{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Peant a-rèir oir-loidhne an taghaidhselect-action \t Ihitamo Kuri Akugaraselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir fiosrachadh trìd-shoilleireachd ris a' bhreathlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am _modh peantaidhcontext-action \t Hindura uburyocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ManassasCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gnàthaichpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "QuanticoCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin sealladh gnìomhach an deilbhview-action \t Ishusho in Idirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fuaim \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh teachdaireachd na mearachd a thagh thu ann am faidhle \t i Byahiswemo Nka Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail… \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CamaraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche a' phaileiddialogs-action \t Umuhinduzi w'inyandikodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn às ùr. \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-sganaich liosta nan c_ruthan-clòfonts-action \t Intego- nyuguti Urutondefonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Liotuainis \t Ikirituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir measg na breatha ris an taghadh làithreachlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich _180°image-action \t Dogereimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pròtacal \t Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànan \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s lbunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir stad air \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis \t City in Saint Kitts and Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WashingtonCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hot SpringsCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oibseact \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Ucràin \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir air gleus an dùmhlachd-bhreacaidh clò-bhualaidhimage-action \t Ibara Na Ubwuzuraneimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàimbia \t Zambiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faidhlichean \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "- Deasaich faidhlichean teacsa \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "R_oghainnean an inneildialogs-action \t Kubikadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luaths na gaoithe = %d cilemeatair/uair \t Umuvuduko ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Greenwich Mean Timetimezone \t timezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Astar: \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "botal/bota_/l/n/r/s/g \t L Y R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SiolandairAlign to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WiseState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun duilleag roimhpe \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiMàirtfull weekday name \t Kuwa kabirifull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall roghainnean stiùireadh nan seisean9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stàitean Aonaichte Aimeireaga \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SnyderCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MontaukCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan innealan ro-shocraichtedialogs-action \t i Ishusho Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach dealbh a luchdadh. \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b’ urrainn dhuinn liosta nam faclan a lorg. \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chì thu ceist toirt air falbh le dà àireamh. Thoir seachad an fhreagairt (an diofar) taobh deas an t-samhla co-ionnanachd. Cleachd na saighdean gus an fhreagairt agad atharrachadh is brùth air an iuchair Enter gus faighinn a-mach a bheil thu ceart. Mur eil, cha leig thu leas ach feuchainn a-rithist. \t A Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i Ikinyuranyo/ Itandukaniro i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura... i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leaghlayer-mode-effects \t Kwivangalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beinin \t Bene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan Cook \t Ibirwa bya Kuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sùm (%s) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Catalanais \t Nyakatara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat \t MuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo an àireamh as lugha de ghnìomhan as urrainnear neo-dhèanamh. Bidh barrachd dhiubh ri làimh gus an ruigear a' chrìoch. \t i Umubare Bya Ibikorwa: Isubiranyuma Intera Bihari i Isubiranyuma Ingano ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àithne neo-aithnichte air loidhne \t Komandi: ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèitich am prògram \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall/Falaich bàr-inneal na h-uinneige. \t Gushisha Idirishya Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Greimichidh gnìomhan an inneil ris a' ghriodview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall am fiosrachadh mun dealbh seoimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Briogaidh seo air a' phutanAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Port \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle an ro-shocrachaidh air an stòr-bhòrdtool-presets-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejurutool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air na nithean gnìomhach: a’ ghrian, neul, dama, arraigh-ghrèine, tuathanas-gaoithe is tionndairean gus an siostam dealain gu lèir a chur a’ dol. Nuair a bhios an siostam ag obair a-rithist is Tux aig an taigh, brùth air a’ phutan solais air a shon. Feumaidh tu a h-uile inneal caitheimh a chur air fhad ’s a bhios na h-innealan dèanaimh air. \t ku Gikora Ibintu sun Igicu Amazi Na Amazi in Itondekanya Kuri i Amazi Sisitemu i Sisitemu ni Inyuma Hejuru Na ni in i i Akabuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin gach dealbh fosgailtefile-action \t Funga za simbuka zosefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sg_uab às a' bhruisbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil na ceadan iomchaidh agad. \t Iburyo: Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag nan goireasachdanwindow-hint \t Idirishyawindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an t-slighe a-mach à diofar cuartanan \t Inyuma Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich ainm na breathalayers-action \t Akugara Ibirangalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Còmhradh \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich am bogsa-innealan \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le clò-bhualadh na sgrìobhainn \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "T_oinn air aisStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cob_hair \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga theairrdseadh - làn teairrds annBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail roghainnean an inneil nuair a dhùineas GIMP. \t Kubika Byahinduwe Mwandikisho Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sea_nail ùrchannels-action \t Kubika Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Glais an t-seanail _alphalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nam paileadanpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PittsfieldCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A h-uile tasglannan ris an cuirear taic \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faid \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath soilleir plumaisColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann. A bheil thu airson a chruthachadh? \t Ububiko OYA Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgèilebackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cirileach \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cròthaisis \t Nyakorowatiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "fGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DoverCity in Delaware, United States \t City in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sèirbis (Laidinneach) \t Ikinyaseribiya (Ikiratini)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "banana/_anana/b/p/d/m \t B P D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Feuch ri leudachan faidhle eile, can .png no .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Suain \t Suwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Far loidhneprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan dealbhandialogs-action \t Ishusho Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Itiop \t Etiyopiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soillsich an loidhne làithreach \t KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Clàr-amaisStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uidheam taisbeanaidh \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Le_ig seachd an tionndadh \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin an sgrìobhainn \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A_th-nuadhaich na caiseadangradients-action \t Ibizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CorrientesCity in Argentina \t City in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CherbourgChâlons \t Châlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Clò-bhuail… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cu_ir anntext-tool-action \t Komekatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sleamhnachadh bhlocaichean \t A Funga Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An tè _mu dheireadhgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd GEGL gus proiseactadh na h-uinneige seo a chruthachadhview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich an t-seanailchannels-action \t Akugarachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BordeauxCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-ph_ortaich an t-slighe...vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Offset...drawable-action \t Nta- bonezadrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Amazonas An IarBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich am pàtran...patterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RabhaidheanSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm an Ear (New South Wales)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil gin \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ri dhèanamhprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Guidheàna na Frainge \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LajesLisbonLisboa \t LisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuimhne \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleas tàirnge (pixmap) \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GeorgiaCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bearr an dealbh a-rèir meud an taghaidhimage-action \t i Byahiswemo i Ihitamoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "‘S e deasaiche teacsa beag aotrom airson an deasga Gnome a tha' ann an gedit \t ni a Gitoya Na Umwandiko Muhinduzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Grand PrairieCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iompaich 'na PS leibheil 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aplacaidean \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cat \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall bàr na s_taidview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìsealzoom-quality \t zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "S_eanaileandialogs-action \t Kubika Kuridialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s tionndadh %s \t %sVerisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AracajuState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-bhugaich \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Modh co-chòrdalachd PDB (off_BAR_on_BAR_warn) \t Bihuye neza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nìgeir \t Nigeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meanbh-Eileanan Iomallach nan Stàitean AonaichteUS Minor Outlying Islands \t Ibirwa Bito Bikikije Leta Zunze UbumweUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo an cealla an gnìomhAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gluais air a' bhàr-inneal \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn mun às-chur %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "càr \t Imodoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd do chuimhne is thoir gach cairt air falbh \t Ububiko Na Gukuraho... Byose i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhadh GCompris \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faclan \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìs_lich an t-seanailchannels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Iucharfull month name \t Nyakangafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa an da_thaidh airson an taghaidh \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd fòrmat _gnàthaichte \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HettingerCity in North Dakota, United States \t City in North Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùrNew \t Kurema inyandiko nshyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nam bruiseandialogs-action \t i Uburoso Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an taghadh ann am faidhl_e...error-console-action \t Kubika Kuri Idosiyeerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad na bruisbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbh air t_uaiream \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an gnìomhAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KingsportCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an t-seanail seo an àite an taghaidhchannels-action \t Kubika Ihitamo Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_o-aonaich paileadan...palettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu bàr na staid san uinneag làithreach \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich pàtran ùrpatterns-action \t a Gishya Inyandikorugeropatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud a' phàipeir:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Reandaraichplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-thaobhadh inghearach \t Bipanzwe-Ikijyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an dèid leòsan nam pasgan a shealltainn gus nach dèid. \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air an inneal-ciùil cheart. \t ku i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Clàr-cruaidhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais am plèana ach an glac thu na neòil san òrdugh cheart \t i Kuri i in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean gedit \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm KrasnoyarskИркутское времяRussia \t Иркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sloinneadh \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BooneCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Buidheann _bhreathan ùr...layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Index 4x6 (cairt-phuist)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air a chùlaibhlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' lorg nam faclanAstraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail is dùin...file-action \t Kubika afile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ai_nm ùr an fhaidhle: \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha Tux air tilleadh on iasgach air a’ bhàta aige. Cuir an siostam dealain air a-rithist ach am bi solas aige san taigh. \t Inyuma Bivuye a ku i Amazi Sisitemu Inyuma Hejuru a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 1:8view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod cuideaman is leig às iad gus meidh a chur air \t Na Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: Mearachd a' suidheachadh %s air %s \t %s:Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s ptunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GuidheànaCity in Guyana \t GiyaneCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall/Falaich leòsan-taoibh na h-uinneige. \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%.3f atmvisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NAME \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich am meud \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall mar _ghrioddocuments-action \t Nkadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ClarionCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail consoil nam mearachddialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnèquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eilean Naomh EilidhCity in Saint Helena \t Helena NtagatifuCity in Saint Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail àirea_mhan loidhne \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às a' bhreath seolayers-action \t Gusiba akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-phàirtea_nimage-action \t Kuvangaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pasgan \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-ghluasad: a’ gluasad is a’ briogadh na luchaige. \t Imbeba Na Imbeba Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GrazzaniseNaplesNapoliCity in Italy \t NaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HomesteadCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh an clò-bhuail gedit soillseachadh a' cho-chàraidh nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t Gucapa Igaragaza cyane Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_s-chur: \t Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Càrtunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leibheil %d \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Strìochagan meadhanachdash-preset \t Utunyerezodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RafhaRiyadhAr Riyad \t RiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Staid: \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cìorgastan \t Kirigizasitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan cuimhne matamataig \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lone RockCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' dùblachadh faidhle %'d à %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luchda_ich dath na puinge-deiridh dheas...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An àireamh as motha dhe ghnìomhan as urrainn dha gedit neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. Cha mholar seo tuilleadh o chionn 2.12.0 \t Umubare Bya Kuri Isubiranyuma Cyangwa Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime \t %a %d %b %Y %T %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breab am bàla dhan toll dubh air an taobh deas \t i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiSabbreviated weekday name \t Gndabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An ath-dhealbhwindows-action \t Ishushowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ochdamh no caman \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Walloon \t Ikiwaluni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am measgachadh rèidio aig %staggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighe ùr \t Inzira nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath soilleir an imeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceadaich sùm nas motha na 100% aig an toiseach \t Ihindurangano Biruta 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais an luchag air barr pàirt dhearg an stealladair. Bheir seo gluasad air, a’ dol suas beag air bheag. Thoir an aire gun tèid a’ phàirt dhearg sìos a-rithist nuair a ghluaiseas tu air falbh. \t i Imbeba KURI i Umutuku Bya i ku Hejuru Kuri i NIBA Kwimura Inyuma Bya i i Umutuku Gyayo Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgai_l ionad...file-action \t Intaho:file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A h-uile breathitem-set \t Amadosiye yoseitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Fàro \t Ibirwa bya Farowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UIDHEAM \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launch1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Astar nam putan ath-dhèanaimhkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mineral WellsCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall an gr_iodview-action \t Urusobetudirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tunnaunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag gheal \t ku i Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MaineCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Maine \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha cunntadh agad \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn an ceangal taobh a-muigh fhosgladh \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fiosrachadh mun tomhaire \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "© 1996–2014 Na h-ùghdaran aig Evince \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath caimileoinColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BrùthAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "seòrsa nach aithne dhuinnFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ŠiauliaiCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom \t City in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leig seachad na thagh thuselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sìnis shimplichte \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seanagal \t Senegali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Phortagail \t Porutigari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "leud \t akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-sgaoil na làm_hrachain san taghadh \t Gukwirakwiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breat_h ùredit-action \t Akugaraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa an datha deisgradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ris _an taghadhvectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd faidhle gimprc eile an t-siostaim \t Sisitemu IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ag atharrachadh a' mheud \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GimliCity in Manitoba, Canada \t City in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MolineCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-eadar-lìon \t Interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fàg e is cuir aithisg mun duilgheadas dha na h-ùghdaran. \t Na Kuri i Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag %s \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Prògram taobh a-muigh gus dealbhan a dheasachadh \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail lethbhreac dhen dealbh \t Kubika a Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-thaobhadh \t itondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun bhuaidh air \t Imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An taghadh 'na shlighevectors-action \t Kuri Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha tomhairean luchaige air an dig atharrachadh a-rèir co-theacsa feumail agus tha iad an comas a ghnàth. Ge-tà, traoghaidh iad goireasan a' choimpiutair agus faodaidh nach b' fheairrde dhut sin. \t Kumera neza Bikora ku Mburabuzi Gicurasi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd an dath ceàrn-bhallach aotramview-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Vanuatu \t Vanuwatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cluich \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liotairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MansfieldCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Argantain \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Portagailis (Braisil) \t Igiporutugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ris an sgrìobhainn làithreach \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KenoraCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod gach nì is leig às e air barr ainm \t Na i hejuru Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag 7x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BarrettsCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sta_calayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Maidsich mar eas-preisean _riaghailteachMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich agus atharraich tasglann \t Na Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an tòimhseachan ri chèile \t i Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an caisead \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail mar _POV-Ray...gradients-action \t Kubika Nkagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich breath ùr de shusbaint an stòr-bhùirdedit-action \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugeroedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Portraid chontrarraprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ubhal/ubh_l/a/e/i/o/u \t E h a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TouchpadTogglekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àirde \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail \"%s\" \t Gufungura''"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "watermark-blockquote-201F.png1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ZacatecasSaint-Pierre-et-Miquelon \t Saint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ElyCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àirde: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "¼ dhen sgrìnDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le sguabadh às fhaidhlichean on tasglann. \t Ikosa Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eilean Mairianach a Tuath \t Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Suain \t Suwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais a' bhrea_th gun bharrlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudubonCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìslich an t-slighe seo gun bhonnvectors-action \t Inzira Kuri Hasi:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioStopkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am frithealaiche airson %scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "clì \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fo-loidhneStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-staide a shealltainn aig bnon nan uinneagan deasachaidh no nach tèid. \t Imimerere ku Hasi: Bya Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bàr-_inneal \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleas trèanadh nan cluas \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg: \t Shaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net \t Umusemuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionad \t umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, nochdaidh GIMP san aon uinneag.curve-type \t Bikora Garagaza in Ibikubiyemocurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An latha \t Umunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an t-slighe seovectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deiseilprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Atal Eileanan Midway (Àm Samotha)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùthaich nan TàidhBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t TayirandiBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Èirinn \t Irirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TillicumCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Postfixpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Càileachd an deilbhColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiDòmhnaichabbreviated weekday name \t Ku cyumweruabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air _falbh on taghadhvectors-action \t Bivuyevectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an taghadh ann an seanailselect-action \t Kubika Ihitamo Kuriselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BearmùdaCity in Bermuda \t BerimudaCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil stuth-leasachaidh air fhàgailmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ag aiseag %s o %s \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dearbhadh-litreachaidhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Baja California SurCity in Baja California Sur, Mexico \t City in Baja California Sur, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil cead agad gus tasglannan a dhì-dhùmhlachadh sa phasgan \"%s\" \t Iburyo: Uruhushya Kuri Ubushyinguro in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SedaliaCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach air àite a' chùrsair \t Ukoresha: Izina: ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Gearranfull month name \t Gashyantarefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na cluich seo, chan e ach deuchainn a th’ ann \t Umurimo ni OYA a Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sultabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ruith àithne \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Comharran-lìn \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bun-roghainn \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sìnis (Shimplichte) \t Igishinwa( cyorohejwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KimballCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-ruith \"%s\" \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh LogDir %s: %s \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghadh fèin-obrachailPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànan \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Miarritze (Biarritz)City in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomsgaradh:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich uinneag àrd-ìre ùr ann an ionstans de gedit a tha ann \t a Gishya Idirishya in Urugero Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ball-eisimpleir: *.o; *.bak \t Urugero. o."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Datha_n puingean-deiridh an tar-mhùthaidhgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall no falaich a' phanail-thaoibh san uinneig làithreach \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag cuiridhpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Rìoghachd Aonaichte \t Ubwongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faoiabbreviated month name \t Mutabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_mionaid(ean) \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fiosrachadh no ceistSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "air an taobh chlì \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall bàr staid na h-uinneige seoview-action \t Inyobora kuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air an dìsinn gus sealltainn co mheud clàr-deighe a tha eadar Tux is an iasg. Briog air an dìsinn leis a’ phutan deas gus cunntadh sìos. Nuair a bhios tu deiseil, briog air a’ phutan “OK” no brùth air an iuchair “Enter”. \t ku i Kuri Garagaza hagati Na i i Na: i Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri IBARA Inyuma Byakozwe Kanda ku i Akabuto Cyangwa kanda i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leudaich \t Agura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MéxicoJuárez \t Juárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LeipzigSachsen-Anhalt \t Sachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog gus fuaim a chluich \t ku i umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad an deilbhdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuideam a' chrutha-chlò \t Uburemere bw'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuir ann \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sìnis thradaiseanta \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Braisil \t Bureziri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceangal WiFi %dWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fèin-o_brachail \t Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gailearaidhaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cluichprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SavannaCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bruis ùrbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland \t WarsawWarszawaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air a chluich %s turaisLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "example.xref Ball-eisimpleir 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich buadhan na slighevectors-action \t Inzira Ibirangavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pagastàn \t Pakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' sàbhaladh am faidhle \"%s\"… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' luchdadh am faidhle \"%s\"… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir car air na cairtean gus na càraidean a lorg \t i Na Gushaka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich an dinimigeachddynamics-action \t Ibizamukodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlençonAmbérieu \t Ambérieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liath meadhanachColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit an loidhne làithreadh no nach soillsich. \t garagaza cyane KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cru_thaichfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich am pailead \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdaiche \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fàg an làn-sgrìnfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Evince; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t BYAKIRIWE a Gukoporora Bya i Na: NIBA OYA Kwandika Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Suidhich facal-faire… \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Phòlainn \t Poronye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghaidh seo an dathAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BostonCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag dhubh \t ku i umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, seallaidh na còmhraidhean putan na cobharach dhut air an ruig thu na duilleagan cobharach iomchaidh. Ruigidh tu duilleag na cobharach fhathast as aonais a' phutain seo ma bhrùthas tu F1. \t Bikora Ibiganiro Garagaza a Ifashayobora Akabuto Kuri i Ifashayobora Ipaji iyi Akabuto i Ifashayobora Ipaji ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir an aire, tha an UPS a' fàs lag, %s air fhàgail1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "MolaidheanCheck Spelling \t ibyifuzoCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an diofar eadar dà àireamh ann an ùine chuingealaichte \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ranntair Breatannach Cuan nan Innseachan \t Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SpringdaleCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "àireamh \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir sùil air an ionad agad is an uair sin gearr leum air ais dhan mhodh do-fhaicsinneach gus leantainn air adhart leis na gluasadan agad \t ku Ibirindiro Na Hindura Inyuma Kuri Kitagaragara Ubwoko Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t 1. 