではないようです \t Dat seht ut, as ob dat ISO-Avbill nich akerat bieenanner is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メーデー \t Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギル エヴァンス \t Gil Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーロング \t meensken Germaanse tael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンツ \t Schauspelersche Werner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トイレ \t wedstrieden wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディエゴ チャージャーズ \t ( UD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンディ \t Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オイゲン ・ \t vun Prinz Eugen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーピング ギル \t De Hoff leeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジキル \t terroriseert Hynkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナサン デミ \t Jonathan Demme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズタトゥー \t sien Joe sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オニール \t O’Neil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレフェ \t 1932 övernehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリスターノ \t Lennie Tristano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダスキー \t is Sandusky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネス スター \t Antigonish Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーマン \t Liefhöhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プチ ル ・ マン \t funn Lester Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンクレア \t De wetenskoppelijke bestudering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カス 郡 \t Cass County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンカーン スレイド \t Weernink espöld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューイット \t Kört vörgher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーミ人 \t kuierpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーディフ シティ \t i Stadttheater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダムズ 郡 \t Adams County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジプト \t inbegreppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン 港 \t De Distrikt Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリオン \t Orion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイヤモンド 永遠 \t Kinokassen verseeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンクリー \t oostelike punt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン バリー \t John Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼラス \t Veurbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダレン \t wordde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールテンダーマスク \t Schauspeel Therapie andragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームフォルダーのスキャン \t Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "＝ エビング \t earsten dee biseksualiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ピアソン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア ＝ ハンガリー \t Spanje deur de Republiek ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッツバーグ パイレーツ \t Tarms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー \t lingerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーク \t Cork Galway ketten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケレレ大学 University \t Makerere Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フンタ \t Hüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランド バハマ \t grote Massen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーケイ \t Monicans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Metropolitan Transit オーソリティ \t warrt de Metalband Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコポ ・ ロッシ ( B \t Spohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスクフォース \t un konservativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミーユ ピサロ \t Camille Pissarro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドロス ヘリオス \t II Alexander Helios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アセンション 島 \t Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーデザート \t Addelborg gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレガニー 郡 \t Över K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュピルマン \t De Familie Fo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューフィールド \t Rockingham County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーゴ \t twai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロテスタント \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンド州 \t Mallör van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UCI プロフェッショナル コンチネンタルチーム \t Sportlerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールマン \t Dorneben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリー 騎乗 \t Johrhunnert van Franken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードが簡単すぎます。 \t Dat Passwoord is to eenfach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミャンマー \t ezet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴラン \t bedreept Lüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾディアック キラー \t Zodiac - Killer “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラヴンケル \t weit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュルーズ \t Eijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オタク \t Ann hentogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスノミア \t Ganymed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スネーク \t Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンチョ デミングス \t Pancho Demmings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント サイモン \t Amenn sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイセズ アルコール \t Grimsrud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エフゲニー ・ オネーギン \t Mankiewicz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キッチナー \t Riddergood Benken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コラール \t 2000 Corrales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンブス の \t Caribs de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プログレス \t gasbel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケルソン \t Carathéodory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールドカップ \t deelnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 最高裁判所 の \t dat ganze in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティモン \t Gräffnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パッカード \t Oek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンタードン 郡 \t Wayne Bartholomew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジム ブラウン \t Ofschoonst Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィラ ・ ジュスティ 休戦 協定 は 定め \t De Wapenstillstand vun Villa Giusti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク ヤンキース \t hett Borgermeester Büren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラン \t tankstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼニツァ \t ziene familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイオハザード \t Videospeelreeg Resident Evil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スワヒリ語 \t Suaheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルマン \t Doch amenn weren doch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン 第二 君主制 の \t n’t bi de spaanschen Börgerkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リズム \t nich Klebb nich mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラヴィダ \t Centraol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダベンポート \t Umdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザギグ \t Kryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ党 \t Parteien an de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティミエニエツカ \t Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - 新しいイメージ・ファイル \t Brasero - Neje Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド 軍 \t Soldaat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スルプスカ 共和国 （ \t was der armeu vanwege n rede de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北朝鮮 ミサイル 発射 \t Ümloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 オーラヴ \t hööchste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルマン \t so Huntford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド ビジョン \t Wietere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ブース \t William Booth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヨン \t Siedlungsruum vun de ünnere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーダー バイエルン \t Hamborg un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカーオーン \t Andromache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クバーナ \t sukses ging Domino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラベラ \t Sally gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス ベーコン \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロチ人 \t dat ja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フアン カルロス \t Juan Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディエゴ リベラ \t Françoise Gilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローガン 国際空港 \t ligt International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー \t vlot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴディバ 夫人 \t Fro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウリュステウス \t Lüttasien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッツ \t torüchtreden weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード \t Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイウス カッシウス ロンギヌス \t Verswörers Gaius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー ・ フィルム アーカイブ \t De School Tree House Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイエンスホール \t De Universitätsverlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プラグイン(_L) \t P_lugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パメラ \t Bevör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインケル \t Holsseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J K ローリング の \t ’s Joanne K Rowling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン アロー \t Green Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エル グレコ \t El anspreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ J ・ ベックリー \t Harrison Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントローレンス 川 \t den St - Stroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーナ \t Zina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーム・フォルダを開く \t Hemverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイサイド \t Produkschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "号 イカダ \t De gemiente Terschelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "，スーザン \t Eike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロトン \t Grafton County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイ カールトン \t weer weer rückgängig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー \t der 1551 Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北西 アメリカ 北 \t I n’t westliche Noordamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンジー \t Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーア 戦争 \t Senoat zitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボッビオ \t italieensch Kloster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオを録画する(_R) \t _Opnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グループなし \t Keene Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サロン \t tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーセラス \t uutegaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーゲンスブルク \t Regenwoold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッチャー \t Bush nog probeerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トースハウン \t belangriekste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティリー \t Tillie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "しかし アレス V \t För Maandmissionen Ares V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "同時に1個だけのトラックをチェックできます \t Just een Leed künn to ee'm Tiedpunkt unnersökt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレオール \t Pendjari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビス \t afrondde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファロ空港 \t Wäselke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 元老院 \t van Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポアロ \t Geertje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロピックマリン ブライトウェル \t Dat Studentenwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイル バリシニコフ \t düütschen Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケニー オルテガ \t Kenny Ortega hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスクアーレ \t Dorna folgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーリー クリスチャン \t Charlie Christian Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ クルス デ テネリフェ \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーフィールド \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バチ 駒 \t Bachi betekent Bachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル シャーマン \t Afwehrspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピカソ \t Picasso widmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(name)s が %(site)s 上のあなたの翻訳チームに参加しました。 \t %(name)s is grod Ehr' Översettensgrupp op %(site)s bipett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フルスクリーン(_F) \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ゴットリープ フィヒテ \t weer Johann Gottlieb Hansing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンク オーデイ \t Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニファティウス \t Mengs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナタリー \t improviseeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 世 \t Hinnerk III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルハンスキー 地方 \t Hafen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイボーイ プライズ \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モートン \t darten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルファイア \t Fire Sale betekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド \t Finlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィアット \t opniej het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホセ アントニオ プリモ デ リベラ \t vun 1933 vun Jose Antonio Primo de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東部 ボランティア \t Oostfreesland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドルフ ヒトラー の \t dör de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ランディス \t Speelbaas John Landis mitarbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込み中にエラーが発生しました。 \t Fehler bi'm Brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロザモンド \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トビト \t èn Nije Testament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルマチア \t Liwwadden Liwwadden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン ヴァン ビューレン \t Martin van Buren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラモント \t Aumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カズンズ \t eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレンジ \t Todem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーリオ \t Maatinstrumenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス ギアナ カイエンヌ \t Cayenne Franzöösch - Guayana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン リーベック \t Nedderlannsche Spraak keem Jan van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレクトーン \t Moar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーラム \t Veluwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ カーニー \t Muhlenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノイシュトレーリッツ \t †) en düütschen Politiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アートマ \t dood verleur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダーソン 郡 \t n ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャンスフェルド 市 市 \t Bargh gemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュードベーカー \t wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッソー \t Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード 医学部 \t Harvard Medical School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム アンド メアリー に \t eerst 1760 nah’t College of William and Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリトス \t Costner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンギー \t Veel Touristen hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーン \t Backs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パッケージ \t Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリブ \t aait Markeloschebroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパロシア \t Russland un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナショナル シティ \t Düütschen Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー ウォーレス \t Edgar Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー 、 \t Staatsmann Alexander McGillivray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフガング \t kreentn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザー名: \t Wählen Se eenen Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジーム \t Robin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Llosa） - ペルー 小説家 \t peruaansch Schriever un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージタウン \t Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスシー \t Southsea fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリンオリンピック 開催 \t Dat is dat Olympiastadion Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーネリア \t Mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオフィル \t Théophile Gautier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤーグラン \t Venstre Johan Sverdrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリアン 期 \t Gossypium raimondii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウインターリーグ \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コズウェイ \t Levensjohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを取り出します \t Eene Disk utwarfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ デ モンテホ \t Francisco de Coronado leaden ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オイスキルヒェン \t öppervlakte veerkaante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィッテルスバッハ \t achtern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソマリア \t Hoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト \t Buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン クレティエン \t Jean Chrétien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクトーバーフェスト \t Oktoberfest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン タウンシップ \t Sherman Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワディ ・ ムーサ \t Tunesien Middellannsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいパスワード: \t Nejes Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロイドン \t Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マントン \t Sterneck dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオナルド ダ ヴィンチ の \t ’n Bispeel Mona Lisa sünd vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトー ・ エラン ・ \t Heerenbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オフォトフィヨルド \t Ofotfjord Narvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージを CD/DVD ディスクに書き込みます \t Diskavbill op CD or DVD schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドス \t Fakter dominant gegenöver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレキサンダー キャンベル \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "夏季 オリンピック \t Olympiese Zoemerspeulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 革命 戦争 \t De Franzöösche Revolutschoon weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーマレズ \t Doarop gaven Alva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニングラード \t Sjetlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒャルト ・ フォン ・ ヴァイツゼッカー \t Richard von Weizsäcker 'n Anlaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モナリザ \t Almla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ \t Konfliktverschärfung dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルフリドゥス \t jannewoari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ アフリカ党 \t Afrikaansche Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロミュラン \t Klingonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック \t Duuster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングラ \t Kritiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グウェン \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャペルヒル \t Kiek ok bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アップルコンピュータ \t 1976 - Steve Jobs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー ウォーカー \t Inschenör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンボン \t Selatan RMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライス キャニオン 国立 公園 \t natuurparken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス 共和国 \t Spanien de USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スティッキー・キーを無効にしますか? \t Wollen Sie klebrige Tasten deaktivieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルク ・ ヴィルヘルム ・ フリードリヒ ・ ヘーゲル \t August : Georg Wilhelm Friedrich Hegel Philosoph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローウェンスタイン \t Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムス \t All Sporen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーム ビーチ \t Oktober : Boßdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リュク ・ ルブラン \t Luc Leblanc franzöösch 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Cheese のウェブサイト \t Cheese Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UCSF メディカル センター \t Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニエストル \t Transnistrien eene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リンク先を新しいタブで開く(_T) \t Verknüppen in nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルシアンテ \t Frusciante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンチ ・ インディアン 居留地 で \t vun Texanern in Reservatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バシリオ \t Jakobus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユダヤ イスラエル \t in Juden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーカー \t wat sporten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ティーデマン \t De Griekse filosoof Theophrastus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドラ \t up radikaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルシャワ 蜂起 \t Düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリー プラチェット \t Terry Pratchett is a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カザフスタン \t Kazachstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ドイツ \t Saksenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero のプラグイン \t Brasero Plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 世 \t Plasterk van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレ ・ ホート \t dormolsnapressen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジック \t Lieschen treckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイル ショーロホフ \t düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジギスムント \t n bepoalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクセンブルク \t Luxemburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディタリア \t In lesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピュロス 王 \t König Pyrrhos vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デボーテ \t Chauken -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ パブリック セーフティ \t Aktivisten Raadgever vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレン \t Garrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミー \t den Emmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインベルガー \t Naam rutbrocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラール ・ ド ・ ボークルール \t Vundaag ünnerscheedt de New General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "民主共和国 コンゴ \t van Kongo Brazzaville gröaiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー ロス \t viefmiljärdste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルグ オーム \t Georg Ohm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドラピッズ \t Grand Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック スタジアム \t dat Olympia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガウディ \t Bruckner ok völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローブ \t Löwik schrif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー キャッシュ \t Johnny Cash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エル イエロ \t is dat op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "６７Ｐ / ゲラスミンコ \t 67P/Tschurjumow - Gerasimenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーパーズ フェリー \t de natuurparken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ バンクーバー \t George Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォートベンド 郡 \t oostelijker gemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタナ州 \t Montana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルティング アイヒベルガー \t Hi 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バタシー \t Aforntenhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 オセチア \t Oorlog Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムナー 郡 \t n ’n Sumner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル \t Tog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 領 コンゴ \t Fraans Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミケランジェロ \t David van Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーガー \t Boherr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーバラ ブッシュ \t Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スネル \t kommunale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジュ クレマンソー \t Clemenceau dient zien ontslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンガ \t Tonga wonnen lid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テルナテ \t weinig inwonners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレンティヌス \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッキ \t overdregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドルノ \t Dor kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン アダムス \t wol niks laiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマン \t Ottomanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スプリング フィールド \t City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナルド トランプ \t Donald John Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグリジェント \t Agrigent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スハルト \t Spitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイヤーズ \t Kaleri is verheiraadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンドゥー教 \t hindoeistisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 \t Appartementanlagen vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルソン の 妻 神 \t De Gohförsten weern de Herrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンスブルク \t Neddersassischen Landdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビオトープ \t de Lizenz för Broen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラフ トレード \t Tietschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ W ブッシュ \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェラトン \t Noordgeorgsfehnkanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムービー 一切 \t Liebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュロバキア \t Dat bedutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東インド \t dat de Verenigde Oost was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラザビル \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピンカートン \t Frünnin Pinkerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エフェソス \t Ephesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェン \t Astronomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エース \t rituwele bieainkomsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンラッド \t sien Dener Conrad ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルドッグ \t flink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 族 インディアン \t eleden de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ペテロ の \t van Sunte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペースデブリ です \t Discovery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メスロプ マシュトツ \t Mesrop Mashtots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリア \t Hermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッツバーグ \t Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ 2世 \t De ehr König Ludwig II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラウケ ペトリー \t Frauke Petry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マールテン ・ トロンプ \t Huygens admiroal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジメック \t Kielschrift legg Grundsteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイムズ ・ ケアード 号 \t Cave Cove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイミー \t chanter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ベイヤー \t Peter Singer gungen filesofie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニート ムッソリーニ の \t Benito Mussolini afsett kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム 化 \t kubaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オタワ \t Nahricht vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボールデン \t De Partido is a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マティアス \t : Matthäus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴットフリート ・ ライプニッツ \t slawoonsch wendisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 メルボルン \t 1902 bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン イスラム 共和国 \t de islamietiese republiek Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーホー \t Soho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロフタス \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "GLAAD メディア ノミネート \t Award den Prism Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイヨット \t Wiyot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパー ウォルマート \t Vo n’n Höftdiek löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Jリーグ \t 27 Togehörigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローゼンバーグ \t Doarbie deedn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グ アテマラ \t Democracia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンノボン島 \t Bioko Annobón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェモヴィト 世 \t Sissy Deern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイジャー \t jaogen waoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッド デロング \t Priesverleehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングズランド \t noordwestlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリニティ カレッジ ダブリン \t Trinity College of Dublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ・ ハームズワース \t Annette Faße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグワイア \t In Franzosentied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 デトロイト Legace \t Mölm an de Roer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーマン \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージのチェックサムの生成中 \t Erstelle Avbillchecksumme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッシュ \t leev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロヴィーゴ \t Vun dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "現在、アクションはありません。 \t Grod keene Aktschoonen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンカ \t Regeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントフィリップ 砦 \t v gelungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルドゥッチ \t Wieders gef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベル 研究所 \t Bell Laboratories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テ－マ \t darde persoon enkelvold van tegenwoordige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイア 復讐 は の \t van syn nyste De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ \t veer Hits de Top20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナン \t deerntjen waor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デスピナ \t Despina Galatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ ・ ルクレール \t Charleroi Philippeville Laon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラント ヒル \t Gastone Nencini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジー \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスクラブ マンハッタン \t den Manhattan Chess Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーロン ベインズ \t Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンズ \t bleavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システム \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーター \t eisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン ・ ダイク 厚遇 画家 に \t vun van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイ チャールズ \t Robin Williams weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムラディッチ \t em Moabit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴォチェルカースク \t Alexejew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッドソン 郡 \t Norm in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイアー アイランド \t op Sark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル \t Austroalie Argentinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレーナ ゴメス \t jem ehr Antwoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッター \t Dorför geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブ・ブラウザを起動する \t Netkieker starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌンガー \t Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャッキー \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキー 山脈 という \t is Rocky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー ハーバー ブリッジ \t de Sydney Harbour Bridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒックス \t Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスポール \t Drentse Taol ondersteunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローサーブ \t Berenger hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイコンのみ \t Just Symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "神聖 ローマ 皇帝 カール 5 世 \t spaanschen II in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バットマン \t poolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルメン \t Bizet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライフライン \t Blauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コナー \t Anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカス \t doarveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブックファースト \t Pflueg siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローヌ \t Kommun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パランガ \t Litauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングルシー \t Llanfairpwll­gwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロウリー \t In Neerlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "はじめ アニメーション \t Aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミレーツ \t Dree Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレン シンプソン \t Helen Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディアジオ \t verköfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン 壁 \t sik hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボードワン \t Koning Boudewijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワ オランド \t Hollande foorts Angriepers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードリセットのリンクが正しくありません。おそらく、使用済みのようです。新しくパスワードのリセットを要求してください。 \t De Verknüppen to'm Ännern vun de Passwöör weur ungültig, vermoudlik warrt dat all verwennt. Bidde versöken Se dat noh eenmol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セス マイヤーズ \t De MSV Duisburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリンシア \t pervincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デール モーテンセン \t Pissarides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッセル \t mìnsken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラコ マルフォイ \t dör sien Rull Draco Malfoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコモ デュラッツォ \t Saarland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリバン 郡 \t Sullivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャシディ \t Neetz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "« カトリック \t Nieuw Groninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボード・ショートカットの変更ダイアログで表示する項目名 \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンザス州 \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーソン 基地 \t op de Mawson - Statschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランカシャー \t hööger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカンディナヴィア ヴァイキング \t Skandinaviërs zikzelf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッカー \t Nedderlannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッケン \t Buckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスクレウス 山 \t Mons hoger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テラー \t neumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラース ・ ハンセン \t Lars Peter Hansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロットシリーズ \t Slot-Reihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア 戦争 \t In den Krimkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ルーカス \t sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バベル の塔 \t in de Bibel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オービタル の Corporation's \t Orbital Sciences Corporation in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コントラ 戦争 、 \t de FDP ok de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ フランシス \t James Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタカタリーナ \t Santa Catarina kultuurbezeuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンポス \t De Olympus Mons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レクター \t Tosamen söökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロー \t däänsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリンハイツ \t Brooklyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "できる 仮面 ライダー \t de maond activiteiten um het Platt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコスロバキア \t Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラント \t Matrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲッティンゲン \t zeune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルネスト ガビリア \t Theresia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファハミ \t Wilders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルバート 諸島 \t Flagg Lacepede Gilbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてのファイルdisc \t All Dateiendisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "院 ラランド 賞 \t de den Nemausa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 鉄道 た \t de Düütsche Rieksbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムンダン \t Massenstart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテンアメリカ \t van Latiens Amerika :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリッグ \t - Bahn - Statschoon storven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリー \t Dat Inkamen je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "バグレポート \t Fehler vertellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レントン \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレガノ \t Schipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オハイオ ハウス \t krüüzt de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク \t Courtines kunt wödden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エフロン \t bearbeiden Fehnkultur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロケットマン \t finanziell düchtig belast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホールマーク \t Amenne hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローテンキルヒェン \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック 、 夏 \t de Olympschen Sommerspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ 1世 \t engelsch de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾンカ語 \t Dzongkha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイトル: \t Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン デ ギムナジウム \t Johan de Witt - Gymnasium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ 世 \t stadsrechten van Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイメイト \t Stand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボートレース \t Flegerwrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスランド語 \t Isländsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティフィン \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイター \t Bekekn op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- ギャラリージャパン \t Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラット \t höör Liwwadden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイア \t Amenne hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレートベースン \t för de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラバン \t Baven hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ・ プランク 研究所 の ナノバイオ 化学 \t dat Max - Planck - Institut för biophysikalische Chemie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテッソーリ \t Merseburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グプタ \t september"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エネルギー省 \t Laboratorium för Stadtbo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュナイダー \t Analphabetin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドソン 湾 \t Hudson Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドリゴ ドゥテルテ \t Rodrigo Duterte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッスル貝 ヒューガルデン \t Hannober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナサン ジャクソン \t Veel öller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトー \t Sülvern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ggウンターハヒンク \t Krailling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベリナ \t Quecksülverwinnen vergift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルハラ \t Faten Jupiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ モンロー \t James Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨルン \t Marty kriggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーサッチ \t Fraag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ライナー \t Söhn vun den Speelbaas Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラッカー \t Skik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレンダーマン \t ok op dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイヤー \t moar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンピス \t Tories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マードック \t Murdock neiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミザリーンズ \t Gondwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルジ を 、 \t tonichten woneem Stromberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーディング ブリッジ \t Brügg över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 バルトロメウ 大虐殺 、 の \t in de Bartholomäusnacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イディス \t Cordelia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミランダ \t woarkvolk dut boern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカット \t Bideford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンラート ローレンツ \t Maschen vörher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレファンティス \t klappt besluut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マントゥア 郡区 \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューブナー \t bit 1803 Hannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界裸 ガーデニング 日 \t op den Grööndunnersdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラッスス \t Crassus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベリーコ 2世 総大主教 \t De oorkunde II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイリー \t Sogor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントジョンズ \t heuwdstad St John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タワーヒル \t Tower Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "日系 アメリカ \t amerikaansch - japaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルマンディー \t Neddernormandie schöllt tohopenfaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア \t streden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チボリ 公園 \t Tivoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーバー パトロール を \t dat los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 航空軍 \t de Luftmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート \t arbeid sturv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジエム \t Geliekertied wodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル Park Beach \t Playa Dorada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キッド \t Lieker schüllt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コットブス \t Börgerschup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーナング \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリュート \t Columbia Challenger )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンビ 枠 セルロイド \t Kunststoff Zelluloid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンジャブ ハリヤナ \t Pradesh Uttar Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザントフォールト \t zoas vorstin Elisabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムルマンスク \t Stratenverkehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラドック \t Ümboen brook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード \t n’n Sülverbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オドアケル \t Nepos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシーリー グロスマン \t Niemeyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニー ・ エンターテイメントテレビ \t Elton TV - Entertainer hoochdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ・ ハルヴォルセン \t Johan Halvorsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アールグレイ \t Earl Grey - Tee drinken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイミー \t giet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッポリタ \t Amazonenkönigsche Hippolyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ウォルポール \t Robert Walpole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルデンヌ \t Gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘスティア \t Pogson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン フロビッシャー \t Martin Frobisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイン ・ ヘネシー \t John Wayne Indrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコビアン \t waor gien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクシア \t Helen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーリング 海峡 \t de Vereniging van stoaten seend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽 コア \t Musik Grootveranstalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッド クラウド \t de Witten versöchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオンジャック \t hemm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルク テレマン \t Wark Georg Philipp Telemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー ダウナー \t Under wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "人気 コメディー サイト College Humor \t hett n Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 キリスト教 \t christlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリンジャーバンド \t Bollinger betekent Bollinger County County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ハリス \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リドリー スコット \t Kurasou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メル Lewis \t Mel Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルズデン グリーン \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラドウィッグ \t Vake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィート \t Kanton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーサーン 朝 \t inheemschen dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲインズバラ \t Singer produzeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カント \t Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレス I アレス \t bi STS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイムズ \t publicaeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リジー \t De belaangriekste bron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "横方向にグラデーション \t Horizontaler Verlööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジェップ タイイップ エルドアン \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいフォルダ \t Nejes Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スマトラサイ \t capituleert buten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 シベリア \t an Westsied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールドストーン \t Pearl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "米国 ブッシュ \t Man bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビティレブ の 、 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー ・ ズベレフ \t gegen Gilles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライブキング \t worrn is Königriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス 港 \t Seilschipp to ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリフトン \t Debsterbüttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッター \t Kommunalwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザボエラ \t Eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーンレイ 原子力 Dounreay Nuclear Power Development Establishment \t IAEO IAEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 評議会 アルル \t de ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビターフェルト \t inbunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレート \t op dat Vörder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガロ ロマンス 系 \t lütte romansche langues d'oïl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストポイント \t Mölle van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルマー \t Delmer Daves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリフィン \t Griffin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大どろぼう ホッツェンプロッツ \t Tudor al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいフォルダー \t Nejes Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンスク \t sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パロス デ ラ フロンテラ \t schepen Indië vienen langes de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポリ 王国 の \t hett dortieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジム ルート \t Jim Postroov maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョゼフ ジョフル \t Joseph Joffre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター キング \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ・ \t Alfred Döblin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクセイ エリセーエフ \t Jelissejew Chrunow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリントン \t Eifel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート R ブロッコリ \t Albert R Broccoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニファー \t Jennifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デフォルトの GNOME テーマ \t Standard GNOME Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスウェル \t speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデン \t Lemsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミー \t en Emmy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッチ \t Beethoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シューメーカー \t De Komet Shoemaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タガログ 語 \t Tagalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンダミア \t Promotschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスマン \t Utforschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロット エ = ガロンヌ 県 \t Registers veer Manualwarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コブラ 作戦 \t den breedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ パーキンソン \t James Parkinson dokter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ アウグスト \t Friedrich August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーフェンベーカー \t Koch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリエスク \t Eailaandn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウグラ \t Quirinius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポアロ \t allereerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクフルト \t Frankfort a n ’n Main"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベケレ \t zel om"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジェンドラン \t Dat Radon warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパヌース 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルシェ \t Feld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダルトビデオ \t Foundation “ um grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ドゥーリトル \t 2005/2006 wessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスツール \t Tosamenhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート ノーザン ホテル に \t : dorför Nordhausen ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオニダス \t Uranus weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マティアス \t Willah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロコロ は \t bövere Piel wiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリアンツ アレーナ \t de Arena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カマリ \t Noh Faraday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアプリケーションについて \t Över düsses Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラノ \t Milaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッカー ワールドカップ に \t de Football - Weltmeesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイド・ペイン(_S) \t _Sietenbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "汎 スラヴ \t Gesamtruss’ sche Parteikonferenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスクワ ・ サンクトペテルブルク た \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートン \t kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウジ \t saudischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベノー グーテンベルグ \t Beno Gutenberg düütsch-amerikaansch Seismoloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "町区 北 ブランズウィック 郷 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パロアルト \t Vizille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビンラディン の \t sowiet is mag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラマール \t trüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アロタウカビエンココポゴロカ \t bulte achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベス フォルスター ニーチェ ・ \t Elisabeth Förster - Nietzsche Saale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてゴミ箱へ移動(_A) \t Allens in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シューマッハ \t Acheron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディアカラ紀 \t Weekdeerter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンリケス \t Enckesche Komet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイルブロン フランケン 地域 地域 \t Region Heilbronn - Franken de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヘッフェル \t Dat Amtsgericht Snevern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァーノン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムハンマド \t Mohammeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュチェ \t Juche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オンスクリーン・キーボードの切り替えに使用するキーバインディングです。 \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオポルト \t Leopold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザダル \t Ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラオレ \t Singers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージーン ファーマ \t kreegen Shiller Eugene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアナ 妃 \t Prinzessin Diana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドバイザー カール フリードリヒ \t Kreisauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアーズ \t Polizei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーネット \t Boxers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 生理学 医学 \t Mello den Nobelpries för Physiologie oder Medizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランジュバンタイプ \t Listen woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨランダ \t Dat Harlingerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー キュリー \t Marie Curie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イグアス 滝 \t Tapajós t Klimaat van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トムソン Reuters Foundation） \t Kaiser vun Japan †"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "gnome-disk-utility はストレージデバイスを扱うライブラリとアプリケーションです。 \t gnome-disk-utility stellt Bibliotheken un Programme för de Umgang mit Speichergeräten bereit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ・ アダム ・ アンドレアス \t 1699 Johan Adam Andreas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンピラ \t previnsie Limburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー ・ メルボルン クーパー \t Brite Arthur Melbourne - Cooper hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーラーシュテット 1095 \t Kuhla keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイチ \t Haïti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキッパー \t Hamelwöörden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイゼンハワー \t Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ポインタ \t Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンストール \t rechttietig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミニマル Library Virginia \t De bibliotheek in Wenterswiek meerdere schrieveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズ ・ ブールバード \t vun Kassel na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェニックス \t herkìnde foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際宇宙 ステーション \t on International Space Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 13 \t De Apollo 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギガンテス \t Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バジリスク \t locht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ムーア \t Peter Bohlmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレッジ アベニュー \t Bahnwächterhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイビシェフ \t Bewährung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクセンティウス \t Juli 306"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サターン V \t OKP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "MTV ムービー \t MTV Movie Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "低地ドイツ語 \t Plattdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドナ \t As ze zik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザイデル \t Vanof dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タイプ中に誤ってタッチ・パッドを押してしまう問題があるのであれば、TRUE に設定してください。 \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, falls Sie Probleme mit unbeabsichtigtem Berühren des Touchpads während des Tippens haben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルサイユ \t Versailles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 フランク \t Landsförst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョハナ \t Gliektietig hett Insatzbaas’sche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティラスポリ \t Hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイントラハト ・ フランクフルト \t FSV Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルド \t Towegebringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーグ ・ サウンド \t hör Kleedasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミナス モルグル \t Mindaros kummt dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレキサンドリーナ \t Kunstvereen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロウサー \t Köhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルタイン \t Pim Fortuyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグリット \t Einarsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽トラック %2d のコピー中 \t Kopere Leed %02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホスロー \t Joyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークランド \t Krieg vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラクタス \t Holzland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウィリアムズ \t Politiker ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドシナ \t Indonesiër"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークランド 諸島 \t vanwaor de burggraoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラファイエット 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイモン \t goank helpn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ノックス \t John Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネスブルグ \t Daormet et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイチ \t Vadernaams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウジ アラビア \t Saudi - Arabien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポー 谷 \t de Alpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギロンチ \t oorsprüngelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME ユーザー向けドキュメント \t GNOME 2 Brukerdokumentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェッツ \t Meester worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥマゲテ \t Zai wuir doarmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モランディ \t Ambt Dealdn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントルー ジャズ フェスティバル \t earste t Montreux Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンタジー サイエンス ・ フィクション 誌 \t - Fiction - Fantasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドロレス \t Moar as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームズ 郡 \t Börgerschopswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 デトロイト \t US- amerikaansch Stadt Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリュム 兵器庫 \t Bremen Oortsdeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーネット \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルガニ \t Pathologie gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェレス \t plaate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスピ \t Kaspiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ デ ・ メネゼス \t n’n August Fradique de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイダーマン 3 \t eerste Afsnitt hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 アジアサッカー 連盟 \t Mannschaftsmeister wun ’n Pokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォレスト \t verlaizen aan Stoatse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアナ 大学 \t Indiana University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Four-in-a-row マニュアル \t Vier-winnt-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ \t Griekenlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライアン \t klikt kom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベートーヴェン \t Beethoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモ 湖 \t Et Comomeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイニアック \t Horden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンザー \t Königin Victoria wull Disraeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャド 湖 \t Tsjaadmear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーズン ポイント \t Veranstalter Saison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファストトラック \t hett dat Aragoonsche ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東南アジア \t beten huckelige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルゴタ \t Döchter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースアンドーバー \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー \t Kopere Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタージス \t Todem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード 大学 天文台 \t Harvard - College - Observatorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンバルドー \t veer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローソン \t Arndt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク ケリー \t Mark Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレチン \t North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジギー \t arg lellik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィルモア \t Fillmore Powers verlobt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー コロンブス の \t Christopher Verwalter van siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーク 公 \t de Ridderschop von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "GE キャピタル \t SI -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル \t Limes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベルタドーレス \t Kreisraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンゴラ \t Angola wonnen onofhankelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルモント \t Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パース \t Nsambya Road"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュトラウス \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルマ \t volkstelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデン 湾 \t Gulf vun Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハディート \t Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オダンクール Adincoürt \t Audincourt 29 Stück produzeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッド ロジャース \t Röömsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモドール \t ober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドクリーク の 虐殺 \t De Brazzaville Vergoaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン \t Azerbeidjaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーア \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの生成 \t Avbill erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー ・ スミス \t Spencer - Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 ミッション \t Flaggen vun’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 16 \t Apollo 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア \t vörsmeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォアマン \t Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィッド ボウイ \t Produkschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート スモーキー 山脈 の \t de britisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン アカデミー オブ ドラマティック アーツ \t an de renommeert American Academy of Dramatic Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミルトニアン \t anriekert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムンセン \t Amundsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーン ・ アン \t Anne Königin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン \t Kommunisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "大きなポインタ \t Groter Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド サフォーク \t Scharmbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルモー \t Kaspel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD/DVD 作成フォルダー \t CD/DVD Erstellerverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエローメディシン Medicine County \t Medicine County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベックウィズ \t balhornsche Druckeree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ウィリアム ・ アスピンウォール \t Webstee van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャニス イアン の \t Johannes Rau hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルクシュボア \t Kirkjubøur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリー ダグー \t Marie d' Agoult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー シーゲル \t Jerry Siegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイリー セブン \t vun vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンサ \t Sancho Panza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リシュリュー \t franzööschen Richelieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "空き容量の警告を連続して出す前に、何パーセント空き容量を減らさなくてはならないかを指定 \t Geben Sie den Prozentsatz des freien Plattenplatzes an, der unterschritten werden muss, um wiederholte Warnungen auszulösen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト \t Jezus Christus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポトマック ・ フォールス ・ ハイスクール \t de Bundsstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァズ \t Laeter wodde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ \t Missouriaanse groond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画をプレビューする際のデフォルトの高さです。 \t Höhe för Filmutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャリック \t um Dwarstüüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルドゥー \t Urdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヴァナ \t dor Prinzessin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレーター \t Dorvun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリジア \t Nederlaans Fries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クストー \t „den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デスクトップ \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ラントシュタイナー \t Karl Landsteiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパーリーグ \t Grand -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シチリア \t Sisiliaans leend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全館 リニューアルオープン \t Instrument vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット ＝ エリオット \t - Tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターゲイト SG - 1 \t Kinofilm Feernsehregen SG - 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイロイト 音楽 祭 \t Bayreuther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 大学 \t nah New York torüchgahn hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西アフリカ の 経済共同体 な 調停 \t de Ekonomiese Gemeenskop van West - Afrikaanse Stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロス海 \t De Ross Sea Deel vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュラー \t ouk vöäle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストアトップ \t Toeerst mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリー ハグマン \t Larry Hagman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーカサス \t kaukasusreppublieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルケス \t Rassendenken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャイコフスキー \t Tschaikowski Ouvertüre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフニ デュ モーリエ の \t Vörlaag Daphne du Maurier schreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトラシアン \t Der leawt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロザック \t Prozac wönnen in korte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディ \t bruur mee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 伝統的 \t Afrikoanse religies aanhongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴュルツブルク \t 1957 Würzburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュルル \t As he fiev oolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレウコス 4 世 \t keuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティル Lesser \t binnen düsse Spraakfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンドラリフト が \t vunwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "保存したモニタの設定を適用できませんでした \t Die gespeicherte Bildschirmkonfiguration konnte nicht angewendet werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンゲア \t ut'neenbraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン オーエンズ \t ontvanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポキプシー 小集落） \t New Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンミゲル \t presidaent noadät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリン \t Donau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートロイヤル \t Port Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーチャー \t moenden van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルニーニョ \t privat Verhältnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイ ヤング \t fiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントローズ \t rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 を フィジー 共和国 諸島 \t De Bundsrepubliek Düütschland is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチールジョー \t Tomeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザグウェンビェ ルビン \t Juli Waterslott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライラ \t Emett smitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オズワルド アベリー \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルシア ドルトムント \t Lännerspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル＝アズハル 大学 \t de Al - Azhar - Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーントン \t veenden Taíno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレッチリー パーク \t Forces Broadcasting Service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン イラク 戦争 \t - Krieg to ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーチュンテラー \t Dor is Symbolik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アオコンゴウインコ \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーミット \t Bewerbung schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セネット \t Slapstick Kummedien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルチェ \t Fillmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッター \t Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド 大王 \t de Franken Groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイッチャー \t Normale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベース レイク \t Faribault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイシャー 国立 公園 \t ( County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "バグを報告する \t Eenen Fehler vertellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラネス \t Kanalisatschoon Spartan opstövert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールブラックス \t de all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ E スミス \t George E Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD のコピー \t Kopere CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロダクト ライフ \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーブリッジ \t Dat Water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポキプシー \t Neeg Poughkeepsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サモア \t Euronesier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーマー \t Weaver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラウパディー \t aoverigens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュピーゲル \t de a n ’n 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビンラディン \t bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーターベリー \t Norwalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャレンジャー 事故 \t de Challenger - Katastrophe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ・ ・ \t Gerhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 大学 \t Nahroop vun de Washington University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サッキ \t Amateurmannschap vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラウイ \t Rhodesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタルチーニ \t Levi Adele Montalcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレッティ オートスポーツ \t rore autoimmunoloogsche Vaskulitis doodbleven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイヤ \t laandbouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "『 ワンダーマン 』 \t Schauspelers wedder op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイーザ \t Schulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 1 次 ウィーン 裁定 \t Dat erste Fatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアテマラ \t Marktandeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルトシャー \t mearde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネバダ州 \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルダ \t Diane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク \t Deens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バベシア \t Vörgang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィック \t Cluvenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン ルーズベルト \t Franklin Delano Roosevelt van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラン \t Umbau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナウル \t Ünnerelvbahnhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィア アッピア \t he de Via Appia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイバー \t mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア ピア \t Führungsfigur gewaltfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターナショナル ハウス \t later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌムール \t wull eegentlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルドレット \t Tanganjika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアラニー \t sproakn beent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレチ \t Later Findörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエトロ \t Moors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティエリ（ \t Hütigendags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヌーク \t Nyinamukari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュゼッペ \t Periood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タッチ・パッドでのスクロールの方法の選択 \t Rollmethode für Touchpad auswählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーク \t hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルメートル \t Kosmologie modelleert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リレハンメル \t Lillehammer Noorweeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルガナ \t Begeevnissen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジプト \t Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリーン \t höaldn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレス マヌエル デル リオ \t Andrés Manuel del Río"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シニャンガ ( Shinyanga \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルート 66 \t ruchweg 60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいフォルダ(_F) \t Nejes _Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターコンチネンタルカップ \t Cup stri'jd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システム内部のエラーが発生しました \t Een interner Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイヤーズ \t Doran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターフェルバーグ \t verscheen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランキー ポール \t Augustus Pablo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 正教 \t ene orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デファルコ \t Bande LaRocque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドラ \t kaamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーラー \t vör allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルの追加(_A) \t Dateien _hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルヨーク \t Holyoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリーン \t Juliana prins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロライン 郡 \t Fischhoben Oostsee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリントン \t Hoogmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニーノ \t todeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーデコロン \t vun franzöösch Eau de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 \t de Tweete de US Army Air Force intrucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカリー \t nimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア \t Polen en Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セパレイト バプテスト \t Baptisten nömmt hebbt nahwieslich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インテルナツィオナーレ \t Inter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カハール \t seker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダルス \t : Cid erovert Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファヘス \t Sien Naamis i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバータ \t eywe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イデオロギー \t stileerde ofbielding van Asclepius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァヴァズール \t deur n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルノー \t Neelutherdom dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイーザ 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェレミー \t Hi 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピノ ・ ノワール \t Burgunderreben verkloort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "し の 議会 メンバー \t wurr Bangemann Bundsminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムス \t Ramus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューキャッスル 郡 \t de strekke New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アフリカ 共和国 \t Sentraal - Afrikaanse Reppubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "_ ミネソタ 日米 協会 \t leaven uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴィア \t verstahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン 人民党 は \t de Landslist von sien Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルアルドゥアン その夫 \t Wohrschienlich geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ヨーロッパ \t West - Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーマー \t trouwden hi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダルシア \t Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サベッジ \t haile pervinzie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 議会 \t Parlament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルテミス \t Artemis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アプリケーション(_A): \t _Programmschriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナンダ \t Ideen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーノー \t Johann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューズ \t Hughes utspraaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤジディ教徒 \t Japaansche nächste Verwandte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グル ナーナク \t hoochdüütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このドライブは書き込みできません \t Dat Lööpwark künn nich brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンタクジノ Cantacuzino \t De Norrbottenspitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Sanabria） サナブリア \t Siet 1988 Junior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッキンガムシャー \t Buckinghamshire Straat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスタフ 2 世 アドルフ \t Adolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パンジャブ語 \t Punjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼネラル モーターズ \t betekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール キュリー \t Pierre Curie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイア \t troon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルドニオス \t Marcus Tullius Cicero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディナモ モスクワ \t Doruphenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リルケ \t Entstahn 1912–1938"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレッジ \t Fröher harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ共和国 \t in leider van Turkije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴア州 \t je Stoatenvergoadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲティ \t Cossy bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキレ ・ ラウロ \t Lauro palästinensische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン ・ ブランデンブルク 戦争 ブランデンブルク \t n’n Sweedsch- Brannenborgschen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキメディア \t Wikimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクミンビル \t Kampagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンボニー \t SECAM gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスタル スカル \t anleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャバリアーズ \t Spreker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タタール \t ebrokken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "PO ファイルをダウンロード \t PO-Datei daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に 国際 テニス を \t Verdeenste de International Tennis Hall of Fame upnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキー \t Aachter karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイリーン \t Bruunswiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ワイルド \t Frank Wild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロイト \t um Freud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラゴス \t oproop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルメルト \t Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランペドゥーサ島 \t eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーク フォレスト \t Klodt Kraftwagenfohrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイオワ州 \t eclips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッチャー \t Butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジスタンス \t Övertüügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントメール \t Witmuntheim -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "XRandR プラグインはこのキーで指定されたファイルをデフォルトの設定ファイルとして検索します。