200view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WesterlandThüringen \t Thüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ais-_thionndaidhdrawable-action \t Gucurikadrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail na faidhlichean fosgailte uile \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fàg an làn-sgrìn \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JacksonvilleCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air adhartkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An ceann co mheud mionaid a thòisicheas gedit le sàbhaladh fèin-obrachail nam faidhlichean air an atharrachadh. Chan eil an roghainn seo an sàs ach nuair a bhios\"Sàbhaladh fèin-obrachail\" air a chur air. \t Bya Iminota Nyuma ku buryo bwikora Kubika Byahinduwe Idosiye INGARUKA NIBA Kubika Ihitamo ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Trìd-dhoilleireachd a' _mhasg:sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich an àireamh \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àbhaisteachlayer-mode-effects \t Bisanzwelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Colorado \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm na h-uile \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Junction CityCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SpoffordCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Choukei 3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich an _t-seanail gun ìre as àirdechannels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an t-innteart seopalette-editor-action \t Ikizamukopalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearmailtis \t Ikidage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag %N de %Q \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil seisean ri làimh \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealladh ìomhaigheagan \t Igaragaza ry'Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net Launchpad Contributions: GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Stràcaich an taghadh...select-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bun-roghainn \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Seòrsaich... \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "So_las is sgàilplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Strìochagan fadadash-preset \t Utunyerezodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gini \t Gineya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PeoriaCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlexandriaCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alman soilleir 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An _taghadh 'na shlighevectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bòrd deuchainn airson a’ phlugain Python \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich na bruiseanbrushes-action \t Ibizamukobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s °Runit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ruith as aonais eadar-aghaidh cleachdaiche \t a Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm na h-Innd-Innse an IarWaktu Indonesia Bagian Tengah \t Waktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stiùireadh \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall oir-loidhne an taghaidhview-action \t i Byahiswemo Inyandikorugeroview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DathBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann an stòr-bhòrd \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alaska TimeMountain TimeUnited States \t Mountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CMYK bunaiteachColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Socraichtegradient-editor-color-type \t Inganogradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Eastoin \t Esitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuir risStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionnsaich leughadh \t Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s gunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mu dhèidhinnStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaichidh seo widget anns an gabh susbaint a' chealla a dheasachadhAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuir annDate Modified \t KomekaDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo seòrsa tomhairean na luchaige a thèid a chleachdadh. \t i Ubwoko Bya indanga i Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na rùilearan a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na rùilearan\" cuideachd. \t Bikora i Uducamurongo Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Teirm \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FryeburgCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun dealbhaganthumbnail-size \t Byathumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile faidhle \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gu: \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slòbhacais \t Igisilovake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Maidsich mar eas-preisean _riaghailteachMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air atharrachadhFile \t Byahinduwe ku wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MissoulaCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainnean \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na Stàitean AonaichteHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Leta Zunze UbumweHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich an t-slighe seo gun ìre as àirdevectors-action \t Inzira Kuri Hejuru:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deaskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruth-clò a' bhanna-chinn airson clò-bhualadh \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Baker CityCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo ionad an fhaidhle suaipidh. Tha GIMP a' cleachdadh sgeama riarachadh cuimhne a-rèir leacagan. Thèid am faidhle suaipidh a chleachdadh airson 's gun gabh leacagan a ghluasad dhan diosga o uaithe gu luath 's gun duilgheadas. Thoir an air gum fàs am faidhle suaipidh mòr gu luath ma dh'obraicheas tu air dealbhan mòra ann an GIMP. Cuideachd, faodaidh gun dig dàil mhòr mhòr air cùisean ma chaidh am faidhle suaipidh a chruthachadh air pasgan a chaidh a mhunntachadh slighe NFS. Leis a sin, dh'fhaoidte gum b' fheairrde dhut am faidhle suaipidh a chur ann an \"/tmp\". \t i IDOSIYE Ahantu a Agakaro Ububiko Igishusho IDOSIYE ni Kuri Na Inyuma Kuri Na Inyuma in i IDOSIYE Kubona Binini NIBA i ni Na: Binini Ishusho Kubona Buhoro NIBA i IDOSIYE ni Byaremwe ku a bushyinguro ni KURI Gicurasi Kuri Gushyira IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "San JoaquínSan José \t San José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais an heileacoptair ach an glac thu na neòil san òrdugh cheart \t i Kuri i in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbh_ail mar...file-action \t Gushyingura muri...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pasgadh timcheallMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir an aire, tha am bataraidh a' fàs lag, %s air fhàgail1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stobaidh seo an àirde an sleamhnaicheAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hill CityCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dàil ann an diogan gus an tèid an ath dhealbh a shealltainn \t in amasogonda Komeza>> Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LeganésCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhaich an ath sgròbhainn \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nam breathanlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bun-roghainnean a' chlò-bhualadairGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nam puingean samplachaidhsample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice deasaiche an taghaidhselect-action \t Kuri Inziraselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OceansideCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Coilean an tòimhseachan \t i Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an dealbh seo fo ainm eilefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oir ghoirid (Flip)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan ann idir \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomadachadh, roinneadh \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche teacsa gedit \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint CloudCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leacagbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguir dheth \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Loidhneachgradient-editor-blending \t By'umurongogradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo air falbh an sleamhnachanAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Paileadan \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an teamplaid seo \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail am pàtran mar dhealbhpatterns-action \t Nkapatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm an dathaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faidhle \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro àrd no ro ìseal \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "edp Eòrpachpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo mar a thèid an raon mun cuairt air an dealbh a tharraing. \t i Ubuso i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fàg an-seo \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le sàbhaladh na sgrìobhainn \"%s\" \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-mheadhanai_ch meadhan-phuing a' ghearraidh \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rùm-obrach %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Palo AltoCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan LineCity in Kiribati \t City in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s Kunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FortalezaState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu loidhne shònraichte \t Kuri a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Teacsa 'na _shlighelayers-action \t Inziralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\" \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dubh ⁊ gealcursor-format \t Umukara/ Umwerucursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gus siostam na h-uisge a chur gu dol a-rithist, briog air na nithean gnìomhach: a’ ghrian, neul, stèisean pumpa uisge is stèisean glanadh uisge. Nuair a bhios siostam na h-uisge air a-rithist is Tux san fhras, brùth air putan na froise dha. \t ku Gikora Ibintu sun Igicu Amazi Na Amazi in Itondekanya Kuri i Amazi Sisitemu i Sisitemu ni Inyuma Hejuru Na ni in i i Akabuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sia-cheàrnach \t Ikinyampande16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdaich cur ris le geama targaide \t Guteranya+ Na: a Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iteagaich an taghadhundo-type \t Ihitamo kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às _an t-seanailchannels-action \t Gusiba ibarachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "bogsa-puist \t Ubutumwa Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-phortaich gu %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil e math gu leòrPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Naidheachdan \t Amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr \t KIGEZWEHO Inyandiko Kuri a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "plèana/p_èana/l/r/i/t \t L j i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag ù_r \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Innealan \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am facal no abairt ri lorg san sgrìobhainn \t a ijambo Cyangwa in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèanta. \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "is na leanas 'na bhroinn \t ifite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionad \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FalamhAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t kirimo ubusaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lìon an uinneagview-action \t Kujyana n'idirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "VitsyebskBelgië \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard a' mhonatair ann an dotagan gach òirleach. Ma thaghas tu 0 air a shon, sparraidh seo air an fhrithealaiche X ceist a chur a thaobh na dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard is inghearach. \t i Gitambitse Imikemurire in Utudomo Inci Gushyiraho Kuri 0 i Seriveri Kuri kugirango Byombi Gitambitse Na Bihagaritse Imikemurire Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "iuchair a bhrùthadhBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail sgrìobhainn o chionn ghoirid \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an t-slig_he annvectors-action \t Nkavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais na piogsailean a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuruedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-innse \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich breath ùr is cuir ris an dealbh elayers-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Floyd-Steinberg (àbhaisteach)convert-dither-type \t Bisanzweconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deas gu clìtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an dinimigeachddynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-amais \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air atharrachadh: \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceann-uidhe \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_RoghainneanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha casg air an rìgh aig a’ chluicheadair gheal \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' luchdadh %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KingsvilleCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t Ishusho Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d à %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deas \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rè ùine cuingichte, cunnt àireamh nan dotagan \t a Igihe IBARA i Umubare Bya Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgea_dachadhplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionnsaich innealan-ciùil aithneachadh. \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na puingean samplachaidh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na puingean samplachaidh\" cuideachd. \t Bikora i Urugero Utudomo Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachadh charactaran \t Imisobekere: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd am fòrmat air a _thaghadh \t Byahiswemo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Greanàda \t Gerenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Salt Lake CityCity in Utah, United States \t City in Utah, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Grafaigeachd \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ri fhaicinnvectors-action \t Kigaragaravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MenomineeCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail lethbhreac dheth \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Jūro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Feadhainn eile \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an dealbh bun os cionnimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soillsich cama_gan a cho-fhreagras \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Forest HillCity in New South Wales, Australia \t City in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gabh a-steach _faidhlichean: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AstoriaCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meatair ciùbachunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sabhail an dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag liath \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann a chruthachadh \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Sèirb \t Ikinyaseribiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SaarbrückenSachsen \t Sachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cluich deireadh a’ gheama tàileisg an aghaidh a’ choimpiutair \t Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mu dhèidhinn GIMP \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Molaidhean airson a' chleachdaiche:Mix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ubhal/_bhal/u/a/o \t a i o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BriogAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A_n ath dhealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' PhortagailPortugal \t PorutigariPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Redwood FallsCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Oidheam air seòrsa na h-uinneige a thèid a shuidheachadh air uinneagan doca is uinneag a' bhogsa-innealan. Faodaidh gum bi buaidh air an dòigh air a làimhsicheas is mar a sgeadaicheas manaidsear nan uinneagan agad na h-uinneagan seo. \t Idirishya Ubwoko ni Gushyiraho ku Gicurasi i Idirishya Muyobozi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìon le dath a' _bheulaibhedit-action \t Na:edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Poblachd Meadhan Afraga \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Strìochagan goiriddash-preset \t Utunyerezodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear an taghadh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall an taghadh\" cuideachd. \t Bikora i Ihitamo ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Staid \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Dùbhlachdabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pàtr_anandialogs-action \t Umutakodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "cù/_ù/c/d/p \t D P Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuairisgeul \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùthaich nan Suasaidh \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Poilinèis na Frainge \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd dath air thuaireamview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag %d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bèarnadh nan colbhan \t itandukanywa ry'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "’S urrainn dhuinn cleasan GCompris a leasachadh le C no Python a-nis. Mòran taing do dh’Olivier Samys a chruthaich an comas seo. \t ni NONEAHA Kuri in C Cyangwa in Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LucknowBombayMumbai / मुंबई \t BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s °Funit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "StannardachAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s ceumunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s nmiunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèidio a tha %s a' moladhMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Comhair \t icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceangalfolder\", \"plain textlink to folder \t Ihuzafolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 16:1view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Lùnastalfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s bliadhnaunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, nithear dealbh gnìomhach de dhealbh ma chuirear fòcas air uinneag an deilbh. Tha seo feumail airson manaidsearean uinneagan a chleachdas \"briog airson fòcas\". \t Bikora Ishusho i Gikora Ishusho Ryari: Ishusho Idirishya i ni kugirango Idirishya ikoresha Kanda Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall ceann-la an deilbh ann am bàr na staid \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air ai_sStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pàtran \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich an cànan \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "leabaidh/_eabaidh/l/b/f/t \t B L F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall na bàraichean-sgrolaidhview-action \t Kwerekana uducamurongoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ro-innleachd an gnìomh gus seata de dh’obrachaidhean àireamhachd a chur an òrdugh gus freagairt ri luach a chaidh a thoirt seachad. \t a Kuri Gutunganya a Gushyiraho Bya Ibikorwa: Kuri Gushaka a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an sgrìobhainn seo a ghlasadh 's a ghabh fhosgladh ach ma chuireas tu a-steach am facal-faire ceart. \t Inyandiko ni Gifunze Na Gusoma ku i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-mach faidhle gimprc leis na roghainnean bunaiteach \t a IDOSIYE Na: Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhaich an sgrìobhainn roimhpe \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_rdaich an t-slighevectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luachmessage-severity \t Agaciromessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo meud a' chlàir-thàileisg a chleachdar gus an trìd-shoilleireachd a thaisbeanadh. \t i Ingano Bya i Ikibahotuzu Kuri Kugaragaza Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dotagan àbhaisteachdash-preset \t Utudomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich _pasgan \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath dorcha seòclaidColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-thog an tùr air an taobh deas \t i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na leabaich ach cruthan-clò GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rhode IslandCity in Rhode Island, United States \t City in Rhode Island, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bliadhnaunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Samotha \t Samowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Coirèa a Tuath \t Iwani rya Koreya y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lean air ceanglaichean samhlachail \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mòr (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog le putan deas na luchaige air gach iasg na snàmh mus fàg e an t-uisgeadan \t Na: i Imbeba ku Byose Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meadhan Eòrpach \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir nì na àite \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìs_lich a' bhreathlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cluich geama cuimhne claisneachd an aghaidh Tux \t Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit camagan a cho-fhreagras no nach soillsich. \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_IompaichStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' luchdadh stòr-data nan draibhearan...Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rubhanda \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìslich an t-slighe seovectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson am faidhle \"%s\" san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall am fiosrachadh mun tionndadh is fàg an-seo \t Verisiyo Ibisobanuro Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ruith na cleasan deuchainneach \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsaich an sgrìobhainn no an taghadh làithreach \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag 9x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceàrn \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruth-clò \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sa chleas seo, ionnsaichidh tu mar a chuireas tu àitheantan a-steach do choimpiutair. Ged a bhios an cànan uabhasach bunasach, ionnsaichidh tu smaoineachadh air adhart is togail prògraim leis. ’S urrainn dhut an cleas seo a chleachdadh gus bun-bheachdan a’ phrògramachaidh ionnsachadh dhan chlann. \t iyi Umurimo Kuri Injiza Amabwiriza Kuri a NIBA i Ururimi ni BASIC Kuri Na Injiza a Porogaramu Umurimo Kuri i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modh fàinneach clì #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HibbingCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthan-clò \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nam puingean samplachaidhdialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich buadhan na seanail...channels-action \t Ibirangachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Grad-chlàir-taice nam masganquick-mask-action \t Kubikaquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DillinghamCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-sh_eall am fear mu dheireadhplug-in-action \t Garagazaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soillsich camagan a cho-fhreagras \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun chiad duilleag \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_ath a' chùlaibhgradient-editor-color-type \t Ibara rya mbuganyuma:gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t 1. 25 %%view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PueblaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mòr-roinntean na h-Argantain \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann _maredit-action \t Nkaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HyannisCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DrummondCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ais-thionndaidh an taghadhselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cas mu seach \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An loidhne làithreach \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Brùthaidh seo an comboboxAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh a' chamag a cho-fhreagras a lorg air an loidhne %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "loidhne \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pàirtean trìd-shoilleir \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aisig gu tionndadh dhen fhaidhle air a sàbhaladh \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' _chùlaibh (Trìd-shoilleir)gradient-editor-blending \t Ibara Gushyiraho Kurigradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga rèiteachadhprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhach \t ki/bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mar dhath _ghnàthaichte: \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomsgaradh:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CamposCity in Rio de Janeiro, Brazil \t City in Rio de Janeiro, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Ungair \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Coloimbia \t Korombiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Usbagastàn \t Uzubekisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SoldotnaCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd an dath ceàrn-bhallach dorchaview-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s ftmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd ag aiseag an fhaidhle %s \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Unicode \t Inikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr leum gu duilleag: \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "modh \t uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Al FujayrahDubaiDubayy \t DubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-machview-zoom-action \t Ihindurangano ugabanyaview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceinia \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_SàbhailStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach \t Kubika i KIGEZWEHO Inyandiko Na: a Gishya Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Luach \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir _facal ris \t Ongera ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MeccaMedinaAl Madinah al Munawwarah \t MedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamh _gach \t buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bytes \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stoidhle an _tabadockable-action \t Imisusire y'Umurongodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _flip inghearachimage-action \t Guhindukiza mu Buhagarikeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm an Ear (Victoria)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Geamhraichkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail dealbhan mar dhealbhan ùra \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr leum gun inneal ghluasaidzoom-quality \t zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tachartasan \t ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir ainm ùr air \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s qtunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PampaCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann na thagh thu \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tàidh \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dotagan ganndash-preset \t Utudomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Na dathan an àite a chèilecontext-action \t Amabaracontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Glais na stràcanvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Monarchpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Seòrsaich \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Speur-ghorm soilleirColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "HSV (tuar _tuathail)gradient-editor-coloring \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibaragradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%3d%% ri an lorg fhathast \t %3d%%Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ObairImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Baltach \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgl_eòplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil \t City in São Paulo, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-ghluasad is mothachadh. \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "roin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tòisich aig colbh: \t Gutangira ku Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog dà thuras air a’ bhàla gus a bhreabadh. \t ku i Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An cothro_m gealdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ColoradoCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' luchdadh sgrìobhainn às ùr o \"%s\" \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag \t urupapuro/ipaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inneal nan _sligheanvectors-action \t Ibikoreshovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "druim \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iosrael \t Isiraheri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An-còmhnaidh \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chuir faidhlichean ris an tasglann shònraichte agus fàg am prògram \t Idosiye Kuri Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich bogsa-innealan ùrdock-action \t a Gishya Inyandikorugerodock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChildressCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach \"%s\" dhan draibh \"%s\"Media Change \t Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CharlotteCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog leis an luchag air na ceart-cheàrnaich gus an tèid na h-uile bloca à sealladh. \t i Imbeba Byose i Kubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun leabachadhType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Poblachd na Seice \t Repuburika ya Ceki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm ⁊ àireamh an uidheimvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaich eachdraidh nan sgrìobhainnean air faddocuments-action \t Isubiranyuma Urutondedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "SGUIR DHETH \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "seall fiosrachadh dì-bhugachaidh air a’ chonsoil. \t Kugaragaza Kosora amakosa ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às am bufair a thagh thuchannels-action \t i Byahiswemochannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ag ùrachadh na faidhlichean ann an \"%s\" \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, cuiridh an t-inneal gluasaid a' bhreath no an t-slighe a tha 'ga dheasachadh an gnìomh. Seo an giùlan bunaiteach a b' àbhaist a bhith aige sna seann-tionndaidhean. \t Bikora i Kwimura Amahinduka i Gikora Akugara Cyangwa Inzira Ryari: a Akugara Cyangwa Inzira ni Kuri i Mburabuzi in Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TampereÅbo \t Åbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhù_mhlaich faidhlichean… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GoldsboroCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fiosrachadh an t-siostaimtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tarraing an nì a thug sinn dhut às ùr \t i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Freagair _an canabhas ris na breathanimage-action \t Kuriimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Malaidhis \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich _a h-uile ro-shealladhdocuments-action \t Kongerakuyitangiza Byosedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leud nan tabaichean: %u \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Meadhanachpreview-size \t biringaniyepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan MarquesasFrench Polynesia \t French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh sealach a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\" \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChandigarhMadrasChennai / சென்னை \t MadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%.1f K \t %.1f°K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MillinocketCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich tarraing no beòthachadh \t a Igishushanyo Cyangwa Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù? \t Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SirenCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan AsorachPortugal \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath ceàrn-bha_llach aotramview-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 1:16view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànain \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-SìombabRegion \t ZimbabweRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cr_uth-clòdialogs-action \t Imyandikiredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "(chan eil moladh air facal ann) \t (Nta jambo yatanzwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "West ChicagoState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "mGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh am buidheann GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t %s:Gushaka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An sgrìobhainn làithreach \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air a sgur \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod pìos is leig às e, fear seach fear, o chnag gu cnag, gus am bi thu air an tùr air an taobh deas ath-thogail san raon fhalamh air an taobh chlì. \t Na i Hejuru: Bivuye Kuri Kuri i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall mar liostaview-type \t Nka Urutondeview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, nì seo cinnteach gum faicear an dealbh slàn nuair a thèid faidhle fhosgladh air neo thèid a thaisbeanadh air sgèile 1:1. \t Bikora iyi i Ishusho ni Kigaragara Nyuma a IDOSIYE ni Na: a Gupima Bya 1. 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TignishState in Canada \t State in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall san leòsan buinn \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall dathan làithreach a' bheulaibh is a' chùlaibh sa bhogsa innealan. \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EscondidoCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "air beulaibh sa mheadhanLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèitich liosta nam facal \t a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MorocureCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainn mhì-dhligheach \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel \t BrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod na cruthan is leig gach fear às air an amas aige \t Na i Imisusire- shusho ku Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Giùlan \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Riasladhplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich an sgrìobhainn gu fèin-obrachail \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche an teacsa \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Laitbhe \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaich leubail a' phàirteachaidh air %1My Label \t My Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Distrito FederalMexico CityMéxico \t Mexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s làunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ruith GCompris le cùrsair tùsail an t-siostaim. \t Gukoresha Na: i Mburabuzi indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BuckhannonCity in West Virginia, United States \t City in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir seanail alpha na breatha an àite an taghaidhlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meudachadh fèin-obrachail an iomsgaraidh drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tomhadh is briogadhDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-phortaich \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "North BendCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich na caiseadangradients-action \t Ibizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuir an gnìomhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Baltach \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WürzburgState in Germany \t State in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' phuing-dhei_ridh dheasgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomadachadh \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CampoCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud na duilleige \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Trout LakeCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PrestonCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighe na stràiceundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg \t Umwandiko OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Brabhsair-lìnwindow-hint \t Mucukumbuziwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na Tìrean Ìsle \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ubhal/ubha_/l/h/n/i/t \t L h N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eadailtis \t Igitariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MéridaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beachd \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an fhaidhle \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan do-fhaicsinneach \t Inyuma Bya i Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice deasaiche nan innealan ro-shocraichtetool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionmhas \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "màla/_àla/m/b/c/g \t S C L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich a' bhruis seobrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Siostam-fhaidhlichean \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich seallaidhean an deilbh seoimages-action \t iyiimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Modh soillseachaidh \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag 6x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich breath ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhlayers-action \t Akugara Na: Iheruka Uducirolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lorg… \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Nuair a thèid ceann-là 's àm a chur a-steach... \t Kongeramo Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Siarach \t By'iburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gailearaidhaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm a' Chuain SèimhTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainn \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lathaunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguab às an teamplaidtemplates-action \t Vanaho Ishushotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Feadhainn eile \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_FalamhaichStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Newport NewsCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air stad. \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "undo-type \t Kutaguma hamweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm _a-machAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MeudFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fort BenningCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn socaid a chruthachadh! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean MhicMhurchaidh (Àm Shealainn Nuadh)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleagan gu lèir \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùin an ro-shealladh \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SalidaCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Post-d \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tarraing an dealbh ’s tu a’ briogadh air na dotagan gorma. \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ceann-litir mhòr air gach facal a thagh thu \t Itangira Ibaruwa... Bya Byahiswemo ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealladh susbaint \t Igaragaza ry'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm Meadhanach (Astràilia a Deas)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo am brabhsair a thèid a chleachdadh le siostam na cobharach. \t i Mucukumbuzi ku i Ifashayobora Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan FàclannachCity in Falkland Islands (Malvinas) \t City in Falkland Islands (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Ceap Uaine \t Kapu Veri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Afghanastàn \t Afuganisita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "St_aid ⁊ teacsatab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s msunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beachdquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Èist ris na fuaimean a thèid a chluiche is cluich iad ’s tu a’ briogadh air na h-eileamaidean. Faodaidh tu èisteachd ris a-rithist is brùth air a’ phutan gus seo a dhèanamh. \t Kuri i Ijwi Na Gusubiramo ku ku i Ibintu ku ku i Gusubiramo Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%u Mb/sSpeed \t Speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh air diosga a tha ri leughadh a-mhàin. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Aisig an sùm (%d%%) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Escapekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-seanail ghnìomhachalign-reference-type \t Kubika Kurialign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-thog an tùr air an taobh deas san raon fhalamh air an taobh chlì \t i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruth-clò na bodhaige airson clò-bhualadh \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tuairisgeul \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aràibia nan Sabhd \t Arabiya Sawudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraichean \t Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath ùr dhen _chùlaibhpalette-editor-action \t Bivuyepalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Coilean an tòimhseachan ’s tu a’ slaodadh gach mìr on t-seata de mhìrean taobh clì dhan ionad fhreagarrach san tòimhseachan. \t i Insobe ku i Bivuye i Gushyiraho Bya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an deilbh. \t Itangira... Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dathan gnàthaichtespace-bar-action \t Kugena Ibaraspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am mìos \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint JohnsburyCity in Vermont, United States \t City in Vermont, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Poilinèis na FraingeFrench Polynesia \t Polinesiya NyamfaransaFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, nì seo cinnteach gun dèid gach piogsail de dhealbh a mhapadh ri piogsail air an sgrìn eile. \t Bikora iyi Bya Ishusho Kuri a ku i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Làith \t Agaciro k'iki gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eag fhèin-obrachail \t Ikurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiCabbreviated weekday name \t Gtuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stoidhle \t imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An obair-ealain lekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bonngo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Spàinntis \t Icyesipanyoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche nam bruiseandialogs-action \t i Uburoso Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bànaichlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OralKaraganda \t Karaganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PohickCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uruguaidh \t Irigwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SeòrsaFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TurcmanastànAshgabatAsgabat \t TurukumenisitaniAshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Eadailt \t Ubutariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "bibliolabel.format []1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh eadar-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-mach. Bidh càileachd nas fhearr air an dealbh ach bheir seo beagan ùine a bharrachd. \t Ishusho ku Ihindurangano Cyangwa OYA Kuri Ubwiza ni Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Grand-EtangCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Prìomh-phutanmouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh na faidhlichean a thagh thu gluasad dhan sgudal. \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 1:4view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo an gnìomh an t-innteartAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "As lughabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìomhaigheag \t agashushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh pasgain ùir \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MazatlánState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha cuingeachadh a thaobh meud nam faidhlichean air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an sàbhail thu faidhle nas lugha no an sàbhail thu gu diosga air nach eil an cuingeachadh seo. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_DhachaighStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_DathStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an t-iomlan aig da àireamh ann an ùine chuingealaichte. Toiseach tòiseachaidh air cur ri chèile simplidh. \t a Igihe Gushaka i Igiteranyo Bya Bya Imibare Kuri Byoroheje in Umurongo Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd GEGL airson pròiseasadh an deilbh mas urrainncontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 8:1view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s miunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "El DoradoCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach ainm airson na teamplaid seo \t a Izina: kugirango iyi Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd dath a' chùlaibh gnàthaichte \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "chan eil luach an tòcain %s 'na shreang UTF-8 dligheachconvert-dither-type \t Agaciro kugirango ni OYA a Byemewe 8 Ikurikiranyanyuguticonvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aithnich ionadan ama (uair, mionaid is diog). Suidhich is seall an t-àm air uaireadair. \t hagati ISAHA UMUNOTA Na ISEGONDA a Igihe in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air an fhacal a fhreagras ris dealbh a chì thu. \t ku i ijambo Kuri i Byacapwe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An a_th sgrìobhainn \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn \"%s\" \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-òrdugh seòrsachaidh \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir masg na breatha air falbh on taghadh làithreachlayers-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsaich na dealbhan an òrdugh a dh’innseas sgeulachd \t i Amashusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-steach \t Gutubya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a shàbhaladh \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Ungair \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SissetonCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OlneyCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a luchdadh. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mòsaimbic \t Mozambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LaconCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fàg an-seoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall cobhair a' phrògraim \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Albert LeaCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mìle maraunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich 90° a' dol tuathail \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh an dèan gedit cinnteach gum bidh loidhne ùr aig deireadh gach teacsa. \t Gushyiramo a Inyandiko Umutwempangano Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionad: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Criathrag \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dealbhandialogs-action \t Ishushodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan ÅlandMaarianhamina \t Maarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' chiad nìalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin na h-uile faidhlichean fosgailte \t Funga Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Guam \t Gwami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Ucràin \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh seanail an toiseach \t Kubika Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr _leum gu:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AdrārAlgiersAlger \t AlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd: feumaidh tu na pacaidean le guthan GCompris airson an sgeama ionadail %s a stàladh mus urrainn dhut an cleas seo a chluich. \t iyi Umurimo Itangira Kwinjiza porogaramu i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cluich an fhuaim \t Gukina ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cnuasaiche nan àireamh \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-innse \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice roghainnean an inneiltool-options-action \t Kubikatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bhiet-Namais \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir buille-iuchrachWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh na h-uile \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Teacsa \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìn neo-aithnichteposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BinderslebenCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Ghearmailt \t Ubudage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FarmvilleCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TahitiFrench Polynesia \t French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlichean cuid_eachdsplit into volumes of 10.0 MB \t IDOSIYE Urutondesplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sa'dahSanaaSan'a' \t SanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm an Ear (Queensland)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo pasgan an stòrais shealaich. Nochdaidh faidhlichean an-seo fhad 's a bhios tu a' ruith GIMP. Falbhaidh cuid mhòr dhe na faidhlichean seo nuair a dhùineas GIMP ach tha teans gum fan cuid dhiubh ann agus leis a sin, chan fheairrde dhut am pasgan seo a cho-roinneadh le cleachdaichean eile. \t i By'igihe gito bushyinguro Kugaragara i Bya i Idosiye Kubura Ryari: i Idosiye Kuri ni NIBA iyi bushyinguro OYA ni ku Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mairtinic \t Maritike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aithnich na làmhan clì is deas o chomhairean eadar-dhealaichte. Riochdachadh spàsail. \t Iburyo: Na Ibumoso: Bivuye Utudomo Bya Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Plugain \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rankineunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Saor-chruthhistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am meadhan %s fhosgladh \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag ghorm \t ku i Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan stèidhichte air fuaimean. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-phortaich an dealbh a-rithistfile-action \t i Gikora Inzirafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha_n eil ginselect-action \t Ntacyoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seapanais \t Ikiyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh eachdraidh nan rudan a chaidh a neo-dhèanamhdialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geàrr às na thagh thu \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha a’ chleas seo neo-choileanta. \t Umurimo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgoilt \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BresciaMilanMilano \t MilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu leòsan a' ghailearaidh dhealbhan san uinneag làithreach \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamh de dh'fhaidhlichean: \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall am _marghan deas aig colbh: \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomh \t igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DathZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Greimich ris an t-slighe ghnì_omhachview-action \t Kuriview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Astar: {:.1f} \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "(litreachadh mar bu chòir) \t (Ivuganyugutia nyayo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aisig _ro-shocrachadh an inneiltool-options-action \t Urusobe rw'amabaratool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Malabhaidh \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eag \t siga marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan (Tha gluasad dàimheach) \t Inyuma Bya i ni Bifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "cèic/c_ic/è/à/ò/ì/ù/a \t a o E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KeokukCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Terre HauteCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlbàiniaTiranaTiranë \t ArubaniyaTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deas \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Siarra Leòmhann \t Siyera Lewone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud a' chrutha-chlò \t Ingano y'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Làn-sgrìngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile faidhle \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MinneapolisCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin a h-uilefile-action \t Funga za simbuka zosefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan cruthan-clòfonts-action \t Imyandikirefonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace \t none\" here means \"no workspaceworkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Plèana dhathanColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AdhartachPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Eile...view-zoom-action \t Ikindi...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich an _t-slighe gun ìre as àirdevectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An _staid làithreachtab-style \t Imimereretab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChişinăuCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Geuraichselect-action \t Kugaragaza cyaneselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "crìoch \t Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' bhliadhna \t Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cùlaibh \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdaich leughadh, a’ lorg an fhacail a fhreagras ri dealbh \t ku i ijambo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fiosrachadh mun phrògram \t Ibyerekeye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama tòimhseachan tangram \t A Funga Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan cuimhne an aghaidh Tux \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg airson teacsa \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a' bhreath roi_mhelayers-action \t ku Ibaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an caisead seogradients-action \t Gusiba Ikizamukagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Baia MareBucharestBucureşti \t BucharestBucureşti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Taga \t Itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "’S e cruinneachadh de gheamannan foghlaim a tha ann an GCompris a bheir iomadh cleas do chlann a tha 2 bhliadhna a dh’aois no nas sine. \t ni a Bya Kuri Bivuye 3. Kuri 8 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' toirt flip dheth \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir 'na àite \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach ann an uinneag ùr \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "càr/_àr/c/b/m/d \t Imodoka C K B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s (%'ds lethbhreac)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Unnsaunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Romàinis \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling \t a Inyandiko Cyangwa Byahiswemo UmwandikoCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air an dealan-dè dathte cheart. \t ku i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ruith GCompris sa mhodh làn-sgrìn. \t Gukoresha in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HarrisonCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faid: \t Uburebure:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an comhair a chùil \t Gushakisha inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Amapá / Pará An EarBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Òstair \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "(litreachadh mar bu chòir) \t (Ivuganyugutia nyayo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiLuainfull weekday name \t Kuwa mberefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bann-cinn na duilleige \t Umutwempangano w'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lorg \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich snippet ùr \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liosta \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd GEGLview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod is leig às gach nì a thèid a thabhann dhan cheann-uidhe aige \t Na Kuri Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "M_u dhèidhinn \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìn \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod na nithean is leig às iad gus na dealbhan tùsail ath-thogail \t Na i Kuri Kubaka bushya i Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "VernonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Obraiche sheiseanan aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an òrdugh as fhearr air na nithean gus an cunntadh \t i in i Kuri IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "G_lais an taghadh ri oirean an deilbh \t Ihitamo Kuri Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Mhoiriseas \t Ibirwa bya Morisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Spacekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inneal an _teacsalayers-action \t Umwandikolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seo farpais ionnanach \t ni a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh fhalamhadh? \t Gusiba Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd an cuimhne air fuaimean agad is thoir a h-uile Tux fìdhleir air falbh. \t Ububiko Na Gukuraho... Byose i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail m_ar... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dea_lbh ùredit-action \t Ishushoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modh \t uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an dinimigeachd ghnìomhachedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Trìd-_dhoilleireachd an lìonaidh: \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich an t-slighe seovectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mason CityCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceann-uidhe\\tEadar-aghaidh\\tMasg-lìn\\tEadar-aghaidh Multicast information \t Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir pasgan risFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Salmon \t Umutuku ubengerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deiseilprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealla_dh ùrview-action \t Kurebaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BordenCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DishforthCity in North East England, United Kingdom \t City in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d Ktemperature \t temperature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RheineRheinland-Pfalz \t Rheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leig seachad na h-ui_le \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod gach dealbh on bhogsa (inghearach) taobh clì dhan ainm aige taobh deas. Briog air a’ phutan “OK” gus an fhreagairt agad a dhearbhadh. \t i Ishusho Bivuye i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Izina: ku i Iburyo: i Akabuto Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "string\" in \"context_BAR_string \t Gishyastring\" in \"context_BAR_string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gl_uais gun sgrìndock-action \t Kuridock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Brataich \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inneal an teacsa \t Ibara y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall no falaich an leòsan-taoibh \t Cyangwa Gushisha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tasglann ùr \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Èifeachd \t Imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuir lethbhreac gu bufair ainmichte...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu san ionad làithreach \t Byahiswemo in KIGEZWEHO Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "images-action \t Ipimaimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Only export the object whose id is given in --export-idman inkscape \t IDOnly export the object whose id is given in --export-idman inkscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìon \t uzuza/shyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FredericksburgCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil taic ri luchdadh innsgineach nam mòidealan. Cha ghabh GCompris luchdadh. \t Modire Itangira... ni OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-_bhuail... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s grèideananunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ID _VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together \t concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgua_b àstext-tool-action \t Vanaho Ishushotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MenaCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Buillean: \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sgèilich a' bhreath...layers-action \t Nkalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Casa GrandeCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dimeinseanan: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dorch-oraindsColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "PASGAN \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TorreónState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil tònair air fhàgailDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TlaxcalaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChillicotheCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag nach eil air a làn-mheudachadhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ruith GCompris gun fhuaim. \t Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sganaich \t Gusikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo meud an ro-sheallaidh a chleachdar airson ro-sheallaidhean bhreathan is sheanailean ann an còmhraidhean a bhios air ùr-chruthachadh. \t i Igaragazambere Ingano kugirango Na in Byaremwe Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na roghainnean airson an t-sealladair dhealbhan \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TrollenhagenNordrhein-Westfalen \t Nordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inneal tarraing is beòthachaidh saor. \t Igishushanyo Na Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DarlingtonCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglannan a' faighneachd airson a' phasgain-uidhe agus fàg am prògram \t Ubushyinguro Ishyika Ububiko Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche a' phaileiddialogs-action \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a h-uile rudselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean DavisAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah \t LatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlbengaGenoaGenova \t GenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "S_àbhail co-dhiù \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd cur ri chèile \t i Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Buidheann \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "San SalvadorFalkland Islands\". The Argentine name is \t Falkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Panaich an sealladhspace-bar-action \t Igaragazamberespace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd nuair a' bha sinn a' parsadh an fhaidhle \"%s\" agad. Thèid na luachan bunaiteach a chleachdadh. Chaidh lethbhreac-glèidhidh dhen rèiteachadh agad a chruthachadh dhut aig \"%s\". \t Ikosa IDOSIYE Uduciro A Inyibutsa Bya Iboneza Byaremwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear an griod a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall an griod\" cuideachd. \t Bikora i Urusobetudirishya ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_irde: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich _facal \t Kugenzura ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-aithnichte (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A-steach \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Glais an taba ris an docadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rabhadh \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich an dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nigèiria \t Nijeriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KaiserCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Neo-dhèan an sguabadh àsStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Loidhnedash-preset \t Umurongodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nirribhidh \t Noruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cluinnidh tu litir. Briog air an litir co-ionnan sa phrìomh raon. Faodaidh tu èisteachd ris an litir a-rithist ’s tu a’ briogadh air ìomhaigheag beòil sa bhogsa aig a’ bharr. \t A Ibaruwa... ni ku i Ibaruwa... in i Ubuso i Ibaruwa... ku ku i Agashushondanga in i Hasi: Gitambitse Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RocklandCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leibheil: \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ro-shealladh a' chlò-bhualaidhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LaconiaCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir fo-loidhnichean an àite spàsan \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "rionnag \t star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall am marghan deas \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alman 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HefeiState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighe na strài_ce...vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Malaidhsea \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stiùirich an stealladair \t i Ubujyakuzimu Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s tunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deireadhbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu an leòsan-taoibh san uinneag làithreach \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Galanunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguab às an dealbh \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "plèana/_lèana/p/g/d \t P g D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Omàn \t Omani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cairtbheilis \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùthaich nam Mongol \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan àireamhan. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh staid an uidheimdialogs-action \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mun phrògram seo \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro-shocrachadh i_nneil ùr...tool-options-action \t Guhindura Inyandikorugerotool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tionndadh \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s kmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AbingdonCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich buadhan na breatha...layers-action \t Akugara Ibirangalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b’ urrainn dhuinn am faidhle a lorg no a luchdadh \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mount HollyCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath nan raointean trìd-shoilleir \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg air adhart airson an aon teacsa \t kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Deasaich ro-shocrachadh an inneiltool-options-action \t Guhindura Inyandikorugerotool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail ionadan is meudan nam prìomh-chòmhraidhean nuair a dhùineas GIMP. \t Kubika i imyanya Na Bya i Ibiganiro Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mas e 0 a tha san luach seo, cha tèid àireamh loidhne sam bith a chur a-steach nuair a chlò-bhuaileas tu sgrìobhainn. Mas e luach eile a tha ann, mìnichidh e dè cho tric 's a chlò-bhuaileas gedit àireamh loidhne. Mar eisimpleir, thèid àireamh a chlò-bhualadh gach treas loidhne ma chuireas tu 3 a-steach. \t iyi Agaciro ni 0 Hanyuma Oya Umurongo Imibare Byinjijwemo Ryari: Icapa... a Inyandiko Gucapa Umurongo Imibare buri Umubare Bya Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "bàla/b_la/à/ò/è/ì/ù/a \t a u o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sealladh \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Camarun \t Kameruni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_othromaichdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fèin-obrachaildockable-action \t mwi-/nyamwi-dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùthaich nan Tàidh \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "N_a deasaich \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Torrejón del ReyCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SalisburyCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BremertonCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Buail air an targaid is cunnt na puingean agad \t i Intego Na IBARA i Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-ionad y \t Y-Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bi nas briathraiche \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Peant a-rèir na slighe leis na luachan mu dheireadhvectors-action \t Inzira Na: Iheruka Uducirovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "agus Tom and Dick \t Tom and Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, iarrar ionad làithreach na luchaige air an fhrithealaiche X ri linn gach gluasaid seach a bhith a' cleachdadh oidheam an ionaid. 'S ciall dha seo gum bi peantadh le bruisean mòra nas pongaile ach faodaidh gum bi e nas slaodaiche. Air a chaochladh, gheibh thu clò-bhualadh nas luaithe air cuid a dh'fhrithealaichean X ma bhios an roghainn seo an comas. \t Bikora i Seriveri ni kugirango i KIGEZWEHO Ibirindiro ku Icyabaye ku i Ibirindiro Na: Binini Birenzeho Gicurasi ku iyi Ihitamo Ibisubizo ku in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WiesbadenNiedersachsen \t Niedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich taghadh air fleòdselect-action \t Bihindagurika Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "manvolnum.format ()1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\". \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceart gu leòrPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan teamplaideantemplates-action \t Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cruth-clòStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach an àithne a lorg. \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir lethbhreac de dh'ionad an deilbh air an stòr-bhòrddocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na thasglann snippets dhligheach \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Danmhairg \t Danemarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aisig ìre mu dheireadh an t-sumview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuairisgeul \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich an t-ionad air a' chiad sgrìobhainn \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mod_h soillseachaidh... \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan flip còmhnardundo-type \t Guhindukiza intambikeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MoscowCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann am bufair a thagh thubuffers-action \t i Byahiswemobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sreath de dh’obrachaidhean \t i Ibikorwa: Kuri Kubona i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hondùras \t Hondurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air na h-eadar-dhealachaidhean eadar an dà dhealbh. \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Docaichean a dhùin thu o chionn ghoi_ridwindows-action \t Fungawindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "taigh-solais \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thèid na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" air chall gu buan. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu duilleag %s \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich....Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suath às dathlayer-mode-effects \t Amabaralayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an ath _fhear \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FanFold Eòrpachpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Coitcheann \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aintìoga is Barbuda \t Antigwa na Baribuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an dealbh seofile-action \t iyi Ishushofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pasgan-uidhe \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CambuideaPhnom PenhPhnum Penh \t KambodiyaPhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às na thagh thu on tasglann \t Ihitamo Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "½ dhen sgrìnDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faclan s_làna a-mhàinMatch Case \t ijamboMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd toirt air falbh le geama tlachdmhor \t Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GaylordCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thàinig dealbhan nam beathaichean o dhuilleag dealbhan bheathaichean aig Ralf Schmode (http://schmode.net/). Thug Ralf còir cead dha GCompris gus na dealbhan aige a chleachdadh. A Ralf, tha sinn fada nad chomain. \t Amashusho Bivuye i Bya HTTP Cyuzuye i Kuri Gushyiramo Amashusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sri Lanca \t Siri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s galunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Liotuain \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faidhle: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint Pierre and MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon \t Mutagatifu Petero na MikeloniCity in Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "IronwoodCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich innteart pailead nan dathanpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn uair air chall gu buan. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghadh \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clìkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Freagairtclick_on_letter_config \t click_on_letter_config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioNextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceudameatair ceàrnagachunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag air a fìor-lùghdachadhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Maidsich an t-ainm faidhle \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stai_d an uidheimdialogs-action \t Kubika APAREYE Imimereredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Facal-faire \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mar _phàtran clàir-thaileisg \t Kugenzura... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn am frithealaiche X a thòiseachadh (seo an àrainneachd ghrafaigeach agad) ri linn mearachd taobh a-staigh. cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad no thoir sùil air an syslog agad gus a sgrùdadh. Thèid an t-uidheam taisbeanaidh seo a chur à comas an-dràsta. Tòisich air a' GDM as ùr nuair a bhios an duilgheadas air a chàradh. \t OYA Gutangira Kuri By'imbere Ikosa Umuntu Sisitemu Kugenzura... Kuri iyi Kugaragaza Ongera utangire ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AIRoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Bheiniseala \t Venezuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "taigh/t_igh/a/e/l/u \t o F u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' GhraonlannGreenland \t GoronulandeGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach a lorg \t Bitabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Nirribhidh \t Noruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "São Tomé agus Principe \t Sawo Tome na Purensipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir 'na àitelayer-mode-effects \t Gusimburalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 4:1view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ArcataCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-innse \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachadh c_haractaran: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gluais gu uinneag ùr \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HeratKabulKabol \t KabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ruith \t Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil cead agad gus tasglann a chruthachadh sa phasgan seo \t Kuri Kurema in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile faidhle \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "botal/b_tal/o/u/d/a/t/i \t o u D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin _gun a shàbhaladh \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Puerto EscondidoState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich an dinimigeachd seodynamics-action \t Inziradynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Greimichidh gnìomhan an inneil ris an t-slighe ghnìomhachview-action \t i Gikora Inziraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Maolcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hagaki (cairt-phuist)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a' bhreath aig a' bhonnlayers-action \t Kuri Hasi: Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MeachamCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air adhart \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Comasach air an luchag a ghluasad. \t Kwimura i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dathan \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t City in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Niocaragua \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg am fear _roimhe \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-steach \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an dealan-dè purpaidh \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiD \t Mwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaichvector-mode \t Kwandikavector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm an duilleag a-steach \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WayneCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An duilleag _roimhpe \t Ipaji ibanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leudaich an uinneag ach an lìon i an sgrìn \t i Idirishya Kuri Kuzuza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùine \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir teachdaireachdan dhan chonsoil seach a bhith a' cleachdadh còmhradh \t Ubutumwa Kuri Bya ikoresha a Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceist \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuatro VientosCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MarigotCity in Dominica \t City in Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ràghan \t Amatsinda-Ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha an sgrìobhainn falamh. \t Inyandiko ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Green BayCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìomhaigheag ⁊ tea_csatab-style \t Agashushondanga& Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada \t City in Saskatchewan, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An dearbhaich thu an stàladh agad? \t Kugenzura... Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo an àireamh nas motha de dh'fhaidhlichean air am fosgladh o chionn ghoirid a thèid a shealltainn sa fho-chlàr-taice \"Faidhlichean o chionn ghoirid\". \t Kinini Umubare Bya Idosiye in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modh fàinneach deas #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s mlunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich factar sùmaidh gnàthaichteview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Innealan _peantaidhtools-action \t Ibikoreshotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deiseil!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Loidhnichean \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LouisianaCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "State CollegeCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh _a h-uileerror-console-action \t Guhitamo Byoseerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Strìochag, dotagdash-preset \t Akadomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga aig an teacsa a thagh thu \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lùnabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdadh na luchaige, eanchainn. \t Igenda Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall uinneag for-sheallaidh airson an deilbh seoview-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sa gheama seo, ’s urrainn dhan chlann tarraing gu saor. Is an t-amas gun ionnsaich iad mar a chruthaicheas iad tarraingean snasail stèidhichte air bun-chruthan: ceart-cheàrnaich, eileapsan is loidhnichean. \t iyi Gushushanya ni Kuri Kuri Kurema Ibishushanyo ku BASIC Imisusire- shusho Urukiramende Amashushogi Na Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo ionad a' mharghain dheis. \t Ibirindiro Bya Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am batch interpreter \"%s\" ri làimh. Chaidh am modh batch a chur à comas. \t ni OYA Bihari Ubwoko Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhai_ch eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action \t Isubiranyuma Urutondeedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an t-innteart seopalette-editor-action \t iyi Ishushopalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh faidhle suaip deuchainneil fhosgladh. Air eagal 's gun caill thu dàta, thoir sùil air ionad is ceadan a' phasgain suaipidh mar a chaidh a mhìneachadh sna roghainnean agad (\"%s\" an-dràsta fhèin). \t Kuri Gufungura a Igerageza IDOSIYE Ibyatanzwe Kugenzura... i Ahantu Na Uruhushya Bya i bushyinguro in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às a_n dealbhimages-action \t Vanaho Ishushoimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich am paileadpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Nàd_arplug-in-action \t Kutaguma hamweplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh an neo-phongalachd on taghadhselect-action \t Bihindagurika Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ai_sigStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alman 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s inunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Smachd air an luchag \t Imbeba Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr leum gun ath-dhealbhwindows-action \t Umwandiko Kuri i Ishushowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mount IdaCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lùghdaich an sgrìobhainn \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiCiadainfull weekday name \t Kuwa gatatufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun ionad dachaigh \t Kuri Ku Ntangiriro Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MonterreyState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MiànmarRangoonYangon \t MyanmarRangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pohnpei / KosraeMicronesia \t Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Multi_keykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lùghdaich \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inghearach \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall grunn ghliocasan cuideachail mu dhèidhinn GIMPdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm an fhaidhle: \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "loidhne \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich an dealbh 90° a' dol tuathail \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PusanSeoulSoul \t SeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stitch Tiles\"), \"stitch\", \"noStitch \t Intego:Stitch Tiles\"), \"stitch\", \"noStitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearg \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Innd-InnseWaktu Indonesia Bagian Barat \t IndonesiyaWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo crìoch uachdarach airson na cuimhne a chleachdar airson gach dealbh gus gnìomhan a chumail ann an staca nan gnìomhan as urrainnear neo-dhèanamh. A dh'aindeoin sin, gabhaidh co-dhiù uiread a ghnìomhan a neo-dhèanamh 's a chaidh a shuidheachadh an-seo. \t Nkuru Kuri i Ububiko ni Ishusho Kuri Gumana: Ibikorwa: ku i Isubiranyuma Bya iyi Igenamiterere ku Nka Isubiranyuma Intera Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Delaware \t Ikinyadelaweya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an àite na h-uile \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall no falaich am bàr-inneal san uinneag làithreach \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tunnag bhàn \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha am faidhle ro mhòr. \t IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd faidhle sessionrc eile \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro-shocrachadh i_nneil ùrtool-presets-action \t Gusiba ibaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh a chleachdas dathan RGBimage-convert-action \t Kuriimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uachdarach \t NKURU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DeKalbCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time \t Atlantic Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin an docadock-action \t Fungadock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Puerto PlataCity in Dominican Republic \t City in Dominican Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-slighe ghnìomhachfill-type \t Inzirafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ro-shealladh clò-bhualaidh \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an dath seocolormap-action \t Ibaracolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CulpeperCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Ghearmailt \t Ubudage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ri fhaicinn \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir air gleus meudachd an deilbhimage-action \t Ibara Na Ubwuzuraneimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall mar ghriodthumbnail-size \t Nka Urusobetudirishyathumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Returnkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bhiet-Nam \t Viyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KingstonCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiSathairnefull weekday name \t Kuwa gatandatufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Clìright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghai_nnean \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceòl-sgrìobhaichequery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich meud an dealbh a-rèir meud an taghaidhimage-action \t i Byahiswemo i Ihitamoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail \"%s\" mar POV-Rayhelp-action \t Kubika Nkahelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail mar \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nam bufairean ainmichtedialogs-action \t i Ishusho Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh an sgeama dhathan a thagh thu a stàladh. \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MaderaCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SandwichCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Innealan nan _dathantools-action \t Amabaratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Buidheann: \t Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LawrencevilleCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich innteart ùr de dhath a' chùlaibh \t Urusobetudirishya Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir romhad cò mheud turas a thèid an taghadh a mhac-shamhlachadh. \t i Umubare Bya i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog le putan clì na luchaige gus cleas a thaghadh \t Na: i Imbeba Kuri Guhitamo Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Portagailis \t Igiporutugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thèid cairtean falamh a shealltainn dhut. Tha dealbh taobh eile gach cairte is tha càraid aig gach cairt air a bheil an aon dealbh. Briog air cairt gus an dealbh falaichte a shealltainn is feuch ris a sheise a lorg. Chan urrainn dhut ach dà chairt a thionndadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil dealbh fhad ’s a tha thu a’ sireadh a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu an càraid, thèid an dà thè a-mach à sealladh. \t A Gushyiraho Bya Ahatanditseho ni ni ku i() y'Ishusho in gihishwe ku a Kuri Gutwikurura Na gihishwe() y'Ishusho gihishwe Amashusho ku Rimwe Kuri i Ibirindiro Bya i Amashusho Kuri Gukuraho... a Bya Gutwikurura Byombi Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin an sgrìobhainn \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Maryland \t Irirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùn ÈideannCity in Scotland, United Kingdom \t City in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s (%'dmh lethbhreac)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruth-clò gnàthach a thèid a chleachadh airson an raon deasachaidh. Cha tèid seo a chur an sàs ach ma bhios an roghainn “Cleachd an cruth-clò bunaiteach” air a chur dheth. \t A Kunoza Intego- nyuguti kugirango Ubuso INGARUKA NIBA Ihitamo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail loga nam mearachdan ann am faidhle \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modh touchstrip clì #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo cuin a thèid tabaichean an leabhair-nòtaichean a shealltainn. Cleachd \"never\" ach nach tèid na tabaichean a shealltainn idir, \"always\" ach an tèid iad a shealltainn an-còmhnaidh is \"auto\" gus nach tèid na tabaichean a shealltainn ach nuair a bhios barrachd air aon dhiubh ann. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo. \t Kuri Gufunika Imirongo kugirango Icapa... kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Doiminicea \t Dominika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ris an tagha_dhlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan caiseadangradients-action \t Ibizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich tasglann o chionn ghoirid \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SiemreabThe People's Republic of \t The People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Acraich a' bhreath air fleòdlayers-action \t Bihindagurika Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bachrainالحد \t Bahirayiniالحد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bha trioblaid ann a' fosgladh an fhaidhle \"%s\". \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan breath àbhaisteach dhen bhreath teacsa seolayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Coloimbia \t Korombiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh an sgrìobhainn gu lèir \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UruguaianaState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "New PhiladelphiaCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cruth-clò an deasaiche: \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le ainm ùr a thoirt air faidhle no pasgan \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-chruthaich an _ro-sealladhdocuments-action \t Igaragazamberedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ath-dhèan %s \t Isubiramo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuimhnich an t-inneal, am pàtran, an dath agus na bruisean làithreach thairis air seiseanan GIMP. \t i KIGEZWEHO Ishusho Ibara Na Uburoso Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tel AvivCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Big PineyCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Camara \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faclan s_làna a-mhàinMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Astràilia \t Otirishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' BhealaruisCity in Belarus \t BerarusiCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Puingean = %s \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mu dhèidhinn \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Tuirc \t Turukiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crùb a_m pasgadhview-action \t Gufunikaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha leig thu leas ach briogadh air ìomhaigheag gus dol gu cleas no clàr-taice de chleasan. Tha bàr-smachd GCompris aig bonn na sgrìn. Seo na h-ìomhaigheagan a chì thu o dheas gu clì (thoir an aire nach faic thu ìomhaigheag ach ma tha i iomchaidh airson a’ chleas sa bheil thu): Dhachaidh – Fàg an cleas, till dhan chlàr-taice (ctrl-w ’s iuchair Esc) OK – Ceart ma-thà. Dearbhaich an fhreagairt agad Saighdean – Seall an leibheil làithreach. Briog gus leibheil eile a thaghadh Bilean – Cuir a’ cheist a-rithist Comharra-ceiste – Cobhair Toinnear – An clàr-taice rèiteachaidh Plèana Tux – Mu dhèidhinn GCompris Fàg an-seo – Fàg GCompris (ctrl-x) Seallaidh na rionnagan dhut buidheann aoise airson gach geama: 1, 2 no 3 rionnagan simplidh – eadar 2 is 6 bliadhna a dh’aois 1, 2 no 3 rionnagan iomadh-rinneach – 7 bliadhna no nas sine Ath-ghoiridean: ctrl-b – Seall no falaich am bàr-smachd ctrl-f – Toglaich am modh làn-sgrìn ctrl-m – Toglaich mùchadh air ceòl a’ chùlaibh \t A Byoroheje Kanda ku Agashushondanga Kuri Umurimo Cyangwa a Ibikubiyemo Bya i Hasi: Bya i Mugaragaza ni i Igenzura Udushushondanga Bivuye Iburyo: Kuri Ibumoso: Agashushondanga ni NIBA Bihari in i KIGEZWEHO Umurimo Kuri Ibanjirije Ibikubiyemo Cyangwa Gusohoka NIBA ku i i KIGEZWEHO urwego Kuri Guhitamo Impugukirwa i Iboneza Inyenyeri 1. 2. Kuri 3. IMYAKA 2. 4. Kuri 5 IMYAKA 3. 6 Kuri 7 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Guidheàna \t Giyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceàr_ncontext-action \t Imfurukacontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceàrnagach \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Danmhairg \t Danemarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cui_r na àite \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bìnearaidh \t Nyabibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ballachdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sà_bhail lethbhreac dheth...file-action \t Kubika afile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cadailkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneagan àbhaisteachwindow-hint \t Idirishyawindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm \t izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruth-clò \t Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an tèid a' phanail taobh clì nan uinneagan deasachaidh a shealltainn no nach tèid. \t Imimerere ku Hasi: Bya Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BhavnagarBenaresVaranasiवाराणसी \t BenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AstanaUral'sk \t Ural'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioPausekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uruguaidh \t Irigwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cui_r 'na àite... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Al_pha an àite an taghaidhlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil fhiosDimensions \t KitazwiDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pasgadh-teacsa \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Eadailteachpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail ro-shocrachadh an inneiltool-options-action \t Gusiba ibaratool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Facal-faire \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DeasaichAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamh \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan caiseadandialogs-action \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ScottsbluffCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Greugais \t Ikigereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AllianceCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TucuruíState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Suaskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuartanan \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fà_g an-seofile-action \t Kuvamofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Brùth air iuchair sam bith no briog air a’ phlèana gus leum a thoirt air Tux. Brùth air iuchair a-rithist no briog air Tux gus am paraisiut fhosgladh. \t Urufunguzo Cyangwa Kanda ku i Kuri Ubwoko Simbuka Urufunguzo Cyangwa Kanda ku Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cr_uth-clòcontext-action \t Intego- nyuguticontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s auunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-chruthaich an ro-sealladhdocuments-action \t Igaragazamberedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Feuch an cleachd thu ainm eile. \t Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an taghadh am meudselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail lethbhrea_c dheth \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir t_aba risdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail ann am modh taisbeanadh-shleamhnagan \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sea_ll crìoch na breathaview-action \t Akugaraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BuidheannDisplay active network services \t ItsindaDisplay active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm: \t Igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AppletonCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Ostair \t Otirishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AnnistonCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich na bun-roghainnean aig gach pluganplug-in-action \t a IDOSIYE Na: Mburabuzi Amagenamiterereplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùmhailsky conditions \t sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice \t ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag-dhachaigh GCompris: http://gcompris.net \t Ibisobanuro ku HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cum os a chionncursor-format \t hejurucursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Deas: \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_ClàraichStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan sgrìobhainneandocuments-action \t Inyandikodocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm IrkutskЯкутское времяRussia \t Якутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eabhra \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mountain TimeMountain Time \t Mountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Bhulgair \t Burugariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich ro-shocrachaidhean an inneiltool-presets-action \t Urusobe rw'amabaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CastlegarCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha mi deiseil! \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro-shealladh na duilleige \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cirileach \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: Cha b' urrainn dhuinn am faidhle loga airson an uidheim thaisbeanaidh %s fhosgladh! \t %s:OYA Gufungura kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail loga nam mearachdan ann am faidhle...error-console-action \t Kubika Kuri Idosiyeerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: Àithne an fhrithealaiche falamh airson an uidheim thaisbeanaidh %s \t %s:Seriveri Komandi: kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neuburg an der DonauNurembergNürnberg \t NurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealainn Nuadh \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a' bhreath os cionn na breath làithreachlayers-action \t i KIGEZWEHO Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Botsuana \t Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DallasCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TitusvilleCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ParkersburgCity in West Virginia, United States \t City in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LakenheathCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuath \t Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s cmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A_ibheiseachpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Palmer Station (Àm na Sile)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arabais \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na luchdaich cruth-clò sam bith \t OYA Ibirimo Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WorlandCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail an dealbh mar bhreathan \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dàil clò-sgrìobhadh nam putan slaodachuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais gu buidhea_nn thabaichean ùr \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cobhair cho-theacsailhelp-action \t Ifashayobora bijyanyehelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sg_uab às an t-slighevectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha bu chòir dhan chleachdaiche GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t %s:Ukoresha: OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MaxtonCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Ghreug \t Ubugereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: Cha b' urrainn duinn prìomhachas an fhrithealaiche a shuidheachadh air %d: %s \t %s:OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich na b_ruiseanbrushes-action \t Ibizamukobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GnàthaichAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich slighe ùr...vectors-action \t a Gishya Inyandikorugerovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Amazonas An EarBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uaine \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun fhaidhle \"%s\" \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-aithnichte64-bit\" or \"32-bit \t Kitazwi64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Adhartach \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HarrisburgCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànan: \t Ururimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "undo-type \t Ihindurwaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoi_r ainm ùr air… \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A làimhproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "rèidean,rèideanan,radunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mì-_dhealbhachadhplug-in-action \t Urutondeplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le fosgladh pasgain ann am manaidsear nam faidhle \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Coirèa a Deas \t Koreya y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo dath padadh a' chanabhais a thèid a chleachdadh ma chaidh dath gnàthaichte a shuidheachadh sa mhodh phadaidh. \t i Wuzuza: Ibara NIBA i Wuzuza: Ubwoko ni Gushyiraho Kuri Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgèilich an dealbh \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "IthacaCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neapàlकाठमाडौं \t Nepariकाठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich a h-uile criathrag \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùthaich MhicAoidh, Asainte is Cataibh \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inghearach \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan cuimhne stèidhichte air obrachaidhean \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C_eangailStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail...file-action \t Gufungura...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan MhaladaibhMaleMaale \t MalidiveziMaleMaale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan àireamhachaidh \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "180 ceumMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuairisgeul: \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An toiseach, tagh an t-inneal iomchaidh o bhàr nan inneal. An uair sin, slaod an luchag gus oibseact a chruthachadh. Ma tha thu deiseil, briog air a’ phutan “OK”. Chì thu crois bheag dhearg air mearachdan. Chan eil òrdugh nan oibseactan (air a’ bheulaibh / air a’ chùlaibh) cudromach, ach dèan cinnteach nach bi oibseact nach eil thu ag iarraidh am falach fo oibseact eile. \t Guhitamo i NYACYO Bivuye i Umwanyabikoresho Kurura i Imbeba Kuri Kurema Ibintu Byakozwe Kanda ku i Akabuto cy/ byagarajwe Na: a Umutuku Kwambukiranya Itondekanya Bya Ibintu hejuru ni OYA By'ingirakamaro OYA Kuri Ibintu Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' chùlaibh \t ibara ry'imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pàtranstroke-method \t Umutakostroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "flùr \t Ururabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WadesboroCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail faidhle deilbh mar bhreathanfile-action \t Nkafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TawauCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s ftunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm an deilbh \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RietiRomeRomaCity in Italy \t RomeRomaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ri làimhconnected mode \t connected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-steachview-zoom-action \t Ihindurangano wongeraview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gini-Bioso \t Guneya-Biso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-chruthaich na pasganan a tha san tasglann \t a Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail na h-uile \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dè do chor? Is mise Dìleas. \t Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm na h-Innd-Innse MheadhanachWaktu Indonesia Bagian Timur \t Waktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tachair mearachd le dì-dhùmhlachadh nam faidhlichean. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oir ghoirid (Flip)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan a shàbhaladh. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s ozunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HillsvilleCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich seanail ùrchannels-action \t achannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Isan t-amas aig GCompris gleus foghlaim saor a thoirt seachad seach bathar-bog ionnsachaidh coimeirsealta \t Bya ni Kuri a Kigenga Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich buidheann bhreathan ùr is cuir ris an dealbh elayers-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RivasPanamá \t Panamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Diarabbreviated weekday name \t Kanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FallonCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail a' bhruis mar dhealbhbrushes-action \t Uburoso Nka Ishushobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd na saighdean air a’ mheur-chlàr gus Tux a ghluasad dhan doras. Cleachd a’ spacebar gus leum a ghearradh eadar am modh 2D is 3D. Cha toir am modh 2D dhut ach fios air far a bheil thu, mar mhapa. Chan urrainn dhut gluasad sa modh 2D. \t i Mwandikisho Utwambi Kuri Kwimura Hejuru Kuri i i Kuri Hindura hagati Na Ubwoko Bya Ibirindiro nka a Kwimura in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaichedit-action \t Guhinduraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chì thu ceist cur ri chèile le dà àireamh. Thoir seachad an fhreagairt (an t-iomlan) taobh deas an t-samhla co-ionnanachd. Cleachd na saighdean gus an fhreagairt agad atharrachadh is brùth air an iuchair Enter gus faighinn a-mach a bheil thu ceart. Mur eil, cha leig thu leas ach feuchainn a-rithist. \t A Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i Ikinyuranyo/ Itandukaniro i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura... i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich an t-slighevectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail an dealbhdocuments-action \t Cyangwadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich roghainnean air fad _an inneiltool-options-action \t Byosetool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog le putan clì na luchaige air cleas gus a thaghadh. \t Na: i Imbeba Kuri Guhitamo Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "New Mexico \t Megizike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luchdaich dath na puing_e-deiridh chlì...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm-cleachdaiche: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Putan toglachaidh air a bhriogadhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan roghainneandialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fuaim rabhaidhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' ChuimrighCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t CaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "M_odhimage-action \t Ubwokoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir bun os cionn edrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Toglaich sealladh na làn-sgrìnview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir flip inghearach dhen dealbhimage-action \t Guhindukiza mu Buhagarikeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Malaysia \t Mareziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "S_pìceancontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CartersvilleCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Innealan: \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall na cria_thragan...view-action \t Byoseview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhai_ch an eachdraidhdocuments-action \t Isubiranyuma Urutondedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhualadairDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co dhiubh am bi faclan-faire ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùin \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich an sgrìobhainn \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mapa nan dathandialogs-action \t Ibaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg air ais airson an aon teacsa \t Inyuma kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthan-clò \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-ghoiridean a' _mheur-chlàirdialogs-action \t Kubikadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbh \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alman soilleir 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PasgananFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd a' sgrìobhadh \"%s\": %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Obair %s, #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Salbhador \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "banana/b_nana/a/o/u \t a o i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crùb an taghadh \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "South Lake TahoeCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich cànan na sgrìobhainn làithrich \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pòlainnis \t Igiporonye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm an òstair \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid meud na h-uinneige atharrachadh gu fèin-obrachail nuair a dh'atharraicheas meud an deilbh. \t Bikora i Ishusho Idirishya ku buryo bwikora Ihindurangero i Ifatika Ishusho Ingano Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean beaga \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "XMP Eile \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cìopras \t Shipure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BoscobelCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tùr Hanoi \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Namaib \t Namibiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgeama dhathan \"%s\" a sguabadh às. \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Prògram \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlajuelaCity in Costa Rica \t City in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gnèitheachplug-in-action \t Gifitanye isanoplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PuvirnituqQuébecCity in Quebec, Canada \t QuébecCity in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dorch-liathColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich buidheann thabaichean ùr \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t 1. 50 %%view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ClaremoreCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Split \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' BheilgState in Belgium \t UbubirigiState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Micreo-dhiogunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Niocaragua \t Nikaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chapel HillCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath dorcha caimileoinColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir fàs air an taghadh a-rèir \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cum na faidhlicheanPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan na h-AinneamhaigeKiribati \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le luchdadh na tasglainn. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson bun-roghainnean nan criathragan uile ath-shuidheachadh?quick-mask-action \t Kuri Kugarura Byose Muyunguruzi Kuri Mburabuzi Uduciroquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Simplidh \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich teamplaid ùr dhen dealbh seofile-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Glè mhòrview-size \t Bininiview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChengduState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd _GEGLconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Burundaidh \t Uburundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gus am meidh a dhèanamh cothromaichte, gluais na clachan-tomhais dhan taobh chlì no deas. Faodaidh tu òrdugh sam bith a chur air na clachan-tomhais. \t i Kwimura i ku i Ibumoso: in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir ainm ùr air \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DanvilleCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sub_woofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Leathnaich an dealbhlayers-action \t Vanaho Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an caisead gnìomhachgradient-editor-action \t Ikizamukogradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "On taobh chlì gun taobh deastext-tool-action \t Ibumoso: Kuri Iburyo:text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Inver Grove HeightsCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainmopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_rdaich no fosgail dealbhdocuments-action \t Cyangwadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Samplaich na chaidh a cho-mheasgachadh \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail ann an seanailselect-action \t Kubika Kuriselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An leabhar-lann aig %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às am pàtran seopatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich meud na breatha a-rèir meud an deilbhlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BourgesCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidheachadh na duilleigeInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CozumelState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HangzhouCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Sultainfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Innealan \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìre a' ghoireisprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Friday HarborCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na ceithir obrachaidhean àireamhachd. Cuir diofar obrachaidhean àireamhachd ri chèile. \t Ibikorwa: Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Diameuga \t Jamayika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice rianachd GCompris \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sa gheama seo, tha cobhair a dhìth aig Tux a’ pharaisiut gus tighinn air a’ bhàta-iasgach gu sàbhailte. Thoir an aire air comhair is astar na gaoithe. \t iyi i Ifashayobora Kuri ku i Kuri Bya i Icyerekezo Na Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SabhaTripoliTarabulus / طرابلس \t TripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo an dath an gnìomhAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le toirt ainm ùr air na faidhlichean. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "MeudFile \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun duilleag mu dheireadh \t Kuri i Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama cuimhne le dealbhan an aghaidh Tux \t Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn duinn an tasglann \"%s\" às-tharraing \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan cuimhne \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MidlandsCity in Midlands, United Kingdom \t City in Midlands, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh ath-ghoirid ùr \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CuiabáState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HydaburgCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Toglaichidh seo an ceallaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Albamquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eilean MhanainnCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga theairrdseadh - %s gus am bi làn teairrds ann1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceann-là ann am bàr na staid \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Spacekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Toglaich a bheil e ceangailte gus nach eildrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soillseachadh \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air atharrachadh \t cya/byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stob an àirdeAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Clàr-innse \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich bruis ùrbrushes-action \t abrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le cur faidhlichean ris an tasglann. \t Ikosa Wongera Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BurleyCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' _tèarnadhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "San José del CaboState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ris \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich am pàtranpatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe \t Kuri Ibanjirije Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaich na piogsailean a thagh thuedit-action \t i Byahiswemo Inyandikorugeroedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo ìre an eadar-phòlachaidh airson sgèileadh is cruth-atharraichean eile. \t i urwego Bya kugirango Ipima Na Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Zamboanga CityCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Colonia Félix de AzaraCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean a gabhas stàladhJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sù_m \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Central Time, no DST (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Heure de l'EstUS\" or \"Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' bhreath ghnìomhachalign-reference-type \t Akugaraalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eastern TimeEastern Time \t Eastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhan eile \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fàg \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "East HamptonCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson roghainnean bunaiteach air fad an inneil ath-shuidheachadh?tool-presets-action \t Kuri Kugarura Byose Amahitamo Kuri Mburabuzi Uducirotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail faidhle teacsa (UTF-8) \t Idosiye 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' luchdadh a-nuas sgrìobhainn (%d%%) \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile cànan \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit gach ball-toraidh dhen teacsa a lorg thu no nach soillsich. \t garagaza cyane KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ceart ma-thaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Baibheilview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr leum gun dealbh roimhewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a shàbhaladh. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aon-taobhachTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an còd tùsail a thogail on demo libgnomecanvas \t ITEGEKONGENGA Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eilean ThasmanCity in Tasmania, Australia \t City in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "District of ColumbiaCity in District of Columbia, United States \t City in District of Columbia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\". \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich ro-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t Urwunge rw'ibara:tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WEPWifi/wired security \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air na buinn no air an airgead pàipeir aig bonn na sgrìn gus pàigheadh. Ma tha thu airson bonn no nòta a chur air falbh, briog air aig barr na sgrìn. \t ku i Cyangwa urupapuro ku i Bya i Mugaragaza Kuri Kuri Gukuraho... a Cyangwa Impugukirwa Kanda ku in i Nkuru Mugaragaza Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s cbunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taga do-làimhsichte: \"%s\"calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MODULES \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh am facal gu lèir fhad ’s a tha e a’ tuiteam is mus ruig e an làr \t i Byuzuye ijambo Nka Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cileagramunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais a' bhreath seo gun _bhonnlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Uinneaganwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deiseil \t Cyiteguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an teamplaid seotemplates-action \t Guhindura Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Roghainneandialogs-action \t Ibyahiswemodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faigh a-mach dè na h-àireamhan is obrachaidhean a chuireas tu ri chèile gus an toradh fhaighinn a chaidh a thoirt seachad \t i Iburyo: Ivanga Bya Imibare Na Ibikorwa: Kuri a Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Stràcaich an taghadhselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-dhèanamh làidiredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod nithean is leig iad às sa chlàr \t Na i in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HelenaCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgèilich a' bhreathundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan dealbhanimage-action \t Ubwokoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Briogaidh seo air nì a' chlàir-thaiceAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha cleachdadh nan saighdean air a’ mheur-chlàr agad gus nì a ghluasad. \t Gukoresha i Mwandikisho Akambi Kuri Kwimura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-phortaich mar...file-action \t Kurifile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BataraidhBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad, an atharraich thu e an-dràsta? \t Ijambobanga... Byarengeje igihe a Sisitemu umuyobozi/ uyobora NONEAHA Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-thaobhadh còmhnard \t Itondeka ritambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CahokiaCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An toiseach, cuir na nithean an òrdugh ach an urrainn dhut an cunntadh. An uair sin, tagh an nì a tha thu airson freagairt san raon taobh deas air a’ bhonn. Cuir an fhreagairt a-steach leis a’ mheur-chlàr is briog air a’ phutan “OK” no brùth air an iuchair “Enter”. \t Gutunganya... i IBARA Guhitamo i Ikintu Kuri in i Hasi: Iburyo: Ubuso i Na: i Mwandikisho Na Kanda i Akabuto Cyangwa i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lookup \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' _phuing-dheiridh chlìgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdaich an uinneag ma tha e fosgailte mu thràthdocuments-action \t Idirishya NIBA Gufunguradocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dea_saiche an taghaidhdialogs-action \t Ihitamodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sà_bhail an dath deas ann angradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Siostaman fhaidhlicheanWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoi_r ainm ùr air... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan cinnteach nach eil thu a' feuchainn ri faidhle bìnearaidh fhosgladh. \t IDOSIYE Kirimo Sibyo Ibyatanzwe Kuri Gufungura a Nyabibiri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Manaidsear tasglannan airson GNOME. \t Muyobozi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BalmacedaCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag phearsantapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Co-theacsacontext-action \t Imvugirocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd an dath co-dhèanta de gach breath a tha ri fhaicinnselect-action \t Base Ihitamo ku Byose Kigaragaraselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an teamplaid \t Guhindura Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-aithnichte (%s)language \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany \t City in Baden-Württemberg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Modh aon-uinneagachwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Council BluffsCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall _na loidhnichean-stiùiridhview-action \t Ibiyoboraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an cuir gedit soillseachadh a' cho-chàraidh an comas no nach cuir. \t Gushoboza Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Unicode \t Inikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lìonleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Modh _còmhdhalach:datagram mode \t datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùthaich nan Suasaidh \t Suwazirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LewistonCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan e ionad dhligheach a th' ann an \"%s\". \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainnean XPS \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ÀIRDEnormal, desktop, dock... \t normal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Roinn-Eòrpa \t Iburayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Trìd-_dhoilleireachdlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdadh leughaidh le ùine cuingealaichte \t in a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Toglaich am modh cluiche/stadastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bogsa-innealan ùr \t Agasanduku k'ibikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìomhaigheag inneil le crois-ribecursor-mode \t Agashushondanga Na:cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Innealan _taghaidhtools-action \t Ihitamotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Èifeachdan dhathanAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn lethbhreac a dhèanamh dheth.error-console-action \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukoporora Bivuyeerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach spàsan \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Iomaratan Arabach AonaichteAbu DhabiAbu Zaby \t Leta Zunze Ubumwe z'AbarabuAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Willow GroveCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air an dath cheart \t ku i Iburyo: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_LìonraStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an snippet a thagh thu \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Poblachd Dheamocratach na CongoDemocratic Republic of the Congo \t Democratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Do-fhaicsinneach \t Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pasgan \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu \t Kuri Komeza>> Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "gabhail ri iuchairBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "undo-type \t Inzegoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Litrichean Braille a’ tuiteam \t Hejuru i Ibuze Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan flip còm_hnard \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha an t-inneal tàileisg le gnuchess. \t ni Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Comhair an teacsa \t ikerekezo cy'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceadan \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh _na h-innteartan gun fhaidhlicheandocuments-action \t Ibyinjijwedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha chuir am fòrmat faidhle seo taic ri EXIF. \t OYA kugirango iyi IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamhReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Samhabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan geomatrais. \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" ann \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdaich cur ris, iomadachadh, roinneadh is toirt air falbh. \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gealfill-type \t Umwerufill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "bàla/bà_a/l/h/s/g/t \t L h S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Thoir air falbhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EnnadaiCity in Nunavut, Canada \t City in Nunavut, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuairtich 90° a' dol deiseilimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Glais na pi_ogsaileandrawable-action \t pigiselidrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "La GrangeCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioRewindkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh mapa nan dathandialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach facal-faire agad airson \"%s\" \t a Ijambobanga... kugirango iyi%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann na tha air an stòr-bhòrdedit-action \t i Byahiswemo i Ihitamoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir air gleus meudachd na breathalayers-action \t Ibara Na Ubwuzuranelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich loidhne de 4 buinn air a’ chòmhnard (nan laighe) no gu h-inghearach (nan seasamh) no air an trastan. \t a Umurongo Bya 4. Cyangwa Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice deasaiche nam bruiseanbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh an seòrsa tasglainn seo atharrachadh \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stròcaich le inneal peantaidhjoin-style \t Na: ajoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil pàipear air fhàgailprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall loidhnichean-stiùiridh an deilbhview-action \t iyiview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-aithnichte \t Itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail… \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Greimich ris n_a loidhnichean-stiùiridhview-action \t Icika ku biyoboraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nì neo-aithnichterecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HamburgHessen \t Hessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "QingdaoState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chì thu iomadachadh dà àireimh. Thoir seachad an fhreagairt (an toradh) deas air an t-samhla cho-ionnanachd. Cleachd na saighdean gus an fhreagairt agad atharrachadh is brùth air an iuchair Enter gus faighinn a-mach a bheil thu ceart. Mur eil, cha leig thu leas ach feuchainn a-rithist. \t A Gukuba(*) Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i IGIKUBO i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura i IGIKUBO Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faidhlichean o chionn ghoirid \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "banana/ba_ana/n/m/b/r/c \t N M B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na cleachd cuimhne a tha co-roinnte eadar GIMP is plugain \t OYA Gukoresha Ububiko hagati Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "chan eil fios \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa an da_thaidh airson a' ghearraidh \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn sàbhaladh. Cha deach a dad thaghadh. \t Kubika ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LàthosVientianeViangchan \t VientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail mar \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais gun sgrìnview-action \t Kuriview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin a-mach _pasganan: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_lì: \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LakelandCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pailead ùrpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "R_oghainnean an deilbhimage-action \t Indangakintu...