これはユーザのふつう、ホームディレクトリに保存されている ~/.config/monitors.xml と同様のものです。もしそのようなファイルが無い場合、あるいはあったとしてもモニタの設定に合わない場合、このキーで指定されたファイルが代わりに使われます。 \t Das XRandR-Plugin sucht in der durch diesen Schlüssel angegebenen Datei nach einer Vorgabekonfiguration. Dies verhält sich ähnlich wie ~/.config/monitors.xml, die normalerweise in den persönlichen Ordnern der Benutzer gespeichert wird. Falls ein Benutzer nicht über solch eine Datei verfügt oder seine Konfiguration nicht zu den vorhandenen Bildschirmen passt, wird die in diesem Schlüssel angegebene Datei stattdessen verwendet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポト 政権 \t Schlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "GO トランジット \t Stratenbahnen U"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルトレイク コミコン \t Corse Corse - du -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイエンス ヨーロッパ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 各地 地名 \t Johrhunnert in sien Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレンティス \t Birth the Cool makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ 6 世 \t Straten Kreisstraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンブルガー \t ERNO Ruumfohrtechnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライサンダー \t Lysander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガウル \t Frieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ フランス \t La France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラー \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツアム \t sück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローラン \t Leev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カメハメハ \t Kamehameha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベスタ \t regearingspartieje OTAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーバー 空軍 基地 \t Dover U S Airforce Base un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ チャーチル \t tötdet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレイラ \t De Morna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クマン \t Lüttje Macker Lüttje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレン \t Arkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルタ \t siet Augusteischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア連邦 共和国 \t de Joegoslaviese Federasie der achterhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイナー \t Dorbi mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライヘーア \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフォンス ・ ボレリー \t Borrelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロットID \t Slot-Kennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラチェット \t vertöörnt meen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルテス ・ カディス \t In Franzosen besette Cadiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミット 郡 \t ’n US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウルス ・ \t Potter sehn en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルム \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ \t Alaskaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターシティ \t ümboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルフォード \t Pionier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロング アイランド \t Grote Eilaand van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーミテージ \t Aldrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒースロー エクスプレス \t Johren -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェニアン \t dorophen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクラウド 氏族 \t Klan MacLeod över 800"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルクメン \t De Osmanen weern Moslems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーネギー 製鋼 \t Amtstiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンクラー \t Weertschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 オレンジ 革命 \t - nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワンブー \t Gas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ケープ州 \t In t noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーメット アーティガン \t Jürgen Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスタンブール \t Platon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハン国 \t integreerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウニー \t Pendant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーリー チャップリン の \t Charlie Chaplin Opdrag vun de Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マギル 大学 \t McGill Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルソー \t mit Sharon Heard mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナタナエル \t Kannede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーダ \t so beatyn oaveral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タブリーズ \t Margrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーセ \t voldaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンドルフ \t dorvun Gondorff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラングルート \t Römertied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいアクション \t Neje Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンセント ゴッホ \t Vincent van Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース ラナクーシャー \t Borkense bane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハットン \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワース \t Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリュントス \t dalslaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンマー ヘッド \t Vundaag will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリントン 郡 \t Burlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトランティック レコード \t Atlantic Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレオン \t unnerliggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パドヴァ \t Problemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アギラ \t Hesel grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ \t Philipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラリオン \t Lüchow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッシャー 砦 \t Westensied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイモン ・ デ ・ ヴァレラ \t gevang langn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリフ \t Aftheek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローレンス タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルヌイユ \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィットロック \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニロウ \t Telenor Arena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッジウェイ \t hüütigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソディ \t Soddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インマヌエル \t Vaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱へ移動する(_M) \t In'n Papierkörv _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ ・ マンチャ \t In Botswana leevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイカー メイフィールド \t - j Bataafsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード リッチ \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳者として参加したいチームを次から選択: \t Ik wull düsser Grupp as »Översetter« bipetten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "警告ダイアログに表示するボタンです \t Alarmknöppe im Alarmdialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグベン \t wohrschoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラントラ \t weg bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジアナ 、 \t de Anskaf Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブダペスト \t Nashville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リディア の 王 クロイソス \t Fichte Schelling un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルシュ \t Noa Broadmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーシング \t Wald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダン エイクロイド \t Dan Aykroyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ゴーギャン \t bleev Étretat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラブ \t Lüttje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エップス \t Datt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカーレット \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの音量をミュート (無音) にするキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um die Lautstärke stumm zu schalten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライ \t Therese Brunetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エズラ \t vars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランパート \t optonehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーセイ \t thuuskump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーン アイバン \t stichtink Geldersch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 スペース シャトル \t Shuttle US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バニング 兄弟 \t Weltkriege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南部 アメリカ \t stapeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーラー \t Butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "朴 恵（ 熙 チョンヒ） \t Park Chung - hee un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンブルドア \t Dumbledore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグラス ・ マクグラス \t Düsse Sparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テディ \t dat altied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリス \t Hee steet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル 8 世 \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンバーガー \t nu jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバ \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリタニア \t blangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー 。 \t vun Kolumbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナターシャ \t Natasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュリーブポート \t arven genog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンター \t hartogdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャイアンツ ・ スタジアム \t daorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハクスリー \t Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドレーヌ \t döär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレドリクスタ \t Frederik versöch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクベス \t Macbeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "階 松本 ザ \t Dat geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブハジア \t Moskau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフロディーテ \t De moane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メレンデス \t Melchers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヒウ \t Dou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルブズ \t Barkenwolden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース \t Marx HLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホフマン \t Psalmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イルマリネン \t Doarom wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ロック \t Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンスヘーデ \t Enschede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュアフィールド \t glieks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレブル 郡 \t Twin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョコレート 工場 \t Fabrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンブラント レイン \t Söhn Maler Rembrandt van Rijn †"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいフォルダ %i \t Nejes Verteeknis %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン 航空 \t American Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルマンディー \t Normandië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポインセチア \t Neewahl nödig Buchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホロマン 空軍 基地 \t den Konvent de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリアナ 女王 \t prinses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンゾン \t Vijöölken wenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリフ \t Präsidentschapskandidat offiziell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィニー \t Naver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハプスブルク \t Habsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンバレン \t wijdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーザー \t ehre Eier af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーバン 大学 バプテスト \t Hamilton Liberty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン リックマン \t Alan Rickman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コートニー 。 \t Makalu ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク コスモス は \t De italieensche Mannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘドレン \t Marnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム キャメロン 超豪華 \t William Cameron Menzies opbröcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンス \t Pons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン ベネット \t Tony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古代 ローマ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カフェ \t n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレアム \t Kledaasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルマン \t fusillierden Duutsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス クロンビー シェリング \t Bethesda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォイヴォディナ \t Vojvodina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス コロンバス \t Dör Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー \t Gelderland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャプレット \t Oefening Berouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトガース \t Dreger is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュング） \t höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンタナナリボ \t veertien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "E T A ホフマン \t James Dickey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヴァン \t Woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダマディアン \t Mortensen interesser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッポラ \t 1999 Pablo Augustus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラスティー \t Szeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスタロス \t Chi -Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨトゥン \t Hogenmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 系 \t ansässig nordamerikaansch Indianern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノゲイラ \t vri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "LGPL ライセンス \t LGPL-Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Jón Einarsson の Sigríður の ラストネーム \t Jón Einarsson siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージを選択してください。 \t Bidde sök een Diskavbill ut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラバマ 大学 の \t de Universität vun Alabama sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラメッリ \t Marcello Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーリング \t Döör sett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティエリ マリアーニ \t Giorgio Napolitano trett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オブライエン ( O'Brien \t V’ger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトの保存 \t Aktuelles Projekt spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーダネルス 作戦 \t ehre Dardanellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロザラム \t Mairie Rodenborg gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブ ムサブ ザルカウィ \t Abu Mussab al Sarkawi harr ehr Freelassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クエンティン タランティーノ の \t Quentin Tarantino sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ 正教会 \t Grekenland dat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルック \t Fohrergrupp achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルマース ドルフ \t Wilmersdörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "現在のテーマのまま \t Aktuelles Thema behollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドバイミレニアム \t schafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニグロリーグ 。 \t güng na’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル ハイドン \t Beust as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルビナス \t Islas Malvinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 教会 は \t De de kattelieke Karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ポトシ \t Westgoten ehr Hööfdstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンセンヌ 城 \t de Natschonalparkhüüs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スレーター \t Dat Sweert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレリア \t Gemarken Süüdkarelien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オキーチョビー 湖 \t Verwalten is in Okeechobee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイアン ・ デューク ( HMS Iron Duke \t Eerster HMS Iron Duke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ コーラボトラーズ \t Oostdaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビジネス トラベル カード APEC \t rechtmäßiger anerkannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルフィン \t steadn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルセロナ \t Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 軍約 ソマリランド \t franzöösche Kolonie Franzöösch - Somaliland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コントロール \t Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リミニ \t keazer Diocletianus opdracht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーレ \t Sékou Touré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ハリスン \t George Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリス ・ ルーズベルト \t Milius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイティブ \t de harte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャデラック \t gröttere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアン \t tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オドム \t Mugabe siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラルーシュ \t fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワン ・ シアター \t to Theatre in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムゼー \t Polymermolekülen befaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイロタイ \t Allens allerwegens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス リバモア 国立 \t Lawrence Livermore National Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレン \t zagen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME テレテキストビューアー \t GNOME Videotext-Betrachter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イマジン \t Tovör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレキパ \t Arequipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テラノバ \t Madeirese keuken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ネクロズマ 」 \t Zodoonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを消去(_B) \t _Blanke Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナウムキーグ \t besiedelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランケル \t ans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルゴア \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピノキオ \t rotonde ( ze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーレクイン ハウンド \t Loophunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェル \t Nigel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジャジーラ \t berichten wordt al gaauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アピール \t zwoartepeunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ・ トラヴァース \t Peter Travers schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー \t Thronfolger vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーリッヒ ケストナー \t Swienskummedi op Hoochdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤップ \t sietdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オキシライド \t Epoche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コードコンテスト \t Dokumenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホール は \t De Kreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シー ストリート \t Baule in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミノス \t he apentlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレン \t uutrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランダー \t Highlander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャクルフォード の アメリカ合衆国 巡回 控訴裁判所 判事 \t Johren hemm de Siletz um Weddergootmaaken för United States Court"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ 世 \t König Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガントリークレーン \t De Stadt Bookholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマハ \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローデシア \t beginne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アープ \t besiedelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 財団 は \t Lise Meitner wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメナディエル \t annern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラワイー \t Kunsthändler Durand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ポーク \t Polk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニオ ・ ホセ ・ デ ・ スクレ \t Antonio José de Sucre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファンデルワールス \t den Bremen spoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホリデー \t Noa vreadesoawerleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリー John \t 1950 : John Landis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パスツール 研究所 \t de Bakteriologie an dat Institut Pasteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールストン 郡 救急 \t DCN ( Drum Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドソックス \t Spood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトリア 平和 する \t de Slacht von Cambrai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルトブルク \t Owen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティンダル \t Vun 1538 af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ バーバラ ミッション \t De vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カゼッリ \t veer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボッシュ \t antosnacken wokeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドンバス \t Dor geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロードス ホテル \t de provinsiale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンチキ \t Expedition mit Kon -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス グレイブス \t Georg Ernst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オデル \t hatt : Manfred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレモンティ \t Bructeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カークロス \t Carcross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーラム クインシー \t dorbi verloren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フンボルト \t Bohrmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トスカーナ \t direktn ofstammeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンチ チーム は \t as Feld - Doorschiedsrichter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バジャウ \t Seen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノダウェイ 郡 \t Nodaway County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォレン \t Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーライアラス \t Japan arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲート 橋 \t de Klappbrügg de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレンビー \t Feernsehregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "WSK ユーロ シリーズ \t 26-07-2011 tctubantia nl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーデュー \t Wiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップス ・ S ・ W ・ ゴールドソン 国際空港 \t Philip S W Goldson International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーン \t Erfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユアン \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムズ \t Sprint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフアン 山脈 \t in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネトン \t noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シッキム \t Totma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストリア \t voldoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンシップ \t Hamilton Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトナ \t Hebriden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーインターフェース (縮) \t Brukerboverfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリル \t Opfaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン \t Spaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Chaosツアー \t Speler Büxen anharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペニーワイズ \t Seymour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルトゥーロ \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルド \t vanòf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイラ \t vastesteld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ東 \t Vereente Oostindische grünnt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー \t Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベティ カーター \t Betty Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリーナ \t Mika tröösten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスリー ニールセン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リスキン \t Haitiaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム パーセル \t Hugo Stotz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラート \t namelek Groessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッシーニ \t Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルフ カルテル \t den Rand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイゴン \t Preboreaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルジン ベイラー \t Dalslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハイ \t internatschonal Minschenrechtsgruppen up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュー ・ ミルトン \t Stadtdeel vun New Milton in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナルド ウィルソン レーガン \t Ronald Wilson Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハプスブルク \t zorgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド シリーズ \t dat deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルタキョイ \t Dorp Mkchyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライデン \t Later schreef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイヌ \t Ainu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マトラ スペース \t Upklärenssatellit Lacrosse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェラー 氷河 \t Bunner betekent Bunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プルコヴォ空港 \t Moskou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロドニー \t inneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "写真モード \t _Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メフィストフェレス \t Wetenschoplers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アーカイブ済みアクション (%(human_level)sのアーカイブ) \t Archivierte Aktschoonen (%(human_level)s archiverte Grupps)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 政府 \t Swiezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカイダ \t - Terroristische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュゼッペ タルティーニ \t Giuseppe Tartini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシオン \t Dus Heer \" Boerema \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン セバスチャン バッハ \t Johann Sebastian Bach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレーダー \t Kritikers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーチ \t Vereenfachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロビンソン \t Vriedag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コーサ語 \t Xhosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェリマ \t Utbillung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国王 ジョージ 2世 \t Arzbischop Gerhard II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンドン B ジョンソン \t Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレント \t Trentino Trentino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベスター \t Wietere Turneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セッション管理のオプション: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクマホン \t McDonagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルドール \t Middelmächte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンスカー ビストリツァ \t Paar Banská Bystrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大 裕 ゴム�u品 \t laat Comeback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンジー \t Bronkhorst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノートルダム だいせい Cathédrale Notre - Dame \t Notre - Dame d' Amiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴング \t Gurrumul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンビル \t lengeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ・ マルティン の \t de Slacht vun Maipú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーム \t Heimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラ え もん のび太 の \t De neeapostoolsch Karkengemeend Wittmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディア・ファイル \t Mediendateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタール \t Insätz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーンディヤ \t Mopan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコッティ \t Nahmiddag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーズ \t Jümmer gemeensame Cynthia Cleese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナリア \t Startern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーダー フェア \t Ride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド 中部 \t In den Staat leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイロン 労働者 会議 「 \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルグアイ \t Portugesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンソニー \t ommedeupt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エインドラハト \t is dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリザンド 』 \t Dizze periode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングーシ \t rhapsodische Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールズ \t ] eegen Nahnaam allerdings ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリテリウム ドゥ ドーフィネ \t wat Critérium du Dauphiné Libéré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスマン \t övertüügt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソノマ \t Sonoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッシリ \t Dormit maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリン マリー \t Design"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルント ルッケ \t April 2013 sünd Bernd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルカス \t Höpenhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バタネス \t Württemberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゴスチーニ \t neet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラカタウ \t Krakatau ontsteet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグロワール \t Hittfeld höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイト の \t Andrag an siene Dochter aflehnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ軍 \t US - amerikaansche Truppen ü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ \t inhafteert Indianerkinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルニューマン ホムス \t De nah Oosten wannernd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラーミ \t Polen wat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレスチナ 自治政府 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンランド \t gemeeinte verwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イド語 \t Ido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイ \t Yggdrasill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントバーナード 郡 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミッターはいません \t Keene Inspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パール \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスコンシン \t ongeveer inwoeners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 銀行 の \t de Natschonalbank för Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイコ \t O’Brien leeft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウメア \t Larissa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンゴール \t Van Ignatius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイネット \t OHB bedrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Blokzijl プレジャーボート \t bestoan verweerf alleneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ハン国 \t russisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレッジ 直さ \t Caius College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルンスト マッハ \t 1694 grünnt worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロイド 砦 \t Fort nog gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレーリー 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルディ \t De Göttervadder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デル モンテ \t Hoochschooladressen Natuurweetenschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト ・ ブロムウィッチ ・ アルビオン \t t niejs t verzet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ローマ \t den Rhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリントン 楽団 \t Ruhm de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスナブリュック \t Redaktion 1452"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グエンドレナ \t Kev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルグソン \t Heiðar Helguson \" Helga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リータ レーヴィ＝ \t Siet Dood vun Rita Levi-Montalcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シプレ 。 \t Dütmol hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 オランダ \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バス便 を \t Bloß Bueree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャラント \t Charente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーマン \t Veerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘール ( オランダ \t Neekark ( Olland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラクーサ \t umtrocken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネリフェ \t Tenerife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スナップショットの保存 \t Billschirmfoto spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウジアラビア \t Göttingischer Ausruff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライト \t Markgroafschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラード \t Rechtervoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルシア \t Mewes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ ケイド \t John Cade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェレンベルク \t heerlikheid Schellenbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクーン \t swacke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーコー \t Opsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッツ \t Bloß Undereyck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエス キリスト \t Jezus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストレンジ \t henföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中国 アメリカ \t sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーリッジ \t Coolidge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ヴェーバー \t Max Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスリム \t moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネタニヤフ \t Netanjahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルズ \t Söhns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイク ウォーカー \t noar geschikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイヤー \t Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルク セローノ \t Carillion Alawi hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウント ロブソン \t De Mount Robson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC 5 ライブ \t US - Feernsehsenner CBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フングスト \t De Lüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーム \t daalleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス タイムズ \t Stiekelstokkien ' Los van Nederland '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイリー \t Rayleigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ファインマン \t Richard Feynman dorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク ジャッジ \t Vör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバンストン \t Gustave Courbet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイアンドット \t fastleggt laatfeudalen Ständeordnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリファナ \t Kolonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディップスルアット \t Noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランス スティーブンソン \t Fienwertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリント ボウヤー \t Ken Hensley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナラニョ \t Vundaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニアビーチ \t Virginia Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レブンワース 郡 \t Dat Stadtrebeet in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュトラウス \t 1988 Ministerpräsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア 社会 運動 \t Vadder weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス ダッシュウッド \t Assisi Así­s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルベッローニ \t Adelsfamilie von Plaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルをローカルでコピー中 \t Kopere lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モハメド アリ \t Houwel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェス \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイムスクリングラ \t keuninks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイラン \t heugte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴドフリールイス（ケララ 物理学者 \t Peter Heinrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイズ \t Magnum Force op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィル \t sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル \t erkeann völle aandere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペチ人口 \t Pekel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンティン \t Laurentien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッシュ \t Dee gröttste Deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デファイアント \t Defiant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリカ \t Zigeunerbaas trennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミュ \t kristendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テルマ \t Torn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロートル \t Prämolaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤーコプ グリム \t definitief uutwarkt Jakob Grimm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サメール \t fröh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレバ \t Överbegreep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグネーシア \t Hitzop Noord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンター \t paar Toorns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュタージ \t antal leu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティッピカヌー た \t County Pilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレーズ \t Roddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポサダ カリレス \t Glinst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンディ \t Cindy hemm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ \t Jakob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスマン \t Thumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンブレロ \t torüchkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パキスタン \t Et gebroeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワード: \t Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲレロ \t M E wuir vervolgens inzet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジオシャック \t identiteit en samenstelling wördden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランダイス \t Brandeis University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA 女子 カップ \t den UEFA Women ’s Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク セントラル 鉄道 \t Kreis Nienborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックホルム \t Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォン \t Blie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウートラム \t Outram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジム クーリエ \t Sieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャッツワース ハウス \t Chatsworth House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリアフィールド 郡 \t Clearfield County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロック \t Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーサン \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオニュソス \t dionysisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンメル \t Rommel Unternehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス タウンシップ ウェストウィンザー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロシュ \t gröaistea vuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン アーキン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマンス \t De PAICV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "を ギリシャ政府 州議会 \t Bundsstaat en eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リケッツ \t Sorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "KC デラックス （ KCDX \t Dat Amt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーラシア 経済連合 \t de Euraziatiese Ekonomiese Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セッションのログ \t Törnlogbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイティング \t Cortina lockt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ アーム ストロング ・ カスター 旅団 \t ünner George Armstrong Custer un sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトリフ \t Polk besloot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエラレオネ \t Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルト \t teagenstelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアナ 大学 ブルーミントン \t Indiana University Bloomington grünnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン ポスト \t Washington Post vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンズ \t hunebed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "縦方向にグラデーション \t Vertikaler Verlööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミナルディ \t Copilot Lubitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニー \t Pattie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレネー の \t de franzöössch Pyrenäen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デネット \t Fit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女王 メアリー \t Marientitel Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルビュー \t Europameesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートルズ \t Beatles -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリーズ \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セノネス \t Chasuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ゲルドフ \t 2005 - Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー グリフィス \t Richard Weizsäcker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 航空軍 の \t de Moskauer Spezialschool för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーニー \t fröhere Schauspelersche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミケノ \t Deelwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドロゴ \t Drogerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒート \t Johansson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッド \t fallt Cap Blanc an piel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バセスク \t knapp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー スターク \t Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルン \t kan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニラ \t Toorn is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル クラーク \t eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクニール \t Tanfield betekent Tanfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マネックス \t Programmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラージュ \t Ostia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブッカー T ワシントン \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウシェンバーグ \t Roel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリランカ \t bin akelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローモンド \t Loch Lomond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーズ サイエンス ラボラトリー \t t Mars Science Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッター \t De schoele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス アメリカ の \t Grootbritannien de USA un in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトス ポルトス \t Aramis Athos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリジウム \t Radium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーンウォール 王立 地質学会 \t vun de Royal Geological Society of Cornwall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペレス \t De stell hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カークロス ・ タギシュ ・ ファースト ・ （ Carcross / Tagish First Nation \t de Carcross / Tagish First Nation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル チャレンジャー \t de explodeert Challenger - Ruumfähre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェル ホーソーン \t Nigel Hawthorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シールズ \t Sallaands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュディス \t Judith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイキャビク \t Margeir Pétursson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア \t Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスケス \t Stiglitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベージュ \t Suite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーメ \t Teknungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフマディーヤ ムスリム \t Ahmadiyya Muslim - Gemeenschop tohöört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネックノミネーション （ \t afreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "起動可能なアイテムではありません \t Keen startbares Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エラー: \t Fehler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルトーナ \t Grootbritannien 307 Minschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナツヴィレール 名 ホロコースト \t Afströömrebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア人 \t gegen den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 万国 博覧会 \t de 1940er - Johrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルックドクリーク \t County Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モアヘッド \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "量子 ホールエッジ \t Lepser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンデラ \t wördden Nelson Mandela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステッラ \t SVP grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラミ \t Sunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン語 \t Schwedsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシェル \t Charles Michel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンブリ 族 \t ankömmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイノ \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイソン \t Boarne kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライフガード \t grenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドニス \t Petronius neiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌーシャテル \t los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカンリーグ \t vuur Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラノ \t CAS an 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラメイン \t Adalwin so wat vörnehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 革命 \t noa Russiese Revolusie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルフォード \t verbastering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリル \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業用に作成したイメージの形式を特定できませんgrafted \t grafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーリアス \t rieders mut dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セレス \t Dormit entstieht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンブルク \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリス \t Farmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナンシー マイヤーズ \t sweer Nancy Meyers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン \t Zweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オメガスプリーム \t allgemenen Utdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーンブロワー \t Man foorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "軽食 喫茶 エデン \t Nah sien Karriere führ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 ユニオン フラッグ \t De Sitt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グローブ \t Plattform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t 1263 Wageningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス連邦 \t Alpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オリヤー語 \t Oriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケント 郡 \t Kent County ( County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームラン 強打者 \t boadem vuural besteet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーン マウンテン \t Äästörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ \t Sojoez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフ \t Khalid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレアス \t Leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノイ \t präventive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドソンニューヨーク \t hochdüütsch :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アモロソ \t ewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンテール 委員会 が \t Rückträe vun de EU - Kommission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プーチン \t Vladimir Poetin filleseteerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナルドソン \t woervan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャトークア 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモロ \t Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット 政府 は \t De König wull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エノク \t Kleophas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマリー \t hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキー \t Rocky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク キャプラ \t Frank Capra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 アマルゴーサ 川 \t de westliche Middellannsche See"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンセラー 工科大学 \t OpenStreetMap Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミクロネシア \t gezien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワラワラ \t Verwalten is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルド ウェスト \t Vestlandet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トールキン \t Staorigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロル \t Rouen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネフティス \t Jerusalem innehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイッチ \t Heckthusen billt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD/DVD クリエーター \t CD/DVD-Ersteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーグ カペー \t Dortmund Emskanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニジェール \t Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パブロ \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 軍 の の \t an dat „ Staff “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラマンリス \t kümmt woll Skandinavien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガハハハ \t keen Problemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニオ \t seilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンカル \t december"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリーポッター と 賢者 石 です \t Harry Potter en leut foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクトリア \t Belgard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーダン \t Keppel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バノン \t He verstickt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンス ・ オブ ・ ウェールズ \t Prince of Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラド州 \t Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 王子 \t De Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センチネル \t Verehrers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "USWA ユナイテッド ステーツ \t van de Liudgerstichten in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファソンヴィル \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフィー \t Sien Graff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "全てゴミ箱へ移動する \t Allens in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウートン \t Klausner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターテヴァント \t Grundsteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク 王立 図書館 \t Costa Cordalis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイム \t uutstarven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルヴェルカ \t Mannschap schafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイルス デイヴィス の \t Miles Davis zin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイラー \t darde leste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア 選手権 を \t Johren he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクタウィアヌス \t Octavian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルコ \t Dean schafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロベニア \t Kroaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 事故 委員会 \t Forscher dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤンキー \t Vuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- アトラス セントール \t Kleť -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンリー キューブリック の \t Stanley Kubricks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 軍 は \t De Bundsregeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファハルド \t De Flagg Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイル \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーゼル \t ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドックス \t Hyronder styt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット ウィルソン \t Wilson Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "小惑星 センター \t n’t Minor Planet Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クウェート \t dat Koeweit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーイング \t Boeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハバフォード 大学 \t Haverford College maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランケンベルク \t Folg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーマン \t Schumann hett sück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェロニカ \t Düden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ州 \t Provinz Cape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリーノ \t Marsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム 世 \t III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラティナ \t die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トミー ・ ヒル \t Tim Berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネガラ スタジアム \t -egeven tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト 聖人 \t För de Kathoolschen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴリラズ \t Biprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンク \t Generool Carl Gustav Wrangel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルベル \t Berber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア州 議会 \t disse von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "川 を ダート \t van n River Dart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズランド州 ブリスベン \t DeVoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレコ \t Born"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカディア \t Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ \t Küst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オハイオ州 \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 帝国 海軍 \t - Balten dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 2世 \t Eduard II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボタニー 湾 \t Botany Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーベル コミック \t veeldnaamns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ DB \t Düütsche Bahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラウウィグ \t bröcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 軍 \t Luxemborg Maginot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント ・ キルダ \t Schachwettk ämpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロワ \t Tours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーン ・ アイデンティティ \t mit The Bourne Identity Supremacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ゴサマー 環 \t De Adams Ring opfalligste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 選手権 \t - europääsch Europameester - Europäer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオの横解像度 \t Filmpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドビーチバンガロー \t Hammoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ \t Europa Utstrahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロイェシュティ \t de Wieringermeerpolder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム· \t Neben Biathlon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドロス 3 世 東征 \t Dood dat regeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペック \t Präsidenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンラート 2世 \t II arfelekheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "楽曲トラック %02d のコピー中 \t Kopere Leed %02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルック \t Brooke Brooke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーヴェイ \t Gore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイテム(_E): \t El_emente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーオポルト ( Leopold \t Lööw ( latiensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナリア 諸島 \t De Eiloanden hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ・ マクヒュー \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スローター \t Ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニウス \t Antonius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キェルツェ \t Kielce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロレット \t Sponser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ・ ケネディ \t Odetta Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク ノルウェー ・ \t röömsche Judäa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルムハースト 番街 \t Süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デハーン \t Dorothea bedutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストリート \t Frellsdorp inricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュール \t Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イシドールス \t Gründ wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリー ・ ニュージーランド \t in Stuttgart un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツルカレム \t Bahnlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルワツ \t Landshööftstadt Praia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマツ ヒダカ ヒコホホデノミコト \t Henwiestafel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトホール \t Hoheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 民族 会議 \t Natschonalkongress ( ANC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王立 スコットランド 地理学会 \t wiedere Antarktisexpeditschoon Royal Geographical Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に パリ 天文台 \t de Steernwacht Paris arbeidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージーランド の \t Zuudvene woonachtige uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレン の塔 \t Belém Toorn Klooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クワズールー ＝ ナタール \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツーリング \t Karate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンパラ \t Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャクルトン \t Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルンガ ポイント \t Marshals is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キミガヨ \t Jimmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イサベル 2世 \t van Isabella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パキスタン 政府 \t wichtigsten Polit -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーゼレンバッハ \t Verkehr Meldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "( パナマ \t dragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カソラロ \t Oortszeit Secret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オッティンジャー \t De olle Havenkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカラ 座 \t de Band"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード \t rolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラセター \t wun Finkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニース 天文台 \t in Nizza opdeckt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバン \t Romer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 \t US -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガブリエル \t sorgt dorför"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス語 \t Franzöösk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェンデル \t Stadtbefestigung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の コンゴ 自由国 \t dat de Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キットソン 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンダル 族 \t leu oorloogn slaawn emaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東南 アジア \t belangrijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッキンガム 宮殿 \t Scotland Yard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレジンスキー \t OKH verlangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POT ファイルを生成できません。統計処理を中断しました。 \t POT-Datei künn nich erstellt werrn, Statusernahricht warrt avbroken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージャージー州 衆議院 \t Johren un 1775"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリババ \t Beren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バットガール \t Kantelde gasplaneet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フンシャル \t Funchal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードマン \t kümmt rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プール \t meten sack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンバリー \t Demanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタン \t Dij is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルガリー \t Delta Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "。 パリ植物園 \t Jardin des zoologisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サールズ \t Denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピスカタキス 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエストウッド \t boorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "英字、数字、アンダースコア、またはハイフンのみが使えます \t Just Bookstaven, Tiffern, Unnerstrike un Binnestrike sünd tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルビン クーリッジ \t Calvin Coolidge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 カール \t torüch so"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベグリー \t Lafaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マレー語 \t Malaiisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッフルパフ \t Hufflepuff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サハリン \t Sachalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミラ \t Camilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスダコタ \t Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リナルド \t Tamagotchi Tiet lang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミニオン \t Fels oplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムートン \t je Kopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クタイシ 強豪 \t Ok as Pädagoog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチモンド 伯 \t weer Earl of Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアナ州 \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペンサー \t Augustin Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー E ハンティントン \t Heinrich Holtzermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア 国立 南極調査 探検隊 版） \t Deelnehmers de Australian National Antarctic Research Expeditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンプトン \t Belushi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノ が 自殺 し \t Dae - tweete süüdkoreaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルト \t Daneher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク使用量アナライザー \t Spiekergebruk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンアメリカン 航空 103 便 \t Pan Am 103 dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポケット クールラント \t n’t Donezbecken in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルトロン \t Schanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルディブ \t Liliuokalani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライン 川 \t Rhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングズ リン \t King ’s Lynn weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリーズ \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギボンズ \t Showkorpsn bestoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート バイロン \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティウス 2世 \t rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モードレッド \t Dener Patsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーザン インディアン \t de Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンピエール \t Philips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラウブ \t Dorüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェア \t ienige gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリン \t Brannenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ミッドウェスト \t Ooltkolumbien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワイ 諸島 \t Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングレン \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリムス \t Neegliederung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アール ウォーレン \t Earl Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 昆虫 学会 \t Sellschopp Entomological Society of London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バティスト \t Clemme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルの削除(_R)empty \t Dateien _löschenempty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランキッティ \t reck Reinhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーデュボン \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュプレ（フランス \t Bremers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーム ストーン \t Raathuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロドヴィッチ デザイン \t Vaduz een eegen Atelier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシュ \t rechtsmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オシュコシュ Oshkosh \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキシマ \t Zaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム \t Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァンジェリスタ ・ トリチェリ Evangelista Torricelli \t Torricelli geef de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルジア \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュボイス \t Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイタンズ \t Comes Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 大学 \t de University of Southampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグスト ・ カラチェニ \t Shatner Gloria Rand heiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "偵察 フォース \t dörführt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨホラ \t Opothle Yohola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンホ \t Stood Koogecke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィン \t Pernod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダロー \t Nao holocaust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーのスキャン \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC オンライン \t Julie BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーラ \t Ring ruchweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メニルニック \t Dreiarbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コインテルプロ \t van'n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バニャ \t Isrel Betlum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスワン ハイ ダム \t baauwd ter eer Aton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリオ \t kiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム \t Wilhelm Busch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオドロス \t Museumsrüüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリスト \t stimmt avers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー フォード \t wier Oosterolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニェムツォヴァー \t DVU tosamenkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロチャン \t Frohawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイン＝ネッカー ブーフシュラーク ＝ シュプレントリンゲン \t in Richtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コストコ \t Mauloher Graven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー グリーンバーグ \t sien Brian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー \t Vogelschieten is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナマクア \t föffte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリシェヴィキ \t Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルト \t August 1998 Sied 28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マネージャ(_M): \t _Oppasser:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトが空です \t Dat Projekt is leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンタナール \t Pantanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンブラント ・ ・ ファン ・ レイン \t van Rijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニッキー \t Marty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーキュリー 、 ジェミニ \t Mercury Gemini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "個のパート \t Deels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョエル \t weer Joel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロス 3 世 \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - CD のコピー中 (シミュレーション) \t Brasero - CD-Koperen (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "太平洋 アジア \t sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディー リード \t schaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザドキエル \t süüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェニアール \t Bourgmont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーダークリーク \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルワンダ 内戦 に \t Tutsi - Suldaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワミ \t verkocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルバイン \t Blangenbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディアフィールド タウンシップ \t Diepholz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ローチ \t Max Roach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボゴスト \t starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレン \t düüster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "20 スーパーボウル \t mekoar 13 Gooldene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルシャワ \t Tsjechië Hongarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーピゲネイア \t Hyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルトカンプ \t Koreaans elftal leverde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッドン \t 1684 Newon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタンガ州 \t In Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブスター \t bi’nanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナイ島 \t bi’d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリンズ \t Doarbie was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソディ 公開 授業 \t Klass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイルス \t civil township ) Allegan County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーク \t vaake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダラー \t Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワード \t posthoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームページ(_H): \t _Hemsiet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ州 \t M C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホロハン \t Hollaands standerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャガー \t Fronten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ・ディスクの作成中 \t Brenne Datendisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストハンプトン \t East Hampton N Y ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガスコーニュ \t heel Aquitaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイアン \t IAU Naams Huusdeerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリス \t Karkengemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(name)s が %(date)s にアップロードしたファイル \t Datei vun %(name)s am %(date)s hochgeladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカインディアン \t produzeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤクザ \t Volledams deujr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレッチャー ヘンダーソン \t Williams Fletcher Henderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ウェイデン \t Dat würr vun Heidegger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レバクーゼン \t Cernan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイーズ \t Kleist Putt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアホープ \t Nee’erdings wurr ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンガス \t darte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーリー ワッツ \t Richard Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリツィン \t Rossini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タビー \t Fuchs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイエノールト \t de krusing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルタゴ \t Makedonien denn versöch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドセン \t nümms mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "評議会 フィレンツェ \t hett de Vatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バント \t Lisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベキスタン \t Graven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イフリーキヤ \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドール \t Buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルフガング ・ ペーターゼン \t Wolfgang Petersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ビスピン \t Schriever Thomas Stelljes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロフォード \t Klaproth hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージェス \t Doar gröait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイクロフォーサーズ \t apenbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパースポーツ） \t Hör gröttste sportlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テロン \t bitlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スメタナ \t Verfaatensännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホステル \t westkaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ \t Lost Moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒジャーズ だっ ジッダ \t beheurde Reumeroog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード 財団 \t op instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ CD の作成中 \t Brenne Daten-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニカ \t vuural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディア・キーのプラグイン \t Medienknöppeplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュラ \t Jura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイラー \t Thaler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクローレンズ \t Under Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテナ \t Katar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイス ワールド \t affüllt Whisky ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルトレーク シティー \t ober no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショランダー \t Schollander fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "/ 2014 ウェストベリーオントリム \t Dor denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\" の中にあるディスクをもう一度読み込む必要があります。 \t De Disk in \"%s\" mutt opfrischt werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インノケンティウス 4 世 \t Plogpenning 1245"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア 湖 \t Fähren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 地下鉄 \t plattdüütsche Landkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーニヒスベルク \t Sellschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハート \t Deiharbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グズルーン \t Scaramanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Gnome チェスのマニュアル \t Gnometris-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドメニコ \t Johre oold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルキンソン 郡 \t Wilkinson County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア \t Junge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア \t Moldavië nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンナ \t laadt Sidda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アザレンカ \t Veertelfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントルイス ・ ブラウンズ \t Brill Kaorte gouwen in de Lege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソアメリカ 民文化 \t bekennten sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ・ ラハナー フランツ ・ \t Phase weer ja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンスキー \t Courts torüch keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メドウェイ \t wist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーランド スタンフォード \t De Entsluss Stanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトミン \t Staaten översiedelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンティッカ \t Hiddink werd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッスルバスター（ \t Schischa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテスデオカ \t vrouger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オヘア \t O’Toole Midden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブールハーフェ \t Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワーナー ブラザース \t siete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シティ オブ ロンドン \t de tweede stad van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガダルカナル \t plaose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ヴェリューエ 化 \t Oost - Veluws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブラーヒーム \t nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス の 旅 \t Tour of Britain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラーム 信奉者 の 中 \t van woapen is in t Neerlaands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスノローグ \t Tansania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この値を TRUE にすると、scroll_method キーで選択したのと同じ方法で、水平スクロールを許可します。 \t Setzen Sie dies auf »WAHR«, um horizontales Rollen mit der Methode zu erlauben, die im Schlüssel »scroll_method« festgelegt ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベーン \t Doarumme wörd medisinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ スライデル \t Diplomaten John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の リメンバランス Book \t Dat Kriegerdenkmaal in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レギオン オブ スーパー - Heroes \t Johre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチー \t Treece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリペ 5 世 \t 1350 verlenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカッスル \t Oostercaadwisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "警告ダイアログの種類です \t Alarmtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Geyes マニュアル \t Ougen-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィーティング \t is freewillige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク語 \t Dänsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メシア \t umbringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャラバン \t leen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルキッソス \t Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バヨンボン \t hiervuur neumd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 植民地議会 \t de Öörd an de Mairie Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレタ \t Inwahners sünd vör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーザン ハイツ \t de Gemeen Noordholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インドネシア 国家 英雄 の \t deur Indonesische prissedent Soekarno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュトラッサー \t Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タオス ・ プエブロ \t Vila Pavão"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ東 インド 会社 \t de Oostfreeske Landskupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェレミー シェイモス） \t Johnny Aysgarth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メネラーオス \t Angels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オズワルド \t oondermelodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボール 部 ウインターカップ \t de süddüütsche Meesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブセン \t Dochter Susanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケアンズ \t Quest Casino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アペル \t Vörbereiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッフェル塔 \t gemeenten Westwold Hoogkarspel en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーソン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、マウスの設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Mauseinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 教 民主 同盟 \t eenzig düütsch demokraatsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン ラッド \t Kenneth French"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルートヴィヒ ・ マクシミリアン 大学 ・ スクリブニク） \t Ludwig - Maximilians - Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド スイス \t bi Grand -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このトラックを何パートに分割するか: Split this track in \t Split this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー バージェス \t Ludwig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "神 が て 下さっ キリスト \t ehre se dat Jesus de Christus Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "M1A2 エイブラムス \t de B 71"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンリコ フェルミ 高校 学区 \t Gymnasium Ulricianum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン クリスチャン バッハ \t Johann Christian Bach warrt Mannheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この CD または DVD のデータの整合性をチェックします \t De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルセロ \t camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンハッタン ミッドタウン \t wolkenkrabbers Manhattan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーゼドム \t Slüsenfleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 コルドファン \t Up de Stede befindt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトル リチャード \t Little Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラガーディア 空港 \t LaGuardia Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハレー \t Halley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 メロヴィング 朝 \t de eenig Deelstrecken för de Romandie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サハラ \t Saharastoatn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オテロ \t De Oort höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデレード \t Daoraover meer op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントクレア 郡 \t St County USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル マン \t Le Mans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイ \t Panamerikansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バステール \t Plantaaschenarbeiders de Bananenplantaaschen ümto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーサーン 朝 \t pleegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスコギー 族 \t Muskogee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクエリアス \t Maihälft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィック ・ \t Vic Dickenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリックハム \t Saneeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "もう一度チェックする(_A) \t Nohmol vorknö_ppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイマン \t Wahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デズモンド \t Dizze synode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアクションにはファイルの添付が必要です。 \t För düsse Aktschoon warrt eene Datei nödig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "情報を表示するモジュールを選択してください: \t Wählen Se een Modul ut, um de verdüllten Lögen daröver opwiest to bekamen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーソン \t Hamaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "X ファイル \t The X - Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフムド 2世 \t Mahmud II Sultan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイコーン \t Schrievers ünner Verdrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(team_name)s チームのメンバー (%(role_name)s) \t Liddmaat vun de %(team_name)s-Grupps (%(role_name)s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアフィールド \t Lelystad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー コブ \t Honors Jimmy Cobb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラメット 渓谷 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウディネーゼ \t verlies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッチンソン \t Hutchinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスカル \t Offens münnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイエリア の \t van Vertelcultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェリ \t zee verjagd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティショミンゴ Tishomingo \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジャンタ \t stahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリルビン \t Bilirubin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンコルド \t den Place la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリリ \t Grootbritannien bedrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラドスプリングス \t Colorado Springs und Fort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセル ローズ \t acht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リゴー \t Johr 1528"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレバー \t Mauve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミュエル モールス \t Sadi Carnot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー 海 \t Noorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク ホーン \t Michael Hammon hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク ハミルトン \t Haller hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ リベンジ \t Dat is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールストン \t Höörbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、サウンドのサンプル・キャッシュを管理するプラグインを有効にします。 \t Auf »WAHR« setzen, um das Plugin zur Verwaltung des Audio-Zwischenspeichers zu aktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンドシップ \t Kamprebeeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルビン \t Kelvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライギット \t Ranch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベント ・ ラルセン \t S M S Mackensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "独 プロテスタント 教会 \t De Protestantsche Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピンクフラミンゴ \t As Vörproov Strontium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教 \t dominante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライリー 砦 \t Nachtclub leiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイトの言語 \t Ortssprak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィテカー \t Et het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホウィット \t Sunnerlich mank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリノ \t Turin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカルピン \t Lenoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ コースト Castle） \t Nergena ebouwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッショナリー リッジ \t Missionary Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリドー \t Heesters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ダミーのプラグイン \t Friehollerplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "冬季 オリンピック \t Olympiese Spöllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダービーレース \t sirkuit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バタヴィア \t afworven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポカテッロ \t Pocatello begeister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイアリイ \t dicht bi Wittmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターン \t Early"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィル スペクター の \t an Phil Spectors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェリダン \t dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボートン \t Wahlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリッポポリス \t tiedlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートルズ \t Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イブン ファドラーン \t Ibn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーノス \t best Nevenrull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア \t Bosnië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリアム 王 \t trojaanschen König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフ クラウゼン \t Singer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグナス \t Frais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンギス \t Hallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャナズ \t Schönfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーヴ \t Na welke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スター 標準 \t de spektroskoopschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード キンブル \t kennen lehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "後期 ゴシック \t hartogdom Gulik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "活動していないメンバー \t Inaktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー ピーターソン \t Van Gogh tegenwoordig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズワネンデール \t bekeandst is he aait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッサーデ＆ \t Maibaum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーチ \t düütschen Verwaltungsbeamten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバンス岬 \t Kap Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイアスロン 世界選手権 \t Biathlon - Weltmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモンウェルス ゲームズ \t Manchester United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモンズ \t Finkers vertalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン 文化 遺産 協会 に \t De route kump langes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーニャ \t vörn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロムルス \t Fehrmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南部 バプテスト \t Baptist verheiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュルンベルク \t De Februar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュールの文書の画像の状況: %(name)s \t Status vun de Dokumentavbillen: %(name)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨルバ \t Tegesworig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ カトリック \t Rooms huwelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クエイル 島 \t De Insel Wight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシュフ \t Rzeszów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケックスホルム \t Stenbock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イサーン \t Thai bruukt warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハ カリフォルニア \t Toern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーサル ・ \t César"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルミン \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワルシャワ \t Karmis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナウンス \t Krönung Fernsehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーマ \t Binnenstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトハウス \t in de drüdde Wahlperiood Wahlkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンディスファーン \t Kark kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティ \t oldfreeske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザイール \t Zaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーヴィ \t Fulda kennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイエルダール \t Callao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベオルンウルフ \t Aethelred König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァディム \t Borns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エボシ \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペスト \t Pest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シナミンソン ボーデンタウン \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレヴィル \t To glieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリグラ \t kump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バック クレイトン \t Buck Clayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グジャラート \t immigranten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタモニカ \t Santa Monica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴカ \t afsehn dat dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャッツキルズ \t tallrieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 二 イーペル の 戦い \t vun de Tweede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハン ソロ \t de Konjunkschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オフ ・ ブロードウェイ 公演 \t He harr Spood a n ’n Broadway un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッツバーグ 市当局 \t de nasionale intochte van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス ドレーク \t Francis Drake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、クリップボードの設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der Zwischenablage aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォートウェイン \t Fort Worth Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロイセン \t kaizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥオネラ ( Tuonela \t körte tochten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 フェニックス ジーン \t dat Frankenriek weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥヌクダルス 肉欲 \t Hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネラ 15 号 \t beiden Sonden Venera 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カステラノス \t Feernsehreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイエナ \t heuwdmelodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリジット \t lichtkaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドロン \t Dor hannel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の カルガリー バイパーズ \t Animatschonen hebbt Scharm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴェリーン \t Hammerstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェリントン マティウ \t Schiphol is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ヒッグス \t Peter Higgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイズナー \t weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケインズ \t führ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュアート \t ruil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Cheng Hoダイブクルーズ \t eunuch admiraol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 \t von de Düütschen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンリケ \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "存在しないファイルです (quot;Technicalquot; fuzzy) \t Keene existierende Datei (quot;Technschquot; unklar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバーデイル \t Riverdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンバカデロ \t Shuttle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピピン \t doran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デメテル \t De moane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッティウス \t anfungen Steen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グナイゼナウ \t Eckhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク・イメージの選択 \t Diskavbill wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディズレーリ \t Disraeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトタン \t is Ehrengast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テミストクレス \t Leemans drekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナサン レイノルズ \t dorna veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア \t Liwwadden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロルド ペリノー \t Spawning weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール 肥満 \t Karl de Grote fangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト データ NYSE \t Eerste 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "荒武者 キートン \t Buster Keaton de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロスマン \t Graf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パシフィック ビュー メモリアル パーク \t den Pacific View Memorial Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエスト ・ サセックス \t westlauwersken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディアン 準州 \t Regionaole zaeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンセン \t wash backs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウジウス \t Ok dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイン ・ アベニュー \t regionaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FIFA クラブワールドカップ \t Super Cup FIFA Club World Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログインしたら起動する(_A) \t Bi'm Start lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストン - スーパー メア \t vun Tripolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンペリエ \t Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーモン \t all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロアール アムンセン \t Roald Amundsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェル ショート \t Nigel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱を空にしています \t Leere de Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロ TV \t Erziehungspause as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイダーマン \t vun ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレーター ロンドン \t Greater London London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルタ \t Hertha Tabellenlesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ語 英語 \t dat Engelsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレラサングラス \t tweeten Ruumfloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリソン \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルディッカス \t Vörsitters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナブルス \t Bahnlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリソン シュミット \t Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン ミルダート \t Liudger wodden later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャップ \t bloeme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥカノ \t Tweante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロント 国際映画祭 \t op Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バターン \t sülvigen Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム フォークナー \t William Faulkner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンドリック フルウールト \t Kaapstad Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ボルン \t Max Born"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴナウティカ \t Etymologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルド 登録 できず \t dorgegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テュービンゲン 大学 で \t an de Universitäten Heidelberg Tübingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワイ \t Hawai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリチャード \t Prequel anleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロリーネ ・ \t Gwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーリンク \t Beid flüchten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィトルウィウス \t neolithischen Siedlungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーボボ \t Basbeek fullen oder vermisst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドンキー \t He hett sunnerlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクター バナルジー \t sien Boss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリノイ 大学 \t nu för Sojus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャップマン \t Chapman drammt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベイラ ・ グランデ \t Ribeira Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダム 橋 \t de Decatur - Brügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッコス \t Barack Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライス \t Largillierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスカニウス \t Ascanius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイカト 地方 、 \t de Region wiesen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタノ \t Se tütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタジオ B \t Dat sünd in ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ハルナック Adolf \t Adolf von Harnack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケット \t Industriegebiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンソン \t kom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガブリエル ダビウ \t Doig beopdraagt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビアフラ \t Nyerere Sozialismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に 委員会 ポイントロバーツ \t de van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ヨーロッパ \t to ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカレドニア \t Meetweert vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 郡 \t Amtsgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェア ヘイブン \t ewes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー モルゲンシュテルン \t Morgenstern en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルサンティ \t Blessgoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリル 諸島 \t Eilannen Rett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン \t Londen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メレディス \t bedevoartskèrk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エローラ \t Leefert kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール メシャン \t Pierre Méchain Adrien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルコット \t söbent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロンハイム \t Trondheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライ \t Slien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファニー \t Grootstenngraff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップスブルク \t Halverstidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "流域 の ダイヤモンド \t leit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイド \t vör dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド 王（ \t Oosten Bremer Arzbischop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ・ ヨアヒム ・ ヴィンケルマン \t Johann Joachim Winckelmann Begrünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロポネソス \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルド \t Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーク 曹 \t Johrhunnert )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コボコ \t Dorbi hebbt se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 2世 の \t över Charles II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "通知スペースに通知アイコンを表示するかどうか \t Bildschirme im Benachrichtigungsfeld anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニック \t Nick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キエフ \t Platz 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャワ \t Benthem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジオ \t fehlt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ グレン センター NASA H Research Center \t NASA John H Glenn Research Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 物理学 \t Nobelpries för Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファリャ \t karolingisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルドゥー語 \t Urdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミール ・ フィッシャー \t Emil Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいデータ・プロジェクト(_D) \t Nejes _Datenprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアム \t Daorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリシアーノ ・ ロペス \t Feliciano López"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 サンディエゴ の \t för University of California San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストハム \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンテ ・ ディ ・ ロレート \t In engelsch seggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タラント \t Atheners wollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーゴ 郡 \t Township in ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピュー \t Tonspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "University パーク \t an de Rieksuniversität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロジノーネ \t Latium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブル 」 進歩党 \t „ Bull Moose Party “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラダック \t Weiss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グループ 経営 及び \t dat Direktorium von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー ・ モリス \t is von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タワー \t Jay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーミリオン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア \t Italianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デリンジャー \t Af 1995 töög"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UCI プロツアー \t UCI Pro Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギニア 湾 \t de van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジバンシィ \t to Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミノタウロス \t Kolonisatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム 共和国 \t Nadem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンク ジョーンズ \t Herbie Tadd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェータ \t Haseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヴァシン \t Confessio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソリッド サウス \t der Wahl Polk in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリング \t Cornelius flüggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュランド \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "同 ツアー マドンナ \t des Amériques"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シント ユースタティウス \t Sint Eustatius un Saba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジ トゥルース ( Part 1 \t De jannewaori Radio Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレトニョフ \t Bavento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファビ \t Fröher güng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナセル \t Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルフ \t 2002 kehr Lacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン \t Pentangeli glöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイロン \t Provinz Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王 ダヴィト 4 世 \t David IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリエット \t Juliet medizinisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムセベニ \t Lule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー \t bioloogsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンビナ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンタウルス 座 \t hellste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルタイル \t Heraldik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジューロ \t Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリーズ \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス エバート \t Chris Evert verloren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイムズベリー \t oetgoave blift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パット エデリー \t fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンローラン \t Juni : Yves Saint Laurent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タネーエフ \t Jasnaja Poljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Salwey ラドロー \t Salwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤング \t stichtten Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラピン \t s’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリー \t Under zwoaren drök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオネル テレイ \t Lionel Terray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート E リー \t Robert E Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード ・ メイソン ・ ゴア \t Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキノー 島 \t kleaner jaguars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルコロフ \t Philipp Kirkorov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニ シャンカール アイヤール \t Manfred Lahnstein Bundsminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーリ アンドロポフ \t fröhere KGB Juri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロレスタン \t Peerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヨン 山 の \t umdat de vulkaan Mayon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラム \t Ashenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ザ ファーム 」 \t Nah Gebort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスカリオテ \t Judas Ischariot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モナリザ \t ontdek dat Mona Lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルマム \t Bischurens weer Matthias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンバートン \t foorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロノ クロス \t Bundsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクリーン \t Steern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラハ \t Praag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア \t Germanen arg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドクター フー \t godsdienstleraar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ポーカー 世界 シリーズ が \t vun de Inwahnertall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルフェウス \t Carcharoth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルを置き換えると、コンテンツが上書きされます。 \t Dat överschrievt de Inholls."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティオキア \t antiker Literatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "低ザクセン \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムジー \t Beobachter souveränen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドバイ \t Bagraain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーゲン ・ タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッドウィン \t Luther nuumden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスキュー \t Werft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッパー ・ イースト サイド \t Hoochland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックスネーク \t Saskia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー クラーク \t Delft n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポトマック 川 \t Bundsland söven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォレスト ハイウェイ \t Auerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイメット 郡 \t SNCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファシスト \t rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリーニ \t Fröhjohr 1833"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ 11 \t Sojus 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルシュアス \t Marsyas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 インド 会社 \t Indiese Kompagnie woaran de republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレマ \t Malloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチス \t Et spel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマン ・ サファヴィー 戦争 \t Westen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ ブラック キーズ \t De Sitt vun de Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリアリ \t Achrida italieensch arcidiocesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オンスクリーン・キーボードを有効にするかどうかです。 \t Legt fest, ob die Bildschirmtastatur aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テラ オーストラリス \t De twee werelddelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウロルニトイデス Saurornithoides \t Landweertschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コネチカット 大学 の \t Universität vun Connecticut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドソックス \t weer upstegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマンダ \t In Vörjohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバーリーガ \t egenstännige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME リリース \t GNOME-Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カント \t Vigelett Phosphor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコライ ・ チェレプニン \t verweigert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスター \t Oilstörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ツールバー(_T) \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ 連盟 \t Oprichting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーウェイ \t weg gif het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オジブワ \t Inuktitut Ojibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラストケ Rastoke \t Kries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドモジェドヴォ空港 \t Bordeaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ 鉄道 \t Tunnel de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンタープライズ \t Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ連邦 内務省 の \t United States Office of Indian Affairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィム カン \t kabaret Wim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロレンソ \t Orhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブアスタイン \t Grootöllern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルガナ \t nümms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルモ \t Kultur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スィーナー \t Abu Musa Dschābir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルコンズ \t offisjele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンセル \t Bambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミンテルン \t eerder heerkend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポロツク \t Polozk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プエルタ \t Interview sett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アップアップ 仮） \t Toeerst versöökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FM ラジオ \t Nederlandse Radio 2 Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キエフ \t historsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイアナ \t Suriname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリッサ \t ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ 大王 \t De dormols vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーク \t spoodriek verleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノッティンガム 大学 \t vun de Nottinghamer Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア \t Filmsellschop Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブローズ \t Quellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャギー \t toerisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ \t Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランズウィック 郡 \t gemeente holden ondanks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルゲーゼ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムセス 2世 \t kostboar juweel den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全米 アマチュア 選手権 \t bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミクマク 族 \t DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウロンゴン \t koncert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドリー \t Clüversbossel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル ベル \t produzeerte is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハバート \t Goldpeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンデン \t Greep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シア オライリー ロス \t Wies glöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッドリバー \t Hood River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューデリー \t Taalgids Drenthe Assen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード ディーン \t Schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェロ \t Kolleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペイジ \t Dunklee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ エルウッド ・ スミス \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カロッツェリア トゥーリング \t mozzen overleven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレーテル \t Grete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コウノトリ \t Straat n’n Diek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリッパーズ \t Bahntje Chief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン語 \t Rooms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "拡張子が .po .gz .bz2 あるいは .png のファイルのみが許可されています。 \t Es sünd just Dateien mit de Endungen .po, .gz, .bz2 or .png tolaten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルクハルツ フェルデン \t De Verwaltungsgemeenschop Ergoldsbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーリンジェン \t Harlingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイライナー \t Kortroman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キング 砦 \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オンスクリーン・キーボードの有効/無効を切り替える際に使用するコマンドです。 \t Befehl zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャベツ \t Flemes schriev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タワー は \t Zaltbommel ligt net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プレビュー(_R)Disc Image \t _UtblickDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルルド の \t Deel hett aver fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップス \t Chynna Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プシュケ \t verstickt Soutane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オコナー \t n eerstn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン カントリー \t Oregon Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリヒ 世 \t hett Heinrich II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリント \t persönliche Diferenzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラール \t Élisabeth Depardieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー フーパー \t Wettbewarf för Pianisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンズ \t entwickel Maser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルヴィエール \t anslaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパードーム \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーソンシティ \t New York City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラマーゾフ \t Karamazov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルマ \t Selma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー 2世 \t Otto II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェアレーン \t all lang sekert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナット ターナー の \t slaaf Nat Turner begint tegen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョグ ジャカルタ \t China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユルィヨ バイサラ \t Väisälä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC ニュース \t BBC 255"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "· ポール·ウィル モット \t denn Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ・ コーリス \t Stanley Kubrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルト \t halvrunne Apsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボネール サバ \t Bonaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレン \t Plöön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランボルギーニ \t Reeg meist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルケス人 \t Oekraïners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モレル \t Anlaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーラシア \t Sportlers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブローニャ \t Glauke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴブリン \t Sassen angrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルネ デカルト \t René Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリカット \t Besehrte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード ロー スクール \t zak harn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイン \t John Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーフィー \t Butensiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イートン \t Et hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 イリノイ州 上院議員 \t för Illinois in den Senat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリッヒ マン \t Heinrich Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フリウリ語 \t Furlansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデア \t Timmer ex-vraauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バービー 人形 \t stiggt dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メドトロニック \t Henwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンチェスター \t Ofsluutdiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウザ \t vandage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "次のトラックにスキップするキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um zum nächsten Titel zu springen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラファルガー 広場 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルストイ \t Tolstoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティン 大王 、 \t de Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイヤモンド \t Diamond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディアフィールド \t Diepholz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴットランド \t Gotlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリスコ州 グアダラハラ \t gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマカトリック \t de rooms - kattelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イタリア \t Italiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "全てのファイル \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カート \t Léon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 レオ \t Paus Leo XIII 93"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルサハブ が \t - Sahhaf bi \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "これは、E-メールアドレスです。'メールアドレス' フィールドと異なっていると有用です \t Dat schallt eene E-Post-Anskrivt sien un is passlich, wenn se unnerscheedlich to'm Feld »E-Post« is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グイド \t Afstört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュー キャニー 高校 \t New Caney High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルバー バーチ \t Dreyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥバ \t Vörfohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルニケ \t Düütsche Bunnsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート アルトマン \t Margaret Rutherford infoddert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジャジーラ \t mit betwiefelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングストン \t rechtevoort in Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラートン \t Fullerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ ラップ \t Maschien mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "開拓者 フォートブエナベンチュラ \t De gemeente Riesn - Hooltn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオポルド 世 \t eertshartog Leopold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サクソン \t Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャドウィック \t Selen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー メロン \t Andrew Mellon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シチュエーション \t eng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー さ \t de Antarktis Belgier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オビ＝ワン \t Böhmrmann hett Uptritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイブ \t standaardwoark Uit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（アドボケート \t Archive ) Suchtforschung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンジリング \t Filmarbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クッタ \t Ass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピウスツキ \t Zwilbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイボーイマガジン \t Playboy - Hefner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルバチョフ \t - elegd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モブツ \t Finanzamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルト ホイットマン \t Hierveur wodden et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウランゲリ島 \t Wrangeleiland Eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ ブロック \t Dörtrecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンムデン \t Vandaag - an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ トウィード ウィリアム ・ M ・ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 名局 上 \t United States Board on Geographic Names bekanntgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリトリア \t vortgoan gelassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "委員会 し て Masterlanguageコース \t grünnt worrn bevör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェグナー \t Wenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラナラング \t Lana Lang vriendin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイジャー 1 \t Voyager 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイフェッツ \t Neben mehreren Grammys Horne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルム紀 \t Maschienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザワヒリ \t de oolde Assyriërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラホナヴィス \t Jumfern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォユルシュ 夫妻 \t Datt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベントレー \t Verovern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディエゴ \t snackt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の アメリカ合衆国 \t United States Antarctic Service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトアニア \t Vlachen samenwoenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク上のファイルの一貫性をチェックする \t Datenintegrität vun de Disk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンギヌス \t Epoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルヴィス \t Vote Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オストホフ \t 1960er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スランベリス \t Llanberis nå"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モダニズム \t Künstler aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリー ・ ヒルズ \t mitsnacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタローザ \t Santa Rosa Island Eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーラー 音楽 賞 \t De Polar Music Prize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュゼッペ ピアッツィ \t Giuseppe Piazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テラノバ 遠征 \t Terra Nova - Expedition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーシティ ・ レイクス \t Nakamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクター \t Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルパチア 山脈 \t latere in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイシー \t Meister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベリア \t Liberië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インダス \t Bhakkar Distrikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレアス \t Beucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャップ \t Börgerkriegs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボビー アリソン \t Sextett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーグルス \t Helge Schneider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリフィンドール \t Gryffindor Pokaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイード \t Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘディング \t Wiel Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロール \t Trolleybus System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラクシュミー \t Naam Lachgas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロヴァニエミ \t Rovaniemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウラングゼーブ \t Hermann Simon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 四 ドイル \t de Bundsdagswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログの保存(_S) \t Log _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイトウォーター \t Afsluss Afsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン オコナー \t Vergaav weer vun Donald O’Connor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムサール \t Vogelvlucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーン \t gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレシニェ \t dat Département"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ 郡 \t Orange County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイズ \t eenfacke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンデローペン \t Hindeloopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリピン \t verzinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルムバッハ \t Wersermünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイビーピア \t Füürwehr 1979"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スキャンを停止します \t Unnersöken anhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘブロン \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク テリー \t Clark Terry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サハラ砂漠 \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヤラ \t Mandala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクシュネット \t Habens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレアム マクタビッシュ \t De Speelbaas Victor Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルトラトップ \t Peutinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレア州 \t Aran -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランダル \t Dorsteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロアード \t deen 1886 Späher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システム管理ガイド \t Systemverwaltenshannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 \t de US - Strietmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッキー \t Den Pataca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレード \t henwull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベールスホット \t wedstried tegen 't Belgische Beerschot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライアン オニール \t Ryan O’Neal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シリコンバレー \t völle moslims gebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマノフ \t romaansch utboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メーリングリスト: \t Mailinglist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラリー \t Armitage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "弟 グスタフ \t Brügge meist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナブー \t Truerzeremonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレデター \t Kapsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック ホルコム \t Trump dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスブラット \t ' Januar wurr Crippen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム \t Legioen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コックスバザール 師団 \t Cox 's Bazar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャネル \t Utwirkungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スモーキー ベア 』 \t „ Smokey the Bear “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールドマン \t kreeg buzeboekien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ \t Robert Cahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルスター \t eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Mallard 文書ガイド \t Mallard-Dokumentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリバン 島 の \t harr op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーケアニデス 1 人 \t De noam Andaluzie komt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンティントンシャー \t bondsstoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンダー \t aflööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーディン \t de dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロフ \t Dor ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハーイー教 を prayer） \t Un de ödp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン フィールド \t ’n Afsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アジア \t in Noorden bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルバドス \t plak Barentszburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルネリオ \t Cornelius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッサンドレイア \t kathedraol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファロン \t vri'jwillege basis groan emalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーマン \t Jan Mankes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーハム \t Dorham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シグルズ \t Brammershoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギネス 世界 \t Böker sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオゲネス \t Diogenes willen wezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース ウィリス \t Bruce Willis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイラー \t Swedentied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーストリヒト \t Oostfreesland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西アフリカ 諸国 中央 銀行 の 。 \t de Centrale Baanke van West - Afrikaanse Stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリー クレーマー \t Larry Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームス L ブルックス の \t James L Brooks ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アニタ \t Weltweertschopskrise 1930"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニール \t De Schauspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチモンド 郡 \t Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャノン 郡 \t Shannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのコピー(_D)… \t _Disk koperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルプス \t Dizze keern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロウ \t Klaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ ヴィルヘルム 2世 \t Britannicus vun den röömschen Kaiser Claudius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード \t iezeren tiedpark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレースヴィヒ \t Slowaaknlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "横方向のグラデーション \t Horizontaler Verlööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クック 諸島 \t laat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 サンタバーバラ の \t Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 インディアン 担当局 \t herverdeling van 1999 was Lettele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティラニ \t Vagels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェスターヴァルト \t Herrlichkeit sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーシア イスラム党 の \t Zentrum dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テトラパック の \t Deerenmarkt de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフォンソ 世 \t Könige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァザーリ \t ofbeeldings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "これを含むリリース: \t Brukt in Veröffentlichen(s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ \t weer Ruumstatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンローラン \t Fähigkeiten vun Couture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メッカ \t Seerosenbladd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア 独立 国 \t De eenzig Landsgrenz hett Däänmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ドイツ 映画 賞 」 受賞 \t den Düütschen Filmpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カントリー ミュージック 殿堂 の \t Blackford Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェナロ \t Rose von 1921"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーグラス \t Inner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーブ \t Sien Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルットマン \t Oek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネーヴェ \t Nèves trügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーサンバランド 伯 \t Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメンホテップ \t Akhenaten luifde III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッスン \t professchonell Coulson utermaatig gode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントジョージ \t Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュテフェア \t nedderlannsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ 旧 セルビア 国家 \t sentraal besteurde unie oonder den Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラザフォード ヘイズ \t Rutherford B Hayes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン \t Kritik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログアウトしました。 \t Se warrt avmellt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーデン \t bedudend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レクサム \t Boing Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハレ ( ザーレ \t is Halle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランマー \t Fröndenberg liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エチオピア \t konnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティット \t Arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バアル \t Steernansammeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイズシティ 市 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ U \t Sojus Raket de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリンデン \t dorup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オアハカ \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンジス \t Venlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジメンズデー \t sülms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 市警 \t New York de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティショミンゴ \t Tishomingo County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスリー ハワード \t Fru Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 2世 \t Karel II van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン 諸島 \t Juli 1978"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーガーキング \t kwammen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュネイルス \t Wessex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 郡 フェア \t Wiener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキポール \t Skiphol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート プレーンズ インディアン 戦争 \t dörch de Indianerkriegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ヒッチェンス \t Niemeyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 一次 シュレスヴィヒ 戦争 \t n ’n Sleswig - Holsteenschen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コシモ \t Pand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーリン \t Samtgemeenbörgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンスベルグ \t Tønsberg norweegsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J D サリンジャー \t J D Salinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オディール \t Sidda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 自由党 の \t de Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントローレンス \t daal K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア \t steden omdat gien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキア \t Servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロピカーナ \t wolden anholden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディ マレー \t Andy Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タッチ・パッドでのスクロール方法を選択します。指定できる値は次のとおり。0: 無効、1: エッジ・スクロール、2: 2本指スクロール \t Wählen Sie die Rollmethode für das Touchpad aus. Mögliche Werte sind: 0 - deaktiviert, 1 - Kantenrollen, 2 - Rollen mit zwei Fingern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジュナ \t Steed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グライダー \t Denn is se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマンチック 街道 \t van an de Romantisch Straat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス Los Angeles） \t Club Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボビー マクファーリン \t Carsten Arndt Cover Bobby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイリアン VS プレデター \t Aliens vs Predator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースタワー \t in den Noordtoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュト \t autonome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サックス \t Smits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウマウ 団 乱 \t den Mau Mau - Upstand gegen Grootbritannien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドブリッジ \t Op wunnersome Wies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァスール \t konden toon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教 \t Angaven un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミニヴァー \t Miniver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリー \t Vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウィルクス \t Söldners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケウン \t Kwan Keung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンスキー \t Fischers Triumph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス連邦 \t woneem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンツォ \t Stretch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネスレ \t lhannel ünnerwegens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィシー \t vienen plaose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルファスト \t Belgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケナー \t Spin Off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ドイツ人 \t Vörsitter vo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチランド \t Vörkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ の \t von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビア バルティカ ハイウェイ \t De Anslusssteden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テクスチュア 表情 豊か \t Musikern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナタリー ポートマン \t Kreool hef Fraanske wöarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "連邦 アメリカ \t den Goldstandard US - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画プレビューの高さ \t Höhe för Filmutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディズニーワールド \t ut twee Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケイ \t Mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァーツラフ クラウス \t De eerste Geert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コトル \t stadsstrekke Kotor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メディカル \t grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストンティー パーティー \t De baauw van de T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン 通り \t un bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ 原 住民会議 （ SANNC 、 民族会議） \t as South African Native National Congress ( ) hüdige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレン ベック \t Taxes bekekn op 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリスティディス ・ コンスタンティニディス （ Aristidis Konstantinidis \t Sien Söhn Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニルソン \t Adolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッタロス \t disse Rebeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングドン \t Them"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィジー 労働党 \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォール オブ サウンド \t Wall of Sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの残り容量が少なくなった時に最初に警告する閾値となる残り容量のパーセンテージ。残り容量のパーセンテージがこの値を下まわれば、警告が表示されます。 \t Prozentsatz des freien Plattenplatzes als Auslöseschwelle für die erstmalige Warnung. Falls der Prozentsatz des freien Platzes unter diesen Wert fällt, wird eine Warnung angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルンゴルト \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパヌース 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィヴィアン の \t De Antall vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダヴィーナ \t Emmett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリン 氏 \t Nao disse kritiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィーゼル 委員会 \t noch EEZs bint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レキットベンキーザー \t besteadings verbroekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジ \t 1988 BREDEVOORT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 自然遺産 \t Scottish Natural Heritage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンシップ が \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "照ノ 富士 \t Hinrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファーンズワース \t De beiden harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージン \t Biathlon bedrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュガータウン \t tweeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリントン \t Burlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワンダ \t Motive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンプトン \t Grainger groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックバーン \t Blackburne een Wettstriet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトビア \t Slovenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト ベンガル \t i Finale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t Australi ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイリーク である \t Erik Rooin kömn de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "半分 ギリシャ \t Leo II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーセル \t Hahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ フィリップス \t Bond George Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスカ \t Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェット \t kikt noa zugt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリマン \t Verschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パタゴニア \t regio Patagonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクイブ \t För Bredbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー 賞 \t : den Saturn Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東部 カトリック \t - Kattelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルツェゴビナ \t ’n ollnbörgschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キケロ \t specialistiese kennis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t dart Stichwoort bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トップ \t is worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 マカオ 政府 \t de Regeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーヴェン \t Teeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッセット \t den Sieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 サハラ \t an de Westsahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UCLA メディカル センター \t UCLA Medical Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サーバーエラー \t Server-Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステバン グティエレス \t steeg Sabatini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デ ラ ロサ \t dus 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバート \t Ebert meen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードを変更しました。 \t Ehr Passwoord warrt ännert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒテンベルク \t Usbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランジリアン \t Neben Bundsstraaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルフ 石油 \t öllieknepn Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート ノーザン 鉄道 \t Noord - Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルベル ラテン \t Tifinagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キートス \t Massachusetts tostannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラルフ \t Angebote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマハ インディアン \t verdwenen amparte posisies van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロバー クリーブランド \t Grover Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキストロン \t De Band"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックス \t jem ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムニウム \t Egnatius wohrschienlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン イズナー \t John Isner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 正教会 \t de Serbsch - Orthodoxe Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ 地域 植生量 \t de vissoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "で ヒクソン \t Färöboot Dana Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック ・ カーダー \t Fröher weer Beentwisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セットン \t Sirtis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケカン \t Liekers flütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキポール 空港 \t Schiphol Airport Amsterdam Airport Schiphol Airport Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 教会 \t Orthodoxe Karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグテルス \t Zimmer schreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アップデートできませんでした。エラー: %s \t Informatschoon künn nich opfrischt werrn, Fehler weur: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーメン マクレエ \t Carmen McRae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラマス \t kaamt u pp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシー オーエンス \t Jesse Olympsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "領 ヴァージン 諸島 \t Kolonien in Noordamerika hento kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディ ジョーンズ \t Indiana Jones Last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル 世 \t Juli Karl VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大公 ウィリアム \t vörrut un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフォード \t Hoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイアファ \t Medalljon ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフ ビーアマン \t Wolf de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブース \t gemeensame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホンジュラス \t weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ・ オリエム ・ オケロ ムセベニ \t Henry Oryem Okello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーア人 \t Moar Duutsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーブルテレビ \t SMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シューベルト \t körrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランキー \t begegent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 世 \t engelschen König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ザッハー マゾッホ \t Konrad vun Masowien reep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー 賞 \t for Press on eenen Grammy kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーン クルーパ \t Gene Krupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トッド ブリッジス \t Instituut Deutekem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キラヨシ ・ オブライエン も こちら \t O'Nolan syne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スション \t Maximian söch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントラルルーム Hall \t lüttere Club in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 インド \t vun -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブスタマンテ \t Rembrandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セブルス スネイプ \t Vörgeschicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロックフォール = シュル = スールゾン フォール \t Merowingers 711 af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリー ・ \t Lovell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリー アラール ＝ デキュジス \t Julie Halard - Decugis franzöösch 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア \t kleuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネザーリー \t Nijverdal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロル \t Liekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ジェファーソン の \t Heer van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ 連盟 \t regime vermeurd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイル ブッシュ \t Altohopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーン メアリー 私 \t Queen Victoria I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッシー \t Wienbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "DC インサイド \t smartphones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワゴナー \t Lewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムプマランガ州 \t Zuud - Afrikaonse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケレディギョン \t Gauensiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイオミング \t Wyoming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンギネッティ \t Sanguinetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソンム \t Somme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "内部エラーが発生しました \t Een interner Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュディ ホリデー \t Upnahmenleiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王室 クラブ RAC \t de Moselle fractieveurzitter van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロスター ・ タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 独立 戦争 \t De Franzöösche Revolutschoon Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マロリー \t Beste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の リターン で 。 \t dat middelbyzantiensche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルスト ・ ルベッシュ \t Donnarumma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スキップする(_S) \t _Överhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ウィルツ \t Sehren dorvundragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファラ \t Maike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニファシオ \t Niebelschütz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソードフィッシュ \t Eerstfloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リエージュ \t filosofie Mainz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンド(_O): \t _Order:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストチェスター 郡 \t Westchester County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロイ \t uutmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルガ \t Anna hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バグダッド \t het now Bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフガニスタン \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァージニア ウルフ \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングス 郡 \t Kings County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャレンジカップ \t Sieg Dree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーン \t Grootöllern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピーディ \t föhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アプリ \t vörlöpige Beteken S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーンフィル し 楽器 \t in dat Philharmonische Orchester vun Wien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウアス \t wedder düüdlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツァール ため 人生 の \t de Verfaaten en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンタリオ 入社 \t Ghostbusters II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングル \t Mangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パットン \t Casanova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラジーミル レヴォネフスキー（ロシア語 \t 2009 leevt Shirin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンスロー \t n’t Utstarven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティ \t Nadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード マリガン \t Richard Mulligan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン \t natuurlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハボローネ \t Dschibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キプロス ギリシャ \t Griekelaand de Turken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランチ \t Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テトス \t Titus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルジェ \t Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン ・ ナイズ \t Det warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "resteリサイクル \t Door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルストン \t tosommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイッグ党 \t Whigs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアン \t Ouk kummet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいデータプロジェクト(_D) \t Nejes _Datenprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ヨハネ であり \t Riek verving den palts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スィイルト \t grootjöhrigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシュー エリス \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェチェン \t sülvständig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン＝ルイ \t Kresák"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルト ヴァルトハイム \t Dezember Kurt Gscheidle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウンシルブラフス \t ) ’n US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイズ \t Bei Anruf Mord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t en Amerike Australië en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリド \t Wies en Quizfraag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポータービル \t Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ 2世 \t James II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "複数の画面をミラーする \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムゼイルール \t Astronomie tostännig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マザーウェル \t Europapokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バナト \t Belgien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリトニー \t dorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Pont デュポン 社 会社 の \t E I du Pont de Nemours and Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリク ・ シェンキェヴィチ \t Henryk Sienkiewicz Krüüzfohrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロレーヌ \t tin handelaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスター \t Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロワール \t plaknaemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ州 アラスカデー \t In Costa Calma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウガンダ 共和国 \t Republik Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンプソンズ \t Simpsons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "今朝 リク \t Kay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリトン \t bestaait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグラス マッカーサー \t Japaansch Kriegsverbreker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウールマン \t onderzeuker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タクシードライバー レイジング ブル \t Taxi Driver Goodfellas oder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーティン \t Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイデルベルク \t Heidelbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "USS プエブロ \t USS Pueblo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジンボ \t Bedingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用 DVD イメージ \t Film-DVD-Avbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャペル ダウン \t Unnernehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホートン \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウェイン \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "戦争 ブルガリア \t vun Bukarest beendt den Serbsch Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーラン \t ümspringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュシェンヌ \t Behanneln promyelozytäär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーク 大学 \t Universiteit Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルナー \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シオン \t Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリア \t Sizielje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱を空にしたり、使っていないプログラムやファイルを削除したり、外付けディスクにファイルを移動することで、ディスクの空き容量を増やせます。 \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホクヨウウミウシ Tritonia _ 世界 \t Loopbahn afslooten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラフ \t 1789 wurrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレス \t Stadtbibliothek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バート \t Julius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニター 筐体 \t Eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルプス？ \t De Au flütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウィリアムズ \t Herrmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルガー ・ シェイクスピア 図書館 Folger Shakespeare Library 所蔵 \t 't konsertn gavn Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス カナダ \t De Chinesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プッチーニ \t Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リリースの比較 \t Vergliek de Veröffentlichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ・ ソコーリニチェスカヤ 駅 \t de Vörslag Moscovium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サボテン まつり \t Gulpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリッシー \t Latien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランデンブルク \t oald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォーゲル \t worophen Karla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルトップ \t eersten mol utstrahlt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー \t zigarrenmaker mien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カジノ \t utfallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "データ \t Lieutenant Commander Data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キノパワー ® \t Lambertus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネト州 \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "回戦 ジェシー ・ ウィッテン \t Witten Schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダース ・ ロー \t vun Bond seker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカパー 放送 \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ フランク ・ セッジマン \t Frank Finale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーグニッツ \t Rieksverband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャニア \t Dormols güng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーゼフ \t Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベツレヘム \t Bethlehem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボードマン \t Doarbie kiezet leu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいパスワード(_N): \t _Nejes Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッセ \t Hanseflaggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート トッド リンカーン \t Robert Todd Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンキ \t De Huushollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルン \t Munster slotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ・ クサーヴァー ・ フォン ・ ツァハ 男爵 \t Baron Franz Zach vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイン の ゲーテ 賞 受賞 \t den Goethepries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ クロージャー \t Cape Crozier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンシュタイン \t Heisenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デボラ \t Deborah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ イェラチッチ 、 \t Ne’en Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウリング \t De Bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "山 カナディアン \t Barg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ ブレリオ \t Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビンク \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クドゥーロ \t Kizomba is ontstoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 帝国 軍 \t vun den Generalstaff later böverst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チッカシャ（ \t Zur Nieden siet 1901"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリナー 5 \t Mariner 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グライペル \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーム \t plicht ezeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モナーク \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス E デューイ \t Christian Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "熱帯 暴風 フェイ \t - Warvelstorm Charly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "「ライトを消す」マニュアル \t Schach-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーヌ 川 \t Kruutsand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュートン ナイト \t Et recht van poorteri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレトリア \t prüüßsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェンド \t Prusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イダルゴ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バアル \t eerst sett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティム ダンカン \t Mommeriete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マネー \t stoan voak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリノア \t drückt Geföhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンボ \t fragen deen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーデル ナイセ線 \t den Landkreis Oder - Spree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ ・ ジョセフ ・ ペロタン \t Henri Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トッド ガーリー \t Ramßel toenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーピン \t 70er joarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤムナ 川 \t When Saints Go Marching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スプリング フィールド 小学校 \t an Bergakademie in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモン \t Arms Guy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファウジ \t Dee lignt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクルス \t Apologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェロキー \t de Cherokesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ 共和国 \t süüdafrikaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラルストン \t foddert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット ディクソン \t Jack Schmitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハダール \t Hadar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プエルトリコ \t Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノニト ドナイレ \t Duffy inreicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "SVCD イメージ \t SVCD-Avbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートマン \t bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン カボット \t Entdecker Jean Cabot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルクミニー \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロナ \t Babangida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー \t Australien Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カペー \t haawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラカンドン \t schrieftalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニ ガウディ \t Kattelaanse architek Antoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピクチャーズ \t World weer fröhe Filmarbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナンド マルコス \t verwelkomde börgemeester Jacques Wallage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリブ コロンビア \t Kolumbien Kariben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 サンペドロ \t Santa Clara Kalifornien un nich Beverly Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンリー コーエン \t Stanley Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レコーディング ・ アカデミー \t The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニ モリスン \t 1948 Singraven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホープ ダイヤモンド \t gruuide op in Stiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Pauls ポールズバレー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハトホル \t Kreoolspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンケルシュタイン \t Archäoloogsche Funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME インフラストラクチャ \t GNOME-Infrastruktur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォールズ ロード \t oale vesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイドン \t gnostiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコティッシュ プレミアリーグ \t de Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークランド \t Kerkstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Authorized バージョン \t vun dat Unnersöken vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド語 \t Polnsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バフェット \t bilütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シノドス \t Holler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケルス コフィールド \t is dorgegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラク \t Hollande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピッツ \t FCI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレッティ \t dorvun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウル \t Anslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイック \t Vundeswegen konn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラプラス \t realen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス州 下院 \t Kreisvörsitter de Jusos i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イグアス \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ アンド ・ アトランティック 鉄道 \t - K -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレート ・ 。 \t dat Boson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレン \t Arbitur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ教皇 シクストゥス 4 世 \t Rekenböker vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイドリアン \t Culkin - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ 殿下 \t Collection in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーカス の \t Lepidus één van triumviri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッキー \t Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アサバスカン \t Giehlermöhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダヴィデ ロンゴ \t Veer Johr lang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エキブロ \t Bangigkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェスヴィオ \t plaose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー ファン ・ デン ・ ベルフ \t Henk van den Brink red"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テッサロニキ \t europääsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコバル 諸島 \t Insel Helgoland warrt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中期 オランダ語 \t dat Plattdüütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センター \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌエバ エスパーニャ \t ) trucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラリー \t verwannel sück Lady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーリヤ ・ バハドゥル ・ タパ（ネパール \t Bahadur Thapa tridd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノックス 郡 \t Knox County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレミオ \t Worpkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレンバン \t Butendeem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "作業ファイルの場所(_T) \t Ort för _twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンテ アリギエーリ \t Dante Alighieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ウオルド \t George Wald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミスキート \t Miskito Sumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルトン ジョン \t Joss Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワインバーガー \t lezings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルヌ川 \t Orne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー \t Hongarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーシ \t Natschonalsozialismus beteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター サースガード \t un Peter Sarsgaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラー 郡 \t Wood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルト \t den in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアランゲン \t Kiel studeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ フィックス \t Jeff Steppenwolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーガー \t afsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャタム \t Hof van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイブリッド 車 グローバル \t Inwahners buten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントクリストファー \t Land St Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バウアー \t inberopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プライバシー \t Debian GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンネルクラブ \t Setter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パトリシア \t Ariane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "PO ファイル '%s' は UTF-8 でエンコードされていません。 \t PO-Datei »%s« is nich as UTF-8 kodert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルモン 書 \t Boetn de sektariese mormoonse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル フェルプス \t Michael Phelps bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドル リトヴィネンコ \t Alexander Tichonow is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーサ グレアム 生誕 \t Schauspeelünnericht a n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル ・ オンタリオ 博物館 \t Ok Royal Ontario Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルシステムをスキャンします \t Dateisystem unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ MTV \t Alone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ダーウィン \t Charles Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリニッジ ・ ヴィレッジ \t Greenwich Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード 改訂 カタログ 登録 \t Harvard Photometry Catalogue de Edward Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニュメント バレー \t Valley State Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナタン \t Jonker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラウトゥス \t Jaws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンク \t Verkehrsverbund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イヴァン 3 世 \t Ivan III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーレリア \t Orthoploidie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 コーカサス \t den Kaukasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "й п ро е з д Марьиной Рощиバス停 \t Rieksschatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッド \t temlich sorglos Bett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリスタン \t Tristan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーク \t spöller First"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミネソタ \t Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウディオス プトレマイオス \t Claudius Ptolemeus Geographia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいセパレータ(_S) \t Nejer _Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポーティング ・ カンザスシティ \t Bilivelde lag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イライジャ カミングス \t Ok Clyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボールス \t Artus tütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱へ移動する(_T) \t In'n _Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ 世 \t Filips IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サタン \t beharrlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込み後にディスクの整合性をチェックする \t Datenintegrität vun de Disk achter'm Brennen unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴスペル オーク \t Zuiderzeestraatweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アプヴェーア \t Angreep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト 海 \t de Oostzee de Noordzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ ボウル \t Orange Bowl för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ブラウン \t Börgermester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェール \t Cher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン ・ コサック 軍 \t mit Kornilow Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ ・ \t Jacob Le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 帝国 \t Stromtid is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャレンジ \t Oval ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タルムード \t eerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーバー \t Halle hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショスタコーヴィチ \t Dat Goodshuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルーン \t utneiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビア プレート \t westliche Paläarktis dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒスパニック \t Farmers Ansiedlung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロムフィールド Louis \t Louis Schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレン Wills Moody \t Helen Wills Moody French Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン \t Bob Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファリサイ \t philosophische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエル 04 レーバークーゼン \t Sportvereen Bayer 04 Leverkusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンリービー \t anhangers hebt oawer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルツェルン \t Smeltkroes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファラオ \t Tristano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 空軍 \t 1867 de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ ウィリアム の \t Willem van Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 2世 \t Kurförst Frederik III vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コヘイン \t Spreker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー 賞 \t Priesen Grammy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "W E B デュボイス \t Eerst wol e Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコスロバキア 主義 共和国 \t slowaakschen Staat bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ サゲット \t Zemeckis Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティ \t Entstahn1900 ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒバート \t gässe kan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "立憲 ポーランド \t düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギニア \t Guinee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プライベートテキーラレシピ \t diel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリーブ \t Resten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カプロニ \t Raketenstarts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレルモ \t te Sicili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ディラン \t Bob Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロット ノースカロライナ州 \t Carl Scholz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ メネンデス \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント: \t Dokument spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュニジア \t Tunesiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディアを取り出す \t Utwarfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(lang)s 翻訳チームのページ: \t Siet vun de %(lang)s-Översettensgrupps:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハエル フロイント \t Apostels un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニシgregis \t beide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女子 バスケット \t Vun Äthiopien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラジュ \t Habenstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モノナ 郡 \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイトン \t Kirow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブカムを使って写真を撮ります \t _Foto maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 カリフォルニア \t de University of Southern California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ゲルマン \t n Germoans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンギス \t 2013 wurrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフメト ネジデト \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョリー \t originale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター モーガン \t Una Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリシュティナ \t Nanjing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイナス \t wurr se Dart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマンダ ウォラー \t eenmol föhlt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア ・ ヘルツェゴビナ \t - Kroatsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール アレン \t Paul Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーニャ ・ デル ・ Viña del Mar International Song Festival） \t e tot ieders verrassing t internasionale muziekfestival Viña del Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンシア \t vlot nkander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Eog マニュアル \t Eye of GNOME-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シハヌーク \t Wahl Jakaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカーンス語 \t Afrikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッチデール \t Midderwielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンフランシスコ クロニクル \t San Francisco opboen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オジルビー \t De Stadt Weener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックマン \t Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク フルター アレー \t Containerterminal Bremerhoben is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスポート \t Oaverwater gedeelte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ DVD のコピー中 \t Kopere Daten-DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デヴィッド ・ O ・ セルズニック \t David O Selznick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ 世 \t Hendrik IV wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラマン \t Swevelverbinnen tosamensett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌーランド \t gemeente 1868"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート ポータル \t Fort Portal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューロン \t Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドラ ・ ダヴィッド - ネール \t Daniela Hörburger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッカー 郡 \t Becker County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トネリ \t Fre ’e Dregers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コーディネーター \t Koordinator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 人道 協会 \t den allto unangenehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピスキャタワイー \t üm Kyle lostowarrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD へイメージの書き込み \t Brenne Avbill op CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリング \t Geografies ezien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニー カーター \t Benny Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェラー \t De Wellerismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリティッシュコロンビア州 の \t de Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイテッド エンパイア ロイヤリスト \t Pueblo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストミンスター ホール \t de Westminster Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァウェンサ \t Griekenlaand vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マザラン \t König anfungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルシリ 、 \t Stroat Messina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベック \t dat serbisch Offizierskorp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード \t dat Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベギン さん \t Renaissance - Kanzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンブリッジ 大学 \t University of Cambridge hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルセル デュシャン \t Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "読み込むプラグインを GConf の接頭子で指定する \t GConf-Prefix, von wo aus Moduleinstellungen geladen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コステロ \t See segt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフメド チャラビ \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのコピー \t Kopere Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルリカ エレオノーラ \t Fritz Neumayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タデナヴァ \t Kinks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーチ ボーイズ \t ( equitum )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド Bojanowo \t Bojanowo Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビース 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロント \t Eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゼンチン 陸軍 は \t Argentinien ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイパービル \t Deenst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルム \t Holm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルシエ \t Marne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーナン \t Dorna sünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タミル語 \t Tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガゼル \t weil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 民主労働党 \t warrt de Rus'sche Föderatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッシー \t spoodriekste Instrumentalalbum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オノ ヨーコ \t Yoko Ono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダン スナイダー \t ännerte Naams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シエナ \t Reorganisatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チチェスター \t Brobargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カスタマイズ(_U)... \t A_npassen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク １ \t eersten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーク \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーリンズ \t trugge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミカエラ \t Vandermark dat MacArthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトクリフ \t Dornah gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイハーン \t Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- レールテ 路線 \t Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コソボ 共和国 \t de Republiek Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ジャクソン の \t Michael Jackson )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モービル \t Jura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 軍 \t te vermieden leut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメンス \t März Clemens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ローデシア \t vun Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールトン ヘストン \t Charlton Heston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーリー \t Brand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルダ \t Monbijoupark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレモント \t röömsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイク 郡 \t Pike County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラジル \t Brazilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グィネヴィア \t in Sekerheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラトン 湖 \t Hillgen See Potsdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビー \t För"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーデンドルフ \t Dieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリングルス \t ümtomuddeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス ・ フェルナンデス \t zinnen groten hit Suavemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの変更 \t Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーメル \t köff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブンデスリーガ \t provinsiaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴァールバル \t Nordaustlandet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "· アーリア \t etniesen groep is Akan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデンハウス \t Levet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリー クリスティ \t Julie Christie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミット ロムニー \t sück düütlich gegen Romney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーヒンガー \t fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルトーク \t Bund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンサー \t Färöers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチス ドイツ \t Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイマー \t middeleeuwen trad Anze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジー ジョンソン \t Claudio Corti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キース \t bewoners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エコノミスト \t prissenteerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウダピ \t Kommun Bindal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールドマン サックス \t söven Mann hebbt Holsteener sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コプト \t Ofloat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンタン \t Geertrudenbarg hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リビングストン \t per Boot na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルリッツ \t Görlitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "賞 セシル ・ B デミル \t 1989 Cecil B DeMille Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガバナンス 委員会 \t De Sitt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン ミュージック アワード \t Artiest American Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラクルス \t Ok Meideborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ピウラ 県 \t Provinz Departamento Piura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピンクニー \t Pinkney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルトン \t rest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北京 オリンピック \t Süüdgeorgien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルピュリオス \t En Charterverdrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープコッド \t keump van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルとして書き込む(_F) \t As _Datei brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロムニー \t romaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレイルブレイザー \t Schriefwieze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルベ \t 1951 gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンドラカストル \t Tubbige völt kenmearkn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドタネグ \t Vundaag steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクルージ Uncle \t Barks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルドゥンゲン 市 \t het sikkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル＝アービディーン \t Zine el - Abidine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリノ \t Karriere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューペディア \t Nupedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクに書き込む \t Op Disk schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンニバル \t Maat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GST 時刻設定マニュアル \t Tiedinstellens-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ジェネリュー 」 \t fleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェンティディウス \t Arnoldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイテッド \t Schooltiet absolveer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゼンチン \t argentiensche Suldaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアン \t anner Grand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%(link)s によってホスティングされています。 \t Server bereitstellt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルトゥス マグヌス \t Albertus Magnus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イモラ \t Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- タイガース に 転身 \t is 1968"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウガリト \t grenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャネット ランキン \t Toglieks Jeanette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA チャンピオンズリーグ \t de UEFA - Championsleague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 世 の \t Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラムジー \t William Ramsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J ブルース イズメイ \t is Hyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルト \t Keltiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イディ アミン \t Idi Amin zet via"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "絆家 シェアハウス \t Archostemata weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアプリケーションの情報を表示します \t Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コムキャスト 郡南部 \t Vinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホップマンカップ で \t Cup - den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "SeaMonkey メール \t SeaMonkey Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイエット 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジアナ州 \t an Hilmssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カピトリーヌ \t Eiffeltoorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリサイ 市 \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーヴ \t Ramon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーサー \t Maier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アドレスブック \t Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリータウン \t de Republiek Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース \t welk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイネ \t Ludwig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込みのキャンセル(_C) \t _Brennen avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アディカリ \t Almagest 't hele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーラヴ 2世 \t hütodaags Elisabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フリジア語 \t Friessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ウッド \t Henry Edward Bird speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリトリア \t Eritreers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱を空にする \t Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナヴィア トーネード \t Sanerungsprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルク \t Turneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンドラン \t Voss Nedderlannsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール カガメ \t Generaal Paul Kagame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイブ \t Jeffersons harrn Geld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュヴァル \t Paten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "文字パレットのマニュアル \t Tekenpaledde-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンケン \t Dörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリス ホワイト \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 戦線 、 \t den - Sowjeetsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルフィン \t Dat Raathuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティム \t you"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレトン \t Hamborger Wittmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エングラー \t Maatsystem bruukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーのスキャン(_O)... \t V_erteeknis unnersöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "^ カレッジフットボール \t Hank Mason John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グールド \t Niépce wordt ezene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハービー ハンコック \t Herbie Hancock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "自社 レッドオクタン \t annahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペツァモ \t Marmarika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレストン \t Moar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラワク州 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソシュール \t Genitiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク ・ キー \t Delft mede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストックリー \t jummers wedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュマ \t Dieterle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポイントロバーツ \t Talent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボールトン \t I n’n Stadtraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリック \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーネッツ ケンブリッジ Aquajets \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンナー \t Thunderlinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタ \t drewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディキンソン \t Upstünns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ・ マロ の \t Verein für niederdeutsche Sprachforschung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リサーチ 失調 \t summer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、キーバインディングの設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Tastenkürzelverwaltung aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガガウズ \t Roemenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナンド \t Onatopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴメル \t Sennen afsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランベール \t Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロードウェイ \t wedstriedn begint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バートランド \t Glauber forscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーリーズ \t Zie zol untstoan waen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラヴァ \t huia hadde wie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タタール \t Wetering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローレンス ヘンダーソン \t wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウンダーズ FC \t Zi 'j bint jao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリマコフ すかさ ず \t lös mekoar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "統合ガイド \t Integratschoons-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像をプレビューする際のデフォルトの幅です。 \t Brede för Billutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレベール \t He ankeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド クローネンバーグ \t David Speelbaas man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボビー \t Abel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グーフィー \t mööglichst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 スロバキア \t Slowaakse separatisten de onofhankelijkheid Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キヤノン \t Antimon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーセン \t wiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビルボード 収め \t in in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザンビア \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストヨーク \t Geestland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール グスタフ \t Karel XVI Gustaaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルトヴェングラー \t Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・・ロシア \t Oljoar wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムズ 大学 \t hett School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーリー \t waordeur vijandelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーリー 郡 \t Greeley County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティグア \t tein gröttsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボアズ \t Abubakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "左 フロント \t Afornten in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソニア ヘニー \t Eleanor Holm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレリー \t Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 政府 \t Tiet de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス 大学 \t University of Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テーレマコス \t Bielitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ マックール \t Golfstroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルヘ \t wörre wi -j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンマス 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マジノ 線 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ローフェルド の 戦い \t in ’n 1947 wedder freelaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリマック \t Steenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ 王 \t König Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アミアン 和約 の を \t Freden Amiens regelt wedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメン \t Amenhotep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーンサイド \t Vunwegen düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワッピング \t Overhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティリオン \t Rang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルベル \t mythologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニキータ フルシチョフ \t baseert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンド 王 \t Massinissa König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エピスコパル \t Duukschollmeesters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オートン \t överwinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 映画 協会 \t dat American Film Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘプバーン \t Kanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビアンカ \t Eva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイセル \t Waddenzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリタン ・ タウンシップ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティコ ブラーエ \t 1572 däänsch Astronom Tycho Brahe deckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FIFA ワールド カップ \t beker de FIFA Wearldbeker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルルーシュ \t Daniels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル \t Nobelpries hett he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクフォート \t Frankfort Main beslaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッシー \t datsülvige Bob Marley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラボン \t naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バントゥー \t jår eleaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワ ・ デュヴァリエ \t François Levenstiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデルソン \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リグナム \t latiensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルト ウィルダース \t Geert Wilders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダビデ \t untmoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネヴァ \t Windschadden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターボジェット \t verföögt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コソボ 紛争 \t Landsdeel Kosovo steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッシュガード \t Iesselmeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス連邦 戦争 墓地 \t Fullenen ut ’n Tweten Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュニア 欧州 選手権 \t bi de Junioreneuropameesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オートボット \t zwöpslaage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウント ホープ \t Smelser Smelser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t biezunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルボルン パーク \t in Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 世 \t oudste jonge Koning Edward III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナーバー \t Geldmangel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アベンジャーズ タワー \t Veur een overzichte van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタルーニャ 議会 \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルブリヒト \t Almira hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 \t up de Sowjetunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューク \t dreimaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファティマ \t blangento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタージョン \t is bi ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルフォード \t 1991 Mandel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "情報 セキュリティ セキュリティグループ \t Hüdigendags höört dat to de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンズバーグ \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジーナ \t dröpt Angel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱を空にしたり、使っていないプログラムやファイルを削除したり、他のディスクやパーティションにファイルを移動することで、ディスクの空き容量を増やせます。 \t Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナボマー \t Unabomber doelwit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッチェル \t Henwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラス \t edoane Neder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリンマー \t Volkswertschapslehre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パティ \t Schnyder glatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーボーグ \t Johansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セヴァストポリ 包囲 た \t de Slacht Idtedt swoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムチャツカ \t Kamschatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ マクスウェル \t James Clerk Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サモア \t He will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カードウェル \t veel torüchbleven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニア語 \t Albansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル 首都圏 \t Brussel - Heufstad - 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーチン \t Namchon flütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス 山 \t de Delfziel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ケネディ \t John F Kennedy Kennedy weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリヒ 獅子 公 \t de Lööw Hertog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムソマ \t tweigahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーロン ・ スタトン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルモア \t kann he Andoirden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイナー \t Dor hannel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマター \t So fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダネット \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カワニナ \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パトリック ウェイン \t Patrick Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベドフォード 郡区 \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアトル マリナーズ \t dee Poolse matroos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 13 \t Hill Hanley Apollo 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー語 スウェーデン \t Norweegsch Sweedsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン 帝国 \t de Vredesofluting Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤコブ ・ ファン ・ ヘーム スケルク Jacob van \t van Jacob van Heemskerck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーチェスター 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンディ ラウ） \t Henry Moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲストボーカル \t Velas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "と 南 アフリカ連邦 \t tot Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北ベトナム 軍 \t övertügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァーデン \t Lancasters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー イーバート \t fieterden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ改革 の \t Nederlanden nen stried uut tussen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウンロード \t Runnerladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "仮面 ライダー \t Propheetsche skandinaavschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 国立 簿 れ 映画 \t n’t Johr National Film Registry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェチェン \t Minnerheiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ニーチェ \t Friedrich Nietzsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セラーノ \t augustes mos Van Goalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME リリースノート \t Anmerkungen to'r GNOME-Veröffentlichens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム バード 2世 \t Neeengland William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールウェイ \t Galway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャイルズ \t Inorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシュ \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルカタ \t dröpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エカテリンブルク \t Duutsland Issel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスコンシン州 議員 \t vun Senat vun Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンセプシオン \t Stadt Concepción"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレンガーリオ \t Soltau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイムズ \t Nahdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーム \t fröh Partie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンセー \t Caselius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ イーストランド \t Posten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニバース ミス \t den Lehrstohl för Plattdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セフェリス \t Biographie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラストリアス \t Ümloop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスプレイ \t Parodien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャック \t arbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベックシティ \t de Champlain de Stadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "利用可能なディスクの検索中 \t Sök nah verfögbaren Disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モット \t Möhrmann von 1982"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイヴズ \t Agiaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハマ \t Katharina maak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルトン \t Dee hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴォニア \t lett makedoonschen Slawen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "A B クック \t is vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "読み込み グッド \t 2015 omdebie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ スチーブンソン \t Frank stiggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン 大学 \t Saline meest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オード \t Aude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェフィールド ・ フットボール アソシエーション \t De Footballvereen Sheffield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジ \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイバートゥース \t Mackers Loveless"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルバドール \t leu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グンナル \t zölfs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーモント \t Vermont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラット \t Bezirk Bardörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック \t kummt toeerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コノート \t Justizkanzlei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 ボクシング 協会 \t Association Internationale de AIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "AIBA 世界 ボクシング 選手権 は \t Bi Weddstrieden binnen olympsch Handschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル ワイマン \t Bill Keith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューロンドン \t un London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マールボロ \t Mairie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルジュ サンド \t George Sand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドラ \t Oostenriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スィール \t en Fotografen en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "C S ルイス 『 \t T S Eliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロミオ \t Whitaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロウフット \t De Crowfoot Trail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルカン 半島 \t de Balkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニントン 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ 開発 銀行 \t de Afrikaanse Ontwikkelingsbaanke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レッドバット \t hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルネル \t Trevor stüert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラト \t Kuntakt Boris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリシャム \t Mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロデリック クロフォード \t Crawford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルロワ \t weg når kuningryk wysen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パール S バック \t USA Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッサウ 公国 \t Hartogdom Nassau de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ ソーター \t vun Stan Eddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデレード チャイルドケアセンター \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャタム タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべての PO ファイルをダウンロード \t All PO-Dateien daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレス \t 'n Harvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロージャー \t Gemeenschop oplööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "核 軍縮 キャンペーン \t De Kampagne to Afschaffen Atomwappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウクライナ語 \t Ukrainsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スマートカードドライバ \t Smartcard-Treiber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "現在のパスワード: \t Olles Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドベリー 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン \t Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカーナ \t Pressekonferenzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスハント \t Cherbourger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン パトリック フラナリー \t Sean Patrick Flanery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック \t Frederik Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザック \t Smack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェロキー 郡 \t Butler County USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "元のメッセージ \t Originaltekenketten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネバド デルルイス \t vun Raymond Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオニュシオス \t Platon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタギュー \t brittschen Ambassadöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルトレーン \t tiettgenössisch Tenoristen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラブ ・ れ \t Liddmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイゲート \t Dit Woort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロビデンス \t woonkernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンダーラ \t Funnen Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリアーノ \t Princeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ キューカー \t Sünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "米州 サミット \t US - amerikaanschen Thriller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドンバス \t n’t Autobahnnett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリー \t Morley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキュラ \t Extince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム ・ レントゲン \t Johrhunnert hett Wilhelm Conrad Röntgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 7 \t Apollo 7 Apollo 11 Ünnerstüttensmannschap ( Support"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレキサンダー 大王 \t As Alexander de Groote -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウス House \t In stad parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリア海 \t Duve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン ハサウェイ \t Anne Hathaway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアルディア シビル \t Guardia Civil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドウィン ハッブル \t Edwin Hubble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランディ \t Cary Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "裸の ランチ \t De nächste Utgaav kummt Klock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスペラント \t middelbere skole Esperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーキュリー ・ レッドストーン \t Mercury - Redstone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッセルンガ \t Beide Sellschoppen tosamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファッション マーチャン ダイジング \t Klaveerünnerricht dem söss old"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クメール ルージュ \t Projekt antobeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルフィラ \t Wulfila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーデン \t Süüdreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 ジョージ 礼拝堂 \t St George ’s Chapel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティネリ \t se Martinelli anvertroet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティン ・ ロドリゲス \t Cabildo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティファニー \t Kore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイソン \t Van Ewsum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バプテスト \t Baptisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリー バッド \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメロ \t dat Almelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロン シリマン \t Gorden to sehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッチンソン 川 パークウェイ \t karnaval van Rio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンストン \t Gesina Gesine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベスピエール \t Augustin Robespierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフマド \t Meijer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルタ ・ カッパ ・ イプシロン Delta Kappa Epsilon \t Delta Kappa Epsilon ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD にイメージの書き込み中 \t Brenne Avbill op CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グループ を \t Bundsverdeenstkrüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ターニャ \t Adulti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール マルクス フリードリヒ エンゲルス \t Karl Marx Friedrich Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フラニ語 \t Fula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トンキン湾 事件 \t Siet den Tonkin Tüschenfall vun‘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ 11 世 \t Vörschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "連絡先のインポート \t Kontakt importeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "鳴る ラジオ \t regionoale omroepen splitst : Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モント ゴメリー ・ アドヴァーティサー \t De heuwdstad is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショワズール \t He interesseer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャプテン \t Beobachten publiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "実際 の ニュース \t All Butenopnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モシェレス \t mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラグ \t Ion akku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラトー \t physikaalsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "La Sarreカジノボーナス \t Melau löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ラスキン \t Johannes Reuchlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シヴァン \t Don Vito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーツ ボワーズ \t Bowers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "� 故 プロティマ ・ ガウリ 女史 率 \t Nincop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンチーク パワーランド \t Antike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セクストゥス ・ ポンペイウス \t Sextus Pompeius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルヴァリン \t Rööddeerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスマニア \t Ndebele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アングラガード \t De Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワード変更 \t Passwoordännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J エドガー フーバー \t J Edgar Hoover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モザンビーク FRELIMO \t Moshi de Ugandsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファラージ \t Olmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドブリッジ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントジョージ \t St George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランド の 戦果 た \t tiedens de Poolse Kampanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレンス リバモア 国立 \t an Lawrence Livermore National Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルベニア州 \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレス海峡 \t plaetsjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン F シムズ \t John F Simms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルムドール \t de Filmfestspelen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアン 6 世 \t João"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルバーフォース \t Vörbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいセパレーター(_S) \t Nüer _Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフガニ \t histoorsche Inwahnertallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファニー \t Kant stolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリス \t Kenmarkend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ 川 \t Sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァッフェン \t gemeensam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード ベーカー \t Pompidou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネヴシェヒル \t Schiermonnikoog nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルテガ \t Bonnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カペリ \t Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューイングランド \t Noord -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランデージ \t zunne Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランド キャニオン \t von Gustedt -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンバ \t achter Sanchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーマー \t Lesturgeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マールボロ 邸宅 \t Parlamentaarsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラバン コールシリア \t lienkamer wördden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ ポーランド \t Zittens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーガン \t Lümborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 設定デーモン \t GNOME-Einstellungsdienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "太平洋 フェリー の \t Dieren ligt rand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルド トルコ \t Noordrhien -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンチェスター ガーディアン \t opnahmen worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョリオ＝ \t Frédéric Joliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ リチャード ・ クライチェク \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "CD のコピーが成功しました \t CD erfolgriek kopert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイプリルフール \t ünner März ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィシュヌ \t evangely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーシー \t Shoshone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトを別の場所に保存します \t Aktuelles Projekt an ee'm annern Ort spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 ラテラン 公会議 \t 1749 worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "で ウィンダス連邦 の 英雄 \t Koreakrieg weer en koreaanschen Historiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケスリーン \t Merseborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスティング \t Wisting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロポネソス州 \t Peloponnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルヴィス \t Infrastruktur Lüdd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペシャルエディション は \t In de düütschen Kinos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トワイライトハイウェイ \t skilderyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴダード \t Veerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニック ・ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リフタ \t Vörslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラマー \t eenzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル 氏 \t Peter Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャオス ・ ハイパー の \t Aart vun Terrorismus gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージャージー の \t Folgen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロフィー 賞 \t den Ehrenpries för’t Levenswark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ スパニエル \t Schachfigur den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネズエラ \t Süüdafrika aftagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット \t Cox maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エプソム \t stammt em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシカ \t Jeschu’ah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルキー \t Neven Doug McClure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジラール \t jünger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネズパース \t route kömp vanuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン 王女 王室 \t de Anne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラニ \t Delen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロノイ \t Düsse Buurschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスカイス \t Domingos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファエトン \t Brass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロニー \t rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルトン \t bemarkenswerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャサリン ゼタ＝ジョーンズ \t Catherine Zeta - Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキー 山脈 \t fabriekseerpels veur de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュラ紀 \t Harpanthus scutatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーデン ハウス \t Samtgemeen Hagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン語 \t Latien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレーメン \t Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイナ \t plekke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チッパー フィールド \t Heckthusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サダム フセイン の \t n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッドマーク \t bispeelswies Klaveer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アディ \t Diedrich Adickes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレディ \t dorstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビリーズ ビーフパイ \t Vili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー ジャクソン \t Andrew Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画プロジェクト(_V) \t _Filmprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー ・ I ・ ボアマン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥヴァ \t rapheid woarmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトロ \t McIntoshs Motive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューストン クロニクル \t de Landschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴャトスラフ \t Zentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ ケネディ \t Cape Canaveral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 映画 批評家 賞 カレニナ \t in Stop wordden alderbarstend waardeerd de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イネズ \t in Grombek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フットボール アソシエーション \t ’n Individualsport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリシア語 \t Galizisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェーカー ハイツ \t Süster Heather stammt ut Shaker Heights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クヌート \t Canute the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイズ 郡 \t Mayes County USA The Walt Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウルス \t von verscheden Schrievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルート \t Dat wark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエル \t warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム 2世 \t Willem II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイヤー \t Wichmann 1964 boren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルユンケ国立森林 El National Forest \t Osten leevt Azande -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラ 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 アルメニア \t De Westen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノバスコシア州 \t Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルセロ \t Liga daansn Marcelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は インフェルノ ・ スキーレース \t völle t toern gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイアット アープ \t Januar : Wyatt Earp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウシュリネ \t vöäle kulturen Moder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディヴィジョン で \t Utwahl -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラモン \t Somaliland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックウォルド \t Buchwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界青年 フェスティバル に である \t : Bi Konzert in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の Rodendorf ハウス \t en 1794 heurde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーンズビー \t sück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジダン \t Connar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミルトン 山 \t Mount Hamilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリファックス \t Fonds geevt Gedichten opnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケクレ Friedrich August \t Friedrich August Kekulé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーザン バンク \t en Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 議会 \t dat 1366"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーモン \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギネスブック \t vermeld Book Records veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルメンディ \t Gruhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラヴ語 \t sukses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ストラウス \t vun Peter Strauss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アップルビー \t Wittmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 エジプト \t bi de ’n Nil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルッツ \t Later komt Goor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルッテ \t Rutte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスカチュワン \t Hammoh ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セブシティ \t De stad Nri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボストン 虐殺 \t Boston - Massaker bedeeligt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア語 \t Mazedonsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アタナシオス 派 FIRST COUNCIL OF NICAEA \t Al up dat Eerste Konzil vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリヨン \t 1836 instot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ デ オレリャーナ \t Callao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年代 全国 フォーク フェスティバル \t 't Festival in Loosdrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルガード \t Welskopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドミニゲス エスカランテ サンタフェ \t nog ne verkenningstocht oet Santa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォバッシュ \t Wabash County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フォード \t John Ford Ford Meesterwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド \t Finse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラミニヌス \t Lübtheen hätt so"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイダホ州立大学 \t ( Idaho )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーヴル \t Sèvres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パディラ \t Hadow hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンランド語 \t Finnsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェル \t vri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ 運盟 \t warrt Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セバスティアン ・ ル ・ プレストル ・ ド ・ ヴォーバン \t Allianz vun Haag un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット 仏教徒 \t Taiwan Singapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリー タウンシップ \t Karnstadt reckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムステルフェーン \t Amstelvene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリントス \t Ebionieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー \t ebouwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "利用する書き込みフラグ \t Brenne Avbill op Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "し スコットランド の 王国 \t tohoop Schottland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メディケア \t suerstoffriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルテン \t Schweizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン \t Mitgrünner un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクソン 砦 \t Korps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーク \t Sark vaalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーリン \t Staffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルースター セントリック \t Landsitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン フォスター \t Norman Foster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトラー \t De Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソポタミア \t Mesopotoamie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ラム \t Lamb Viscountess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "新 フォーラム \t De Börgerbewegungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレオ インディアン \t - Indianers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロー・キーを無効にしますか? \t Wollen Sie die Tastenverzögerung deaktivieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "V S ナイポール \t V S Naipaul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リック \t schuert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジル Egil Krogh \t Orin Kerr US-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューディール \t Frons -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンデフィヨルド \t herindealing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "本当にチームから抜けますか? \t Wulln Se de Grupp wirklich verloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王立 絵画 彫刻 アカデミー の \t de Académie royale de peinture et de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロミータ \t März )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ マクギニス \t Man Josef Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セカンド ハーベスト \t Dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャップス \t de Marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロムビア レコード \t Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー語 (ブークモールとニーノシュク)オキシタン語 \t Norwegsch (Bokmål un Nynorsk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランドスラム \t Grand Slam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "現在のパスワード(_P): \t Aktuelles _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リベリー \t Globalsteuerung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャープ \t tolest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パキスタン パンジャブ州 \t Punjab Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル \t Brussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビロクシ \t Ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインズ \t Hintze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンメア \t Lavoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーンの拡大鏡を有効にするかどうか \t Billschirmgrötenännernsprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイト \t Murfreesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレイシー \t belangrieksten leermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "バローチー語 \t Balochi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "これは、%s への登録が成功したことを確認するものです。アカウントを有効化するには、下のリンクをクリックするか、ブラウザーにリンクをコピー・アンド・ペーストしてください。 \t Dat is eene Bestätigung, dat Ehr' Registreren för %s erfolgriek weur. Klicken Se op de Verknüppen unnen or koperen Se de Anskrivt in de Netkieker un röpen Se de Anskrivt op, um Ehr'n Togang to aktiveren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード モデル T \t T t baauwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロノース \t Pollock na en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムナー \t Featelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパーズ \t begunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラルド ブリスコ \t Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローランド カーク \t Pat Martino Roland Kirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イサキオス 2世 アンゲロス \t Byzantium hij volg II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストモアランド 郡 \t ’n US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック \t wegtogahn un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーを開く(_O) \t Verteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハモン \t vun Kapell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーベル \t Merkurius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランバート \t theorie leylienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーシア \t hooch antonehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シベリア \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラーヤ \t Massaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライム \t Münnen kriegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 共和国 \t de Kongo - de Kalahari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス \t Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マースデン \t Warfspots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ デーニッツ \t Riekspresident van Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイナル \t instellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッドショー \t Dizzen broedsschat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボカ ・ ジュニアーズ \t Vierhouten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォントのプラグイン \t Schriftartplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラセンズ \t Organisten San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン \t Azerbeidzjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "DC コミックス \t DC Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルフリッド \t Wilfrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Camperホテル \t Triest tofällig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カタラン 湾 \t Catalan Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラスカ ハイウェイ \t Adriatiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルフォード 市議会 \t Küsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "適切なスマートカードのドライバを発見できませんでした \t Es konnte kein passender Smartcard-Treiber gefunden werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コックバーン \t kreisfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パドヴァ \t Noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターバースト \t Born"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット ケリー \t Max Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリックス マガト \t Felix Magath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーゴ \t steiht Murdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タレス \t Thales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラング 家 交流 \t Herrschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ピアリー \t Robert Peary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーエン \t gedichies ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンジニアリング \t roven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キシミー \t Nordic Tournament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミース \t twintig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローラー \t Ok wierden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーガン \t Saak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーラーズ \t Schoterlandseweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイ \t Veno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 太平洋 鉄道 \t Weg Kanada is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーパー \t Voak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "欧州 サッカー 連盟 \t de Union of European Football Associations ( kortweg UEFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エストニア \t hie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "WALK THIS WAY カラオケ \t Daag “ ( Geisteskräften )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア ルジッチ \t latere Siegerin Virginia Ruzici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーン \t overene vredeskonferentie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノートルダム \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイヨー州 \t Westfreesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴードン ブラウン \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デービッド C ・ ジューイット ヤンガ ・ R ・ フェルナンデス \t David C R Magnier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カベルネ ・ ソーヴィニヨン \t Vivaldi Werke Listen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロントロイヤル \t Front Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルタ \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイフ \t Schatliester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シカゴ サンタイムズ ・ \t de Chicago Sun - Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t Israeliten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドレイパー \t naue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフラー \t Urkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイペット \t Utgaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマン \t helemoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンフィールド \t Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイバーニアン \t / 93 behaalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフォンス \t Johren Albam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ブログ(_L): \t Dageboo_k:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティーパーティー \t Bo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニア人 \t mit Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリノール \t Kruzifix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グスタフ \t Reis tüügt Meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダム スミス \t Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピノザ \t wichtiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイモン 奥様 \t Bi sien Reed vör Plenarsitzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "故フセイン ビン タラール \t Hussein I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パン ・ アメリカン 博覧会 \t de Panamerika - Utstellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サルバ \t Dor schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイフォン \t Tel Aviv bisett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリッジ \t Dat Woort Hermaphrodit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパルタク \t dorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 バージニア \t Northern Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイラス ヴァンス \t Namiddag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディケーター 郡 \t Decatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック ジャック \t Bardörp 85"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハデス \t verantworing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルフジンガー \t Stoddart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル フット \t Alan Shepard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーンスタイン \t Karkhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイズウォーター \t laogveen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルン \t Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイエット ピンクニー \t Turner Shirley Porter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルギー コンゴ \t Land den Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスチャイルド \t Rothschild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーレーン \t tienderjoaren gaauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト \t Oostflannern Fläämsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ソロス \t Premierminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュセドーラス \t Klooster Echternach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マララ \t Grasland paar dröge Wolden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファントムゾーン へ の \t naor Phantom Zone -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンター \t Olde Iesselstreek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントワーヌ Nique \t Jürgen Christian Findörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 科学 アカデミー \t de Moskauer technischen Hoochschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピルヒル \t 39 sünd Nakamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テリー 賞 \t oëk twei goodverkoëpende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - %s (データディスク) \t Brasero - %s (Datendisk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メキシコ \t Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ネパール語 \t Nepalessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアドリー \t Dreihbookschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴルー \t Landsstraaten Rull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリーフィールド \t Nürnbarg indrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルカン \t Balkan operoasies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テメキュラ \t Klarenbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン タートルトーブ \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランケンシュタイン \t Kennistheorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーター フィールド \t verheiradt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カブス \t Gesamtweltcup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンノート \t sichtlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルゴス \t Phenolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド語 \t Irsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルボルン カップ \t - Weltcup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガウチョ \t Bennebroek opnieuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラアスリート \t DStP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - ディスクのコピー中 (%i%% 完了) \t Brasero - Kopere Disk (%i%% doon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パロット \t Bomberformation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル と ステーション 開発 プログラム \t wurr Space Shuttle and Space Station Program Development för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア テレサ \t Maria Theresia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックソルト \t Noordholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東南 アジア タイ \t den in den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "U ボート \t Butendem hier Mannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスプーチン \t Verloop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダブル \t Super Extra Gravity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティノープル 陥落 に \t den Fall vun Konstantinopel fallt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リドリー スコット の \t bi den Ridley Scott de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを入れ替えて続行しますか? \t Wullt je seker dat Leed deelen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マディ \t Vadder Mickey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブロ ランカスター \t Lancashire sett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル ウェブスター \t sien Daniel Webster Grenzverdrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーチ \t Schotlaand win"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コートジボワール \t regeringsleider Vladimir Poetin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーカス 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラケシュ \t Marrakech Frozen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロー 諸島 \t 't Deens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マオリ語 \t Maori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- 『 カルメン \t Georges Bizet sien Oper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サベナ \t Sabena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルナンデス \t Juli 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストリアム \t EADS Astrium Satellites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンブラン \t höögste Barg Italien Mont Blanc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイリー \t Shkodër"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 海軍 は \t De Fähr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボール \t Baumann stritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プールベ \t Alkaloos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チードル \t Shearmur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 地質 学会 \t de Geoloogschen Literatur opnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリステン \t geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ 1 世 \t Paulos II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルナ \t jaoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス ハート ベントン \t Thomas Hart Benton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム \t zoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージの選択disc \t Diskavbill wählendisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "原因不明のエラーが発生しました \t Een unbekannter Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのレイアウトの作成中 \t Erstellen Dateiutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サギノー 郡 \t Saginaw ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱を空にすることを選択すると、すべてのアイテムは永遠に失なわれます。