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa an datha chlìgradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich an dealbh seoimage-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgeama stoidhle \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson àireamhan loidhne leis a' chlò-bhualadh. Cha bhi seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail àireamhan loidhne\" nas motha na neoni.CURRENTCURRENT \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Umurongo Imibare Ryari: Icapa... INGARUKA NIBA Ihitamo ni ZeruCURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan lethbhreac \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "taigh/_aigh/t/h/e/c/p/r \t h E j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail an dath clì ann angradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha thu an cois loc a’ chanail. Fosgail na geataichean is na locan san òrdugh cheart ach an urrainn dha Tux siubhal tro na geataichean air an dà thaobh. \t in Bya i i Na i in i Iburyo: Itondekanya Gutemberamo Gihinguranya i in Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall masg na breat_halayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "RGBcolor-frame-mode \t UmutukuIcyatsiUbururucolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Seall àireamhan loidhne \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AnkenyCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm SamaraЕкатеринбургское времяRussia \t Екатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an teacsa a thagh thu no an sgrìobhainn làithreach ann am fpaste \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir dath làithreach a' chùlaibh ris \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail l_ethbhreac dheth \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MobileCity in Alabama, United States \t IgendanwaCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìslich an t-slighe gun _bhonnvectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an cù a sholar le Andre Connes is fhoillseachadh fo GPL \t ni ku Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eilean na Nollaig \t Ikirwa cya Noheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bha ainm an òstair mì-dhligheach. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Size \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean mòra \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "QaraghandyKostanay \t Kostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gorm \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Celsiusunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le initgroups () airson %s \t %s:Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an uidheam taisbeanaidh pàraint \"%s\" \t %s:Gufungura Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oufuku (cairt-phuist freagairt)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oak IslandCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Io_mall...select-action \t Impera:select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Masadonais \t Nyamasedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Laguna TepicCity in Oaxaca, Mexico \t City in Oaxaca, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Simplidhinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail na faidhlichean a thagh thu le aplacaid \t Byahiswemo Idosiye Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ola air canabhas, 140 x 201 cm; Taigh-tasgaidh Solomon R. Guggenheim, Nuadh Eabhrach \t ku X cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod is leig na nithean às gus an co-fhreagair iad \t Na i Kuri Ubwoko BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail faidhlichean gu fèin-obrachail gach \t Idosiye buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NorfolkCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir dubh air a' bheulaibh is geal air a' chùlaibhcontext-action \t Mbuganyuma Ibaracontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suainis \t Igisuwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìomhaigheag an inneilcursor-mode \t Agashushondangacursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Susbaint:used \t Ibikubiyemo:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhaich inneal an teacsa air a' bhreath seolayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo dùmhlachd-bhreacaidh inghearach a' mhonatair ann an dotagan gach òirleach. Ma thaghas tu 0 air a shon, sparraidh seo air an fhrithealaiche X ceist a chur a thaobh na dùmhlachd-bhreacaidh chòmhnard is inghearach. \t i Bihagaritse Imikemurire in Utudomo Inci Gushyiraho Kuri 0 i Seriveri Kuri kugirango Byombi Gitambitse Na Bihagaritse Imikemurire Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An dealbh mu _dheireadh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùin an tabadockable-action \t Funga Isimbukadockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Palau \t Palawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail am pàtran mar dhealbhpatterns-action \t Ishusho Nka Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainn \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "(Unicode mì-dhligheach) \t (Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Hiostogra_mdialogs-action \t Urutondedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro ghoiridPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Al JizahAmman'Amman \t Amman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tog trèana a rèir a’ mhodail \t a Kuri i Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd pailead a tha pisichte airson an lìnconvert-palette-type \t Urubuga Cyuzuye Urwunge rw'ibara:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighevector-mode \t Inziravector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir flip còmhnard dhe dealbhimage-action \t Guhindukiza intambikeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cudromach \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Colbhan \t inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fòrmat gnàthaichte \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail am pasgan a thagh thu \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Estonia \t Esitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Teamplaideandialogs-action \t Inyandikorugerodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BerlinCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Mhasadon \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd a' sgrìobhadh an fhaidhle \"%s\": %sfile-action \t Ikosa mu kwandika idosiyefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rum saor:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TuarColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pinntunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Turcach is Caiceo \t Ibirwa bya Takisi na Kayikosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s sunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir na _leanas na àite \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan sligheanvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ErieCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seo liosta air a seòrsachadh de chòdachaidhean a chleachdas gedit airson còdachadh aig faidhle a mhothachadh gu fèin-obrachail. Riochdaichidh \"CURRENT\" còdachadh an sgeama ionadail làithrich. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. \t Urutonde Bya ku kugirango Ikiyega Imisobekere: Bya a IDOSIYE ni KIGEZWEHO Umwanya Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath seòclaidColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànan: Cànan an t-siostaim \t Sisitemu Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh datha a' chùlaibh/bheulaibhdialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag %uNumber format \t Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "màla/mà_a/l/b/m/c/g/t \t T P C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh cruth-clò an deasaiche \t Muhinduzi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd iomadachadh \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MuncieCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall na puingean samplachaidhview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaichimage-action \t Gusubiramoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AdrianCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Facal-faire… \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net%d hit(s) on this page \t Umusemuzi%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gibabbreviated month name \t Matabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich a h-uile breath a tha ri fhaicinn san aon bhreathlayers-action \t Byose Kigaragara Ryari: i Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall mar _liostadockable-action \t Nkadockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "[ri leughadh a-mhàin] \t [gusoma gusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Congo an IarDemocratic Republic of the Congo \t Democratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dìleas le cruthan dathte. \t Na: Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Flying Fish Cove(Keeling)Cocos Island \t (Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Maoth \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eanchainn \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Comas an luchag a ghluasad, comas leughaidh àireamhan is comasach air thoirt air falbh a dhèanamh le àireamhan suas gu 10 airson a’ chiad leibheil \t Kwimura i Imbeba Gusoma Imibare Na Gukuramo Imibare Hejuru Kuri 10 kugirango i Itangira urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh na h-uile faidhle \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clì \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgeama dhathan \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GuantánamoHavanaLa Habana \t HavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh leibheil \t Kuri iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòladh \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais na nithean air an taobh chlì dhan ionad cheart aca sa chlàr. \t i ku i Ibumoso: Kuri NYACYO Ibirindiro in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gini Mheadhan-Chriosach \t Gineya Ekwatoriyale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chuir an comas fuaimean nan _uinneagan agus nam putananSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' sguabadh às na faidhlichean o \"%s\" \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fiosrachadhimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leòmachhandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An deach am facal \t Kugenzura... NIBA i ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OhioCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HoffmanCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail àirde na fuaime làithreachmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich a' bhruis...brushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid am pàtran a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t Bikora i Byahiswemo Ishusho kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-ghluasad \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil fhios cuin a chunnacassky conditions \t sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Faidhlefile-action \t IDOSIYEfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "San Carlos de BarilocheCity in Argentina \t City in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Liosta dhe na còdachaidhean a thèid a shealltainn sa chlàr-taice \"Còdachadh charactaran\" san roghnaichear faidhle airson fosgladh/sàbhaladh. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. \t Bya in Ibikubiyemo in Gufungura Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil cleachdaiche air logadh a-steach \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, is urrainn dhut ath-ghoiridean a' mheur-chlàir atharrachadh is tu a' brùthadh co-iuchraichean ùra fhad 's a bhios ball a' chlàir-thaice comharraichte. \t Bikora Guhindura>> Mwandikisho kugirango Ibikubiyemo ku a Urufunguzo Ivanga i Ibikubiyemo Ikintu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air an sgrìobhainn làithreach an uinneag a lìonadh \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Brataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri dhì-shuidheachadhkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a h-uile teachdaireachd mearachderror-console-action \t Ikosa Ubutumwaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint John'sCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "(Falamh) \t (Kirimo ubusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dorch-sgàrlaidColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' chùlaibhfill-type \t Ibara rya mbuganyumafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Leig seachad \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Peit a' ChàirnAmerican Samoa \t American Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Paisg timcheall \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%I:%M:%S %pfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bàr-inneal \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionad: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Al HaddManamaAl Manamah / المنامة \t ManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sìnis thradaiseanta \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan e ionad dligheach a th' ann an \"%s\". Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail _mar \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "windows-action \t Nta mutwewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ann am prìomh roinn a’ bhùird, chì thu seata de nithean. Sa bhogsa inghearach (taobh clì a’ phrìomh bhùird), chì thu seata eile de nithean is co-fhreagraidh gach nì sa bhuidheann clì seo ri nì sònraichte ann am prìomh roinn a’ bhùird. Feumaidh tu faighinn a-mach dè an ceangal loidigeach a tha ann eadar na h-oibseactan seo. Dè an dòigh sa bhuineas iad ri chèile? Slaod gach nì dhan ionad dearg sa phrìomh roinn. \t i Ubuso a Gushyiraho Bya Ibintu ni i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Bya i Gushyiraho Bya Ibintu ni Byacapwe Bya BIHUYE Igikoresho ku i Bijyanye n'inyurabwenge Ihuza hagati Ibintu Byabonetse i Ibintu Kuri i Umutuku Umwanya in i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cailleann Nuadh \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1885 A’ chiad chàr peatrail le Benz \t Itangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MontmagnyMontréal \t Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lethbhreac dhen t-seanail %scolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Angòla \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamhail \t gikoresha imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AltonCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo meud ro-shealladh na seòladaireachd san oisean deas gu h-ìosal ann an uinneag an deilbh. \t i Ingano Bya i Ibuganya Igaragazambere Bihari in i Ntoya Iburyo: Inguni Bya i Ishusho Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Airgead \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aitheamhunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ais-tionndaidh na dathandrawable-action \t Gusiba ibaradrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich na roghainnean \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s munit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BellevilleCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tarraing \t Ishushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_FaidhleStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sìoskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PoughkeepsieCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa MIME: \t Ubwoko bwa MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd spàsan \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eacuador \t Ekwateri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-_steach dhaedit-action \t Komekaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail an tionndadh aig \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail an ceanglachan \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod na nithean is leig às iad gus am mapa gu lèir a tharraing as ùr \t Na i Kuri Kongera Gushushanya i Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil fhios \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Video \t inyerekanamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nam paileadanpatterns-action \t Umutakopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s lyunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seò_ladaireachddialogs-action \t Ibuganyadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag phurpaidh \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lùb tron t-sreath dhealbhan \t Gihinguranya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean %sPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachadh: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An càr \t Imodoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Les AbymesCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlphaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na _dathan bunaiteachcontext-action \t Amabara Asanzwecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Anabarra_ch beagpreview-size \t Gitoyapreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na loidhnichean-stiùiridh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na loidhnichean-stiùiridh\" cuideachd. \t Bikora i Ibiyobora Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an teamplaid \"%s\" a sguabadh às an liosta agus an diosga?text-editor-action \t Kuri Gusiba Inyandikorugero Bivuye i Urutonde Na Bivuyetext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bearr a' bhreath a-rèir meud an taghaidhlayers-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leud socraichte \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bodhaig an teacsa nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango a Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Sile \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bacadh aig àm cuir a-machprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Teacsa _a-rèir na slighetext-tool-action \t Inziratext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm a' chrutha-chlò \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne: %s \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ri fhaicinn \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh le dathan inneacsaichteimage-action \t Kuriimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seapanais \t Ikiyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall àireamhan loidhne \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-stàlaich Sgeama \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan marbhtach gach rabhadh \t Byose Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tòisich an cunntair aig: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "XIDowner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh a' hiostograimdialogs-action \t i Uburoso Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìre an dùmhlachaidh \t Hejuru urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Teamplaid ùr \t Inyandikorugero nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Diogunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stuth-leasachaidh gannDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bannan-cinn na duilleige nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. Cha bhith seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail bann-cinn\" air. \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Ipaji Imitwe Ryari: Icapa... a Inyandiko INGARUKA NIBA Ihitamo ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' bhe_ulaibhgradient-editor-color-type \t Ibara rya mbugambanzagradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan GhileabairtKiribati \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich slighe dhen bhreath teacsa seolayers-action \t Inzira Bivuye Umwandikolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tilg gathan do thargaid is cunnt an sgòr agad. \t ku a Intego Na IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlichean cuid_eachdsplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sgrìobhainnean \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Loisglayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cilemeatairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich innteart mapa nan dathanconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Èist ris an dath is briog air an tunnag fhreagarrach. \t i Ibara Na Kanda ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ù_r...image-action \t Gishya...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t City in Northwest Territories, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taobhaich gu:Align to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir am bu_fair annbuffers-action \t Nkabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_FiosrachadhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FindlayCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BraisilBrasília TimeBrazil \t BureziriBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ath-dhèan \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OzarkCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-st_eachview-zoom-action \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RGB bunaiteachColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LagPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceangai_ltevectors-action \t By'umurongovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir sùi air an sgrìobhainn làithreach a bheil mearachdan litreachaidh ann gus nach eil \t KIGEZWEHO Inyandiko kugirango Ivuganyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "N_a sàbhailmodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil an t-ainm \"%s\" dlìgheach on a tha co-dhiù aon dhe na caractaran a leanas na bhroinn: %s, cuir a-steach ainm eile. \t Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FanFold Legal na Gearmailtepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach _spàsan an àite thabaichean \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fo-loidhne \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro-shealladh \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' teairrdseadhBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh an deilbhdocuments-action \t Ishusho Ikiganirodocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Eilbheis \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall/Falaich bàr staid na h-uinneige. \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' sguabadh às faidhlichean on tasglann \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an t-seanail seochannels-action \t iyi Ishushochannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Masjid Ibn RashidMeccaMakkah \t MeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm an Iar-mheadhainAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KinstonCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "càr/cà_/r/c/n/s/t \t Imodoka R W K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SantanderCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Anabarrac_h mòrpreview-size \t Binini bikabijepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SkopjeCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gach breath ceangailteview-size \t Kigaragaraview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liosta-chluiche XML a ghabhas co-roinneadhTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Fhionnlann \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Bhealaruis \t Berarusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leibheil \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cìopras \t Shipure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich an dinimigeachddynamics-action \t Inziradynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leudaichte \t cya/byaguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson am fear a tha thu a' sàbhaladh a chur na àite? \t Kuri Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Caochlaideach \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach _gu loidhne… \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eag fhèin-obrachail \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhùmhlaich susbaint nan tasglannan ann am pasgan na tasglainn agus fàg am prògram \t Ubushyinguro Kuri Ububiko Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear bàr na staide a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall bàr na staide\" cuideachd. \t Bikora i ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leugh liosta fhaclan inghearach is obraich a-mach a bheil am facal a chaidh a thoirt dhut ann \t a Bihagaritse Urutonde Bya Amagambo Na NIBA a ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ElkoCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' faighinn liosta nam faidhlichean \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na sgrì_obh thairis air faidhlichean nas ùire \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir f_aidhlichean ris… \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gabon \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am Muir Dubh \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich slighe ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhvectors-action \t Inzira Na: Iheruka Uducirovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còmhra_dh fosgladh nam faidhlicheandocuments-action \t Idosiyedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'_Na bhreath ùr \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bogsa-innealandialogs-action \t Agasanduku k'ibikoreshadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BiloxiCity in Mississippi, United States \t City in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Beurla (nan Stàitean Aonaichte) \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a thilleadh. Chan eil ainm faidhle sam bith co-cheangailte ris an dealbh seo. \t Byanze IDOSIYE Izina: Na: iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AspenCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Samhainfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na faidhlichean o \"%s\" \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 1:2view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a chruthachadh \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DaltonCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air litir bheag \t ku a Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach an ceann-là is àm làithreach air àite a' chùrsair \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা \t CalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Crìoch-ùine a' bhriogaidh dhùbailtemouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh n_a h-uile \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s rèideananunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ath-luchdaich \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Costa Rìcea \t Kosita Rika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo an teacsa a nochdas ann am bàraichean staid uinneagan nan dealbhan. \t i Umwandiko Kuri Kugaragara in Ishusho Idirishya Imimerere Imirongo- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an fhìdheall \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir nasgadh dha chànan ri GCompris. \t a Ururimi Bifatanya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seo an t-astar ann am piogsailean far an dèid greimeachadh nan loidhnichean-stiùiridh 's a' ghriod a chur thuige. \t ni i Intera in Pigiseli Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "R_oghainnean eile \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìs_lich an t-slighevectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' chobhair a shealltainn \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath soladachfill-style \t Ibarafill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm BrasíliaState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Factarail \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aonad reul-eòlachunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mod_h soillseachaidh… \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu nì na h-eachdraidhe roimhe \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-thagh a h-uile faidhle \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WakeUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an fhaidhle chèin. \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich am pailead...palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "botal/_otal/b/t/p/l \t B T P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Paraguaidh \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Turcais \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm: %s Icon \t Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd le clò-bhualadh an fhaidhle: %s \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stadastaireachd na sgrìobhainn \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir iomall air an taghadh a-rèir \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil rum gu leòr air an diosga gus am faidhle a shàbhaladh. Saoraich rum air an diosga is feuch ris a-rithist. \t ni OYA Umwanya Kuri Kubika IDOSIYE Kigenga Umwanya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Danmhairgis \t Ikidanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seòrsa faidhle seo fhosgladh \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall na phas_gan \t Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich am pailead gnìomhachpalette-editor-action \t Urwunge rw'ibara:palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am Màrtfull month name \t Werurwefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tachair mearachd le ùrachadh nam faidhlichean. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Chròthais \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruad_hascontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UvaldeCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air a’ bhàla dol far a bheil Tux \t i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fàg an GNU Image Manipulation Programfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sl_ighe ùr...vectors-action \t Inzira nshya:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States \t United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air na nithean gus an lorg thu an fhreagairt a tha ceart dhut rèir-sa. An uair sin, briog air a’ phutan “OK” air a’ bhàr-smachd. Air na leibheilean nas ìsle, bheir Tux fios dhut an do lorg thu àite fhalaich is cuiridh e comharra air an nì le bogsa dubh. ’S urrainn dhut putan deas na luchaige a chleachdadh gus car a thoirt air na dathan san òrdugh chontrarra. \t ku i Gushaka ni i Kanda ku i Akabuto in i Igenzura i Ntoya Intera NIBA Byabonetse a ku i Ikintu Na: a umukara Agasanduku Gukoresha i Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri Guhindukiza i Amabara in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ri leughadh a-mhàin \t Gusoma gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Feuch ri leudachan faidhle eile, can .png no .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Freaga_ir an canabhas ris an taghadhimage-action \t Kuriimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_rdaich na seallaidheanimages-action \t Akugaraimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falaich na docaicheanwindows-action \t Fungawindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' sguabadh às nam faidhlichean2 minutes \t Kuvanaho amadosiye2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AndersonCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail sgrìobhainn \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DelhiCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ClovisCity in New Mexico, United States \t City in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich a' bhr_uisbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Feumaidh tu ainm na tasglainn a thoirt seachad. \t Kuri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bangladaisচট্টগ্রাম \t Bangaladeshiচট্টগ্রাম"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dinimigeachd a' pheantaidhdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha bu chòir dhan bhuidheann GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t %s:Itsinda OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "mar a tha%Id%d \t Nka ni%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tìr-mòr A' SpàinSpain \t Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "iasg/ia_g/s/l/n/r/t \t h o i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh pasgain \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tiotal: \t Umutwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duilleag %d à %d \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama cuimhne claisneachd an aghaidh Tux \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stiùirich bàta-tumaidh le tancaichean uisge is falmadairean \t a ikoresha Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm KaliningradМосковское времяRussia \t Московское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall bàr clàr-taice na h-uinneige seoview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FanFold nan Stàitean Aonaichtepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t KanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Siridhea \t Ikinyasiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bogsa-innealan \t Agasanduku k'ibikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ri shuidheachadh an ath-thuras a nithear clàradh a-steachPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mìleunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich a' ghràinlayer-mode-effects \t Gukomatanyalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèitich an griod airson an deilbh seoimage-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TellurideCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thèid an dealbhag sa chòmhradh fhosglaidh ùrachadh gu fèin-obrachail ma tha am faidhle a tha 'ga ro-shealladh nas lugha na am meud a chaidh a shuidheachadh an-seo. \t in i Ikiganiro ku buryo bwikora NIBA i IDOSIYE ni Gitoya i Ingano Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meur-chlàr;Luchag;a11y; So-ruigsinneachd;Iomsgaradh;Sùm;Leughadair sgrìn;teacsa;cruth-clò;AccessX;Putain steigeach;Putain slaodach;Putain diùltaidh;Putain na luchaige;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an t-slighe an àite an taghaidhvectors-action \t Ihitamo Bivuye Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir e an àite na sgrìobhainn làithrich \t Kubika a Gukoporora Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "E_alantaplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A-steach \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sìosgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Ghreug \t Ubugereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Arabais \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air _fleòdselect-action \t Kurerembaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag DLpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sheet HarbourCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tòisich an cunntair aig: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ath-nuadhaichStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais a' bhreath seo gu bonn staca nam breathanlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_EadailteachStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UummannaqNuuk \t Nuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan innealan ro-shocraichtetool-presets-action \t Kubikatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taisbeanadh \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nam pàtranandialogs-action \t i Ishusho Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich a' bhreathlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Teacsa \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dòi_ghean ion-chuirtext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan cruthan-clòdialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealladh \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AuburnCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inneala_n cruth-atharrachaidhtools-action \t Guhinduratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Daoimean \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leig seachad na h-uile \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cob_hairhelp-action \t Ifashayoborahelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stràcaich an taghadhundo-type \t Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh faidhle ùir \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall _bàr nam putanandockable-action \t Ifashayobora Utubutodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Facal-faire: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir romhad co mheud pàirt aon-fhoirmeach a thèid an taghadh a sgoltadh ann.gradients-action \t i Umubare Bya Kuri Gutandukanya i Ingeri in i Ihitamogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnàthaichidh seo an dathAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HoldregeCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MontgomeryCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an dealbh \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Puing-dheiridh dheas an nàbaidh ch_lìgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "VintonCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan-uidhe a chruthachadh: %s. \t OYA Kurema Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bhiet-Namais \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn còdachadh ainm an fhaidhle rèitichte iompachadh 'na UTF-8: %s Thoir sùil air caochladair na h-àrainneachd G_FILENAME_ENCODING. \t Izina ry'idosiye: Imisobekere: Kuri 8 Kugenzura... i Agaciro Bya i IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche nam bruiseandialogs-action \t Umuhinduzi w'inyandikodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ai_sig \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DublinCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às am pailead seopalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fios thugainn \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Airmeinis \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich dealbh ùr de shusbaint an stòr-bhùirdedit-action \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugeroedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CiribeasKiribati \t KiribatiKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir seanail alp_ha rislayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais na piogsailean a thagh thu dhan stòr-bhòrdedit-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuruedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "a h-aon \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Canada \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "File Roller \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn userid a shuidheachadh air %d \t %s:Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich na breathan a tha _ri fhaicinn...image-action \t Kigaragaraimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "air a shuidheachadhsomething has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Turcais \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breath ùr _dhe na tha ri fhaicinnlayers-action \t Kigaragaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluich leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas. \t iyi Umurimo Na: Ingaruka Yahagaritswe in i Iboneza Ikiganiro i Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luchdaich an dath deas _ogradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s °Cunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Feumaidh tu na nithean a cheannach is a’ phrìs innse mar bu chòir. Air leibheilean as àirde, chì thu barrachd air aon nì is feumaidh tu a’ phrìs gu lèir obrachadh a-mach an toiseach. \t i Na i NYACYO Igiciro Intera Na Itangira Kubara i Igiteranyo Igiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "N_a h-uileselect-action \t Byoseselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan aithris air an àireamh de dh'fhaclan, loidhnichean is caractaran ann an sgrìobhainn. \t KIGEZWEHO Inyandiko Na Raporo Umubare Bya Amagambo Imirongo Inyuguti Na Umwanya Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HaleyvilleCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhachadh \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'S e pasgan a th' ann an \"%s\". \t \"%s\"ni a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid meud na h-uinneige atharrachadh gu fèin-obrachail nuair a shùmar a-steach is a-mach air dealbhan. \t Bikora i Ishusho Idirishya ku buryo bwikora Ihindurangero Ryari: Na Inyuma Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leth-uair a thìdeCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha ainm an fhaidhle mì-dhligheach \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iuchabbreviated month name \t Nyaabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChicagoCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AmmanCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WoodruffState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu am bàr-inneal san uinneag làithreach \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich dealbh ùrimage-action \t aimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ErwinCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson na faidhlichean san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Micreo-mheatairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ruisis \t Ikirusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leud nan _tabaichean: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beàrnadh \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun tiotal \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionnsaich mu chearcall an uisge \t i Amazi Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dodge CityCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan seanaileandialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Speur-ghorm dorchColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an sàbhalaiche-sgrìn à comas nuair a thèid rudeigin a chluichScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stàitean Feadarail nam Meanbh EileananMicronesia \t Mikoronesiya, Leta Zishyizehamwe zaMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Caisea_d ùrgradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan l_ethbhreac dhe na tha ri fhaicinnedit-action \t Kigaragaraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich pailead ùrpalettes-action \t a Gishya Inyandikorugeropalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm MosgoСамарское времяRussia \t Самарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich am faidhle deilbh o diosgafile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Geaabbreviated month name \t Gasabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_On ùrlarview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamhachadh cinn, co-ionnanachd nan àireamhan \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NewnanCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cu_ir a-steach \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir masg _breatha ris...layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dreuchd: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, seallaidh gach inneal peantaidh oir-loidhne na bruis làithreach. \t Bikora Byose Ibikoresho Garagaza a Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO Imbata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TaisbeanDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An na RuiseКалининградское времяRussia \t Калининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg facal no abairt san sgrìobhainn \t a ijambo Cyangwa in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am pasgan a thèid a chleachdadh a ghnàth airson nan àitheantan \"--add\" agus \"--extract\" commands \t Ububiko Kuri Gukoresha kugirango Na Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Airmeinis \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod na sgìrean is leig às iad gus an dùthaich gu lèir a tharraing as ùr \t Na i Kuri Kongera Gushushanya i Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TorontoCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Barbados \t Barubado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An aire: \t Ibisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich 90° a' dol deiseildrawable-action \t Dogeredrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Port HeidenCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh fiosrachadh an tomhairedialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sreath \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Trìd-shoilleireachd \t Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pasgadh timcheallMatch as Regular Expression \t Gufunika kumpandeMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighe: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HattiesburgCity in Mississippi, United States \t City in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deletekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-theacsa \t urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cr_iathraganplug-in-action \t Muyunguruziplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Luchdaich an dath clì ogradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "preface.xref 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meagsago \t Megizike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s — Feum air facal-faire \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìslich an t-seanail gun _bhonnchannels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "At Ta'ifDhahranAz Zahran \t DhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meudaich an eagStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A-mach \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tiotal \t umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Litrichean mòra/beaga \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail uidheam-taisbeanaidh...view-action \t Gufungura...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir am bufair a thagh thu dhan taghadhbuffers-action \t i Byahiswemo i Ihitamobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sealladhview-action \t Kurebaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BillundCopenhagenKøbenhavn \t CopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh an fhaidhle deilbh fhaighinn \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lorg... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Innis Tìle \t Isirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "faicsinneach \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Barrgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KokomoCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air an dath cheart \t ku i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr gu bufair ainmich_te...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuimhne \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alman dorcha 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faicsinneachd \t igaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Moroco \t Maroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich teacsa air làn-sgrìn \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo an dòigh air an dèid an trìd-shoilleireachd a thaisbeanadh ann an dealbhan. \t i in Ibonerana ni in Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' bhreath a-rè_ir meud an deilbhlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faclan s_làna a-mhàin \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich na slighean a tha ri _fhaicinnvectors-action \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HoustonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tachar mearachd le sealladh an URI. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir dath a' bheulaibh is a' chùlaibh an àite a chèile \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Putan air a bhriogadhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Comoros \t Komore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha cur ri chèile simplidh agad. Aithnichidh tu àireamhan sgrìobhte. \t Guteranya+ Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich _gu: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s haunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo an cruthaich GIMP ro-shealladh de bhreathan is seanailean. Tha ro-shealladh ann an còmhradh nam breathan is seanailean snasail ach faodaidh gun cuir seo dàil air obrachaidhean nuair a bhios dealbh mòr agad. \t Kurema Bya Na in i Na Ikiganiro Kuri Buhoro Hasi Ryari: Na: Binini Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Vanuatu \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na sgrìobh thairis air faidhlichean nas ùire \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad na dinimigeachddynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DalevilleCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s kgunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail aig àm sònraichteCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gini Nuadh Phaputhach \t Papouasie Nouvelle Guinée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich ro-shocrachadh an inneil seotool-preset-editor-action \t iyi Ishushotool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_aibheilpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Seàd \t Cade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, cha sàbhail GIMP dealbh mur an deach atharrachadh on a chaidh fhosgladh. \t Bikora i OYA Kubika NIBA i Ishusho ni guhera Gufungura%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BeijingState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan lethbhrea_ctext-tool-action \t Gukopororatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Laitbheis \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-luchdaich a h-uile ro-shealladhdocuments-action \t Kongerakuyitangiza Byosedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Eile (%s)... \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pasgananan \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-tharraing a' ghràinlayer-mode-effects \t Gukomatanyalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiameugaCity in Jamaica \t JamayikaCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice an deasaiche aig dinimigeachd a' pheantaidhdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ComhairGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbhan \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CascadeCity in Seychelles \t City in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath_animage-action \t Amabaraimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche ath-ghoiridean a' mheur-chlàirdialogs-action \t Kubika Mwandikisho ku Gusohokadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an sgrìobhainn \"%s\" a ghlasadh 's feum air facal-faire gus fhosgladh. \t Inyandiko i i ni Gifunze Na a Ijambobanga... Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BogueCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "On ùrlarcanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BemidjiCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail uinneag ùr \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thèid facal a shealltainn dhut taobh deas aig barr a’ bhùird. Nochdaidh faclan is tèid iad à sealladh taobh clì. A bheil am facal a chaidh a thoirt dhut nam measg? \t A ijambo ni ku i Hejuru: Iburyo: Bya i A Urutonde Bya Amagambo Kugaragara Na Kubura ku Ibumoso: Cyangwa OYA i ijambo in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "- Cruthaich agus atharraich tasglann \t Na Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn \"%s\" fhosgladh \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stràcaich an taghadh leis na luachan a chaidh a chleachdadh an turas mu dheireadh \t Ihitamo Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "’S e bathar-bog saor a tha sa GCompris a chaidh fhoillseachadh fon cheadachas GPL. Gus taic a thoirt dhan leasachadh, chan fhaigh thu ach %d dhen %d cleas leis an tionndadh seo. Gheibh thu an tionndadh slàn airson beagan airgid air <http\\:\\/\\/gcompris\\.net> Chan eil an cuingeachadh seo aig an tionndadh GNU/Linux. Ma tha thu a’ creidsinn gum bu chòir dhuinn saorsa ionnsachadh do chlann, beachdaich air GNU/Linux a chleachdadh. Faigh barrachd fiosrachaidh mu dhèidhinn on Free Software Foundation: <http\\:\\/\\/www\\.fsf\\.org\\/philosophy> \t ni Kigenga i Itondekanya Kuri Gushigikira i i Verisiyo 12 Bya i Kubona i Verisiyo kugirango a Gitoya Verisiyo OYA iyi ni Kuri Kigenga Bivuye Twebwe Kuri ikoresha Birenzeho Ibisobanuro www org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean Casey (Àm Astràilia an Iar)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean rannsachadh RotheraAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad a' phaileidpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail faidhle deilbhfile-action \t Ishusho Ikiganirofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KentvilleCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an sàs masg _na breathalayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir 'na àite \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ann an òrdugh contrarra na h-a_ibidilquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich air ceàrn gnàthaichtevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Soillsich faclan le litreachadh cearr \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am pasgan-dachaighkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cobhair air a' phrògram seo \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às r_o-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t Gusiba ibaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "IPv4Address \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg na làmhan clì is deas agad \t Ibumoso: Na Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Punndunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "R_oghainnean \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Micreo-liotairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr iomadachaidh \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean Dumont d'UrvilleAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint Marys CityCity in Maryland, United States \t City in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Laitbhe \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich am pailead seopalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgìrean na Frainge \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Traverse CityCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eilean NorfolkCity in Norfolk Island \t Ibirwa bya NorufolukiCity in Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pasgadh \t igifuniko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro-shealladh clò-bhualaidh \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beja \t Ikibeja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga chlò-bhualadhprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh raointean air a bheil dathan coltach ristools-action \t ku Ibaratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn na faidhlichean a chur ris an tasglann \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "cha robh gin dhe na modhan a chaidh a thaghadh co-chòrdail air na modhan a ghabhas cleachdadh: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_reathandialogs-action \t Akugaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FayettevilleCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich na pàtrananpatterns-action \t Urusobe rw'amabarapatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiarDaoinfull weekday name \t Kuwa kanefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùi_n an sealladhview-action \t Gufungaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "T_agh na sgrìobhainnean a tha thu airson sàbhaladh: \t Inyandiko Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sa gheama seo, ’s urrainn dhan chlann tarraing gu saor. Is an t-amas gun ionnsaich iad mar a chruthaicheas iad tarraingean snasail stèidhichte air cruthan bunasach: ceart-cheàrnaich, eileapsan agus loidhnichean. Gus roghainn nas fharsainge a thoirt dhan chlann, faodar seata de dhealbhan a chleachdadh cuideachd. \t iyi Gushushanya ni Kuri Kuri Kurema Ibishushanyo ku BASIC Imisusire- shusho Urukiramende Amashushogi Na Imirongo Ubwoko Birenzeho kugirango a Gushyiraho Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaichundo-type \t Gusibaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A_n ath dhuilleag \t Ipaji ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An cleachd gedit eagan fèin-obrachail no nach cleachd. \t Gushoboza Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "’S e cruinneachadh de gheamannan foghlaim a tha ann an GCompris a bheir iomadh cleas do chlann a tha eadar 2 ’s 10 bliadhnaichean a dh’aois. \t ni a Bya Kuri Bivuye 3. Kuri 8 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An griod \t Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dreach-tìreOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice inneal an teacsatext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh. \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnàthaichtedash-preset \t Guhangadash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lynn LakeCity in Manitoba, Canada \t City in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aire do litrichean mòra 's beaga \t Yubahiza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha tionndadh ùr de gedit ann \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alman dorcha 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Naomh Bhionsant agus Eileanan Greanadach \t Mutagatifu Visenti na Gerenadine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag a2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leabhar-lann \t Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deas \t Amajyepho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùin na h-uile \t funga byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bheir GIMP rabhadh dhan chleachdaiche ma dh'fheuchas e ri dealbh a chruthachadh a dh'fheumadh barrachd cuimhne na tha air a shònrachadh an-seo. \t i Ukoresha: NIBA ni Kuri Kurema Ishusho Birenzeho Ububiko i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaic_h an litreachadh... \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na _sgar faclan thairis air dà loidhne \t OYA Gutandukanya Amagambo KURI Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ag aiseag na sgrìobhainn \"%s\"… \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s:\" a làimhseachadh. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir fàs air an taghadhundo-type \t Ihitamo kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan ailseabra \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EastonCity in Maryland, United States \t City in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bòrd cruthachail far an urrainn dhut tarraing gu saor \t Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Baidht \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Text;Editor;Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich;deasachadh; \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An duilleag roimhpe \t Ipaji ibanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Toglaich an grad-mhasg air/dhethquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh an fhaidhle shealaich. \t IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GuymonCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uidheam \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pàtra_n ùrpatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s pcunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguab às am bufairbuffers-action \t Gusiba Akugarabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AireBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid an caisead a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t Bikora i Byahiswemo Ikizamuko kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RoxboroCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còmhnard \t Bitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "SeòrsaFile \t UbwokoFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fidi \t Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cùba \t Kiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "bratach \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Faidhle \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "GCompris Tionndadh: %s Ceadachas: GPL Barrachd fiosrachaidh air http://gcompris.net \t Ibisobanuro ku HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich an dath...palette-editor-action \t Ibarapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir sùil air luaths is comhair na gaoithe is an uair sin briog air an targaid gus gath a thilgeil. Ma tha a h-uile gath agad air a thilgeil, nochdaidh uinneag a’ faighneachd dhut ach an cunnt thu an sgòr agad. Cuir an sgòr a-steach leis a’ mheur-chlàr is an uair sin brùth air an iuchair “Enter” no briog air a’ phutan “OK”. \t i Umuvuduko Na Icyerekezo Na Hanyuma Kanda ku i Intego Kuri a Byose Bya a Idirishya Kuri IBARA i Na: i Mwandikisho Hanyuma Kanda i Urufunguzo Cyangwa i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich roghainn_ean an inneiltool-options-action \t Byosetool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail _soillseachadh a' cho-chàraidh \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhachadhtab \t Kureka bigakoratab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomlan \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "leabaidh/lea_aidh/b/d/p/c/s/n \t D P B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oifis \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich pasgan-uidhe gun a bhith ag iarraidh dearbhadh \t Ishyika Ububiko Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An staid thùsailprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Làn-sgrìn \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pasgan-uidhe: \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm faidhle \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-dhèanamh làidiredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" a thilleadh: %sfonts-action \t Kuri Byanzefonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ri PostScript. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AntigoCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HoniaraEast Timor \t East Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' feitheamhprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liath nas duircheColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Na uinneag shiubhlach aig: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cathair MheagsagoState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ris \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dihabbreviated weekday name \t Gnuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich innteart #%d mapa nan dathan \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Loidhnichean-_stiùiridhimage-action \t Ibiyoboraimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich dealbh ùr dhen teamplaid a chaidh a thaghadhtemplates-action \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FloraCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WebCamkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "synopfragment.label ()1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "’S e pacaid GNU a th’ anns a’ bhathar-bhog seo is chaidh fhoillseachadh fo GNU General Public License \t ni a Na ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich an tacsa a thagh thu gu litrichean mòra/beaga. \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag dhonn \t ku i Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Thoir fàs air...select-action \t Gishya...