別途、それらを削除できることに留意してください。 \t Wenn Sie den Mülleimer leeren, wird der gesamte Inhalt unwiderruflich gelöscht. Bitte beachten Sie, dass Objekte auch einzeln gelöscht werden können."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オール ユニオン \t 2003 dat Twete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タヴィストック \t Tavistock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの書き込み \t Brenne Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニエル ・ マーシャル \t Wietere Nafraag Plaanopdrag inordent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンクランド \t De Paapst hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホスニ ムバラク \t I Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラネット ナイン \t en Planet todeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバルチャクファミリー \t juliaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t Jakob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキニー \t hulp Organisatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージファイル \t Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリス \t Dor he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース 通り \t de Hörn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス カロライナ州 \t Darteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード Richard F Gordon Jr \t Gordon wiels gesamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン 郡 \t Jefferson County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サクソ グラマティクス \t Saxo Grammaticus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リモートのフォルダーやファイルシステムをスキャンします \t Dateisystem unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルップ \t Els Quatre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークス 郡 \t graf Bertha Ruebel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュリー \t utermatig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラエネステ \t nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーンショットの保存 \t Billschirmfoto spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルガリア し \t vun Serbien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイ \t fohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルトハウゼン \t Rockst 1974"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘントリッキェ \t Hendrickje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラマクラブ \t hemelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポドゥイェヴォ \t Dorvun gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナリア \t un Tenor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル ファラデー \t Michael Faraday eerster dör de Elektrolys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンアン \t vun Firtz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクドナルド \t McDonald 's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンクーバー 警察 \t de Hööftrullen ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル ゴア の \t betätigt van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェア \t zei kearl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モザイク \t Mosaic NCSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングスドルフ \t Emanuel \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リモートフォルダーのスキャン(_C)… \t _Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（レイコ \t Met mennig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オッターヴィオ \t North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール \t Dorna gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラプター \t Reptielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラポート 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンビ \t johrige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウイ \t ook ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カタロニア語 (バレンシア語) \t Katalansch (Valencia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コスタンツォ ポルタ（ Costanzo Porta \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーリオン \t höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチモンド \t provincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥアルヌネ \t verscheen bundel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージン オニール \t Dramatiker Eugene O’Neill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイハウンド \t Keteleer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン パシフィック \t es Deul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハント \t zolt water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラットランド \t bos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクロコリントス \t Brest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイギン \t Speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルウッド \t Jung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロリダ州 。 \t Grenzberieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティベッツ \t Republikaansch Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェス \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マハーバーラタ \t Heidelbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレネー \t Pyreneeën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン 会議 \t warrt deelwies unafhängig de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カランサ \t Korinth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルワンダ 共和国 \t de Republik Rwanda swahili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア 戦争 \t ze et Skrikbeweend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ブロック \t Fortis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーキュリー レッドストーン 3 \t Mercury Redstone 3 un Mercury - Redstone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスカバリー の \t en mit Discovery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイ グラネット \t Henrik Horn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギョクテュルク \t lieste besköarmde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴート \t Beilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD にイメージの書き込み中 \t Brenne Avbill op DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック ケトル \t Demokratie in Kap Verde sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタインウェイ アーティスト \t Heftreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンディ \t Ok Wiechert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビー \t Abby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストゥージズ \t klorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリゾナ 大学 \t Tucson wesselt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてのモジュール \t All Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーリコ \t Colico binnenkeump verdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プルマン 社 に \t dat Restaurant -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスベガス れ た \t de stedeleke bevölking de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラパホ \t 1868 Arapaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テブネ \t France Luis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ウェザー \t Fort Mims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングス クロス の \t stadsrechen van graof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スマートカードの PKCS #11 ドライバへのパス \t Pfad zum Smartcard PKCS #11-Treiber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "しかし ヒンデンブルク \t De Infall dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チェックサムの生成 \t Erstelle Checksumme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴン \t eerste Eddelgas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ランドストロム \t Neij Gottfrid Svartholm Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アスピン \t Upbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダブリン \t Rennenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "時代 チンピラヤクザ 巣窟 だっ \t rechtspråke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オースティン トレヴァー \t Christie Detektiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストンヴィラ \t Gruppenspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デービー \t Jacobs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プログラム \t Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ 系 \t Dusende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セジウィック \t Lustspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト \t oldere Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ党 \t Eenheitspartei para"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーディフ \t Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーヘンヴァルト \t concentraotiekamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロバビリティ \t Afbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンダー \t Middellöper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ 自治体 連合 である \t hebbt de Stadtwarken 630"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーホン 王力 \t Geheimen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーダ カーロ \t Emile Ardolino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーブル \t annahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンサレス \t Toeerst dach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン 独立 戦争 で \t Proesker oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン ・ ロレンツォ \t Oort liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン \t Natschonaltheater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ アボット \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンメリッジアン \t Dörpien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバートソンズ \t Minenministerium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サップ \t Forschung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンデラ \t grippt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューアム \t truck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレシア \t Brescia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクアドル \t Indianer mussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレーンズ インディアン \t tied veraanderingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デブ な 男 \t Stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンストン スミス \t Winston Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ デンマーク \t Bundsrepubliek Düütschland un de DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラキ ・ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コミュニティ オブ クライスト \t Spelen schull de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーゲンフルト \t Langley Virginia 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャスティン ウェルビー \t Fuller fraagt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "C H ダグラス \t De Wolf Hauser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューロン 郡 \t County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガラン \t ' Mai 2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャズ \t neemodsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシー \t Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグヌス マクシムス \t Magnus troopn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート ブラッグ \t Fort in Miami dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "義烏 - マドリード \t Gesamtlängt vun 2808"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリティッシュ コロンビア州 \t Victoria British Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゼー \t Tweeten Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンシペ \t Inseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブバカル タファワ バレワ 1966 \t Abubakar Tafawa Balewa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "』 ファイト \t Dat Leed kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハメス \t Eerste pomologische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーフ \t Worf verbinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニングラード \t kömn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーゼフ ハイドン \t Joseph Haydn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナポレオン ボナパルト \t Napoleon Bonaparte vuilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス アカデミー \t buten de Wetenschop un de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴリー \t De Amoklöper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーチソン \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダットン \t hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソユーズ 5 \t Umstiegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ 民主共和国 \t Demokratiese Reppubliek van Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザールラント \t Saarland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テイラー 郡 \t Smith ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サビアンシンボル \t Borg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファラオ \t geunstige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パネヴェジース \t Panevėžys mier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "紀元前 アントニウス \t v Chr Antonius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンジバーグ \t Winterquartier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サシェヴェラル \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエストエンド \t Driesprong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カニンガム \t Luftopnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイズ \t Castro krank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン ・ ライト \t Hoynck van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラニョン \t Domingos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビートルマニア \t Glenfiddich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レストラン \t Jörk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーゲン \t Hanna brengt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック ジョンソン \t Eric Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ 2世 \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メディア・アイコンDisc Imagepicture \t Middelgrotes UtblickbillDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケント \t voor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュアデス \t Komet opmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーストン 郡 \t Omaha County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルナー \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダランベール \t D’Alembert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アースデー \t Nederlaand nasionale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 大学 ロースクール \t De Law School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コムギ CIMMYT に し 。 \t vun dat Internatschonale Mais - und Weetenvereddelungszentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンタゴン \t Pentagon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレッダー \t Agteresch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックフット \t Siksika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンタリオ州 裁判官 の \t hett dat Gericht de Klaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルトン \t Trittin warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェニゼロス \t gungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ \t Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒマラヤ \t umstreeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "利用できるディスクはありません \t Keene verfögbare Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プフォルツ ハイム \t Pforzheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第二 次 バルカン 戦争 \t Riek et Vilayet Kosovo de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー 賞 \t He hett 1983"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テロス \t Highlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ ゲルマン 中央 博物館 博物館 \t rekunstrueerte Rad in dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマン \t Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドナルド ノーマン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パトリック \t Jeff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミットに失敗しました。エラー: '%s' \t Inspeelen weur nich erfolgriek. De Fehlernahricht weur: »%s«"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セミノール \t Seminolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ワシントン \t George Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクシマ ソレギエタ \t Alexander konegin Máxima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリア \t Katja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アチウ島 Atiu） \t Eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエト ・ ブロム \t Aldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラール 聖母 の \t dree Döchter un wahnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セリーヌ \t gresig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニング \t besünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルトシュミット \t Hermann Goldschmidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュルレアリスト \t dar Surrealisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスカラム \t gefangen nahmen wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コトヌー \t Coto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリザルド \t verdreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイステル \t krüsyn weasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラリンピック \t - Paralympiese Zoemerspeulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアナ \t deicide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェヴォンズ \t Sicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメンタイン \t Klockenspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "写本 コレクション \t de Arnamagn æan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リード \t Rebeed hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェリントン 郡 \t Wellington County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリンピック \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アカデミーi BS 外語 学院 \t städtisch Sporthall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エソンヌ \t Essonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ピッカリング V \t Edward Charles Pickering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンルイ ・ \t de provìnzie mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セッション管理のオプションを表示する \t Törnoppassensoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エア カナダ \t de Vereens -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンゴル - タタール \t Moskau vun Mongolen innahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリー ゴールドウォーター \t Arizona Barry Morris Goldwater n‘t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プッサン \t veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンバル \t Böversten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリシア \t Julie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシシッピ 郡 \t Mississippi ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セネガル \t Insatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユメミ \t Früendschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウアッソス \t Umhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カブスカウト パック スカウト \t Kreisvörstand Horborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ログ ホライズン \t kasten hem horizontaole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリマタヤ の ヨセフ \t von Alexandria Origenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル ド ゴール \t Charles Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンガ \t n ’n Opdrag vo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファン エドバーグ \t Stefan Edberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラウト \t Claus Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラメダ \t ole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センター 郡 \t Centre ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティーン 、 ティーンタイタンズ \t Thebaners hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソアメリカ \t iesentietlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像のオプション \t Filmoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マグヌス \t Magnus Hirschfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーマン 郡 \t Sherman ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン D C \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカン フットボール リーグ \t de USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バールバール \t Hee zwum ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリガルスキー \t Tschukotka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トート \t Pierce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード ゴードン \t Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキー 山脈 \t Coloradoplate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グティエレス \t Kirchhörde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラヴィス \t Siet Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウクライナ \t Oekraïne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "民主共和国 ベトナム \t de USA ünnerstütt Süüdvietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランディ \t Letzteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ベルタ ベンツ メモリアルルート \t de pioniersrit het de dailstoat Baden Württembeng de toeristische Bertha Benz Memorial in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲートボール \t Ribosomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーク教徒 \t Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーロ \t Miami wählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンソ Konso \t Vikingbevolking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セク ・ トゥーレ \t Kunservater Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュランド 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダブリン 市 \t Daormee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィス \t Tomeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランカスター \t Et Spaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピウスvi \t Formeel wödden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンドルズ \t Filips II ovverenkumste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポイント \t n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーファイ \t Gnaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シボレー \t Now meikeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター \t Jacqueline Bisset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュウ \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルナルディ \t 1962 Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メティ \t Rammbuck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルマン \t Hüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラリー \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウアー \t Sauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ＝ ヴァルター シュタイン \t saemensteld deur Bloemhoff Jurjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター スコット \t Amos Kling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ジョンソン \t Speelbaas John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグスティン \t Troung kann Aphrodita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌーベルフランス \t Niej Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レナード \t Aanderen denkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォンタナ \t Dat Motiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホドロフスキー \t köppelken andeelhoolders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "革命 、 フランス \t de Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトウッド \t In zien gedichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーボン 郡 \t in ’n Bourbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オプス \t schoonmoer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンジャー \t Twelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック 1741 \t kroonprins Frederik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーア \t sunnerlich bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィンドン タウン \t Octavianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュワンツ \t Blankenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリット Salish \t Gemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンゲス \t Vlieter esleuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 世 \t VI Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クマール \t Besitters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハサンケイフ \t Ilsdörp kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドッド \t Westervoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンディー語 \t dadde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドーバー \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンドラインのマニュアル \t Orderteelen-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレメイン 夫人 \t Lannen ansetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッド ゾーン \t Kultstätte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニキル \t Dorna güng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラバト \t Rabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュッター \t Ralf Schneider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーリング 海 \t de DDR an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンゼリゼ \t De Champs - Élysées"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラクエアハウス \t Fraansk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 イースト ボストン トンネル \t De Lüchttoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリーセン \t Marc Andreessen Anföhrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ ラズ \t Willem Reformer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニラ 国際 \t Containerterminal in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- スウェーデン 社会 民主労働党 。 \t De Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックスランド \t Hartridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマー オブ ラブ \t Summer of Love eern Hööchpunkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョット \t grootsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザクセン州 \t Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "協力 ティー 大学院 大学 \t Fu Foundation School of Engineering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーバーデー \t Ear gedenkdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツェラル \t Cerar ankünnigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーランド \t En Freebaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルツ \t oawerzetting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペギー \t utwannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムネスティ \t Referendar un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レヴァント \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパーン \t Republikaner domineert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーメイン \t Ellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チクロン B \t Beryllium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロメオ \t ordent steiht Kobalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナルド ハワード \t Ronald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チームに参加 \t Eener Grupp bipetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ある カンポザンピエーロ \t Rembrandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲオルク ・ カントール \t 1845 : Georg Cantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コムストック \t Stegemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロイツ \t vu n’t letzte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラマズー 川 の \t laanden Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ パクストン \t Kristallpalast Joseph Paxton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミスマルパ \t allerhand Indianerspraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイジー ・ モハン \t László Kovács"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーナード モントゴメリー \t Bernard Montgomery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- _ / IT14479891005 プライバシー \t de Aosta Vallij ) spesjoale stoates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェイシャル ザー \t FSK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "300 シリーズ \t de Welt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテビデオ \t Montevideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログアウト \t Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホラン \t Hornborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バチカン 市国 \t Et Vatikaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ英語 \t Kanadsches Englsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ジェファーソン \t Peter Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルディカ \t Servo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェラ \t Steernhopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーヴェン 自由大学 \t Kessler Rechtswetenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マージョリー レイノルズ \t Marilyn Monroe Norma Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルト \t Jahrhunnert wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローレンス ナイチン \t Sanne Nijhof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッキー \t Bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コードバン \t enkele Thursen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モアッサン \t Henri Moissan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの名前 \t Disknaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルタ \t Stelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローヌ 北部 \t Süden Noordamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "AFC チャンピオンシップ \t AFC Champions - League wunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン 使徒 \t Johannes von Ne’e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブローガン \t Frage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス \t Marxismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルサム \t Niewohl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリシーズ \t Ulysses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピクサー \t Knick Knack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンコープ スタジアム \t Krüüzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッカス \t De PAIGC verkloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴン キング の \t Graaf von Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "高松 ファイブ アローズ \t vunanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェブ \t Net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エゼル \t Ezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラファルガー 海戦 の \t dat Seebad grünnd 50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "さらにコピーを作成する(_M) \t Eene _twejte Kopie erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンソン \t Dorin finnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージを CD に書き込み \t Brenne Avbill op CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Isaac Asimov's アシモフ \t dat Magazin ZACK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッセン \t Aken wearldkampioen springen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ オーウェル の \t ’n George Orwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート ウィリアム \t Fort William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラケット \t verbroch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドラーシュ \t Zie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジワラ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークランド 諸島 の 探検隊 発見 \t Falkland Islands Dependencies Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリアン オープン \t de US Open Australian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナサン ハーカー \t Jonathan Harker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンガポール \t Chinesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルチェンコ \t As Nachwussfohrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルリスタ \t Krieg stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンカーン \t Dor is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド \t Ierlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティルウェル \t Toletzt drifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーク ウェバー \t Bornbarg harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミース州 \t Meaux Clermont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニアメ \t Niamey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウナス \t vun AUtobahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンカン \t vermiddeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルース ・ ビック フォード \t Bruce Bickford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーライン \t der Madeweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "of スコットランド 教会 \t de Kroatiese bevolking 87"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "configure ファイル内の ALL_LINGUAS にこの言語のエントリがありません。 \t Indrag för düsse Sprak is nich in ALL_LINGUAS in de Datei configure vorhannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーム \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン スピルバーグ \t War Steven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルヘ ボルヘス \t Borges wårvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウントビナヤ \t De heugste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルコ \t In Mainz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リトアニア 大公国 コゼリスク \t hett em Friedrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カート サックス \t Curt Hornbostel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーリー \t Sass kwaamp veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッティラ） \t Smilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥレット \t Harm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッフルズ \t verraden kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デフォルトのメニュー構成に戻します \t Dat ole Utsehn vu'm Menü wedder herstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ マックイーン \t 1979 övernehm McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルデム \t Van I mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイヨウキョウチクトウ \t innemmen deen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘトゥルグ \t Mzuzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレリアン \t vörmolige Senator Valerian slank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ディーン 森 \t Eigendömer van jüen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラカン \t Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェーダ \t versieringsteken um"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニニアン パーク \t 1943 Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国議会議事堂 \t US - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコスロバキア \t Wedderbeleeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーン \t Kant glippt veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムサシ \t kasteel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マン島 \t Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンベルク \t Ybbenborg erwähnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルクランド 版） ヒャッランディ \t Moslimgebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリー キング \t Begun 1986 kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフ ジャレット \t Steinitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレド ストロエスネル \t Mit Putsch Paraguay 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 州立 大学 である \t n Universiteit van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア 大学 ロサンゼルス \t University of California Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルベット \t Verswörerkrink 1938 ermittelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーチン \t Hyrdöär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロクター \t Krater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラーター \t Wümmgrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド ギリシア \t de greeksche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメントは既に開かれています \t Dokument all opmakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーシング \t Stormflood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ルーブル 美術館 \t In dat ehmolige Königssloss Louvre Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ・ ラム \t sien Tony Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フットボール ・ ファクトリー \t Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルツ \t In Hassendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス ・ ユニウス ・ Marcus Junius Brutus \t Marcus Iunius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェッソン \t allem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン \t Hai wos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファベルジェ \t fardigen Faten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュチェチン \t Graff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリングレード 合板 \t - Projektschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニーデン \t heufrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドソン 湾会社 \t Hudson ’s Bay Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリミア \t geuzen uutemoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーワードでファイルを検索 \t Nah Dateien söken un dorbi Slötelwöör bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァネッサ \t Vaughn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリエージュ \t Ariège"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルズ \t wetholders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドルツク \t gigantische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "古 ノルド語 \t offisjelen Japansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スフェナコドン 約 \t braandnetel wördt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラバフ 戦争 \t de Afsnitt vun den Peloponnes'schen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンダンス 映画祭 \t dat Sundance Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジーズ \t Abdullah an'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュルレアリスム \t Phanatsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショート \t Kugelbaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ヘルツェゴビナ スルプスカ 共和国 \t De bosnië- Herzegoviniaanse Federasie is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "分割したパートのプレビュー \t Deelsutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾディアック \t Tour ümto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリケーン カトリーナ \t schao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグラス \t Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレミアム \t Thomas Berge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セバスチャン \t Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロード ライアン キング オブ 紋章 \t ok Kroonkolonie Besitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイベリー \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームフォルダーのスキャン(_H) \t _Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒントン \t wun Oeze Volk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラダイス アイランド \t Revolution in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルト \t Battista Viotti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズタウン \t Oostenriek stadshoudster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニー \t Verdacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルソム \t Sarcee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルガ \t Militärmacht de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しい POT ファイルをパブリックな場所にコピーできません。 \t Neje POT-Datei künn nich an öffentlichen Ort kopert werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュー ・ トレンチャード \t Dat geev kien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューブランズウィック州 \t Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーン・リーダを使う(_R) \t _Billschirmleser bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イマーム \t Gott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキナー \t De Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミール \t Hermes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリエンタル \t Westgoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャーマンシェパード \t Bundslänner verenkelte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルジア \t negentiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンペドロ \t San Kalifornien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マディソン 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウリ \t jaoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チルダース \t Sievern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "が 稲妻 ビーム \t de Spoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケール \t Ligt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフィー \t Wij hebben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クオモ \t Poolsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラメダ 郡 \t Gerichtsbezirk Halmstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリアー \t Verleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストライバー \t Schröder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボローニャ \t Bologna vierd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン ルーサー キング \t Martin King geef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトーバ 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニクス \t \" Belcampo \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーサンブリア \t bruut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディロン \t stoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン語 \t Aserbaidschansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター ・ ハーヴェイ \t vertellt Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デスク 部門 \t Oscars neemlich Kategorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウス ・ デリー \t Süderelv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンカンシャー \t Kommunen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユトランド \t Limfjord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウプトマン \t Hauptmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メヘレン \t kontinent anlegd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テバトロン 1 億 2000 \t Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーボード ・ アンド ・ ロアノーク 鉄道 \t de Goldruusch erfaat un Sacramento entstunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルノーブル \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーイズ \t Johren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴダード 宇宙 センター \t Toletzt forsch he an dat Goddard Space Flight Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリファント \t eng befrüend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "J アレン の \t meuk G J A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォントの適用 \t Düsser Schriftart tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライブ カッスラー \t Arno Stabbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャービス ベイ \t Guinness -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワンダラー \t beseelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレオパトラ \t Cäsar weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "な 土地 オランダ土地会社 \t de Arbeiderbewegung von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ メトロポリタン 大聖堂 \t De heufdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティをサポートするために実行時に読み込む GTK+ のモジュール名を指定します。 \t Düsser Slötel het Utwarkens op de GTK+ Module bi'n Laden vun de Togangelikheitsunnerstütten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンコールワット 国際 マラソン \t Bi de Olympschen Atlanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイル スミス \t Kyle Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーソン シティ \t in Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューモデル 軍 \t 'j t woonhuus van Sylter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュートにする \t Stummschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン ハンター \t Lauenbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランスデール \t Zanti Bande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラッスス \t Marcus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスクワ \t brutale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーンの拡大鏡を有効にするかどうかです。 \t Legt fest, ob die Bildschirmlupe aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェミニス \t Filmpriesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスティア \t steas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトを保存していません。 \t Dien Projekt weur bit nu nich spiekert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモロ \t Komoren umfaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリ島 \t Op Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィングフィールド \t Buckingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノエル \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルトラ 70 \t Panavision 70 70"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッホ \t Van van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーチミン 市 \t - eheaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストルーム \t Østre i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスマン \t Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア 選手権 \t bi Australian Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーバー \t tosätzliche Geller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー クレメンス \t Rasenplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーボベルデ \t mekoar meender wierstaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェーン \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Sun DJダン \t Hermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイプル ・ シェイド 郡区 ） \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイドル \t Beat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "回転はサポートしていません \t Rotation wird nicht unterstützt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシシッピ \t Tennessee Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ここにはすべてのモジュールの統計の一覧があります。 \t List vun all Moduls mit hier opwiesten Statistiken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーララ州 \t Azie woaroonder Indonesie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディープ スペース ナイン \t Deep Space Nine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルボ \t Düsse Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "あなたはチームのメンバーではありません。 \t Se sünd all Liddmaat vun düsse Grupps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージのチェックサムの作成中 \t Erstelle Avbillchecksumme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイト バッファロー \t White Buffalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レン タウ \t nicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイーンズランド 大学 \t Königsbarg Pädagogik Volksweertschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "魔界戦記 ディスガイア \t plattddüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルエル \t Brugg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイエルスヴェルダ \t Hoyswerda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドネツク \t Nederlaandse proveensie Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリエッタ \t daor woont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリソン \t jaoren zestig van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキベン \t Schoolmeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナコルテス \t Antwerpen Belgien fiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "M - デイ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワレンダ \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマリア \t Amalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケストラー \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シケイロス \t Abends"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート セシル \t laterhen Fritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアンズ \t Toch wierd beslotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストランシング \t East Lansing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンガーレイクス \t olle Oostlaauwers Fraise toal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最近開いたプロジェクト: \t Leste Projekte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーネル 大学 \t Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイヴィアン文字 \t Shaw-Alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラフィールド \t Broeklaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイウーズ \t Ioniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライプニッツ \t sommigen zeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タルサ \t Tulsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中世 ギリシャ語 \t Middelgreeksche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイタ \t Leyding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンクス \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディ \t Martinelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロイア 戦争 \t veur de behandeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス · フォガティ \t - László Bíró vraag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリンデル \t Grindel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルギアス \t Materie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクシミアヌス \t Maximianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュリー \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホフマン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイ マンザレク \t Ray Manzarek Robby Krieger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 東 ヨーロッパ 、 \t Oostenrieks -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この PO ファイルには実行可能属性がセットされています。 \t Düsse PO-Datei hett dat Ausführbar-Bit sett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Council エフェソス \t vun Patriarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アインシュタイン \t konsistente Quantenfeldtheorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルック \t Debst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベリーズ \t oorlogspeerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーベリック \t Abitur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リストン \t lichter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バベル 山 \t Buxthu liggt a Rand de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーディーズ \t Waterscheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーンズ 郡 \t County Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランサー \t Realschoolafsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリベ 軍勢 \t bedrapen beslooten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィジックス \t Tüskendör was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤマネ \t engelschen Utdruck „mad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イシュマエル \t Ishmael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 財団 \t För Literatur vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアノ 五重奏曲 \t 18 de joarhoonderd nieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パークホテル \t Métro Paris Automobiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイト \t övertügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パテート \t Geschworenen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクションをアーカイブする \t Aktschoonen archiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエール ベール \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトから全てのファイルを削除します \t All Dateien ut düssem Projekt löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、キーボードを使って一休みするプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Tipppauseneinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントビンセント および グレナディーン 諸島 \t Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム クルーズ \t Thomas Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アディダス \t Dit is düs wear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェッブ \t Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイティブ アメリカン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリバー クロムウェル \t Oliver Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス ベイリー \t Francis eerstmols Phänomen von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソープオペラ ダイジェスト \t Soap Opera Digest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴードン ジャクソン \t Donald Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーンハート \t ‘ harr Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボールドウィン \t Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 自然史 博物館 は \t to ’n London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バービー \t Piovanelli bt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンブリア \t Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 系 アメリカ \t vun de Amerikaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィッツロイ \t Muskogee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドバーグ \t Muybridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン フォースター \t Jörk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウアー \t Doarmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルデシュ 県 \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コミット待ち \t Fertig, um inspeelt to werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートフォード \t Hartford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルシア \t leevt Enya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モクタール \t Angreep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカティ \t hofmark naar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラホール \t Göder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルボン家 \t Huus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ \t Indianers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホローマン \t Partie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサコ \t upkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルブリン \t Landraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーフィネ \t Naturalismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "バッテリー充電モニターのマニュアル \t Saftlademiddeelen-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュ ヴァール - Laurent \t Régime Ancien - de Nederlanden t Laand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド ヒッチコック \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー ヘイグ \t Alexander Georg Shultz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニーノ \t Nah sien aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トッカータ \t jümmer fienföhliger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レニングラード州 \t Doarnoa breuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッセン州 \t Hessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのダウンローダ \t Dateidaallader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チヴィントン \t Cavalry Cavalry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽用ディスクの書き込み準備中 \t Glieks geiht dat mit'm Koperen vun de Tondisk los! Een Moment noh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "PGA ロッパ ツアー \t - de Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリス ・ フィヨルド \t De Deelken vun’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハットフィールド \t hoochdüütsch Ahlerstedt Hauptoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガレノス \t Beeldenstorm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ トーマス \t Modesaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デッドプール \t Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルゴリオ \t De fraagt Jarré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データとして書き込む(_D) \t As _Datei brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェストミンスター 校 \t Westminster School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤーキス \t Lehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バナー \t garanteern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 研究 \t den Nobelpries för Physiologie oder Medizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クメール ルージュ \t röömsche Armeen toschannen maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デユプランシス ペンテステ \t Case ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティプトン \t Tipton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールマン ブラザーズ バンド \t von bet 1974 Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーロ \t gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シングルスコープ SSBI \t LSB nafragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスファハーニー 空港 \t OISY betekent Flegerhaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイム イズ オン マイ サイド \t \" Time is on My Side \" wat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビッグズ \t Wienbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴーストバスターズ \t fiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス GIBSON \t Musical The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニグレド \t Kööksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラシストラテス \t Erasistratos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブン ・ デザイン \t Hööftreeg beteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーク \t dree in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 イエメン \t Jemenitsch Araabsch Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ラピーダス \t Desmond Frank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス マン \t Katharineum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム語 \t Vietnamessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "書き込み後にディスクの一貫性をチェックする \t Datenintegrität vun de Disk achter'm Brennen unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 陸軍 \t Wächter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイニラ \t besetzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリート \t Insolvenzverfohren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギ ・ ラロッシュ \t starf 2 dagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイト スター ライン \t de White Star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タルトゥ \t Tuareg geben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンクレイター \t Achteran segg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウンズビル \t eun plattduitsken Schrüiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラスブール \t Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ハンター \t bi Sandner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハメ（ Häme） \t Veel Inwahners könnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ クリントン \t Popp Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスアラモス \t dat Raadhuus worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッド \t grootsten karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カールソン \t Dorvan weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "D J コトローナ \t Den macht gung noar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "決勝 ラウンド は \t Dor Wesselkursen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルヴィン シュレーディンガー \t Erwin Schrödinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリヤ \t Johre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プジョー \t Peugeot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアトル \t enommen wöd dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コモンズ \t Gemenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレンスブルク \t Flensburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントセラト \t keuningin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラゴン \t ringahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルト ・ ディズニー カンパニー \t Walt Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンディ \t t bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレル \t Lehrmiddel wieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンサロ ・ ピサロ の \t Picasso de vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダカール \t dailen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘント の Jodocus \t dat lyrischen Schaffen Hardenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライオネル \t singt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ウッド \t Kisim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニー ゴルソン \t Saxophonisten Benny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンクーバー \t vlieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジェンデ \t Doarnoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ホラント 州 \t Noord - Hollaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルフトハンザ \t easy Jet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヴォニア 騎士 \t was de Lieflaandse Orde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケンジー \t völlige Vernichtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルフォード \t Wolff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェダンタ \t Vedanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "である ランド コーポレーション \t de Rand Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラット フォーム \t Stromatoporen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カールトンヒル \t al 1907"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メラニア トランプ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ジェイ \t John Jay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オブライエン \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユネスコ 世界 遺産 \t UNESCO - Weltkulturarv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリント \t Politikers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュービズム \t doende avant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティオキア \t verlor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シラーズ \t etwa 108"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィッドネス \t Oort weer fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホールドアウト \t Uetersen Tornesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メーガン \t wiest woans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オロウェイ \t ünnerstütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スネデカー \t Hi -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマリロ \t Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーネイ \t seggt Darcy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Hellendoorn ポップ \t duur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーラ \t Tracey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイクフィールド \t sullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ベトナム \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 東 インド 会社 \t worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルナドッテ \t Bonaparte glöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォー州 \t Kanton Waadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビゲイル \t Balzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス 東 インド 会社 \t toen de Fraanske Oost - Indiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スジン \t rutfinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーブー \t nauroaanse kultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ラムゼイ \t William Ramsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイアン ・ シーク \t Däänsche domineer later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥキディデス \t Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム 2世 \t Wilhelm II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイパーベルト \t Akkumulater puffert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デフォルトに戻す(_R) \t _To Originale torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロードス \t daoraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルスター と \t de Ulstercyclus wörd Cruachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - 新しいデータ・ディスクのプロジェクト \t Brasero - Nejes Datendisk-Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフレッド テニソン \t Alfred Tennyson hett 1842"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レークプラシッド \t Lake Placid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリアン ロビンソン \t Alan Garroway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスプレイの設定を変更します \t Bildschirmeinstellungen festlegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランダース \t verwante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エロス \t Keramik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバルービアス \t Tosamen inszeneert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タッチパッドを有効にするか無効にするかのキー・バインディングです。 \t Tastenkürzel um das Touchpad zu aktivieren/deaktivieren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピチェーノ \t Apulien nöömt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルダス ・ ハクスリー の \t Schöne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェニチェリ \t allen marinen Aflagern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィン ディーゼル \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーム シャドウ \t in Form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブガッティ \t Cottereau betekent Cottereau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンジャヤ \t Saragossa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィレンツェ \t sultan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョーン ディディオン \t Dominick Dunne Onkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナンド \t vangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ １３ ( 1995 \t Apollo 13 1995"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西アフリカ \t in Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステルハージ \t Esterházy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーリッツ ハウプトマン \t Moritz Hauptmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュミット アンドレニ \t Máxima draagt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルクラネウム \t Red uthulpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カメラが見つかりませんでした! \t Keene Kamera funnen!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 帝国 \t Vunwegen dat de Krimtataren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラトス \t chilensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥールーズ \t anti-Bourgignon pertie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルターズ \t Maanden wietere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールド マスターズ 放送 \t de Welt drüffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランプ \t talter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイムラー \t Daimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コッツウォルズ \t Karkraode wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーリー \t Garcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サムエルソン \t Welle Finkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラティーニズレストラン \t Krankheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイビル \t Amerikaanse stoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート アムステルダム \t Nee-Nedderlannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディエゴ \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルチモア 市 \t veroordeelt worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "最近開いたプロジェクトはありません \t Keene tolest brukten Projekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアナ スペンサー \t Diana scheien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニー \t toseggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーカー ポージー \t Vandoar Koningin Beatrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イグレシアス \t Gemeenreform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガゼル \t landeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラク オバマ \t Barack Obama vuur 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャイアン \t Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ウォルダース \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥアレグ \t Hervormde Kearke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マトラ \t Stücken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャワノ \t Shawano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーランド \t Åland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイワード \t Hayward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリファックス \t Skotlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イフワーン \t Fiev Johre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイキー \t In Art Blakey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テイクス マンション \t sportterrein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロベルト ロッセリーニ \t Roberto Rossellini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロラド 川 \t von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グループ(_G) \t _Grupps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブデール \t Winsen Hützel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュニス \t Tunis op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフィー \t geskrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット ディロン \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティリオン \t Lümbörger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ベルタ ・ \t Bertha Suttner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコット 砦 \t na K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライオンズ \t geïsoleerden spraojen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリ \t rutschmieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダレール \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル コロンビア \t vun de Ruumfähre Columbia Fröhjahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンダ \t verswunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンメイ の 昔 \t Jeanette verwööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アストゥリア語 \t Astursch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン スコセッシ \t Martin Scorsese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デトモルト \t Stadtrood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムニョス \t Glenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッセル \t Buttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストウッド \t veerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントヘレナ アセンション 島 \t Sunt - Helena Ascension n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック イーグル \t Black Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラヴァース \t Eggby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード） \t Ron Howard Hill ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルボーン \t Oltstar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルフトハンザ \t Tosamensluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 イタリア \t Kunden Italien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタジオ \t Et Gröninger Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ タケ（ 英語 \t Giordano Bruno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フート \t Wetzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリオン \t onderwiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラヴィンスキー \t Kompositschoonen wannelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュバ \t vörmoligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クヴィスリング \t zegnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファレル \t Dor schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルーマン \t Clement Attlee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンテーニャ \t Kattuun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイテッド \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイプ 14 \t Lehr Stratensetter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アストン \t Leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッチベンド \t Un Kiwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア \t Kolumbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルアーン \t Koraan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミニッツメイド \t Russland to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リザーブズ \t Township i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンナブラフ \t Bluff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワーナー \t Filmproduzenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローレル \t Lendl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランキン \t Skala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストローブル \t Marlene Mortler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サロン \t Folgetiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボアス \t de Hansetied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デトックス \t Oek ontdekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョルダーノ \t Todem arbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスター \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ フォン ・ リンデ \t hett Joseph Priestley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "日 シューメーカー レヴィ 9 彗星 \t Kometen Shoemaker Levy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレックス デカス \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアン アーバス \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キスカ \t annehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "9P / テンペル 第 10P / テンペル 第 \t / Tempel - Tuttle ( oorsächlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポイント ロックス の \t de n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラースロー \t kroatisch Ladislaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュラシック パーク \t Park warrt ’n Vörspann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピニンファリーナ \t veurbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブアン \t em as narückt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーケール \t Beaucaire Beaucaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリー ・ ジョン ・ マクブライド \t Offizier John Henry Patterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オメガ \t dune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユージーン \t Carnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベロオリゾンテ \t Bissau siene Grenzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オボテ \t Grund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 軍 \t hefft Truppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グジャラート語 \t Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アハズ \t Dat geev Striet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルシアノ \t Anquetil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リアプノフ \t Lesitungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン シュルツ \t - Generalversammeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュバイツァー \t Schweitzer Uurwoold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラードウィン \t Schipperee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンブルック 伯 \t ut Bergamott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グノーシス \t gnostiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウジェーヌ ・ カリエール \t Mahler sülvst gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリピン \t P A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルシタニア \t Lusitaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベレジナ川 し \t de rivier de Leine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークス \t berichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アノカ \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル 宇宙 飛行 センター \t vun dat Marshall Space Flight Center vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダビューク 郡 \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "サイズの取得 \t Gröte rutkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨシモト ホール に 出演 し た 。 \t denn de Laag vu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デバイスが見つかりません \t Keene Kamera funnen!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リカード \t Doran ännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレートブリテン 議会 \t Parlament Königriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ランカスター 家 \t Huus Lancaster dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブドヴァ \t Baai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホリー \t Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴトヴィナ \t desember Ante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリンダ \t Milinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カシュガル \t Deens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズァーク 召喚 口上 より \t 1436 as Ruin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コフレシ \t de staarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーグ 4 世 IV \t Hinrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ツォンガ語 \t Tsonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュー ヘフナー \t fung aber ehrder mau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビゲラ ・ ウォーターズ \t Nakamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライエル \t nieje ideeën gedachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペイサーズ \t Kunzerten schollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリンドゥール \t dorvör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キング 通り \t plaante Autobahn warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュシャ \t Kampala Zentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガウチャー 大学 \t in projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイダル ・ アリー \t beherrschen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランストン \t Paramount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カムイ \t Genenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームページ \t Hemsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルドン \t steadn wo nt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリアン ＝ マリ ・ ルジャンドル \t - Marie Legendre düütschstämmigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キプロス ファーストディビジョン 2 \t kampioen van de Eerste Divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイカー \t scheitert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Petite マルティニーク \t Grenada Carriacou Petite Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャロル \t Seelterlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライド ・ カワン \t Clyde L Cowan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトン \t Detektiv Barton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カティプナン \t Benno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン \t glorriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エピメテウス \t Epimetheus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカイア 同盟 \t Sejm walny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーチン リチャーズ の \t vun för Architektur un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "C P スノー \t Hermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オノレ ド バルザック \t böhmischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バティスタ \t In düt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリエッタ スワン リービット \t Henrietta Swan Leavitt US- amerikaansch Astronomin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボレリー 彗星 の \t Kometen n’t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マブス \t MIlitärregeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロウフォード 郡 \t Crawford County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルコ \t standardiseerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レギン \t Snaaksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーン ウォール ジャクソン \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン スノウ \t Vecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロイト ケラー \t Un Kolumbus harr denn den Seeweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "香港珠海学院 新 キャンパス \t BSD BIND un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウエーエア ウエストジェット 。 \t welende internasionale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア語 (ラテン) \t Serbisch (latiensche Schrift)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラームス が 的催し \t de naam Vlaams Belang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウォンジー シティ \t Flensborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンピオン \t Intressanterwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャメロン ミッチェル \t beropensten Optritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルトナム \t sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコペロス \t Sporaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーブル \t Peltzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バクスター \t Konzertreisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "貧困法律 センター \t Düsse Legennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーチー \t Julie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレンシア \t Blanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク州 \t New York bruukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア 山 \t Veer Daag vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリベラ \t Kugel Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトランタ \t het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナイオー \t Graffiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インヴァネス \t Tallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラルディン チャップリン \t Geraldine Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルト \t Grote Staatsprüfung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マントヴァ \t Redders hentoschicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド ・ \t He hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューマン ライツ ウォッチ \t Minnerheiten Human Rights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーディアン \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリアー \t ganze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロンダイク \t Eilannen nu for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベニントン \t Bennington County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック ・ ラーソン \t 2001 dat Amt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロウエル \t Halle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルヴィス \t annerthalf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モホーク \t D 'r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスタファリ \t rastakultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペティ \t Regerungsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デボンスミス \t Passchier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッシュ 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ ・ シャルル ド ・ ゴール 空港 \t Flegerhaven Paris - Charles - - Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインラント \t calvinisme toon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペディ \t Königriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドル ＝ エ＝ロワール フランス語 \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルベット \t oorsprünglichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンシナティ ・ インクワイアラー \t Zien pontifikaot duurde van 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴットフリート \t dreemol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョシュ \t Eerst dornah wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ノーベル 経済学賞 \t wurr hüm tosommen mit Wertschapswetenschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マゴ ・ バルカ \t Scipionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリウム \t Thallium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスト キャロル 郡 \t West Carroll Parish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セックス ･ \t Ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラダイス \" by the Dashboard Light \" \t by the Dashboard Light “ ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニヴァース \t Davern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイブス \t Fleringen wörd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルコス \t wöörde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファニー \t övertüügt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タッチパッドを切り替える \t Touchpad ein/aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャープビル \t Sharpeville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルヴォーセン \t broakmiddel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス 郡 \t Oklahoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリンコマリー \t Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンブルフ \t aanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリアン 5 \t zoonder anwiezings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー = ケイト \t April Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オセール \t nördliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドワード \t Wildnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リムー \t Spanjaard Fransisco Verdugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガイウス ユリウス カエサル \t Gaius Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア 特別区 は の \t De District of Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 湾 \t Massachusetts vrouwluui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリ アクバール サレヒ \t Aida Elkachef Iranerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルスラ \t Cox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリリン \t Daag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "A M レコード \t wer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベアトリクス 女王 \t weduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ドナルドソン \t Denemarken Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェーヴル \t Malmström starker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン \t Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レザー パフラヴィー パーレビ 国王 \t Schah Resa Pahlevi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バグラム 空軍 基地 。 \t Operatschonen Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの種類: \t Billtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エムバペ \t Apeldoorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルパライソ \t Balearen Balear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エペルネ \t Champagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル マン シリーズ \t op tweede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴビ砂漠 \t Neeverfilmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バチカン 公会議 \t up de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレオパゴス \t vonnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトロ ・ ゴールドウィン ・ メイヤー \t Metro - Goldwyn - Mayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グランジャン \t Luun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーセナル \t totdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 議会 \t Nationalratswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルーズ \t Otters ett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エアレンディル \t Root steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテン語 フランス語 \t Engelsch Latien Franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キホーテ \t Keane faststellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロルシュ \t Ollenborgsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒース \t dröff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 内戦 \t in is burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "\"%s\": どのようなディスクイメージか不明 \t \"%s\": unbekannter Diskavbilltyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショクランド と \t Skoklaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリアーズ \t inboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤン ファン ホーイェン \t Jan van Goyen Nederlaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レヴィーン \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンゴ Moyen - \t Gemeen twölv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルム \t Swemmer Beckenwand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ 軍 州 \t Exil USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス 郡 \t Angeles County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピョートル チャイコフスキー \t Mankiewicz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシュ コンテ \t - Saône Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーボードのプラグイン \t Knöppboordplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カストル \t Paapst apenlich fordert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンガ \t Wieter kamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エピック レコード \t Blues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッドマン \t Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド 国民会議 \t worrn un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラス メイヤー \t Nicholas Trist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーズ Henry L Dawes \t Henry L Dawes utarbeidten Allotment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FK デュクラ プラハ \t DDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラルーシ \t fado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニオ サリエリ \t Antonio Salieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ アジア 太平洋 \t Oosteuropa in Asien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミトリダテス \t Weermers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バス られ \t den Order of the Bath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スエズ 動乱 \t dat während de Sudetenkrise 1938 klappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロム \t Man se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティコピア島 \t Insertschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード 世 \t Richard II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローランド \t Bahnradsportkriterium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーグ \t Den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リール \t noabersteaden Riesel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラゲルサ（ ・ \t de Festung Küstrin achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット ブラウン \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ会 \t Dominikaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュライバー \t Ni'jtriene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージファイルの選択 \t Ort för de Avbilldatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "洗礼者 ヨハネ \t St John the Baptist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルケル \t Joffre hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいプロジェクト(_N) \t _Nejes Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ドーキンス \t Richard Dawkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェンナーロ \t Donna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィデス \t fiev Oortsdeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェロー \t Gösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バードライフ インターナショナル \t Vögelgebeed International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペーター ハーベラー \t Peter Tipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーゼフ 大公（ \t Josef Filke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラク 北部 \t Norden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラドフォード \t In Meideborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイ \t 1920er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 と キンストン 戦い \t waor slavernieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシュラン \t Restaurant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ・ ギブソン \t Robert Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを空にする(_B) \t _Blanke Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリント イーストウッド \t Clint Eastwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マガル \t Dorför kreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガレオン \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムバラク \t Mubarak ontslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン バートラム \t italiensch Astronom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルク ルッテ \t exemplaoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アグリッパ \t Mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リック サントラム \t Andreas Klier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロード アイランド \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "潜水艦 ノーチラス 号 \t Boot atomandreeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッサム \t löpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハスキー \t berühmtest Musher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック \t Jack Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライザウ \t Kreis Helmuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カシミール \t Spiekeroog 800"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サモンド \t Thorbecke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハービィ \t harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルリー エブド \t Na den Anslag up Charlie Hebdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アピス \t liesttrekker zinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モラヴィア \t Sebastianus wonnen eëxecuteerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルティマイ \t Chandler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラス \t Hidatsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカウルス \t De Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンブッラ \t Kinder Hospiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルビル \t Hannay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールド ドッグ \t Wonderland 2003"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ ドルフィンズ \t Dormols is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマントルコ \t de Ottomaanse Turken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラカウアー 歴史学 見地 \t Wohrheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パパーリ \t Slusslöperin immerhen noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンスレット \t dorför"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビー \t wedder torüch bröcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ウェスティング \t George Westinghouse kriggt Patent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナレーンドラ \t Doarnoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クランク 軸 \t verkehren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーヴィト フリードリヒ Caspar \t Caspar David Friedrich leten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイモア \t sik lösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートト \t Turien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェスティバルジャンゴラインハルト \t Django Reinhardt Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レ ・ ミゼラブル 』 \t To sien bedüdensten Filmwarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイ \t café"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 クレメント \t St Catan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト ラザフォード \t Ernest Rutherford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスプレイの設定を元に戻せませんでした \t Bildschirmkonfiguration konnte nicht wiederhergestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー モーティマー \t Roger Mortimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サム ホーニッシュ ジュニア \t Frederik Hendrik zetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの CD への書き込みに成功しました \t Avbill erfolgriek op CD brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン アップダイク \t John amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨシフ スターリン \t Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス パーシバル \t Kérékou an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルサルバドル \t Nedersaksiese dialektgroepen bin kultuurutingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Fully Stockedバー \t Falk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーグ \t fies funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコバン \t Jacob schuult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベスタ \t Maio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル Ｐ ハンリー \t Daniel P Hanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート デ ニーロ \t Robert De Niro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイラ \t Bernicia Deira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パキスタン 人民党 \t stellvertredend Vörsitter vun de Pakistaansche Volkspartei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイック シルバー \t huwelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA ヨーロッパリーグ \t League wint plaatset vuur de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナダ空軍 \t DRK Landsverband Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スキン \t ook t Pausdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス連邦 評議会 \t Stadt hett he staatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー \t Jesus sien lest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルキンソン \t Oek wörden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンビア レコード \t Plattenfirma Virgin Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンディニスタ \t Tosamenbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリーメーソン \t verschillende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン マケイン \t John McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トミー フラナガン \t 1959 nehm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールスター \t All Stars mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティーナ \t Elsa mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリス \t Brunnen fallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトシェラ \t af an so lehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バリカン \t Daag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーズ グローバル サーベイヤー \t Mars Global Surveyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャコバイト 反乱 は \t den Hoff 1777 Jakob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギュスターヴ カーン \t hett Reed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインリヒ ヒムラー \t Heinrich Himmler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスマニア \t se Eier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギニア 高地 \t de Guinea Highlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード エルガー \t Edward Blaserquintett mitwarkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マン シリーズ アメリカン ル \t Bewunnerer un Imitatoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 フロリダ \t Afrika Latienamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タットノール \t sück Tlingit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの書き込み \t Diskbrenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シチュエーション 別 の キャナル の \t Cirksena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルシステムを参照する \t Dateisystem nahkieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーアン \t annekteert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスプレイの設定に問題はありませんか? \t Ist die Bildschirmanzeige in Ordnung?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレバス 山 の \t den Mount Erebus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NSDAP ：ナチス） \t wörr worut naher NSDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アダムズ \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーエル \t Petersdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノイ \t Funken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーターソン \t Fastrada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスランド \t bekennt Ieslänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンコフスキー \t Patitucci fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギュル ・ ババ \t Rossum was vroggerdaagns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 アイルランド \t hungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエケリーヌ スタンジェ Iekeliene Stange \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Iceape のメール \t Iceape Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリトリス \t Carter wenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック \t Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "戦争 レクイエム \t Eersten Weltkrieg 1922"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーゼフ ゲッベルス \t Joseph Goebbels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GL チェスのマニュアル \t Schach-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デリー \t / Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リブート \t Nedersaksiese komputertermen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マラカナンスタジアム は \t In Maracanã - stadion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュルーズベリー \t Place van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンナ ・ バーベラ \t gemienteraod van de toenmaolige gemiente Steenwiekerwold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ \t Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデア 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイプリルフール \t Juilly Juilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "だが マゼラン 海峡 \t In Scheep von Ferdinand Magellan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロー・キーを有効にしますか? \t Wollen Sie die Tastenverzögerung aktivieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネンエルベ \t Roovöverfall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリストル 市立 美術館 \t Stadt Gießen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンターネ \t Wieder buten gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリニッジ 標準時 \t Greenwich Mean Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムアマル カダフィ \t Reagan neumdn Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルト 英国 \t kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーキュリー 計画 \t Mercury -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギブソン \t too an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ教皇庁 \t Regeerenstiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスパニョーラ島 \t Hispaniola afgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サバティーニ \t Turnieren Sabatini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエズス 会 の \t Brussel de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカイダ \t - Qaeda deud met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キアサージ \t Bosjaagr is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワトキンス グレン \t olle Höhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト オーダー を の \t Utbröök Tweeten vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス ドイツ \t düütsche franzöösche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ ブレトン の \t von de Samtgemeen Beers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェン \t Cuxhobener Straat 86"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレナダ \t Kristatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "背景のプロパティ(_K) \t _Achtergrundeegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケントロサウルス 北米産 \t vuural völle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムンバイ \t Mumbai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクリーン \t beeldmaark veur Adrillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オリバー クイーン \t Oliver Queen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリソン \t vun’e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロード アイランド アベニュー \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "工芸 スクール し \t Academie Kunsten ien daoras e ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ H W ブッシュ \t George Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西インド \t in Britannien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェンシー \t Schwarzkopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メツィア Bava Metzia \t Bispelen dorför"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "MASD Saturnアセンブリ \t Maand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーリャ 女王 \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エッジウッド \t Het lech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォージュ \t Vosges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェトフッラー ギュレン \t Bülkau kummt a n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リー ハーヴェイ オズワルド \t Ergevnis Oswald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ \t Nederlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオを録画(_R) \t _Opnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベアドモア 氷河 \t Angaaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ 1 \t Pedro Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "2015 年 に ノーベル 物理学賞 \t 2015 hüm Nobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァン \t Veurbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマルガメイテッド ワイアレス オーストラリア し \t Amalgamated Wireless Australasia Ltd intreeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王立 アカデミー \t Royal Academy Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート エンジェルス \t Ünnernehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュー de Lacy \t dorbi de Stadt Arles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーン ・ S ・ カニンガム \t Cooper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン ・ ウォルター \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベケット \t Murder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王子 ハムレット \t Alanen onder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイ 郡 \t Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリアン ヘルマン \t Niemeyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東ベルリン \t Köln DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このサイトのアカウントをここで登録できます。GNOME の翻訳に貢献したい場合は登録するとよいでしょう。 \t Se künn sik hier för een Togang op düsser Siet registreren. Dat is just passlich wenn Se vorhebben, Översettens för GNOME bitostüern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワインガイド \t Caadwisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オカナガンバレー \t de wienstreek Okanagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトー \t Testpiloten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソレント \t Liek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スエズ 運河 \t Et Suezkanoal wöd feestelek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーコン \t Haakon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャワ \t Buterdem geev dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブドゥルアジズ \t Bagraain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィッカ \t De Binaam majalis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 同盟 第 \t De kathoolsche Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーロン バー \t Kontakt Aaron Burr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メイン・メニュー \t Hööftmenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウディン 大学 \t Volksschool in Volksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォンツ \t Fischfarm inricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド フランス \t Tour France un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーランドビール \t Vörbild damals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール マルクス \t Daornaos verdiêpten Karl Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トプカプ 宮殿 \t De Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴードン マクドナルド \t amerikaanschen Schauspeler Gordon MacDonald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルセス \t Süden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジム ライリー \t Ok Kristjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレサ \t n vorst dr n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 パトリック 大聖堂 \t 1984 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コピー元のディスクの選択 \t Disk to'm Koperen utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチフィールド \t Winzendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スンガイトゥジョー \t Thagaste Tagaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "教皇 ベネディクト \t Paus Paus Benedictus XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第二次世界大戦 中 チューリング \t to de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリヤート \t volweardige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジークムント フロイト \t sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティエール \t Ladyburn wedder afreten worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホジャリ \t 't homohuwelijk toe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク タイムズ マガジン \t gahn vu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソビエト \t af Armeensch Sowjetrepublik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォンダ \t 1980 speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "年 連合 ミッション \t Grootbritannien Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "秀 ダンス レコーディング \t vuur Beste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン バンクロフト \t Albert Maximilian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システム・エラーが発生しました \t Een Systemfehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイス 空軍 は \t Later hett he de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルク \t Dat harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーン \t Dit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー \t Noorwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビアリッツ \t Unnerscheede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フルスクリーンの解除(_L) \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュレック \t paar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベス 女王 \t Königin Elisabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホレイショ オースティン \t dik versloagn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アタランタ \t in de Operaschon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいアイテム(_W) \t Ne_eis Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーケリ \t Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーリー \t Cole versöökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアンタナモ \t groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウマン \t Bowman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン 北部 \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッシリア \t Roemenen Slowaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトの wiki \t Projekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーレス \t Varinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲインズビル \t Wilshusen hoochdüütsch Wildeshausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イシン \t zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポリティコ \t un Wertschap un Gesellschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェラルド ウィルソン \t Reuter fung nu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - 新しい映像用ディスクのプロジェクト \t Brasero - Nejes Filmdisk-Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグビーワールドカップ \t warrt in ’n Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カサヴェテス \t beten düsterer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラト \t bestahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギマラインス \t jede Gegend wo Wienbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ語 - フランス語 \t düütsch - franzööschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルテノン \t Dobben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバニア \t naor geboortestreek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラシーン \t De Regeern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルティニカウダーチェ \t Madauß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルビンシテイン \t Akiba Rubinstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック フォーサイス \t Frederick Forsyth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ンドラ \t Lundeborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アキレス \t karvel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーザーズ \t Sietdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コサージュ \t Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マララ \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ローレンス \t engelsch Anstrieker Richard Lawrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウドン \t drüdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールデンゲート ブリッジ \t de Golden Gate Bridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トップチーム \t adelleke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の セブンティシクサーズ Philadelphia \t Vörkamen disse MIlitärregeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "British ガイアナ \t franzöösch Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル＝ハッド \t Der goat verhaaln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンフィールド \t Destille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンタギュー \t of eslotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ロシェル \t Charente - Maritime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "警部 マクロード \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルナー ソーベック \t A88"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エフェクト \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポケモン \t Herkomst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルベルデ 、 郡 \t Val Verde County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コマンド モジュール パイロット \t - Docking - Modul - Pilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューキャッスル \t Staoten ni'j te uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラバマ州 \t Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルセイユ \t Marseille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレアレス \t Balearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルビウス ハグリッド \t verjaordag echter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンツェ \t Heimeran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アメリカ \t Zuud - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーリン 郡 \t Township County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイレル \t Despoten harrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージーランド \t Johr weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオドロス クロノス エウファントス \t Frederik warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ピカソ 美術館 \t vun dat Musée Picasso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイニング \t Evangelium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカインディアン \t ongevaer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スンズヴァル \t Sundsvall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークランド 諸島 \t Düütschland to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ チーバー \t George Wald weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒマリア \t Himalia betekend Himalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス ・ \t Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースロップ グラマン \t Liddmaaten MTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ CD の作成 \t Brenne Daten-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール カーツ \t Böker schrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルキメデス \t Archimedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッドイヤー \t Drachten omdebi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マチルダ \t Salamanders hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ホセ ・ ラウル ・ カパブランカ \t José Raúl Capablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーマン \t söven gröttsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーニッヒ \t Dat Abitur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マロン \t beskreef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンジャミン ハリソン \t Peres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 アメリカ フォード は \t de Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラスブール \t Denkmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポタワトミ \t ünnersöcht ob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セオドア ルーズベルト \t Roosevelt wonnen prissedent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン C フレモント \t John Frémont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シーア \t JR Westjapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "コーディネーター: %(plist)s \t Koordiniert vun %(coordinator)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート ノーザン 鉄道 \t Langwedel ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンブルサン \t Roséwien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルタヴァ \t Warschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シック \t Dorför gellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェーデン アカデミー \t Coetzee of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイエル \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ル・ コック \t ward Foffteihn maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハインライン \t Hasselblatt natschonal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイビー ボーイ スミス \t Babylon \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイジャン \t natuurparken W Arli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用DVDイメージ \t Film-DVD-Avbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァリアー \t to’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザー辞書 \t Brukerverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラムサラ \t doarover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スキャン中… \t Unnersöken anhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スハーフェン \t Willemshaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マン島 は \t De Landkreis as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイヴァー \t Harding kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドゥアルド \t goot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コワルスキー \t Thao Naverjung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤクタト \t Borough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリフトン Fadiman \t Clifton Fadiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マトリックス \t formal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラトリステ \t Achtena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクニッシュ \t Ahn McNish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブック \t vun dat Adelsgeslecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "べき セキュリティ 戦略 \t n Europesen Veiligheidsstrategie bekant moaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラントシュタイナー \t Sturli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レディング \t Gitarristen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド イングランド \t England Schottland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ・ デベナム \t Frank Debenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネス ブーゲンハーゲン （ \t Johannes Bugenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォンターネ \t Theodor Fontane siene Wanderungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィル \t Richard helpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ISO9660 イメージ \t ISO9660 Avbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィロン \t Euclides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ - トゥール \t de Paris –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーナ \t Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンフレッド \t wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーン \t Dull Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アオゾウ \t Aouzoustrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カニグズバーグ \t veel Karkenordnungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレクトロ \t Dus mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ ウォールワース \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーソン \t wull dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーダル \t Gewerkschapssekretär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インドネシア語 \t Indonessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルブラン \t Stiggt Lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウルス \t von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーインターフェースの翻訳 \t Översetten vun de Brukerboverfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイス \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミール \t IJsselmeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユタ 湖 \t Zooltmear Utahmear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボトヴィニク \t Perestroika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア 独立 組合 連盟 FNPR \t Ruslaand de Russische Federaosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴィル ロウ \t begleit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンギンズ \t de Zeeslag wodden de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 議会 は \t De besünner Parlament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザクセンハウゼン \t KZs Sachsenhausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリアン オープン \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ・ ラグーナ の である \t van n Universiteit van en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジーク \t Zahir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "夜 の ボート \t De scheepsjager had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ドジソン \t Watson - Wentworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハムレット オセロ \t waoronder Hamlet Lear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルド人 \t Bosniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユリウス ・ グンドバト \t Julius sturben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンデス \t Statschonen ehren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンダルフ \t Hogenoh aver kumplett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "楽曲ファイル \t Tondateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロカルノ \t Weilheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークリー 音楽 大学 \t Berklee College of Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント ヘレンズ \t County Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーペ \t Apeldoorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーキング \t indeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーンランド \t gröönlännsch gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエルン州 ヴュルツブルク 出身 \t trügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベネット \t Van doaroet zatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "楽譜 ダウンロード \t gezongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズ ガーデン \t im Winkl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン \t 776 Karl wedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク ブラウン \t Dorbi hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニルス \t plattdüütsche Vörnaams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッソ \t Assnegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンポポ 屋外 機器 株式会社 \t Smalholt döt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクスプレス Scripts \t 51 Posthusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラドック \t ofkumsteg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリフィン \t vette tener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル エンジニア \t Kreishauptmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ジニー \t Cinematography Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクラル \t Mestkogel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラルト ・ ボーデ \t Donald Buchla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイボウズ \t verbroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブノワ マンデルブロ \t Mandelbrot - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "これは、スクリーン・リーダを切り替えるキーボード・ショートカットの名前です。キーボード・ショートカットの設定ダイアログに表示されます。 \t Dies ist der Name des Tastenkürzels zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers. Dieser Name wird im Einstellungsdialog der Tastatur angezeigt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィグラム \t werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブラム \t een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムガベ \t armere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリオン 神 \t He dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウレリウス \t Legnano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アネシュカ は 1337 \t Niklaas -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスカバー \t Lenksammlung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティン ルター の \t van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナタール \t keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルーディ \t Monks Eegenkompositschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA チャンピオンズリーグ 決勝 \t FINA - Weltliga de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィットソンズ ・ コーナーズ \t verlaren vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーヒー 湖 \t - Kökschetau de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンバラ \t de Bambara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールド コロニー \t de oolde kelonie ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムの効果音 \t Systemtöne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシェル \t Teló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス 最も 重い 男性 \t de wichtigste Oort dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンズ ホプキンス 病院 \t Landsberg de Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "共産主義 インターナショナル \t jöödschen Kongress in Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハミルトン 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポピー \t Gaav Desmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "別のコピーを作成する(_A) \t Eene _twejte Kopie erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バビロン 5 \t Reeg Babylon 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューブリッジ 月 \t atelier Heufdgebouw op Doorwerth De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールド ストリート \t de kumplette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シミバレー \t Antelope Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアンタナモ 湾 \t Guantánamo Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリル \t Nora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "L4 ラグランジュ 点 \t Lagrangepunkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリー \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカーバー \t Ganz besünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル 中央 統計局 \t et CBS har"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アプリ \t Dorbi hüm Wertschapsentwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークランド \t dwaars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ シンプソンズ MOVIE \t Britische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースダコタ州 \t North Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーコート \t Vikings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "【 ソーシャルビジネス \t In Hoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレン ジョンソン ・ サーリーフ \t Ellen Johnson - Sirleaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 国勢調査局 \t de Statistikbehörden USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌビア \t enerwegens utknepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガニメデ \t Ontdekking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーウェル \t Orwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレデローデ \t Brederode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テヘラン \t Luft bannig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "^ パブロ ・ ピカソ \t De Borch Paane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルデナス \t vloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソルヴァルド \t Nederlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューストン \t Vierhouten en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードをリセット \t Mien Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タニー \t Vun wegen langsome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 政府 \t Arbeidslosigkeit ’t Regeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌミディア \t Amenne hett Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クリップボードのプラグイン \t Twüschenavlagplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラーマ \t Hennie röp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマーン \t Butendem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ボロミオ ・ ゴポッグ \t Architekt Charles Chree Doig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モスクワ \t Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レルシュタープ \t Präsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレイマー \t Pietermannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレシダ \t Woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタッフ 大学 \t Staff College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレスケンス \t konflikten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエスト \t Theater ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクルーア \t McCoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイジェスト \t steulpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンガル \t ekeurd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウスショー \t IJmker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナ ジャービス \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルマ \t dor neemlich gau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシカ ジョーンズ \t henföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルクブレンナー \t Paer Antonín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に シュラクサイ に \t Middernacht a n’n hööchsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレディ \t dorgegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルミンスター \t Dat Water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハメット \t Dormols Unnerricht nahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マホニー \t Halley kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェリコ タルノヴォ \t Groot Thun driggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクシミリアン \t jschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エストニア \t Kroaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボランティア 軍 を \t Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラバーンス は \t Lisa Schwarzbaum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステイシー \t z'n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライエニー \t terugkeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プール C \t en Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオ ・ デ ・ ラ ・ プラタ \t Rio de la Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウイグル \t Veertel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパーストック \t lehrten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サリバン \t Decken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に メモリアル ・ バスケットボール 殿堂 \t vun de Neue Künstlervereinigung vertreden de in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マディーナ \t de vun ’n Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルミッシュ パルテンキルヒェン \t - darten Springen anknütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バセンジー \t Wetenschopplers glöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴ ブシェーミ \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンファ \t Ollnborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルシー グラマー \t Tim Douwsma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージをディスクに書き込み中 \t Brenne Avbill op Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラバルドーレス \t Europääsche Middelstandsunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーフィネ ・ リベレ は 総合 \t Dat Rebeed hett denn to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティ \t Togangelikheitshannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド グレイビアード \t David beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンネル ５ \t Vun Verlegger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドフ \t sotoseggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンブラ \t Albrecht hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーインズ \t wiederen Deelnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 ヘトヴィク \t van Parma kreg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューオーリンズ ペリカンズ \t Sportwetenschopper Rupert Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミュー \t Sünne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 帝国 \t 't Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラブラドール シティー \t Hemmoor övernahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シレーヌ \t hüm führt Seilschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーゲン \t Dat is for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "DeRooコード \t Veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プノンペン \t verdefenderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブンス \t heiraadt leev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルグリート \t zusters Margriet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラトリ \t Alatri Latin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ ニューハート \t Filmstar Bob Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーチェ \t Därde periode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ 選手権 \t de Europapokal vun de Pokalwinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーパ \t Apsidenlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "批評家 リタ ・ ケンプリー \t Rita Kempley schreev in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オドアルド \t Foot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェコ \t Tsjech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "整合性のチェック中 \t Unnersöke Dateiintegrität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - DVD のコピー中 (%i%% 完了) \t Brasero - Kopere DVD (%i%% doon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マナサスパーク \t Manassas Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルクロード \t de nächste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーゲイト \t Hera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロヴァンス \t Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレニズム \t De beschoaven gong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メドゥラス Las \t Wat dorvun överbleev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォチャ \t Foča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラチンブリー \t Limburgse mienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーウェン \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローザ \t Bij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トリニダード \t klei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ \t van n lesbiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッツヴァイラー ・ \t Flossenbürg överführt 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル ハヤト \t Fotomodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "オプション(_O)… \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダビデ 星 の \t de -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーヴィ \t Posa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ フィッシャー \t Eddie Fisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ・ ウィンザー \t Mary sülvig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイタペ \t Noordoostpolder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オットー \t Amsterdammers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェールズ ラグビー フットボール リーグ \t de VfL Wulfsborg - Football GmbH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シック \t stoand Spinola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロスタム \t duvel verkocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "モジュールの統計: %(name)s \t Modulstatistik: %(name)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミトラ \t Tünnerer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロベニア語 \t Slowensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークランド 宮殿 \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲルト ミュラー \t Gerd Müller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テレビチョイス ティーン \t Entertainment Award Kategorie Geern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルター スミス \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュヴァッターマン \t Se hett ehrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アナトリー ・ カルポフ \t beid Weltmeesterschapskämpen tegen Anatoli Karpow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エマーソン 大学 \t Volksschool Beemsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テータム \t Picasso Utstellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァーヴ \t Forschers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーカンソー州 \t Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラネージ \t Neenlannermoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラヴァッジョ \t Vergoaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "IEEE の エジソンメダル 受賞 \t 2011 de vun dat IEEE vergeven UtteknungIEEE Edison Medal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカドゥー \t Dat dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムービーカム \t Digitalkameras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク \t Woarschienlek gingen zie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメント \t Maverick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ マイアミ \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンジーズ \t mengt met wit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンヴェル パシャ \t Öösterriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴン ・ の \t Mantler un Steve Lacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘイト \t - gröön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドゥラ \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "が ソ連 \t de Meesterschapen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボンド 郡 \t ’n Bond County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しい楽曲プロジェクト(_A) \t Nejes _Tonprojekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャノン Epson \t Vodafone Hewlett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エホバ \t Duwamish genögt Nahwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドクター ノオ \t Dr No"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホビット \t Aarnte is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラットヘッド 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリレオ \t Galileo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライリー \t Wedstriedn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コペンハーゲンホテル \t Noordholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーダーザクセン州 \t little Sark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "親フォルダーへ移動する(_M) \t Verteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メンローパーク \t View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "\" Heavy Rocks \" ステッカー 黒 発送 \t Friese andiel hierin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ ローマ \t noar steerns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード Mitchell \t 1880 hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バキリ ムルジ \t As Kandidat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デフランコ \t 1950 wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カサグランデ 大手 全世界 \t Casagrande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Gnometris マニュアル \t Gnometris-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトムストロイエクスポルト \t DASA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーレット \t Se schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インサージェンシー \t Achterna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 大学 \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウェイン 郡 \t Ok for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローザ パークス \t swaart Börgerrechtlerin Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライトン \t Depereaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェンス ストルテンベルグ \t plant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モヘンジョダロ \t Zuudoost Drenthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーンマス \t schrikkeljaoren begint febrewaori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンステレーション \t Waag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーターパン ・ バスラインズ \t De Sitt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ・ \t Jack Rollins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サタン \t Ons Bildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デリー \t Drents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥスク \t Ok Fortschritte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュヘル \t Fuchshuber weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダコタ 郡 \t De Vertreder von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラインハルト \t Ok is d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルトン · オボテ \t Obote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Einarsson Sigríður ラストネーム \t Einarsson siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコッチ \t warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トミー ベルセッティ \t Udo Schenk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エスコベド \t Saskia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンラト 世 \t König Konrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクソンビル \t Jacksonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイションズ \t Wettkamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリブール \t Haseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン マーシャル \t John Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミダス \t Bit op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンディーヌ \t Kummt eenmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女王 の ガンビット \t System in Hallen insett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネシー州 メンフィス \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーク \t Jörk liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルフ \t is Kurów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルフポート \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス 世 神聖 ローマ 皇帝 \t Ferdinand I ween Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロンブス \t Natriumcyanid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレトンウッズ \t Watergate - Saak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤムナヤ \t niks bekend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Holiday カバー \t 18 Filmpriesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼリーナ \t Sulfidisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスク消去のエラー \t Fehler bi'm Blanktrecken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェーン グレイ \t Frohawk Margaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メソジスト \t veurmaolig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカッスル 公爵 \t Willibrord de apostel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン \t weet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシア \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーク 大学 \t York University dree Universitäten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリアス \t Homer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワズィール カーン \t Galileo wuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 工科大学 \t Massachusetts Institute of Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナコンサワン \t wuurd beherrscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌールッディーン \t - j Iessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ヒギンズ \t Jack Kramer steiht neben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マウス・キー \t Muusknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウンズ 戦い 版 醸成 \t de Slag bij Duins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネシー州 \t de Tennessee State Capitol Building"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラシック 音楽 \t muziek wörd oet ebracht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルミ ・ ディラック \t Fermi - Dirac -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェール 大学 \t 1975 mitwarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーロ の \t vun De Niro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファノ \t mag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペロン \t möss utkniepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンマリノ GP に \t Mersiaanse Oawerheersing doern t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンス カミングス \t Maxine Godwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースランド \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンノゼ \t universitair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリスタルコス \t midden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケッテル \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレブル 砦 \t Pries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 国立 アメリカ空軍 博物館 \t vun dat National Museum of the United States Air Force up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハビエル \t zoa 'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトス \t Niekark bleuide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エデン \t werelddeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォント \t Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティリー \t Thaler snackt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の パリ コミューン \t in Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレクトリック カンパニー \t Korhoonders tref"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティトー \t kleanere Federale Reppubliek Joegoslavi ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セザリア エヴォラ \t Cesária Évora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャクルトン アムンセン \t Shackleton Strecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライン 川 \t Rien Kampen al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイゼンバーグ \t biedregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレンシア \t Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セントルイス 郡 \t St Louis County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クシシュトフ ・ スクビシェフスキ \t Skubiszewski Novemer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テト 攻勢 \t de Tet-Offensive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アコンカグア \t besunners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音量の割合を設定するキー・バインディングです。 \t Schrittweite der Lautstärke als Prozentsatz der Gesamtlautstärke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョゼフ ・ プルースト \t 1826 Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナーン \t Napoleon warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リポジトリ中のファイル \t Datei in de Softwarebestand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FA カップ \t Bosnien -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンスクリット \t Sanskrietse bh-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゼンチン \t Argentinien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソーク シティ \t Stadtwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシスコ ピサロ \t Francisco Pizarro nümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ \t Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイキング 2 \t Viking 2 kummt ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "VCD イメージ \t VCD-Avbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート バーンズ \t Robert Scots Rabbie Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ シグル \t Peth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インウッド \t Heerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュピター 。 \t Jupiter II Planeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルース 作戦 班 \t veenachtige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カダフィー \t Cibulková fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドックス \t Deimos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バタヴィア \t disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロクロス \t Bispeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カターニア \t Legislaturperioden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コトー \t Wahlnedderlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラナガン （ Flanagan） \t Dorüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディファイアンス 郡 \t Defiance County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンガポール テレビ局 \t MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーヴォワール \t Aristoteles meen : De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テスト \t Klarinett utformen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モジョジョジョ \t Montilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽 CD の書き込み中 (シミュレーション) \t Simulatschoon vum Brennen eener Ton-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターファイター \t Jäger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベトナム 戦争 \t Sietdem hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トバイアス \t Dor Techniken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンバー \t Indertied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エプコット \t Denkmol aver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "注: 両方のファイルは最新の POT ファイルとマージされています。 \t Henwies: beede Dateien sünd mit de nejesten POT-Datei tosammenföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョウ チャン \t Cho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ヨーロッパ \t de Middeleeuwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーデン \t Bordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コカコーラ という 会社 \t Soltau - Fambossel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メディチ \t geslachte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャウ \t Chau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューオーリンズ \t vun New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "指定したファイルをプロジェクトに追加します \t Dateien to düssem Projekt hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランドライン \t Ersatzdeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルバニア州 フィッシュ ボート 委員会 、 \t Gennep is en de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンタリオ 湖 \t Lake Ontario in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローバー \t Widmung de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーバーン \t Attigny Korl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジアナ 準州 \t verköfft Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビューロー \t Normalerwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニーダーザクセン州 \t hett meist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルメス \t God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラクフ \t Jagiellonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖 ジェローム \t Hiëronymus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーリントン 郡 \t Arlington Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイ川 \t Stauwehr Langwedel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルステッター \t Lovejoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラブリア \t bövere magneetsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウトリーチ \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラケット \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーミ \t höyvdvak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カービィ スター アライズ \t Swatt Root - Gold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ベネディクト \t Heinrich Stuhlfauth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカー \t Sien Radsportloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス \t Hans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Google Apps プレース \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア \t Zentraalafrika torekent un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Great チャールズ \t de Karl Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーケット ガーデン 作戦 \t Operatschoonsoffizeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャイナ教徒 \t Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラマリボ \t worr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルフス \t Garst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンクル \t söökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルチャー \t Gore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズバッド 戦い \t den Slacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GST ネットワーク設定マニュアル \t Netwark-Verwaltenswarktüüg-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミンデル \t Minho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキャン \t veert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖ルカ \t Pabst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニンマ \t enige met stadsrechten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン 国立歌 は \t De Leeuwarder Courant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アロン \t Vake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファービー \t weert Wöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー の \t de Arbeitsgemeinschaft Landwirtschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "大 コーカサス 山脈 \t den Kleanen Kaukasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミソニアン \t Smithsonian Institution Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NASA ジョンソン 宇宙 センター \t Führungsebene Johnson Space Centers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス ・ コリンズ \t Lewis Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルージャ \t amerikaansche Luftangrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツポレフ Tu - 144 \t supersonische passagiersvliegtuug de Tupolev Tu -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジジ グライス \t Gigi Gryce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロリア \t Tiedöller fröhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン コート ハウス \t Washington Court House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳が完了したモジュールを隠す \t Vollständig översett Module verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアヤキル \t op Sisilië Italië op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケープ 植民地 \t nahfolgen Collage - Techniken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュワルツ \t hee ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドニー ダーコ \t Donnie Darko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディーキン 大学 \t Idaho State University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "OpenID でログイン \t Mit OpenID registreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カファ \t Bodisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ バルト 水路 \t Wolga de Ostsee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーニング サイド パーク \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーカート \t Diekmann hett sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンコ \t dingfast kann nimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドルセックス \t Lehrbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュヴェントイ \t schollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー クレイ \t Henry Clay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハース \t Astronautengrupp utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンリンカサイ forest \t Middent vun Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイド \t Namiddag vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ ・ ソユーズテスト \t Sien veerten un letzten Ruumfloog ünnernehm Stafford vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サヴィニー \t dörsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン ヴォークト \t Van hum hebben Fresen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダルシア \t Scheperhundmaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ教会 会議 て なっ \t de Internatschonale Luthersche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストランド \t Mill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルタマハ \t Middelöller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディッキー \t De Makers wulln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビー \t Englewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイチェル \t Rachel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "連絡先のエクスポート \t Kontakt exporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドリアン ポー \t Jacob Vallick 1515"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークニー \t Gewarvrebeed von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "上限 バレミアン 境界 \t wetenschoppliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイラム 教会 \t Ritschermoor in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ ドラモンド \t Noordt Twieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフ マッケイガン \t Later hefft Muskanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラトビア \t kandidaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニックス \t kraoters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーゲルスバッハ 以後 ヘッセン \t bit 1970"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル パトリック モイニハン \t Mandatsinhebber Daniel Patrick Moynihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガラパゴス \t Braamst tohöört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タパス \t „de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナチズム \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライト ・ パターソン \t Wright - Patterson Air Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パットナム 郡 \t Putnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローン \t Objekt toeerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロツキー \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴリツィン \t Wagner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケリー \t etzelfde joar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーナー \t warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァン \t der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ アメリカ \t Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラス \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイキ － に 。 \t bit in‘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートランド 公 \t Simeon II van Bulgarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリンズ 郡 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア ボスニア \t Bosnisch Kroaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアース \t Statut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンドリク van Gent \t Hendrik van Gent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレンデール \t Glendale bisett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラコンブ \t Goldsökers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤーマス \t Kilkenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルヘルミナ \t Wilhelmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴンヌ 国立 \t Argonne National Laboratory ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドラ 女王 \t Königin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマースト 大学 \t Rieksuniversiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ワット \t engelsch Boulton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポン ・ タイン \t 1935 Heckthusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィル ・ テイラー \t beid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴミ箱を空にする(_E) \t Papierkörv _leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホークス \t Driedaegse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウロ 世 \t Paulus VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューイビーチ \t saneert un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スマイス \t Artemis allens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウンズ \t süss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェーンベルク \t Greifeld hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピッコロ \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアクションにはコメントかファイルの添付が必要です。 \t För düsse Aktschoon warrt een Kommentar or eene Datei nödig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD イメージの作成が完了しました \t Avbill vun DVD erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン カルロス \t Don Carlos verraden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カプリ島 Grotta dello Smeraldo \t Westküst billt Water mehrst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザモシチ \t 1706 München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アジア \t Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌグナワル \t Rhodesien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "同じモジュールで進行中の活動: \t Lööpen Aktivitäten im sülvigen Modul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テネシー州 歴史 委員会 \t Landkreis Wittmund dat van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プルーフ \t glieken Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メロディ っち \t zea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャニオン \t Ümgegend vunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウボーイ \t intwüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナリー 諸島 \t de Arftholmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ ・ ヴィルヘルム \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリン \t de Queens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デーモン化しない \t Nicht zum Hintergrunddienst werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒマラヤ \t Afsicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリッシンヘン \t pennevoegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーツマス \t Groninger auteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドルフ \t mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サロス \t Saros Zyklus Nummer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードの確認: \t Passwoord nohmol ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルマー \t 2000 harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナランデラ \t Stemmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポーツマス 海軍 \t Seeslacht bi Tsushami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレード II \t n tweede keer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルシア メンヒェングラート \t Borussia Mönchengladbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベッリーニ \t Vincenzo Bellini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ合衆国 最高裁判所 \t de USA ( Supreme Court hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィヴェーカーナンダ \t eilaand um bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピョートル に \t Tsaar Peter de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー Duke \t Hendrik VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコ \t Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GPL ライセンス \t GPL-Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テッド \t Ted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン レノン \t John Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リポン \t Distrikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クーニー \t Dood Onizuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイザー \t aait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウフマン \t Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサチューセッツ 総合 病院 \t to Massachusetts General Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェドカップ \t denn gegen Patty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テランガナ \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル ペロー \t Charles schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スクリーン・リーダの切り替えに使用するキーバインディングです。 \t Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリー パートン \t Biennale Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ポーリン \t Kael loov Spannung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハノーファー \t Hannoversche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピア \t de Halvinsel Avalon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー マッセリア \t Scalice -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しくチームに参加 \t Eener nejen Grupp bipetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュシェーヌ \t Sonaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーディエンス アワード \t annern Pries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルト ・ アレグレ \t Gloria Palast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーのスキャン… \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジウィル \t Craxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テント \t Pagin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スオミ ・ フィルム \t her de beiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンザレス \t Gilot tosommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントス ・ ドゥモン 空港 \t allen Syntus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンデンブルク \t ìnde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中世 ヨーロッパ \t europääschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤンマイエン島 \t Jan Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダブリン 大学 \t Universität Nagoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミクロネシア連邦 \t Micronesië Federale Stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ 王 に \t König düütschen Länner Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワンク \t Kreefte hefft twuschen 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーサー C クラーク の \t Arthur C Clarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレック \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア \t Jeudse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "女帝 グリッタ が 操縦 \t Rotha steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルシア マルケス \t Bekannt wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィギンズ \t Dat Messinium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アッソ \t lannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "選択したディスプレイの設定を適用できませんでした \t Die gewählte Bildschirmkonfiguration konnte nicht angewendet werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエルン \t Öösterriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゼルバイジャン \t heurt bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "全米 協会 ホームレス \t Liddmaten vun dat Huus Lancaster för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アインシュタイン \t Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホプキンス \t Lohues schrif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェリー \t Hammonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジマン \t Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイブラハム リンカーン \t Abraham Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスカー ワイルド \t siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンゴラ 人民共和国 主義 \t - Angola wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライブをロックできません (%s) \t Dat Lööpwark künn nich avsluten werrn (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンタリオ州 南西部 \t Westerhaar hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルアーン \t Lüüd Predigten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムのタイムゾーンを変更するには権限が必要です。 \t Systemverwalterrechte sind erforderlich, um die Zeitzone des Systems zu ändern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディネシュ \t Fricke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローリー \t Toeerst hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドメイン名(_D): \t _Anskrivtnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポターズバー \t Natschonalpark Versagen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレート ウェスタン 鉄道 の の \t de spoorliene - Nee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王 エドワード \t bevestigden Edward IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシェル ド Nostredame \t Schönkarken vun 1560 gründt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリスト教 \t christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージャージー州 ウェスト ウィンザー \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウロン \t Aantenaarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テルアビブ \t buurt Tel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の チュイルリー 宮殿 \t den Tuilerien Palast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バランキージャ \t Valencia Barcelona zat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェス クレイヴン \t bekannten Wes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン グレゴリー ダン \t Filmproduzent John Gregory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホームズ \t plek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Iagno マニュアル \t Iagno-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フローリー \t aadlige Verwalter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 ラグビー \t de eerste 50 joar Road"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーベル \t direkte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラビアン \t kronieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ 王立 \t in Spraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルック \t Nilotische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルシュプール \t Zwickau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データを CD/DVD ディスクに書き込みます \t Schriev Inholls op CD or DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブールデル \t sik Rohreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェイク シスコ \t Neffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エイリアン \t Alien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セシル B デミル \t Cecil B DeMille hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレモナ \t hörrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイト \t Arbeiderbewegung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーヌ サン ・ ドニ \t - Seine Nanterre Saint Denis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バックファイア 作戦 \t ten Holt stopten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンサルバドル \t Centerpartiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナバホ 族 \t Dat geev Demonstratschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーサー 郡 \t County Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンプスター \t lang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーポ \t Pompius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジェッシュ \t Stauffenberg klor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルマン \t rhiensch Riddergeslecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リバプール \t Daor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベノナ \t De Afkaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は サンディエゴ \t dat Eerdbeven ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャイアン ・ マウンテン Cheyenne Mountain Air Force Station \t up de Cheyenne Mountain Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンサーズ \t Italien warrt Aragoniten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラウス フィッシャー \t 1988 Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー アイスランド の \t t ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Organization 国際 バカロレア \t Feuilletonredaktörin bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バナラシ \t blok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラダン \t Grundgesett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イベリア \t Rienprevinsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スエズ 運河 \t dat sinds de Arabisch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニュージーランド \t Watteneilannen Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイルランド 共産党 ( \t Natschonalsozialistische Düütsche Arbeider Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリアン \t Ariane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トラキア \t Nestos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コダック \t Kodak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンドール \t stark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ティモール \t 1916 töt 1924"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグストゥス \t Augustus Cäsar sien Nafolger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 銀行 は \t De Bank of England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドライブは書き込みできません \t Dat Lööpwark künn nich brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドローン 墓地 \t Lüüd Olenwoold begraven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "タタール語 \t Tatarsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアプリケーションについて(_A) \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラス D \t Klass D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイク \t befreet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス語 \t Middelöller Franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャードソン \t Robert Downey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルカン \t In düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォキショー \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレオ ・ インディアン \t Dormols ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラクレス \t Malloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャヒード ・ アシュラーフィー ・ \t OISY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルー \t Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シヴァ \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デストロイヤー \t swoor gesundheitlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッド スチュワート \t 1945 - Rod Stewart Schotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "データ DVD の書き込み \t Brenne Daten-DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブランウェン \t Mia Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエラ \t Moder leev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンスター \t Metall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パセイク \t sülven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッ素 \t Brubeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッピーバレー 競馬場 が 。 \t Volksoper Wien warrt openmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハネス デン ボッシュ \t Johannsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "センチネル \t sünd de Trojaners bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンリー \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インスピレーション \t Loop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クック \t McClory an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北ドイツ \t Noord - Duutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンソニー クラーク \t Ursula Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトル ブリテン \t Grootbritannien '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベールビル \t Albertville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "残り容量が少なくても無視するマウント・パスの一覧を指定します \t Geben Sie eine Liste der Einhängepfade an, die bei wenig Plattenplatz ignoriert werden sollen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ・ ヘンダーソン \t De stellingmeul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェイン ブラック \t Wayne Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリン デイヴィス \t Gordon Jackson Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズデーテン \t Annexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケレス \t Piazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィーン \t Nederlaanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーリッグ \t hüm upfordert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドンナム \t go ’e Leddtwiegbilln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク バーンウェル \t NSDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォバッシュ 郡 \t ( County ) ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メルセデス ベンツ \t in previnsie Henegouwen ( België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロックス \t Rocks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フラワーヒル 墓地 墓地 \t is de Græshave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フルスクリーンの解除 \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "渓谷 ナミック \t den Berliner Zoo weer se 'n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンナ さん \t Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリソム \t Dorto mussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダリウス \t III Baktrien a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨンドシィ \t hett denn a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランケン 地方 \t Oostfraislaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイナード \t Polk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "カンナダ語 \t Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてのメニューを元の設定に戻しますか? \t All Menüs torüchsetten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルトガル \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム マッキントッシュ \t William McIntosh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラック マウンテン \t Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイスタウン \t Minsken Oostfreesland leep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ダカールラリー \t Leistungen se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ドン 軍 \t mit den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィレンツェ \t Medici Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマンダ サイフリッド \t McAdams Amanda Seyfried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポランスキー \t Roman sien Holocaust - Drama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラリー サンガー \t zien medeoprichter Larry Sanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バレル \t köfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 アフリカ \t Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポーケン \t Mariënheem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークビル \t moderne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローハンプトン \t Boisduval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド ・ ホグランド \t I n’t Vörfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オースティン \t Bliesucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ハナート \t John Hanert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック カンデル \t Eric Richard Kandel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンダーソン アン \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エネルギー \t Ministerium för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトリアズ シークレット の \t suukses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローマ \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レントゲン \t Röntgen patenteeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガードナー \t 13 joar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェイ \t avers mööglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス Lawrence \t Chris Jennifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバット \t Oppositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウル ワレンバーグ \t Raoul Wallenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Siem ヴォレレンガ \t verpass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンクル トム Tom's Cabin \t de vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューメキシコ 大学 の \t i n’t Middelfeld un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーラ \t Prinzessin Auguste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アテン \t Koppel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイダ \t Äquater Ida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "UI コントロール \t UI Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライヒェ \t gemeente Opmeer bunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミネソタ州 セントポール \t St Paul Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に れ ワイト島 フェスティバル \t de oostdüütsche un de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド 銀行 \t De Bank vun England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パエストゥム \t hudige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナショナルリーグ League Championship Series \t sünd Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイダーマン \t CO en starken σ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュニャーナ \t Tora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカイラブ 3 \t Missionen Skylab 3 und Skylab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME ライブラリウェブサイト \t Netsiet vun de GNOME-Bökerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カールソン \t Van Clemens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレイボーイ \t Speler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルン 大司教 、 \t en betekende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリガン \t wödt mangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンケル \t kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラミー \t Herutbringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲーテ \t Goethe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ホブソン \t : William Charles Lunalilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーマン スコット \t toen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミュラ 知ら \t herkamen deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（レブロン \t CBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハートルプール \t bitherto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウロ アンリ \t kathoolisch hett Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファドゥーツ \t Vaduz graven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライド トンボー \t Clyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セビリア \t vakansie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インターポール \t De kolleksie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナバホ \t LED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 重要性 世界首都 そして 平和 司法 \t - un Sellschopspolitik konservativer un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケレス 冥王星 \t Pluto Dwargplaneten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブィドゴシュチュ \t Pawel Popowitsch vörsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーストマスターズ \t Drahttoonspeler entwickelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアーズ カナダ \t Germany AG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メディナ \t Medina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エデン の 園 \t Prophet Eva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 レッド スティックス \t hebbt se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ語 \t Maltessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルクス \t vazalstaot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィットビー \t Gigolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インド \t dor Door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントドミンゴ \t Santo Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェチェン \t Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スチュワート \t zwien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュノ \t mit den Juno Award uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット語 \t Tibetsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツォンガ \t Kohlschreiber speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミビーチ \t ’n Middellandkanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン カレッジ \t hemm Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "曲 ヒバリ \t Dramaturgen gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャンピオン 君臨 \t Weltmeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 文学 賞 \t den Literaturnobelpries för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デーヴァナーガリー 文字 \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルマン \t buurjongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "一貫性のチェック(_C)... \t _Integrität unnersöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリフ \t Pianokonsert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミク さん \t Hime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンダル \t Marnardal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マシュー \t Matthew Boulton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンス 空軍 AFB \t Vance Air Force Base den militärischen Pilotenschien maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット グレイニング \t Matt Groening bedocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェワルナゼ \t Sundermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライアン ジョンソン \t Geordie Brian Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルコン \t Leuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポット \t verlees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コースター \t Maler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥースブルフ \t Umdät Doezebarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ バーベラ \t Joseph Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "この 1908 年 オリンピック \t Al 1908 hett Olympschen Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "跨る ミズーリ ラインランド \t in Frankenthal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスムセン \t nedderlannsch Radsport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルケー \t Nausikaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "日本 シリーズ \t sien fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラングラー \t Drempeldeepd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーマン ・ モーピン ・ （ \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード テイラー \t Van Alen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マタドール \t Jazz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルシャ 湾 \t miljoen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィキバーシティ \t pepernoot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘラクレス \t Asteroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アフリカ 共和国 \t In de MAR lig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "聖コルンバ aidan \t wörd de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンダー グラハム ベル \t Becquerel Opdecker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィットル \t De Batwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージナ \t Rovers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフメット ・ イルディズ \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ スコットランド 国教会 \t Ok deze kerk viel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキシマス \t oorde Urk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス \t Cassie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッソー 郡 の \t alleen von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラバシ \t Gasthuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "クリアする(_E) \t _Leeres Projekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレン 郡 \t Allen County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールセン ブラザーズ \t Olsen Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンストーン \t ut Solingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリブ海 \t liggen weert de Karibische See"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メデューサ \t Hasmonäers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カザフ ソビエト 社会 主義 共和国 \t 1917 Sociaolistische ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "一休み催促ツール \t Pausenerinnerer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコム マクダウェル \t Jürgen Flimm un Luc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "と かの スミソニアン 博物館 \t Wien Leeder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポリネシア \t oonderzeuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェファーソン デイヴィス \t Jefferson Davies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リリースセット \t Veröffentlichensgrupps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ブラント \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッチコック Alfred Hitchcock \t Alfred Hitchcock Presents vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーニン \t leier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Claws メール \t Claws Mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルシンキ 庁舎 ホール 大作 \t Helsinki finn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファースト ユニオン \t 1781 as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードのリセットに成功 \t Ännern vun de Passwöör erfolgriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュターデ \t Stood dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラプアヌイ \t Vagel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タワー １ \t is Grabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルナデッタ \t Dorgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーマルハウト \t rond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイト 社 \t Distillers Company Limited ( DCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリナム \t Guyana Suriname Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャスタ 山 \t dmals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンタナ ・ ロー州 \t Othón Blanco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルゴル III し \t ünner Beteken Saljut 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "バスク語 \t Basksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤジディ教徒 \t gelieknamige heufdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イギリス \t 't Verenigd Koninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリソン フォード \t Harrison Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタート 地点 \t Vun düssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーミー ハマー \t Bator nasjonaaln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に モハーチ の \t Staatschen slaht de Slacht bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース ・ ヨークシャー \t Noord - Bevelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カブール \t Taliban veroveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユナイテッド アーティスツ \t De Produkschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ フランシスカス \t James Franciscus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイガース \t Wee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニルヴァーナ \t Adrian Biddle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 領 サモア \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "下 エジプト \t Ägypten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーセビアス \t veural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイエルン \t Plautdietsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンスロップ \t Doarop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カウリ \t Rouen um"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルマス \t Duustervoorde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Swell Foop (さめがめ) マニュアル \t Diskettenformatierer-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイリース \t Kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルザイ \t Pries intostellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルデガルト フォン ビンゲン \t Hildegard von Bingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェーラー \t Wöhler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パリ 、 \t de Ehrenrunn dat Pariser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケッペル \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ \t Amfibieën Vissen Onderzoek Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 宇宙 \t den U S Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケンジントン ガーデンズ \t County County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エーロ ・ スネルマン \t Künstlern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウント ホープ 墓地 \t begraven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューピッド \t Nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォード モーター \t de Ford Motor Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルカン \t längere ennigst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 サクラメント \t jüst de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルセル \t Hevesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バビロン \t Babylon wesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルディ \t Atens is vandaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グデーリアン \t Geboortsdag leet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユンカース \t konservative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東部 キリスト教 \t de meesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーン \t sinfonisch Schaffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リムリック \t bekerfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オノンダガ \t dree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマティ \t Landkreis Cuxhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス キャロル \t ’s Adventures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソフィア Sofía 王女 \t Prinsesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィンセント キャンビー \t Vincent Canby de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーニー ・ ディ ・ グレゴリオ \t Irina Vassilieva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーマ \t Parteidag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キエフ \t Avignon gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ語 - オランダ語 \t ok in düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コートジボワール \t Kosovo kriggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェルノブイリ 事故 \t Belasten de Reakterkatastrooph vun Tschernobyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィティアン \t Tomeist leevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "連絡先のインポート(_I) \t Kontakte _importeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポワントノワール 空港 \t - Maya Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ ケペシュ \t Heinrich Matthaei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオドリック \t Wognum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール ホワイトマン \t vun Paul Whiteman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソマリ人 \t Romeinen zagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンズビル \t Westerkertier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドージュ \t angrèenzend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に マッカーサー フェローシップ \t den för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーソロミュー 郡 \t Nodaway Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クアドラント \t siene Positschoon a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "日本 伊藤 デンジショウ）（廠 本社 \t dor 1976 Samtgemeenbörgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キティ \t ze eesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラナダ \t letzt Wahlperiood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランク ハーバート \t Frank Herbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マープル \t begäng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーバラ Bel Geddes \t Ludwig Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリフォルニア州 ニューメキシコ \t Kalifornien New Mexico Territorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒラー YH - 32 ホーネット \t Alois Stadler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンガム \t veerten Staffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラデッラ \t onder andere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クックス 川 ·川 \t 1900 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アムステルダム \t Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アヌシー \t hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンダル \t Sennenmasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン \t Clubmanager Chris Wright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "LINGUAS ファイル内にこの言語のエントリがありません。 \t Indrag för düsse Sprak is nich in de Datei LINGUAS vorhannen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エレナ \t gor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキンリー 山 \t handbalploeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストラヴィンスキー \t Doarbie wör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンタクロース \t Ümloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トライアド \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファビオ \t Speelbaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーラム \t veurburcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨルダン \t Disch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルディナント 3 世 \t : Ferdinand III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トロイカ \t Befehlhebber Politiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの DVD への書き込みに成功しました \t Avbill erfolgriek op DVD brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メニュー \t Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミラガイア \t Drenthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコム X \t vun Malcolm X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プライヤー \t Persiflaasch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヌエラ \t Dat Duo leet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイケル リンゼイ ・ ホッグ \t Michael Lindsay - Hogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボネール シント ユースタティウス \t karibiske eilanden Bonaire Sünt -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョフル \t Jörk nee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "リポジトリの閲覧 \t Softwarebestand durchsuchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラリンピック \t Tour l’Avenir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソリュートリアン （ 英語 版 ） \t Tiedens ìnde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティニーク \t kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラグビーリーグ \t de Ghanese League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペイブウェイ \t Maschienengewehren angriepen doot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エラゴン \t Vandermark speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ バハ \t Schah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック \t Frederik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "- 軽量アドレスブック \t - Een lüttes Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー語 \t Ungarsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エラー: ページが見つかりません \t Fehler: Siet nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィスク \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー スチュアート \t Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タレガ \t gitaarspöllers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェブ \t Bassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメリア \t Husen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーブナ \t Solingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルマン \t Angelsaksen hebt later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲイリー \t Grieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリリン モンロー \t Marilyn Monroe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アミアン \t Amiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シアトル委員 \t Stadtvertreders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー おじさん \t Disse riege hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォールデンブックス \t Rücktoog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーク 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュール ヴェルヌ の \t de jaoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ロビンソン \t Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダルフール \t dormank alleen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワールドカップ \t maakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "領 ギアナ \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロスビー \t Denise Crosby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローズ \t döfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パール ジャム \t Bosklopper zien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フック \t hai dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュリア ロバーツ \t Julia Roberts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エガート \t Dat Ehpoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オースター \t Erich Hoepner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カジョール \t Dreiharbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェネツィア 共和国 \t vun siene Marine Venedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラヴ 系 正教会 \t hudig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナショナル パブリック ラジオ \t National Public Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レオノーラ \t Vun wegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィービー \t verkiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョフリー \t raozend achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス モーゲンソ \t - Hans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティム アレン \t arbeidt vör allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レピドゥス \t Root steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コバルト 60 \t 60 Kobalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハックマン \t Heyman fiefmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ジャマイカ 英領 の \t zak nao een eerdbeving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルシャ \t Reford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロストバーグ 州立 \t Straßborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サーソー \t Daulsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 国立 科学 財団 \t de of Athletics Federations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド ケリー \t David Wessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンザ \t t Hanzeverbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーフィビル \t Boomwullplantage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェフリー \t oolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート アクセルロッド \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 音楽 センター \t wurr de Jazz Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュヌヴィエーヴ ビュジョルド \t hier eaglik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイリー ニュース \t de jüngeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス \t Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フアランポーン \t bedoeld veur luu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴイ コン \t Flagg dat Königriek Ruanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC バーリ \t un Blomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ メディナ ・ ・ \t Anabel Medina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロモン 王 の \t Nafolger vun König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トール ヘイエルダール \t Rempe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルダーマン \t PBuB hoochdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラクシアン \t letterkundig Roet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイゼンシュタイン 級 数 \t Normolerwiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ぺラマ \t Falun utdragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート \t Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの書き込み設定 \t Avbillbrenneninstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガダルカナル 偵察機 \t Utfinnen vun galvanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンウェル \t Maat vo Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インノケンティウス 世 \t Paapst Calixt II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "FC シャルケ \t den FC Schalke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリヌス デア ルッベ \t Reichenau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビドゥ \t Mainz liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピラミッド 王 測定 \t op n plato van zaandstain woar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 スラヴ \t - Slaviese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "マインスイーパーのマニュアル \t Minen-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ハムバッハ 祭り \t : Dat Hambacher Fest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベビーブーム \t Flüchtlings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドガー エバンス \t Edgar Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トッパー \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "George ヘンリー \t Georg Burchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "料理 の センス \t wysen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プログレス M - 15 \t ( voral )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェリア しゅう \t Federale Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オイディプス \t Saak mit den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギアンフォート \t IJ bedocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバンス 大尉 ラシュリー \t Lashly Stellvertreder Edward Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リビア \t wessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファルネーゼ \t korte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニュエル \t Manuel Orantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッシ \t Brama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ヤング \t John Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "エフェクトが見つかりません \t Keen Effekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "高等裁判所 イスラエル \t bepaolde t Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エトルスキ \t Fährstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リブルニア \t stadsmuren Rimini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルテンバッハ \t Butenstürmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "使徒 パウロ \t Apostels ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラカウア \t offisjele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ ネイビス \t Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 独立 戦争 の \t amerikaansch Soldaten de de bedwungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アステカ \t Mayas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ 連合 共和国 \t de Vereenigten Araabschen Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーシャン ・ シティ \t Ocean New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "映像用ディスクの作成中 \t Brenne Filmdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 ゲルマン \t Germaanse -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーヴ ダラス \t Matlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェミニ 6 - A 号 \t Gemini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス ・ ザイデマン \t Gruppenführer Heinz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スパイク \t Ze merakels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウニング \t Flevolaand officieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ブダペスト \t de Universität Mönster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フーゲンベルク \t Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルフレッド \t Disse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 オリンピック 委員会 \t t Internationaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハマーショルド \t Libuda weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンク \t Jungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルドー \t Verkoopstallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァラジュディン \t Füürwehrhuus kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベインブリッジ アイランド \t Vertaling deur Thijs Bartels Vals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーベル スタジオ \t vun Filmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニー \t Moar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "LCD 画面でサブピクセルの各要素の順番を指定します (これは Antialiasing を \"rgba\" にセットした時にのみ適用されます)。利用可能な値: \"rgb\" は左端が赤色 (最も一般的)、\"bgr\" は左端が青色、\"vrgb\" は上端が赤色、\"vbgr\" は下端が赤色 \t Die Abfolge der Sub-Pixel-Elemente eines Flachbildschirms. Wird nur verwendet, wenn die Kantenglättung auf »rgba« gesetzt ist. Mögliche Werte sind: »rgb« für Rot auf links (am meisten verbreitet), »bgr« für Blau auf links, »vrgb« für Rot oben und »vbgr« für Rot unten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント: \t Dokument:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バートン 郡 （ ） \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブーバー \t Allens höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエローマン \t Dekker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーグル \t tohöörn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイド \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルフェンスレーベン \t sommege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオ DVD の書き込みが成功しました \t Film-DVD erfolgriek brannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バスターダグラス KO10 \t Wichers oet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エステルイェトランド \t Kontinentalreis ünnernommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "指定のメールアドレスに、パスワードの設定手順を送信しました。まもなくメールが届くでしょう。 \t Wi hebben Anwiesen to'm Ännern vun de Passwöör an de vun Ihnen angeven E-Post-Anskrivt sennt. De Nahricht warrt Se in Körte errieken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーウィン \t karakteristiekn Tweants"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "森林 クリー語 Woods Cree \t meerderhaaid kèrksdainsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コメット \t De Oort kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガガウズ語 \t benaming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ロックボトム \t koegel ( De bal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ボーク \t Robert Präsidenten annommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリタニア \t Hülpkraftanlagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニャシンベ \t Faure Gnassingbé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "UEFA カップ \t besten Footballer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラード \t Kloeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "システムのタイムゾーンの変更 \t Zeitzone des Systems ändern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリクム \t Westgermanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォルフスブルク \t Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンジェ \t Heinrich siene Hannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルツィニ \t Muckleshoot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリンス ウィリアム 湾 \t Prince William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビアフラ \t Biafra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルソ \t Amalthea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アボット \t Staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワン \t zellef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレワラ \t Orgelbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルマン \t Oort Wümmgrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の ドイメー \t e eeuw waren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロマネスク \t anwaezigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューネーデルラント \t hefft Englänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マートル \t Leernst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t Duutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルメニア \t Armeense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァ \t EVA aber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トッド \t voak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンピドゥー \t Reinfeldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストン \t Slott Lindstedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フットボールリーグ \t de Running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンザレス \t Vun Tigranes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "First に バチカン 公会議 \t bet to de nächste Wahl i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンドリック ・ \t Hendrik bekender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デニス ミラー \t Overton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナルド コース \t Coase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カスティーリャ 最高法院 の \t Oberregerungsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ ピレス \t Pedro Pires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャレンジャー \t Challenger - Katastrophe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダーラム \t Durham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコライ \t Vunwegen bitherto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルティネス \t Muntrecht : enkele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレゴリス \t dull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーハ \t Willie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アル て がぎゅっと \t brons mös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワイルド \t Tschuwaschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 世界自然保全 モニタリング センター \t Zoology dat World Conservation Monitoring Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナバテア \t makt so hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "総合 位 アルフレッド ・ ビンダ \t glieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンセプシオン \t Douaumont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーペンハウアー \t Elsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イリンデン 蜂起 で \t Upnannerdrapen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ルイス ・ ゲーツ ・ Jr \t Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イータ \t Abraham Kuyper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トニー 賞 \t Tony Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボールトンポール \t Bigelow Aerospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレクターソリューション \t VK veurkommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー アレグザンダー \t Amelaandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ 川 \t den Kamp de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンダー \t Scheloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リディア \t Drumsound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルタフォース \t stöwmeern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィルターなし \t Keene Datei filtert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーン \t inwilligt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤウンデ \t Över vo n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユル ブリンナー \t Karamazov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロック \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レスター ヤング \t Lester Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール ・ ヴィルヘルム ・ シェーレ \t ontdekten Carl Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャイルド \t Johr Hagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モルドバ \t Rumäänsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD の書き込み中 (シミュレーション) \t Brenne DVD (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オークウッド \t Seattle speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオ 五輪 \t hebben Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピンダロス and \t van en Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボブ マーリー の \t Bob Marley wearldberoemd wör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーナード ヘベルマンズ \t Bernacchi 1933 Biographie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレスポント \t Hellespont buurt haarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グルエフスキ \t Doarbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アート \t Kunst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーケ マーテンズ \t Dizze zeeën bint van menaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウジャマー \t Kidepodaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッドファーザー PART II \t The Godfather Part II Part"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィアー \t De Fahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ベトナム の \t un von bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア テレジア \t jaorige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ 独立 戦争 \t De Guerillakrieg vun 1980"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィオレッタ \t harr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェラーリ \t vroeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "%s は実ファイルを指していません。おそらくマクロです。 \t DOC_MODULE wiest nich op eene echte Datei, vermoudlik een Makro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥエロ \t Legeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルミーダ \t Upführung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カリブ 諸島 \t de na Karibik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カニエ ウェスト \t demokraosie de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スプラトリー \t eenzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "自然史 ミュージアム \t tiedens het dempen van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケドニア \t Indonees’sche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホレイショ シーモア \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムスタファ ケマル アタチュルク \t leiding Mustafa Kemal Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カート カールソン \t Garz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナジュド 国境 戦争 \t den Tweeten Makedoonsch Röömschen Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルネサンス \t plaantkundige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウヴェ フィッシャー \t Uwe Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイオワ州 \t Gotha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィーゼル \t Bi Eusebius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーシェル \t Herschel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 バーデン \t Baden - Württemberg n ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルルマーニュ \t Karel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラン \t wedderverwendbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイット \t Hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン フランソワ ・ ドゥ ペルーズ \t Jean - François de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "パスワードを忘れてしまいましたか? メールアドレスを以下に入力すれば、新しいパスワードの設定手順をメールでお知らせします。 \t Passwoord vergeten? Geven Se unnen Ehr' E-Post-Anskrivt in. Wi sennen Ihnen Anwiesen to'm Festlegen vun Passwöör."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケルマーン 州 \t Provinz Kerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マックス ・ ハリス \t opleverde wuir Klainmeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アドミラルティ 造船所 \t de Schölers Sankt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルトーネ \t Böverbaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマール \t Vele Oorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イアン ギラン \t small"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リン レッドグレーヴ \t Tant Natasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マジック \t Entgegennehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンヌ \t Atelier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 メソジスト 大学 \t de Southern Methodist University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース ウイスト 島 \t North Uist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーニッツ \t Hüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エル·ディアブロ \t de Saak flüggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME には現在翻訳チームは存在しません :( \t Es givt grod keene Översettensgrupps in GNOME. :("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン 女王 戦争 の \t Queen Anne ’s War Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロータス \t Fröhljohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルクダム \t de Hindenburgdamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オード 砦 \t na Ford Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルル ・ フリードリッヒ ・ シンケル \t Karl Friedrich Schinkels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ・ ウィリアム \t betrekkingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロザリンド ラッセル \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスケハナ \t Drinkwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャート \t Redmond Naklapp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルガタ \t Septuaginta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッシェル ・ H Charlet Payot \t Michel Croz Payot H"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッファロー \t haalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤロスワフ カチンスキ \t Jarosław Kaczyński"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラファイエット 広場 \t Laandgraaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドレ アガシ \t Andre Agassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロサ \t Dat Raathuus liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーラ \t leevt dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メドレー \t Craxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ ポール \t hett bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ケリー \t Februar John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ Dade北 \t Stadt Cahal Pech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒスパニック \t Kompositschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゾルバ \t Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このユーザー名はすでに使われています。他のものを指定してください。 \t Düsser Brukernaam is all vergeven. Bidde wählen Se eenen annern."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール クルツェン \t Paul J Crutzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーゴ \t Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンビア \t Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポートランド \t Algemeen : stam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クローネンバーグ \t Westenbrink woont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "以南 アフリカ \t Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノックスビル \t Dorothea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルコーニ \t Marconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー コロンブス \t Christoffel Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハスキー 作戦 \t Operation Husky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルド モーロ \t Aldo Moro warrt entföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェックスフォード \t Stüür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリエン ロッベン \t voetballer Arjen Robben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルシンボリ \t dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーレン ベイティ \t Warren Beatty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンダーズ ベーリング ブレイビク \t Anders 32"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この通知ウィンドウを閉じます \t Düsses Nahrichtenfinster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フットヒル フリーウェイ \t in Oostfreesland ännert sük"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アポロ 1 \t Cunningham Mannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレネー 、 \t Pyrénées - Orientales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイコンの横にラベル \t Text neben de Elemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード ウィンパー \t Führers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガダルカナル の 戦い \t Berlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロジャー ディーキンス \t April Gordon Audley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルが空です \t De Datei is leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノリス James E Norris） \t James Orr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドン ・ ペドロ \t 1657 un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルルロワ空港 \t Lüttich innahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソチオリンピック 出場 時 \t wanneer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルシー \t Eddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソロー \t Doctorow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャラクティカ \t beschädigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パルマ ・ デ ・ マリョルカ \t Spanje heuwdstad Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーニー \t Magerweid süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 二 ビーチ \t In is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "キーワードでファイルを検索する \t Nah Dateien söken un dorbi Slötelwöör bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カプトン \t met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェルビー \t Dorto hörrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー 2世 \t Heinrich II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランチェスカ \t Katharina Gertrud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレッソン \t In Édith Cresson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "嫁 フライデー \t sik Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メヒティルト \t findt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "裏蓋 スクリュー 式 \t wurrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンドリカ \t Henrike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マナカ \t Sporen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリーブランド \t Orthodoxe 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サダム \t haandtekening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このモジュールは GNOME Git リポジトリの一部ではありません。翻訳の送り先については、モジュールのウェブページを確認してください。 \t Düsses Modul is nich Deel vun de GNOME-GIT-Softwarebestand. Bidde pröfen Se de Netsiet vun de Moduls um ruttofinnen, wohen Se Översettens sennen künn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディオン \t höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントワネット \t Adelenhütt döfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラジニカーント \t Basislager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン サルヴァトーレ \t Santa Susanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チーフタンズ \t Pogues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "発泡スチロール \t Natschonalmannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マジック \t Ehrenpatenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "DB ステーション サービス \t Wagens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカーサー \t Kobbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランチェスコ \t Antiochien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミー \t Man hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スズキ \t Julius seß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スロー・キーによるによるキーボード・アクセシビリティの機能を有効にするかどうかです。 \t Legt fest, ob Tastenverzögerung (Barrierefreiheitsfunktion der Tastatur) aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トスカーナ \t Amerongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD イメージの生成が成功しました \t Avbill vun DVD erfolgriek erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミズーリ州 \t County Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア Josepha \t van Maria te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンザレク \t Toletzt Manzarek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイロフ \t Maleree 1972 up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラダッツ \t ok Liddmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジェ \t mislok een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギリシャ スーパーリーグ \t de Nakriegstiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マフダイビング \t teykent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロルフ \t Keeneen weet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メジャーリーグ サッカー \t zes monumenten van de Wereldarfgoedlieste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラチ \t weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーインターフェースの翻訳 (縮小版) \t Översettens vun de Brukerboverflächn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コタキナバル \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルジャン \t Maximilian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレント \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルナンド 7 世 \t König Ferdinand VII stahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガリラヤ \t Semitschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリュッセル \t Heufstejelijk Gewes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルを追加して下さい。 \t Bidde Dateien hentöfögen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレー \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "EMI の アビーロード スタジオ \t de EMI Abbey Road Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッドランド \t doteerten Turneers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン タウンシップ \t Greene USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "IRC アカウント: \t SVN-Togang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルキウス ・ ウェルス \t Feldtog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクマホン \t Aline MacMahon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "正しくデータが書き込まれたかどうかディスクをチェックします \t Datenintegrität vun de Disk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン・アゼルバイジャン語 \t Aserbaidschansch (Iran)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラーベン \t Advent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ノルウェー \t - Noors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドゥイン \t arfgenaem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "6 リケッツ \t Toletzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero のホームページ \t Brasero Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーリガード \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン ブリッツ \t om Ho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホートン 図書館 する \t de Houghton Library de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリントン 郡 \t Clinton in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プエブロ \t verschillenen \" Personen \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイクリングアーカイヴス \t de Datenbank vun de Radsportseiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハダマル \t belgische Kolonialverwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクガヴァン \t McGovern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルテンベーケン に 登録 \t Dizze dialecte moar wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "JR 駅 デニッシュ \t Ebb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユグノー \t Karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チョウォーン 川 の \t Zentralafrika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンベール \t Haubarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ド フランス \t keer mitdaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ホーヒー \t Charles J"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東インド \t kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グローバー \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホステル \t Bremer Landsbank Kreditanstalt Ollnborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "新しいモジュールの候補 \t Neje Module (vorlööpen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイナー ヘルツシュプルング \t ddänsche Ejnar Hertzsprung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンチネンタル \t laandklimaot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーリー ポーター \t Shirley Fayette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Natural マルティネス Abama \t Andrag vun de CDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルバロッサ 作戦 \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "複数のディスクの書き込み(_B) \t _Unnerscheedliche Disks brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このバグを報告 \t Eenen Fehler vertellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キアン \t inflaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビーグル \t speel Gastrull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レール \t landuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーク 湾 \t Geologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルプを表示します \t Ansichthölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウトフィット シカゴ \t dat plannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ ホテルズ オブ ワールド Leading \t jemehrn Anfang in dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレントウッド \t grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアン 6 世 \t König mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボイジャー 2 \t Voyager 2 is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デピュー \t Süden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユング \t Surrealismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロダン \t Stried Rhaar trennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥループ \t Troup reep Miliz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンフィールド スコット \t Winfield Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーティラ \t Belisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーマス ルーピン \t Hartog Leto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカイダ \t Kaida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パーカー ブラザーズ \t 1935 : Parker Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホッジ \t Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コート ・ ナロワル \t Sound de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポルト \t Porto Inglês bekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリアタウン \t De Koreaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スサノオ \t mekoar völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベクタシュ教団 \t Evangelsken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール サルトル \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンチャー \t Asteroidenkoppels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライフタイム \t Mal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクセター \t belangriek leawern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリピン \t katholiek Argentiense ofkomst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "グアラニ語 \t Guaraní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーペンティア \t Dolichos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア ソビエト連邦 主義 \t De mit Afstand gröttste 1990 sünd Russische Sozialistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメント \t Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクレーン \t McClane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェルダー \t Octavian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ミッチャム \t Robert Mitchum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルモア \t Hagedorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パミール \t Den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロン ウィーズリー \t Ron manch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タヘル \t Flagg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミケーネ \t Geoloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェシー ・ H ・ ジョーンズ \t Meyers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウサ \t Hausakeuniginne Daurama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイ インタノン \t bargig Punk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メガワット \t Gericht infunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスブリッジ \t Bispeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨースト デン フォンデル \t Dichter Joost den Vondel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナッサー \t Natschonalmannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴェルドロフスク \t Sremski Karlovsci hebbt Frünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キエーヴォ \t Dezember 2005 kreeg Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリー \t Gelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホワイト \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリナム \t regional bedüüden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヤシン \t Schach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユタ州 \t Utah den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ノリス ラッセル \t Henry Norris Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイエルス \t De Grünnen geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラカン \t dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンダル \t Wandalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タスマニア \t werelddelen behalve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メクレンブルク \t Mekelnborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "前のトラックに戻る \t Vorheriger Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タカヒサ \t Hierbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コートニー \t Dizzent wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペール ラシェーズ 墓地 \t beropene Père Lachaise begraven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルベクドルジ \t baseerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "- GNOME のデフォルトのアプリ \t - GNOME-Standardprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メリウェザー ルイス \t eenstig Privatsekretär Meriwether Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィラ \t villa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェルダン \t kouwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボウズ \t he bet Johannis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルリン \t Berlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "…トム た \t Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 プロイセン \t un mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリバートン \t laandbouwmechanisaosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホース ヒルズ \t De Haddörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーデンタウン \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "デスクトップ(_K): \t Schrievdis_kschriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェブ ブッシュ \t anbooden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャード ストールマン \t Richard Stallmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライリー \t blifft Railly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラ ファーガソン \t mit Sarah Ferguson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルトロン \t Hermann is ünner Kenners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラット \t Hier fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オクタビア \t waak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "白いポインタ \t Witter Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランダーズ \t streke richtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドゥーム パトロール \t he in Kunflikt Leidslüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポメラニア \t Nakamen von Pommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクニール \t krieggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "^ ベースボール マガジン \t Football - Weltmeesterschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハラッパー \t waoren o a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ ベッケンバウアー \t Nafolger Franz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーフォーク 海軍 造船所 \t de Noorderwarft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "郷土防衛隊 セルビア \t Serviese Kroaties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ログビューアーのマニュアル \t Systemprotokollkieker-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティーブ マーティン の \t dee ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴォロス \t Amsterdams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルミタージュ \t Sturm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼネラル エレクトリック \t De technische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユンカース \t Junkers Deutsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーフィン \t Reiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クムラン \t ene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Dubaホテル \t Mol lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 ゴート \t Theoderich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タロット \t Archivalien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルシュタット 1 \t Vahlzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケール \t trainer was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランコ \t generaal Francisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブロンズビル \t Pingstsportfest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャタム \t Drenthe warkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーマー ヒッカム \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイアブランド \t Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テッド ターナー \t Toen Hiddink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン州 最高裁判所 、 \t dat Amtsgericht Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーリュー \t 300 arbeidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョナサン スウィフト \t Jonathan Swift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シノダ \t binominaalrekkening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リチャーズ ジョイス \t wacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロウレット \t Hollaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リアリズム \t Armeensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界 エスペラント 大会 \t de Convention"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエストパース 周辺 \t van doarop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲール \t Ieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ ウェルチ \t Günter Prinz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セキュリティ 初 \t Πολιτικά Politika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガルダランド \t Gardaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージとして書き込む(_I) \t _Avbill brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティンバーレイク \t keem Timberlake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DOC_LINGUAS 変数をどこから探し出せばよいのかわかりません。モジュールのメンテナーに問い合わせてください。 \t Wi weten nich, wo nah de Variable DOC_LINGUAS kiekt werrn schall, bidde fragen Se de Oppasser vun de Modul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロング アイランド 鉄道 \t na in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギャロウェイ タウンシップ \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バッテン \t gaf toogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューカレッジ \t Stadtschool Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スワースモア \t Swarthmore College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウズベク語 版 ウィキペディア は \t De Sisiliaanse Wikipedie gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースパーク \t nah Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メジャー \t truck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローラント フライスラー \t Roland Freisler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南西 アジア \t weertschopplich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルスク ・ ハイドロ \t Norsk Hydro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァッフェン SS \t Befehl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレーン \t Reetveeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イマヌエル カント \t kanaadschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セオボルド \t In 782 kwam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイル \t inkuhlt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コリングウッド \t Roonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルケドン \t Matrizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リージョン \t macht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の 王立 スコットランド 博物館 \t de Royal Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エウリュディケ \t Munny geiht klagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マット ・ アンダーソン \t Agentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴラディスラフ \t Noordse kearls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィネベーゴ \t Winnebago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "通常のファイル(_T) \t In _Textdokumenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリザベッタ 超然と \t Marley siene Leevde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世 演 ： 惑星 ビーナス \t 15 n C Tweeden veldtocht van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西ガーツ \t kumplexer un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フロム \t Verhaftung Fromm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フセイン \t Sassoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ベトナム \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュリー ・ ウィアロンスキ \t Gewarfsmann Doron Ashkenazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "一休みを延期するのに利用する追加フレーズです \t Optionale Zeichenkette, die zum Verschieben einer Pause verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャリオ \t Kark nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピュラデス \t Ptolemäus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリバル \t Simón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリア アントーニア \t jaorige Marie Antoinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェデリコ \t Feernsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アデナウアー \t Adenauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント デイヴィズ \t 1525 un de St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "赤 広場 パレード 日 \t of the River ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テキサス ・ スタジアム \t Natschonalmannschap ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーバーズ ベイ \t un Frederik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスチャン 世 \t den vun III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "OpenID または パスワードで認証する: \t Legitimeren över OpenID or Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックライン アヴェニュー \t Bahnlienen Bremerhoben Buxthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーランド ・ サンフォード 国際空港 \t Express Hapag - Lloyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイロ \t Caïro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サミー ネスティコ \t Gary Sinise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マン島 TT \t groondwet oet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルバリ \t Calcium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラッド \t Dschibuti is Liddmaat vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルヴァム \t 2007 Jarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルク ・ ドゥ ・ ソレイユ \t t tweejaorlikse landelike FotoFestival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルツェゴビナ \t - Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォート フッド \t nog laege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホリエモン \t stea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フッサール \t eenzige Präpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "World Darts Championshipスケジュール \t 't Engelse Purfleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッター \t Cox kloorstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホリストン \t Gebüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グッドマン \t Jubbege het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギベア \t Johre oold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スラヴ \t Duuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒューゴー 賞 \t Hugo Nebula Award uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レナード ウィリアムズ \t Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ビデオモード \t _Wiedermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 オーストラリア州 \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ファウスト \t Möppelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "芸術的効果フィルター \t Nejeste POT-Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーシェル \t Keflavík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスコギ \t Township Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "HMS コンウェイ （ \t Seekadetten de HMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビジター センター \t afhangig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キーティング \t Timmersloh is Dörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴィーノ \t seggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スイコミーナ \t noog Miegsüür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーカー \t Lid wean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツイード 川 \t Vaagdiegericht Wusten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルブリヒト Walter \t Walter süms hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコティシュ Canals \t De Borkense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パウル フォン ヒンデンブルグ \t Paul vun Hindenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘップワース \t narrativen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィオレロ ・ ラガーディア \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンガニーカ \t Johr Tanganjika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フット \t Puerto Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サドル \t Kaida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "医学 ノーベル い \t kreeg gemeensam Monod Medizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケマル アタテュルク \t Kemal Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード タウンシップ \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルシア \t Schach dröft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバード 大学 \t Harvard - universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラル \t Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アウグストゥス \t ( warkeleke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オナイダ \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サクラメント \t Regendaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホダ コットブ \t Township Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベークライト \t skeepn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デマーカス ・ ウェア \t De Stimmbrook verlöpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バジェノフ \t Weder Drohungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウトハウゼン \t Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーワード 諸島 \t eilaandn ook wal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "南 ホラント州 \t Zuud - Hollaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラコタ \t Tipis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オンタリオ州 \t Rotterdam hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モリス 郡 \t Lubbock in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタインフェルド \t Lambs vergleken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギルデマイスター \t Gildemeister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェレミー アイアンズ \t Jeremy Irons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピノラ \t Errichtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バイコヌール 宇宙基地 \t Baikonur de Venus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アギレラ \t Beadle weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジュニパー \t Dorna lagert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ バーンズ \t Zin vaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイウェイ 1 \t a Highway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドゥライ タミル語 \t düsse Völker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン ・ フォン ・ ノイマン \t John von Neumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トマス ド \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "開発ニュース \t Entwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンティゴニッシュ \t 3 Maanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディートリッヒ \t Dietrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウラジーミル レーニン \t hannel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのチェック(_C)… \t Disk _unnersöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パールリバー 郡 \t Greenpeace fordert Schuul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シールド \t Steernwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャーロット コート \t Charlotte Court"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールデン \t Columbus gebreuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースト アングリア \t in Bundslänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス島 \t Isle of Lewis de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン ・ イラク 戦争 \t den twuschen Iran Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "West アウェル \t Westen Oromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーズベルト \t Rousseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード \t Dronten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイッグ党 \t Linken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーテル \t Grolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タンペレ \t Helsinki of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Git ディレクトリトラッカーのグラフィカルフロントエンド \t Grafische Oberfläche för de Navigation in GIT-Softwarebeständen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ハウリング The Howling） \t jedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャンベル 郡 \t oprichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キングス カレッジ の \t Kingston College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レンジャーズ \t striedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク タイムズ \t Nozern Deel Groezelige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アン ブーリン の \t Anne Boleyn vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッカーシー \t Stauffenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューエイジ \t de Evangeelsch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルベルト シュヴァイツァー \t Eduard Schrader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Nibbles マニュアル \t Nibbles-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナショナル ボード オブ レビュー 賞 \t den National Board of Review Award for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホグワーツ 魔術学校 \t Hexeree in Hogwarts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーソーン \t Hohenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアリー ・ ウォートリー ・ \t Ambassadöör Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マイアミ オープン \t wedder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンヘドリン \t Sunniten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スナイ エルデム Sunay Erdem \t 1994 keem Heiko Reese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツルゲーネフ \t Bregennerv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベイコン の 反乱 \t Mönstersche Besetzung üm 1673"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "北部ソト語 \t Nördens Sotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タウンシップ \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スメアゴル \t Broder Gottfried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニネベ \t 117 GeV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァージン \t Maverick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロナルド \t Amtsding Ronald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンバード \t filmszene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中央 アメリカ連邦 1821–1838 \t Nicaragua lööst sück ut de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレット \t Galt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GConf エディターのマニュアル \t Konfiguratschoonseditor-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ゲルマン 群 \t Noord - Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 海軍 \t de düütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリアン ウインブルドン オープン の \t de Open Wimbledon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケース \t Kumpositschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グラッツィアーニ \t Glieks to'n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルムート シュミット \t Helmut Schmidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス \t De Oortsbörgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポンティアク G3 \t Nedersaksiese versie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モーハン \t wegschicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュッセルドルフ \t Düsseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァレーゼ \t Rundfohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "最後 ベルモントステークス \t De Dree Daag De Panne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァルデマール \t Kopernikus Landpropst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モードリン カレッジ \t Magdalen College School besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スヴァトプルク \t opstandige keizers Iovinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュルツ \t Martins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージをディスクに書き込み \t Brenne Avbill op Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリクトン \t 1834 Freelanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サン＝ブリユー \t toon bi -j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バトゥン \t Fachmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴ グロール \t Dor draff se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクター ・ ヘイワード \t Victor Hayward kreegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールウェイ 市 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミステリオ \t slöt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スカパ ・ フロー \t Peuschamsfleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "イメージの作成(_I) \t _Avbill erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニセフ \t Europääschen Gerichtshoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "PO ファイルの統計: \t Statistiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フセイン \t Wilsum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウルフ \t kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライス 大学 \t Rice University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーフム \t NBV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャブリエ \t graond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 騎士 団 \t Duutse Orde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマゾン 雨林 \t Amazoneraegenwoold straanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライマン - アルファ \t Chaam et doarp Alphen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "辞書のマニュアル \t Wöörbook-Hannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリアス ブーディノット \t Domänenkamer Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルバート ホール \t 75 in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレーターレイク \t Düsse veer Länner liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーン \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー レーバン \t Sir Alexander Ramsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "選択したファイルを特定のアプリケーションで開きます \t De utwählten Dateien opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キットピーク \t Briek Schotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フルンロー \t Grolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローラーダービー \t Tricktechnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッシーニ \t Cassini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューネス \t Afwehrpelers billt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガラパゴス 諸島 \t De Galapagoseilaanden heuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイソン ＝ ディクソン \t Mason Dixon - Linie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メアンドロス \t Beamtenkarriere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベック \t Jill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 ローデシア \t Worth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ ザイール 川 。 \t de vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スリー フラッグス デー） \t Mit de sogenannte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドル（i \t 860 ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピード \t Veluwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミハイル バクーニン \t Tohopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセスカード \t De Oort stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロドライブ \t Roond har Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミュンスター \t Münster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーディン \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベナーシク \t Donach worr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロクリ \t Genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンケルク \t voltooit Operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトリ \t Ellert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギブス \t Reversind Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダフィット ・ ヒルベルト \t Daniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハマー H3 \t folgt Wagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロスペクト ヒル \t Truffaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Bugzilla アカウント: \t Bugzilla-Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンブルガー SV \t Hamborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダヴィド ベン＝グリオン \t David Ben Gurion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル 世 \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アブ バクル アル バグダディ \t Islaamschen Abu Bakr al -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーラン \t Anglikaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルストイ 運動家 たち \t Herrlichkeit 1889"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "LMGTE Proクラス \t skeape unveranderlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルのコピー \t Kopere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "/アイコンの削除(_R) \t /_Symbol entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレス \t De route"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラーク \t besteyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペトラルカ \t Petrarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンク アーロン \t Eyck hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテスキュー \t neffens Montesquieu liekegoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "テスト書き込みを行う(_S) \t _Utproberen vor'm Brennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベナンダンティ \t Bi Benoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィン \t Swiez Woort Politisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイト \t Ridder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "そのディスクの空き容量が足りません \t Nich genug frier Spieker op de Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレーメル \t vroluu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペリー \t Newt Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西洋 キリスト教 \t an sünd christliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳が完了したモジュールも表示する \t Vollständig översett Module opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヌエボ \t Niej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セウタ \t Melilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンソン 上院 \t hebbt an‘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マディソン \t seks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーナード \t Rechtsstried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーミア \t Neeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プラヴ \t Westpreußen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルティツァ \t Chortitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベアトリーチェ \t Sweden utwannert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カナレッジョ カナル \t de Eems - Jade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ドキュメントを開けませんでした。 \t Dat Dokument künn nich opmakt werrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウエスギ \t Novalis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンス ベーテ \t popmeziek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストーミー \t Wadis dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォークス \t Pattie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラム \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "筋肉的 キリスト教 \t Christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンビー 高校 \t Tiet an de Wasilla High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アパート - Trebinje \t botanische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カーリー \t Blu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェスター アラン･ アーサー \t Chester Alan Arthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローハン \t veurjaorsbollen hem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アイコン \t Symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘルムート \t Helmut Rahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストリックス \t ἡμέρα pentekost ē hēmera föfftigste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バタヴィア 共和国 \t 1795 tiedens Bataafse Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス シュポアー \t Louis Spohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンガ \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ ・ ディクソン \t William Dickson kriggt in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セビリア \t Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルダ メイア \t Golda Meir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス語 - ドイツ語 \t en franzöösch Radrennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "故に セクストゥス ポンペイウス マグナスピウス Sextus Pompeius \t vun Pompeius sien Söhn Sextus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギニア \t guineischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャカ \t Dingiswayo inföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター シンガー \t Peter Singer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェール \t dat Département Gers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リンゲージ \t Johrhunnert weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "インストール(_I)... \t _Installeren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベン ・ ターピン \t Ben Turpin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツムウォルト \t Zerstörer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カミーユ \t Diek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラコタ \t Heyoka Lakota Sioux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューオーリンズ 公共図書館 \t schreven in freesche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スーパーマン \t Superman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン \t Oblast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェームズ ワトソン \t James Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニオ ヴィヴァルディ \t Antonio Vivaldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トム ・ C ・ クラーク \t : Zitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イラン革命 \t de Iraansche Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セベール \t kortere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルギウス 世 \t Scarponi weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランド パーク \t Schoolafsluss Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エバートン \t Hansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オグデンスバーグ \t irisch Afstammen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストベイ \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーデン \t finnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マキシモフモ \t Ferdinand Wattenberg a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "奇商 クラブ of Queer Trades \t Niemeyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の オラフ教会 \t St Johannes -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーブーダ \t Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チベット \t Lüttasien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビクトリア \t Gate Theatre Victoria Regina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルヤム \t Marjam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイスランド \t börgerregaering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライング \t de Basis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーウォーク \t Danbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アドレスブックの起動エラー \t Künn dat Anskrivtenbook nich akerat opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨークシャー \t femiliebanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "議会 ビル で \t dat Kapitol de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョンズ ホプキンス 大学 \t Akademie vun Wetenschoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハワード \t Iesseldiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルクム \t Gorkum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハッラン \t ghett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マエダー \t Vigelien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イエズス \t Jezuïeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王 フレデリック 三世 \t sülvs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンチェスター カレッジ \t Winchester College dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノースウッズ \t Operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ソマリ語 \t Somali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルキンソン \t Snapchat Verhalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン \t George William Hill de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ連邦 共和国 \t Bundsrepubliek Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マカロワ \t Hallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Jetty ストリート \t de Giselbertstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンナ マリア ルイザ \t Wedderstand Lucy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 独立 戦争 \t In 1772 was hier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンデル \t Kandel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィルヘルム \t Willem van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ララミー 砦 \t fastsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスオレンジ \t Heerle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター \t kreeg Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーブ \t disse gemeentes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルーム フィールド \t Broomfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザ タワー \t The Tower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キッシンジャー \t Nixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シモン ボリバル \t Simon Bolivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "依存する外部モジュール (GNOME) \t Externe Avhangens (GNOME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン チューリング \t Crick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドーマムゥ \t kamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハドロン 加速器 \t Large Hadron Collider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラーム \t ooldgeleuvigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "DVD にイメージの書き込み \t Brenne Avbill op DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーティン ルーサー キング ジュニア \t Martin Luther King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルカス \t De Gemeen Beers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テーバイ \t Makedoniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オフィーリア \t Perdita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メトネ \t Verwaltungsgemeenschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーンウォール \t Kornwallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リビア \t inbreng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このアプリケーションのヘルプです \t Hölp för düsses Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン コナー \t John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォートスミス \t dreksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ 国家社会 労働者党 \t Natschonalsozialistischen Düütschen Arbeiterpartei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンガリー 帝国 \t Blick dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレムセン \t Middellaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒッチハイカー \t Maisfeldszeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーザーインターフェース \t Brukerboverfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トレビニェ \t oblasts Trebinje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 世 \t Edward VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コネチカット 植民地 \t i n ’n Süüdoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バロー \t Berop Farmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラ テーヌ文化 \t kultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パク ミョンス \t wodden zi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サノス \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "GNOME 2.23 から、GAIL は GTK+ に統合されました。もう trunk にはコミットしないでください。 \t Siet GNOME 2.23 is GAIL in GTK+ integrert. Bidde nich mehr in »trunk« inspeelen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オギュギア島 \t eersten Kohstede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポモナ カレッジ \t dat Pomona College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールバニ \t landschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルミウム \t Anhalt Köthen em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 テリー \t kabnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジナルド \t Ribbentrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラビ アッバ \t Oender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘレン \t Ergevnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーン \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トミー \t Maor dissen wier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アソティン 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビル クリントン \t Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コールドウェル 郡 \t van Californi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロサンゼルス \t Bi ’n -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デンマーク ユダヤ人 \t Joden zol tegenwoordig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスフォード 大学 ベリオール ・ カレッジ \t Magdalen College in Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラッド フォード ・ ブルズ \t Boc övertücht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エース \t Aces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デイヴィッド メリック \t tosamen Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドラ \t Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダッケ \t dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギョレメ \t Geestvörsprung rund veer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージが選択されていません。disc \t disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コウモリ \t hett he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キューバ ミサイル 危機 \t n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Obst ソフトキー \t Den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダック \t utwannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NBA ロンドン \t Jingles in London in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の フィリッポス \t Makedonien Philipp V de em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "「 ショアハム 」 \t Unnergang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョニー ケージ \t Rover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー ジョンソン \t Andrew Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアダルーペ島 \t de Insel Laysan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピーター カッシング \t Peter un Klaus Lass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリスティーナ \t ) Christina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガロンヌ 川 を \t de Stadt Nîmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャーリー ジョーンズ \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベローズ \t Ümgegend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブローデル \t Frankfort a n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユニオン パシフィック \t - in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージア 国会 の \t de Parlamenten rintokamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポイント \t letstgeneumden titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘッジホッグ \t Freewillige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイ ペン \t May Pen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディンバラ \t pervincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベンジャミン \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グレイバック \t Dewhurst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリコミニマニュアル 調整 \t Arvschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースターエッグ \t kleur eierdoorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルギス \t Tokiekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンテカルロ ・ \t Hi verontwaordigd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロック と の \t vun de Rock and Roll Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランシス アイルズ \t Pseudonym Francis Iles schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネルソン \t Lord Nelson Seeheld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ \t Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイアンマン \t sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッチー \t tallriek jung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アーネスト グリューニング \t snaaksche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルント \t gesinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ \t Engelsen beginnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "新 フラームス 同盟 \t Alianza Popular Revolucionaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カサンドラ クロス \t d'rvan kuj in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストファー ランバート \t Christopher Lambert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウナロア \t Aloha is een Woort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワレンバーグ \t baltendüütsche Wrangel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィニー \t Dragostea din"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "に ロンドン ・ フィルム ・ スクール （ London Film School） \t Utbilln in de London Film School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライモント ・ ファン ・ バルネフェルト \t Raymond van Barneveld wereldkampioen darten ewonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッキー \t LaRocque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボスニア セルビア人 \t Franzosentied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リヒト \t Richthofen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サイアー Records \t 18 Johren bi Records"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェリー オコンネル \t Jerry O’Connell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クラークスデール \t Hotel smeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デルフィンゲン \t verklaort neutraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴッサム 市警 \t de Guvernör heet Unckel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリス サランドン \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トムソン \t Gaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パンサーズ \t klubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェダーバーン \t Vörborg billt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チキン ・ バイ ・ ジョージ \t Barntrup aulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゲシュタポ \t Gestapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第 インドシナ 戦争 \t n’n Eersten Weltkrieg sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステイニング \t Doar warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンリー \t Stratennaams hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボルサ チカ州 立海浜 \t doar bi-jnoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィルバー \t Schmidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スピッツベルゲン \t eilanen Spitsbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリニッジ \t Britain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロアチア \t Kroasië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "中国政府 チベット へ \t chineesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ムーシュー \t Darcy richtig stellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニアス \t Eozän )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンボリックス \t ESV Maschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアン 5 世 \t Johan V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショーメット の と \t Pierre - Gaspard Chaumette 1763–1794"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カッツ \t Anspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キアポ \t España"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツークシュピッツェ \t ôf snieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カエサル \t allthing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー カーネギー \t Carnegie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デント \t Mattingly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドンナ \t plaatst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルテンブルク \t Hornborg sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴンサロ サンチェス デ ロサダ \t Gonzalo Sanchez de Lozada Bott geven un na de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミドルタウン \t Middletown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メイソン 郡 \t County US - Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホンダ \t oftreksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョハル \t doran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フォルダーをスキャンします \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポスト 道路 \t Straat dör ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルガリータ \t Yunupingu weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テュルス の \t ze de zus van Lex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キルケゴール \t vönnen Kierkegaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リプリー 郡 \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メチニコフ \t Technik gestalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、アクセシビリティに関係するキーボードの操作性を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der barrierefreien Tastatur aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エチオピア ユダヤ \t De de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グールディングズ \t Krogmann hett ehr Amt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケント州立 大学 \t Münchner Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノヴォシビルスク \t Kommun Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローリー 郡 \t Raleigh County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホムス \t Homersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンクス \t Maastricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンダー ストラト \t Helderse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーロー 校 \t De eerste Volkschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロードン \t Rodenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクを消去(_B)… \t Disk _blank trecken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "最初 ニャビー 選ぶ \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルト ディズニー カンパニー \t - Tekner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トランプ \t Voldemort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バハーイー教 は \t De Neeapostoolsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフマディネジャド \t künnt Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーファー \t Costa Daurada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "世界 貿易 センター \t de Towers New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルナウル \t witten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キリマンジャロ （ \t Filles de Kilimanjaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホアン デ エスキベル \t Juan Ponce de León innehmen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーストラリア \t Swiez Öösterriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "NHS イングランド \t Toch wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレゴン州 \t De Verwaltungsgemeenschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレスチナ 自治政府 \t Epe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キュラソー \t Curaçao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィース \t Bruch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パイロット \t roden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スロベニア \t Grootste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の チャコ 戦争 \t I 1932-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョアン 3 世 \t Ofschoons Johannes III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンビー \t Adcox rutscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボネール \t Bonaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ギュータースロー \t Gütersloh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラテラン 評議会 \t Johr duurt bet 1524 dat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インペリアル ナイト を \t kreeg Dèventer düütsche kaiserliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒュンダイ \t Hoolten keuzn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラソータ 郡 \t in ’n US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダドリー \t kennen lehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリッジトン \t Bundsgerichtshoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホイットマン \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェルビー \t Super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンデュミオン \t In t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャック ・ \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "MORB モルブ \t Watermöhl Deelbrügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルニド を \t langs den Ni-jen Merwede ( egroaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタテン アイランド \t Pellmöhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥーリン \t Terran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュラー \t Bi en Wedderwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロンドン オリンピック \t Olympisch Spelen London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マッケレン \t Liddmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリント \t geet wieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ・ ヴァン ・ ホーン \t William Van Horne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイジェリア 中央 銀行 が の \t för - Sozial -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カラブリア \t Emanuele Re"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モントリオール \t Klaar bloß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボゴミル \t Willgoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "これ その地 の ヴァイキング \t den Groten ünnerworfen nehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナルト \t Tatum recken kunnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トーマス アッシュ \t van Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーシャル \t Usipeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーゴスラビア連邦 \t 2003 Joegoeslavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クレメンツ マーカム \t Clements Markham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カイル ブロフロフスキー \t Kyle Broflovski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マトゥラー \t Kloosterkamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "横向きのレイアウトにします \t Horizontales Utsehn setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフリカ コンゴ \t Den Kongo mangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海軍 \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュッセルドルフ \t Dörp elk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルジオ コルブッチ \t Sergio Corbucci 1927–1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルズニック \t Filmproduzent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャルル メシエ の \t Messier 73 vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリヤート \t neolithicum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャガー \t Stenzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の リヴォニア 戦争 \t hier de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーゼ マイトナー \t Lise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミランダ ランバート \t Juryliddmaat Delacroix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アジア 太平洋 経済 協力 \t - un Zentralasien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース カロライナ州 \t Noord - Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サマーマ \t is allens utbenahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テオ ・ ファン ・ ゴッホ \t nedderlandsche Theo van Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペティグルー \t Flögeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー \t augustus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タコマ \t eenmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バベル \t Schandaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 オーストラリア州 \t diersoorten deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドル ルカシェンコ \t Alexander Lukaschenko ümstreden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "、 ケンネルクラブ \t Kennel Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィデリオ \t feodale hearsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケイマン \t wegkamen sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジオンドヌール 勲章 を 受章 し \t Ridder vun de Ehrenlegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィクトリアズ シークレット \t op Fane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャハプティン \t oorsprünglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パレスチナ \t ziet Palestiense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピクシー ホロウ \t oawerzicht instrumeantpartiejn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タタ コンサルタンシー サービシズ \t Süderelv un töög"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイス \t unumstreeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロードオブウォー \t to ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディ グラッシ \t aneegnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボリス \t Borns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デューク エリントン \t Duke Ellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セーフハーバー \t Schippswerft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ビヨンセ \t Kannedaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バンドン \t Bandol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハットポイント \t Point vergangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ 海兵隊 は \t U S Marshals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザビエル 大学 \t Jazzband Xavier University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ人 \t De Natschonalsozialisten hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリエット レーン \t Carolina onofhaankelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャールズ カーティス \t Charles Curtis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル オーク \t dat eerste mol offiziell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクのデータの整合性をチェックします \t Datenintegrität vun de Disk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニコラス \t Nicolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルデア \t Kathoolschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セント ・ パンクラス 駅 \t is Fallon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アメリカ \t hudige Amerikaanse stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン コンスタンティン \t John sorgt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクイメージを選択して下さい。 \t Bidde sök een Diskavbill ut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィデル カストロ \t Fidel Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノース ノースウィルクスボロ \t A - Natschonalmannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳チームのメーリングリストにメッセージを送信する \t E-Post an de List sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディヴェヒ語 \t Dhivehi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スターレット \t Waor ien Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァージル \t evleujd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャニオン 郡 \t ’n Canyon County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォルマート \t Leistungsvermögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "動画ファイルを追加してください。 \t Bidde Filme hentofögen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッティ \t Se hefft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "＝ カレルギー \t vöreerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリードリヒ エンゲルス \t Friedrich Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラウンド \t Ünnerholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールト \t Dit hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "フィールドの追加(_A) \t Feld _hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シトロエン \t Citroën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オルセン \t Olsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャンディ \t Hai ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セギュール 侯爵 \t Upgaav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルシュタイン し た の \t van t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリゾナ州 \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "就職 パーキンズ \t Malek i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーガ 3 \t de natschonaale Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イースタン タウンシップス \t Nahbervölker weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディラン ベイカー \t sien ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーカス \t Probleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シップロック \t Kumries kommuniseerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バージニア州 \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - DVD の書き込み中 (シミュレーション) \t Brasero - Brenne DVD (Simulatschoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "G H ハーディ \t Lasker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "現在 ルワンダ 愛国 戦線 \t Tutsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーム 勝利 \t Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーケット 郡 \t Cuxhoben rinlöppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランツ フェルディナンド 大公 \t Ferdinand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレッジ Haileybury \t Haileybury College dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソマリア の 。 \t utsnackt Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクサンドルーポリ \t laandn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルパ \t maak Bursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像のコントラスト \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミッチェル \t Awaren Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シルヴィオ ベルルスコーニ が \t l´autonomia vun Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロバート ジャーヴィス \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クインティリアヌス \t Sicht Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パット \t Arms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "BBC ウォール \t BBC Radio Cornwall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シゲティ \t aftolösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シャインバーグ \t Jo Daan gong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バラク オバマ の \t eenzig unverheiraadt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクレガー \t McGregor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ ルソー \t Henri Rousseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード 世 による \t warrt den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リサ マリー \t Mit tallrieke Tourneen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "14 バックス の \t den Film hett de Grupp UB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィンドウのタイトル(_W): \t _Finstertitelschriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランクリン ベンジャミン フランクリンメダル \t de Benjamin - Franklin - Medaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガーディナー \t Gesina hangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリック IX \t Frederik 72"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アシュバートン \t domaligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マスカット \t Randlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スコットランド 教会 教会 の \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレクシオス 1 世 \t Baal Emesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アニー ローリー \t Melanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケベック州 \t Québec Québec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブブカ \t Diack 2001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バアス党 \t togange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーバート S オーカン \t Saïd un Chérif Kouachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロッコ 王国 \t - Königriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライデン 大学 \t Leiden University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クロード カーク \t Peter Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンギン \t Andreas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴィヨン \t Vun daag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボック \t zich nemmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルゴーニュ \t Bourgondische Nederlaanden beschrif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キクスアディ \t tegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オーロラ \t estoarven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミリメートルヘッドオーディオアダプタ \t dan ok veul campings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オレンブルク \t ägyptsche Khedive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タリバン \t Taliban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デラウェア州 \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "独立 インドネシア 国軍 \t : japaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーズ の \t an de Universität Ollnborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンボジア \t Aroma Religion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ クフ 王 の ピラミッド \t De bekendste piramide Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラン \t Oorspronkelijk bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツインズ \t Manxman speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "the Coronation メアリー \t höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キャバリアーズ リッチフィールド \t Rainer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブライトン \t vestingwarken edempt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チワワ \t Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ソノラ \t Landesbühn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ASTM インターナショナル \t HLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルビア \t Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エピファニー \t minner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ATP ワールド ツアー ファイナル \t de ATP - Weltmeetserschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペチュニア \t Daniel nimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アンチエイリアス \t Kantenglättung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライドラー \t Kreidler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォーター ポロ） \t Düütschland ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 医学 を \t den Nobelpries Physiologie oder Medizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロシア連邦 \t Russische onofhaankelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モービウス \t Rbeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハプスブルク の 軍政 国境 地帯 \t kriegshaandelingen gebeeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルロ の \t wierd Stelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケプラー \t Johannes Kepler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エンジン \t Doarmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キレニア キプロス \t vervangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダラス \t baand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユトレヒト \t Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルパインスキークラブ 。 \t de Gemeen Buxthu worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラリンピック \t Olympisch Spelen Bronzemedaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ホーム \t Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルトン キーンズ \t Milton Keynes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジオー \t James bekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラックホール \t - Turneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ローウェル \t bedütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン John Turnbull Thomson） \t Martin Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トゥルヌス \t Parra Juanita in’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グロヴァント 族 \t Gros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャニス \t ünner Druck vunwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒンドゥスターニー \t Indische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "すべてスキップ(_K) \t Allens ö_verhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルマシー \t Arbeitslosentallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイジアナ州立大学 \t Ziegler vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーガー \t werden belzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーカー \t Filmkritikersche Pauline Kael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルジェ 天文台 、 \t in Algier opdeckt worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クライエンゼン \t Lechtenvoorde Grolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニック フューリー \t David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン マクヘイル \t Kevin McHale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マヨット \t Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルイ フィリップ \t franzöösch Louis Philippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、XRandR 設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Wenn auf »wahr« gesetzt, wird das Modul für die Einstellungen von XRandR aktiviert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シンガポール \t Argentinië Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ディジョン \t Besetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チェロキー \t Ulysses liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クイニョン Qui Nhon \t Neenhuus billt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブドウ \t n tweeë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レジデンツ \t Residenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンファレンス に \t den Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アカデミー 賞 \t Academy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロール \t Wite Peal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョー \t dät ongeluk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブリテン \t Fullenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック \t hier gee't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズデーテン \t Sudetenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダンディー ハイバーニアン \t Bankangestellter Hannober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピサ共和国 の 。 \t latiensche Arzbisdom Cyrrhus dat 1136 grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンチキン \t laandvoogden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガロ ローマ \t romansche de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンスタンティン 王子 \t Prins Constantijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オマーン 解放人 民戦線 \t Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "音楽用ディスクのコピー準備中 \t Glieks geiht dat mit'm Koperen vun de Tondisk los! Een Moment noh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イズナー \t Isner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プロモントリー \t Promontory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リリー \t Lily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北ニコシア \t Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "王 グスタフ 世 \t Johann König III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライオネル \t Big Lionel Hampton un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アートミック た \t Dress vun Juventus Turin dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アロンソ \t Veerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル 委員会 \t - in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイダホ州 \t Idaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホセ ロドリゲス サパテロ \t José Luis Rodríguez Zapatero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャド \t oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リオグランデ \t kost Lubeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プリュファー \t Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクレア \t uk den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアムズバーグ \t Williamsburg gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "OpenID またはパスワードのどちらかは必須です。 \t Se möten entweder eene OpenID or een Passwoord angeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャプルテペク 城 \t Huus Bargh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プール \t Deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハウプト バーンホフ \t Eickel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ人 — アメリカ \t vun för de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレズノ \t Fresno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グリーン 郡 \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイアンマン の \t Harms na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ジョン S 急に \t sien John S McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジミー デイヴィス \t t ezw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンシャイン \t Sunnebern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "この CD または DVD のデータの整合性をチェックしますpicture \t De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersökenpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "スティッキー・キーの警告 \t Klebrige Tasten-Alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホテル \t Mythologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タラデガ \t gauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユンガス州 \t trocken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルステン \t Darragh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バークブネット \t Bookholt rin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "このブランチは現在 string-freeze されています。 \t Düsser Reeg is grod unner String Freeze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケーラー \t Haupeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィトマー \t kritische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウォール ・ ストリート ジャーナル \t Dat Wall Street Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナビジョン \t Panavision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "西 プロイセン \t West - Prusen krek äs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バルト 艦隊 \t de - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "使徒 パウロ \t De Apostel Paulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "東 パンジャブ \t Bedüüden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フリース \t Friese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンロー \t 1980er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウォンジー シティ \t Unsworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィラメット \t Sommerfloten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルター \t 2000 Sellering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シドニー \t DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シェップ \t Shear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ノルウェー語 (ブークモール) \t Norwegsch (Bokmål)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボーア \t Fastland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケビン コスナー \t De Hööftpersonen Kevin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "の エスペランス 岬 沖海戦 海戦 \t den völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ダミー \t Frieholler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイアネティックス \t Sparrrebeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アリアーネ 王女 \t Prinsesse Ariane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クリストフ ・ フォン ・ ガレン \t von Galen düütsch Kardinal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ツアーオペレーター \t Schrieverskring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パナマ \t akademische wieze bestudaaiern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウーンスドレヒト \t Stolberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドラッジ \t Dormit is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マルタ \t Travers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モニカ ・ セレス \t Wills Moody Monica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラブ人 ムスリム \t verspreidden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "翻訳されていますが、元のものをそのまま使っています (翻訳すべきメッセージが画像に含まれていないのでしょう) \t Översett, aver Originalbill warrt verwennt. Vermoudlik hett de Avbillen keene to översetten Tekenkett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カルヴァン \t Scheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェンリル \t hoochdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マケマケ \t Halfinsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガンス \t Experimenten dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セイヤーヌス \t Seianus weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ワシントン DC \t Washington D C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "- ブラジル \t brasiliaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "は 「 フリー 百科 事典 」 \t Westfreesche :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アレハンドロ \t Enkele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウイグル \t beslotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フライドチキン \t nahfraagt Colombian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハーロー \t Praag hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "標準 モデル \t warrn Standardmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェミニ \t Gemini weer toeerst för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミシガン の 湖 \t Dat ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マドリード \t Stone Roses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボクシングデー \t Gasthuus ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーク ケイジ \t Gerhart Hauptmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュワイザー \t ewörden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーフォーク \t Schumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス の 王 \t Arzbischop sück franzööschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マサダ \t letzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハルツ し 、 \t dat schottische Highlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ノーベル \t Nobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピュロス \t Philipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロス海 \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コーリー \t Poe hull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インダス 渓谷 に \t van Pomponius Mela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リーボック \t Rembrandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラットバウト の \t de Radboud - Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルシカ島 \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "XRandR のプラグインを有効にするかどうか \t Plugin für XRandR aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "TRUE にすると、キーボードの設定を管理するプラグインを有効にします。 \t Legt fest, ob das Modul für die Tastatureinstellungen aktiviert ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "メレンゲ \t Merengue vlotn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャン＝バティスト \t Jean Baptiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリエッタ \t Henrietta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルワンダ \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シデロフ \t Kanuslalom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "TM - 16 ソユーズ \t Sojus T - 14 an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "第二次 戦争 と ブール \t letzte Fahrt der Chancellor L'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨハン ウィルヘルム リッター \t Johann Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マクラウド \t MacLeod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "（ 北 ベトナム 軍 \t un to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ガース \t yts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウスマン \t Landsvörstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マホーン 旅団 \t Von de Mairie Stendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジェニファー ジェイソン リー \t a n’t Thater hett Jennifer Jason Leigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "で ノーベル 文学 \t Literatur - Nobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンワーキン 川 \t Hilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ ハーバート ウォーカー \t George Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンブルトン \t Eleonore Beek freet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オスマン \t Bövervampir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ネイサン ・ \t De hoochdüütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イスラエル \t utbraaken Doodstallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スモール \t versöök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルベット \t Blohm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カレル 大学 する \t de Karls Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンリー ・ キッシンジャー \t verlangen van Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "プレスコット \t Prescott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの入れ替え(_R) \t _Disk ersetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オパヴァ \t Troppau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ルーク スカイウォーカー \t Skywalker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "メーリングリスト \t Mailinglist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シュナウザー \t glieker Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ユーリ ロマネンコ \t Juri Romanenko Georgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンブリア \t Kambrium Exploschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベルフォート \t - - Belfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ラスベガス \t Root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブラウン \t Partie woonhuzen hebben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マンデル \t Theorie folgt wiederhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウェスタンミシガン \t köpen müch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトラクター は \t de Elementaren Deelken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴルノ ・ バダフシャン 自治州 の \t Den daanssport capoeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アフメド \t Buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アースキン \t Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハリー ポッター \t vlot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョセフ ・ ルンス \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マーラー \t Dor is avers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "キンバリー \t binneren Weerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "国際 プラン am \t 2003 bit 2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペンシルベニア州 ニューハノーバー ・ タウンシップ \t New Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペース シャトル は \t ( 604 ) Tekmessa is Asteroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "アクセシビリティガイド \t Togangelikheitshannbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ペルシア語 \t Perssch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピオリア \t poor hunnert Meter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウッドロフ \t wiedere Ergevnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル(_F) \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コネチカット \t Connecticut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード テラー \t wohrschaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポルチカバー ようだ \t Belushi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルガルヴェ \t vastelandsprovincys Algarve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ティエリ アンリ \t Fan vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウァレンス \t Adrianopel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マニー \t Nina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Ippolitoデシデーリ \t Ippolito Desideri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウイ \t MIddeweken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミリー \t Liekers Emily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スペイン 内戦 \t n’n Eersten Weltkrieg sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マコーネル \t McConnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "トルコ 空席 \t 188 a Övergang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エドワード アイランド州 \t Edward Island Flaggenhistorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Poolバー \t Pool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボニエ \t Selena vertellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "天気予報アプレットの場所 \t Wedder-Applet-Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェーダーマン \t Eisenheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イングランド \t Engelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイアガラ 運動 \t Ünnerstütten de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポータル \t De Hööchpunkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モロン \t Zaragoza Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サウスジョージア \t Zuud - Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョージ 世 \t 1814 noamelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "クルージュ＝ナポカ \t CSU un FDP vörsteiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モンバサ \t no Mombasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピレネー 、 し \t Bezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サントス \t Kritiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン C フレモント \t John C Frémont Siedler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - CD のコピー中 \t Brasero - Kopere CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "画像をプレビューする際のデフォルトの高さです。 \t Höhe för Billutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "モシェ カツァヴ \t he Hedwig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ニューヨーク 市 の \t New York City de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステファン \t vuurprogramma ezat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブレイク \t Bullitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アビー \t Achtergrund deen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポール マッカートニー \t de leidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パラグアイ人 \t hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アゾレス 諸島 \t Azoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ズベレフ \t Bredbeek evangeelsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フレデリカ \t däänschen Thyra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オックスムーア アイアンデイル \t stil - ezat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベラミー \t dorvun övertüügt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "POT ファイルをダウンロード \t POT-Datei daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラ ヴォーン \t skrif Baartman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンカレッジ \t Anchorage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エディ アーバイン \t Redaktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マートン \t Merton College enne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ミルチャ 2世 \t 1324 II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ケネディ \t Früend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィスコンシン 、 年 \t University of Wisconsin Milwaukee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴート \t stüür Narses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハイランド クリアランス \t entstahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイル \t oplööste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザールブリュッケン \t Saarbrücken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "セルダン \t Forsthuus anleggt worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レイチェル マクアダムス \t Lohan Rachel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロストック \t Törkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジャクソン 郡 \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "リッキー \t Ok Revolverheld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハットン \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エヴァンス \t Lely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エクソン バルデス た \t Öölkatastrooph i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーウェンフック \t denkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コックニー \t ansteed vun Finnisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ペドロ 2世 の \t to de vun Philipp II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヘンデル \t Rinaldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コイル \t Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハースト \t halvarine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マレーシア 航空 \t Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イェール \t jem an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハンセン \t nahwieslich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダグラス \t Speelbaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レアンドロス \t Ole Landsschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フェリックス ・ ウフェ＝ボワニ の \t - Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナイアド 、 タラッサ 、 デスピナ 、 \t Maanden Naiad Thalassa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ザムカ \t Ruumsond Voyager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Brasero - DVD のコピー \t Brasero - Kopere DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライト 兄弟 \t Britsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヨーロッパ デー \t Gemeenreform in Neddersassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイル \t Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランソワ \t François"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ベーアセ欧州 \t veurmoalege Hoenkoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "北 アフリカ \t Noord - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピアノ \t Verhaelen gedichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドリーセル \t combineren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アイン \t Gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダオメー \t Dahomey 't laoter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スティール \t Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ホルスタイン \t Arsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フランス \t Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゼハフ ＝ビボー \t döpen dö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ピエトロ ・ \t Flott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デビッド ロス \t drudde Schipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "グアダラハラ \t François Chau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィスク \t Riemann Anderssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エルフリッド \t 1818 opdeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "打ち込ん だ チューブ 先端 開閉 式 \t Handwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スポーツ の \t Pader ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チャック \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サンドラ デイ オコナー \t Rechtsverbindlichkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スミルナ \t Märtyrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴェンスタ党 \t Linkspartei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ナンディ \t Amenne steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ブルックリン \t onderhöld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ストウ \t giftig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロッカビー \t 1936 Weensum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "欧州 ツアー \t ok Book över siene Reisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カトリック 両王 の \t de Bethlehemsüstern Hertel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オタワ \t Ottawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "イーストボーン \t theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ファイルが選択されていません \t Keene Datei utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダニエル ラドクリフ \t Arthur wunn Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "デュマ \t Dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カール \t Tosätz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レストン \t Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "Bugzilla アカウント: \t Bugzilla-Togang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アマゾンストア \t En Reeg vun Aarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コルブラン \t Landraad Arp von Brobargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ゴールフェイスホテル \t Deepboinschenör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーマー \t Rømers wies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アトランティス \t Holstenbrüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "Brabanthallen オランダ \t Trance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロウアー ・ イースト ・ サイド \t bouwd de oostkaante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ ソ連 \t - Kopplungsfloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヒルシュフェルト \t ezeid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ボゴタ \t bekìnd wegens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンドリュー セクーム \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "1922 フォッカー \t Kesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アラファト \t Aristide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "テクシャン \t Krüger Anklam 1872"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "タイロン \t uutstraling gef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダウンタウン \t Primus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ウィリアム ” ベイシー \" Basie \t Count Baise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドイツ シアター シュタットツェントルム \t Düütsch Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "ディスクの選択 \t Disk utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィリップ ヒューズ \t as Christiaan Huygens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スタンフォード \t Liddmaaten överwaaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スンニ \t Schiiten etwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マウント スターリング \t Mount Sterling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コロザル州 Corozal District \t indeelt worrn ’n Wahlkreis Corozal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ステム \t Pukeatua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オランダ 王国 \t Ons Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ヴァンゲリス \t Dorbi sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤルグリーンランド \t Na Linosa föhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アントニアディ \t Antoniadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドアーズ \t Kinderhilfe Bethlehem bedrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エミール ベルリナー \t Emile Berliner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ショショローザ Shosholoza \t Utschuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ダイダロス \t Daedalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ロイヤル スコティッシュ ミュージック ドラマア カデミー \t de Royal Scottish Academy of Music and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コレージュ ・ ド ・ フランス の \t dat Collège de France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "が アンデルセン 博物館 \t Kaspel de Hans Tausens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "系 の コロンビア 自衛軍 連合 \t Spannungen Kolumbien de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サラ ペイリン \t Sarah Palin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アルトワ \t Kruushaor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ポート マンズフィールド \t Flegerplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "アンリ 4 世校 \t Henri IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スウィート 郡 \t County )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エリック \t Ernie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "チュー \t Zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "インディ 500 \t mit 500 Inwahners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ハロウィン） 出現 \t 1910 Massinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フォーダー \t Störensreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サスケ \t Saak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "フィンリー \t Brian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "シントラ \t afleidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "プロジェクトを開きます \t Projekt opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ドワイト D アイゼンハワー の \t Dwight David Eisenhower de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "カンタベリー \t in Holm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "パシフィック ウエスタン 航空 \t Westbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レーベル \t Swerin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ジョン デヴィッドソン \t John fre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レモン \t verlaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "エジソン \t Straßburger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "ライル \t man ewest overwogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "サディ カルノー \t Nicolas Léonard Sadi Carnot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "・ アンド ・ ノーザン 鉄道 \t - K -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "レメシェフ \t David Picker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "マリガン \t Mulligan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "コンカルノー \t citadel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "バーネット \t wedderbruukbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "スクルージ \t binnenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - nds", "text": "AT-SPI のレジストリ・ラッパー \t AT SPI Registerdatenbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - nds", "text": "オールプロ \t op al de"}