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HalliHelsingfors \t Helsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cearcallink-blob-type \t Uruzigaink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan Breatannach na Maighdinn \t Ibirwa bya Virigini Nyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_ruthaich \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FlippinCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ion-phortaich an _t-slighe...vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Aildiria \t Arijeriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a' bhreath fon bhreath làithreach \t i KIGEZWEHO Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich lethbhreac dhen dealbh sa bhogsa taobh deas sa bhogsa taobh clì. \t a Igishushanyo Bivuye i Agasanduku ku i Iburyo: i Agasanduku ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall leòsan nam pasgan \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall an dealbh air a mheud àbhaisteach \t Komeza>> Ishusho ku buryo bwikora Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm MagadanКамчатское времяRussia \t Камчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm a' bhuidhinn clas: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Da NangHanoiHa Noi \t HanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama cuimhne stèidhichte air trèanaichean \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir lethbhreac dhe na piogsailean a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuruedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Puingean samplachaidh \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir fo-loidhnichean an àite _spàsan \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a sguabadh às \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Is “%s” am facal a bha agad ri lorg \t ijambo Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh inneal tarraing air an taobh chlì is dath aig a’ bhonn is an uairsin briog is slaod san raon bhàn gus cruth ùr a dhèanamh. Gus ùine a shàbhaladh, ’s urrainn dhut briogadh air putan meadhanach na luchaige gus nì a sguabadh às. \t a Igishushanyo ku i Ibumoso: Na a Ibara ku i Hasi: Na Kanda Na Kurura in i Umweru Ubuso Kuri Kurema a Gishya Imisusire Kubika Igihe Gukoresha i Hagati Imbeba Akabuto Kuri Gusiba Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DihAoinefull weekday name \t Kuwa gatanufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DISPLAY \t Kwerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s / %spressure \t pressure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìonbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamhan loidhne \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AisigStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo an gnìomh an leudaichearStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm-òstair \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DubhColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na _faidhlichean a thagh thu \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Nynorsk na Nirribhidh \t Ikinyanoruveji nayinorusiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stròcaich an loidhnestroke-method \t Umurongostroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Oir fhada (stannardach)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cruthaich dealbh dhen teamplaidtemplates-action \t Bivuyetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co_nsoil nam mearachdandialogs-action \t Amakosadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dathdynamics-output-type \t Ibaradynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aisig an snippet a thagh thu \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rabhadhwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t Iburirawatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn groupid a shuidheachadh air %d \t %s:Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun ro-chriathradhMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Thule AFBUummannaq \t Uummannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud crì_och na breatha...layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HinesvilleCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 1:1view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An ath dhuilleag \t Ipaji ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Greugais \t Ikigereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud na susbainte: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AtlantaCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan obraich an cothromachadh geal ach ann am breathan dhathan RGB.dynamics-action \t ku Ibaradynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Siarach \t By'iburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir iomall air an taghadhundo-type \t Ihitamo kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cobhair \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Danmarkshavn rathern than just \"Greenland \t rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh a bhearradh a chionn 's nach do thagh thu dad. \t Gukataho i KIGEZWEHO Ihitamo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-sgaoil na làm_hrachain sa ghearradh \t Gukwirakwiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamhan _loidhne: \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle sealach airson an sàbhalaidh a chruthachadh: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aisig an t-inneal \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Siostaminput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Armenia \t Arumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Leig às targaidean: \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aig barr a’ bhùird, tagh na h-àireamhan is gnìomharaichean àireamhachd a bheir an toradh dhut a chaidh a thoirt seachad. ’S urrainn dhut àireamh no gnìomharaiche a neo-thaghadh ’s tu a’ briogadh air a-rithist. \t i Imibare Na Mukoresha ku i Hejuru: Bya i Ubuso i Igisubizo Imibare Na Mukoresha ku ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "QostanayKyzylorda \t Kyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachadh: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach am faidhle \"%s\" a lorg. \t OYA Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche nan caiseadandialogs-action \t Ikizamukodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dhen t-slighevectors-action \t Inzira nshyavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liath nas soilleireColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SamarqandTashkentToshkent \t TashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile faidhle \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FontanaCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faclair a' chleachdaiche: \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomadaich dà àireamh ann an ùine chuingealaichte \t a Igihe i IGIKUBO Bya Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AbidjanCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhachadhtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Rìoghachd Aonaichte \t Ubwongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Slovakia \t Sorovakiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an dealan-dè beirmeilean \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TomahawkCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir am bufair a_nn mar dhealbh ùrbuffers-action \t Nkabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice consoil nam mearachdanerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arùba \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceudameatairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir faidhlichean ri tasg-lannDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-aithnichte \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean gun sàbhaladh aiseag dhan sgrìobhainn \"%s\"? \t Amahinduka Kuri Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha URL an stèisein mì-dhligheachLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan obraich cothromachadh ann am breathan inneacsaichte. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mì-dhligheachblowing\" \"shallow\" \"partial \t blowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche an taghaidhdialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ath-dhèanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir faidhlichean ris… \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd: Tha prògram a-muigh gnuchess riatanach gus tàileasg a chluich ann an GCompris. Stàlaich e an toiseach is dearbhaich gu bheil e an-seo: \t external Porogaramu ni Gukina in iyi Porogaramu ku HTTP www Cyuzuye Cyangwa in Kugenzura... ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ruith GCompris sa mhodh uinneige. \t Gukoresha in Idirishya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich masg na breathalayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breat_h ùrlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "I_teagaich...select-action \t Ikindi...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainnean DVI \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich lethbhreac-_glèidhidh dhe dh'fhaidhlichean mus tèid an sàbhaladh \t a Inyibutsa Gukoporora Bya Idosiye Mbere Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail tèirmineal ann an ionad na sgrìobhainn \t a IDOSIYE Bivuye a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "N_a sàbhailmodificationreading \t Kubikamodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Pasgan-uidhe: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle deilbh fhaighinn \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "càr/c_r/à/ì/ò \t Imodoka CR a K o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PlymouthCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am marghan deas \t Marije y'Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na thagh thu an-dràsta \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t 1 hour\" or \"2 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tomhaire \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Strìochag, dotag, dotagbrush-generated-shape \t Akadomo Akadomobrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Bheilìs \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich an t-uaireadair aig: \t i Isaha Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RotterdamThe Hague's-Gravenhage \t The Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg faidhlichean le ainm \t IDOSIYE Urutonde ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "chan eil fhios \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Na tagh gin \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BintuluCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn uair air chall gu buan. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ag ullachadh airson clò-bhualadhprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionnsaich mar a dh’innseas tu an uair \t Kuri Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile tasglann \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun ghin \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Yao \t Ikiyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UlaanbaatarMyanmar \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cairtbheilis \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iarr seòrsa \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir air no dheth:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "(Aon dhe na cruthan-clò Standard 14)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Coirèanais \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall dà dhuilleag aig an aon àm \t i Inyandiko ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t AthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm YakutskВладивостокское времяRussia \t Владивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nam bufaranbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seo a’ chiad plugan ann an GCompris a chaidh a chòdachadh leis a’ chànan prògramachaidh Python. \t ni i Itangira in in i Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Kahupaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_rdaich a' bhreathlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MathPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' luchdadh %s o %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ClevelandCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ToledoCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall roghainnean na tasglainn \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an tasglann làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t Kubika KIGEZWEHO Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an sùbh-làir ’s tu a’ briogadh air na raointean gorma \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche nan innealan ro-shocraichte \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nam breathandialogs-action \t i Ishusho Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich buadhan na slighe...vectors-action \t Inzira Ibirangavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Neòilplug-in-action \t Gufungaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath ceàrn-bhallach aotramcanvas-padding-mode \t Kugenzura... Ibaracanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìn %s \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu duillea_g \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn gearradh às. \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukata Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TarijaCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Beurla (Canada) \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, gabhaidh clàir-thaice a reubadh dheth. \t Bikora Ibikubiyemo Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceangail ri uidheam-taisbeanaidh eileview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tàidh \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich an t-slighe seovectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mas e COLOR a tha san iuchair transparency, suidhichidh an iuchair seo an dath a thaisbeanas an trìd-shoilleireachd. \t Ibonerana Urufunguzo Agaciro Hanyuma iyi Urufunguzo Ibara ni kugirango Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sùm a-steach \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An àithne batch a tha ri ruith (gabhaidh seo a chleachdadh iomadh turas) \t Komandi: Kuri Gukoresha Igikubo Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Modh-loidhnichean \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_alamhaichtext-tool-action \t Gusibatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil ginLanguagesLanguage \t Nta na kimweLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Somàilia \t Somaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighequery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am marghan clì \t Marije-Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an dealbh seolayers-action \t iyi Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a' bhreath aig a' bharrlayers-action \t Imisusire- shusho Bivuye Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_On stòr-bhòrdedit-action \t Ububikokopororaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Ghraonlann \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich na paileadanpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo mar a thèid trìd-shoillearachd a thaisbeanadh. Is CHECK_PATTERN, COLOR is NONE na luachan dligheach. Ma thaghas tu COLOR, bidh luach an datha a-rèir na h-iuchrach trans-color. \t Ibonerana Uduciro Na ni Hanyuma Urufunguzo Ibara Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Afraga a Deas \t Afurika y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clì \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall bàraichean-sgrolaidh na h-uinneige seoview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' _phadaidhview-action \t Kugena Wuzuza: Ibaraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Amtharais \t Ikinyamarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breab am bàla dhan tadhal \t i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha Tux ann an staing is feumaidh e am bàta aige a thoirt tro loc. Thoir cobhair dha Tux is faigh a-mach mar a dh’obraicheas loc canail. \t ni in Na Kuri Gihinguranya a Na a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ag aiseag %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còmhraidhean a ghabhas a _dhocachadhwindows-action \t Ibiganirowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Buadhan \t ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm-cleachdaiche \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir à comas _masg na breathalayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Speur-ghormColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air a shuidheachadhconvert-palette-type \t Akugaraconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguir dhethStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "N_a h-uile faidhle \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha cead a dhìth ort gus am faidhle a shàbhaladh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd a' fosgail an fhaidhle %s \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BeauportCity in Quebec, Canada \t City in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioPrevkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Caisteal NuadhCity in North East England, United Kingdom \t City in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meadhan Eòrpach \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Dàmhairfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan stèidhichte air dathan. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail faidhle teacsa...text-tool-action \t Gufungura...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir sùil airson ùrachadh \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Moratàinea \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-inneal a shealltainn no nach tèid \t Umwanyabikoresho Kigaragara in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am foto-ghiùlanair lèirsinneach ag obair tuilleadhprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ManzanilloState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tillfile-action \t Kugaruzafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgladh luath... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Soilleir-sgàrlaidColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t 1. 100view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bha frithealaiche gu bhith sìoladh leis a' chleachdaiche %s ach chan eil an cleachdaiche seo ann \t %s:Kuri ku UID Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MaldonadoCity in Uruguay \t City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Glaisbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùraichte mu dheireadh%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "b/bh/c/ch/d/dh/f/fh/g/gh/l/m/mh/n/p/ph/r/s/sh/t/thé=e/E è=e/E sch=S \t é=e/E è=e/E sch=S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A_is-thionndaidhselect-action \t Gucurikaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eachdra_idh na sgrìobhainnedialogs-action \t Inyandikodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Acairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "À comas \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich seanail ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhchannels-action \t Na: Iheruka Uducirochannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail _marStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leugh liosta fhaclan is obraich a-mach a bheil am facal a chaidh a thoirt dhut ann \t a Urutonde Bya Amagambo Na NIBA a ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath na trìd-shoilleireachd \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan obraich ais-tionndadh ann am breathan inneacsaichte. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall roghainnean GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche teacsa \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-st_each facal-faire \t ijambobanga si ryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MolaidheanCheck Spelling \t ibyifuzoCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Eaman \t Yemeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich ro-shocrachadh an inneil seotool-presets-action \t Urwunge rw'ibara:tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd iomadachadh gus am bi gach cairt air falbh. \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Boilibhia \t Boriviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceàrn: \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "deas \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir cobhair dha Tux ach am faigh e a-mach às a’ chuartan seo. \t Kubona Inyuma Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail _rud a bha fosgailte o chionn ghoiridfile-action \t ku ijanafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga chumailprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an t-iomall an àite an taghaidhselect-action \t Ihitamo kuselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuin a chaidh a chluich turas mu dheireadhquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mothaich dhan oirplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich sealladh ùr air an dealbh seoview-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bruiseandialogs-action \t Uburosodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Buirciona Faso \t Burukina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich am pàtran seopatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Caisead \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga luchdadh… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Coilean liosta de shamhlaidhean \t a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha feum air facal-faire \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais a' bhreath seo gu barr staca nam breathanlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_MeadhanaichStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tarraing le àireamhan \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan obair air masg na breathalayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin an uinneag \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UttiVasa \t Vasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s cm²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àbhaisteach (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ArtesiaCity in New Mexico, United States \t City in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Teamplaidean \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh na litrichean a thuiteas mus ruig iad an làr \t i Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LebanonCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin ro-shealladh a' chlò-bhualaidh \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DentonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chì thu trèana – einnsean is carbadan – air barr a’ phrìomh raoin fad diog no dhà. Ath-thog e air barr na sgrìn is tu a’ taghadh an einnsein is nan carbadan iomchaidh. Ma tha thu airson carbad a thoirt air falbh, briog air a-rithist. Gus na thog thu a dhearbhadh, briog air an làmh aig a bhonn. \t A a Na S ni ku i Hejuru: Bya i Ubuso kugirango a amasogonda ku i Hejuru: Bya i Mugaragaza ku i Na Ikintu ku ku ku ku i ku i Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall griod an deilbhview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MacàthuDangzai / 氹仔 \t Dangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AstràiliaAustralia \t OsitarariyaAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn a stràcachadh. \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Akarongo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche nam bàr-inneal \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lùbtegradient-editor-blending \t Imirongo Ihesegradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a ghluasad dhan sgudail? \t Kuri Kwimura Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Crùb \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nebraska CityCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan BhathamaCity in Bahamas \t Ibirwa bya BahamaCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Teacsatab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Albàinia \t Arubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceartachadh fèin-obrachail a' chothromachaidh ghildrawable-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamodrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Luathaichear ùr...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SganairDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bodhaig: \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Èipheit \t Misiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cru_th-atharraichlayers-action \t Guhinduralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Malayalam \t Malayalamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama foghlaim do chlann eadar 2 agus 10 bliadhna a dh’aois \t Bivuye 2. Kuri 10 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Feuch an lorg thu an sùbh-làr fo na raointean gorma. Mar as fhaisge a bhios tu air, ’s ann nas deirge a dh’fhàsas na raointean. \t Kuri Gushaka i i Ubururu Imyanya Imyanya Birenzeho Umutuku Nka Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air nì is èist ri ionad a’ chinn-uidhe aige \t ku Ikintu Na Kuri Intego Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil seo coltach ri seòladh.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JuliacaCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_o-mheasgaichplug-in-action \t Kuvangaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg na tha eadar-dhealaichte eadar dà dhealbh \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TrevisoVeniceVenezia \t VeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ToscanaFlorenceFirenzeCity in Italy \t FlorenceFirenzeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan lethbhreac dhen na tha ri fhaicinn san raon a thagh thuedit-action \t Kureremba Ihitamo i Byahiswemo ni ubusaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Caiseadan \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìo_nplug-in-action \t Urubugaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail am faidhle a thagh thu \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluiche leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas \t iyi Umurimo Na: Ingaruka Yahagaritswe in i Iboneza Ikiganiro i Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaidh seo an litreachadh san sgrìobhainn làithreach. \t Ivuganyuguti Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' bheulaibh (T_rìd-shoilleir)gradient-editor-color-type \t Ibara Gushyiraho Kurigradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Iompaich 'na PS leibheil 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbhalign-reference-type \t Ishushotransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich teamplaid...file-action \t afile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cob_hairNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Las CrucesCity in New Mexico, United States \t City in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdaich cur ris, toirt air falbh, iomadachadh is roinneadh. \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bruis \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Lìon le dath a' chùlaibhedit-action \t Na:edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir cead dha GIMP feuchainn ris an seisean mu dheireadh a shàbhail thu aiseag gach turas a thòisicheas e. \t Kuri Kugarura Iheruka Umukoro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir faidhlichean ri tasglannDate Modified \t Idosiye KuriDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Diofarlayer-mode-effects \t Ikinyuranyo/Itandukanirolayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launchpad Contributions: GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Vientiane. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry \t . (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònrachasan na slighe faidhle \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àirde \t uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' gintinn an dàtaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir stiùireadh math dhan long agad ach am bi thu air toiseach na rèise. \t Amabwiriza Kuri in Itondekanya Kuri Itangira in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "San uinneag cuir a-steach, sgrìobh gach àithne air loidhne fa leth gus am bàta agad a stiùireadh. Chì thu na h-àitheantan as urrainn dhut cleachdadh eadar an dà raon cuir a-steach. Feumaidh tu na h-àitheantan “clì” is “deas” a leantainn le puingean a’ cheàrna. Canar “paramadair aig an àithne clì no deas” ri luach a’ cheàrna cuideachd. Thèid 45 puing a chleachdadh a ghnàth. Gabhaidh an àithne “air-adhart” ri paramadair astair. Thèid 1 a chleachdadh a ghnàth. Mar eisimpleir: – clì 90: Tionndaidh gu clì gu dìreach – air-adhart 10: Rach 10 aonadan air adhart (mar a chì thu air an rùilear). Is amas a’ gheama taobh deas na sgrìn a ruigsinn (an loidhne dhearg). Nuair a bhios tu air seo a dhèanamh, feuch an toir thu piseach air a’ phrògram agad is gun tòisich thu rèis eile le cor na h-aimsire mar a bha is tu a’ chleachdadh am putan ath-fheuchainn. ’S urrainn dhut briogadh is slaodadh leis an luchag àite sam bith air a’ mhapa gus tomhas fhaighinn air astar is ceàrn. Ma thèid thu dhan ath leibheil, gheibh thu cumhan na h-aimsire nas toinnte. \t i Umwandiko Icyinjijwe Injiza Umurongo ku Umurongo Amabwiriza Kuri Icyerekezo Kuri hagati i Icyinjijwe Ubuso Na Amabwiriza ku Imfuruka in Dogere Imfuruka Agaciro ni a Kuri i Ibumoso: Cyangwa Iburyo: Komandi: Mburabuzi Dogere ni Komandi: Kwemera a Intera Mburabuzi 1. ni Urugero Ibumoso: a Ibumoso: Imbere 10 Imbere kugirango 10 Nka in i Itegeko ni Kuri i Iburyo: Bya i Mugaragaza i Umutuku Umurongo Byakozwe Kuri Porogaramu Na Gutangira a Gishya Na: i ku ikoresha i Ongera ugerageze Akabuto Kanda Na Kurura Imbeba Aho ariho hose ku i Kuri Kubona a in Intera Na Imfuruka Kuri i Komeza>> urwego Birenzeho ITSINDA RY'IMIBARE C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an t-ath shamhla air liosta. \t i Komeza>> in a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air aiskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dìon an taba seo o shlaodadh le tomhaire na luchaigedockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm an _fhaidhle: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AsarbaideànBakuBaki \t AzeribayijaniBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TaghAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Criathrag \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "New HampshireCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s acairunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leud \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn cothrom fhaighinn air an uidheam \"%s\"Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ID an uidheam taisbeanaidh \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich bàr-inneal a' phrògraim \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_DeasStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd dath cùlaibh an ùrlair làithrichview-padding-color \t Mbuganyuma Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An OstairAigen \t OtirishiAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tìmear: Gun chrìoch ùine \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PellstonCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguireadh dhethprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Rèideascontext-action \t Akarambararocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Coirèanais \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cobhair \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-slighe 'na thaghadhvectors-action \t Kuri Ihitamovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ris no thoir air falbh... \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mòidealandialogs-action \t Modiredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios Alan Rae https://launchpad.net/~ailean GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint-DenisCity in Réunion \t City in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air litir mhòr \t ku a Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tùr Hanoi simplidh \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Argantain \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Tuirc \t Turukiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MSCHAPnone \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bheir seo dhut dealbh air an adhartasAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às am bàr-inneal \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pail_eadandialogs-action \t Urusobe rw'amabaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "South CarolinaCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Platinum \t Pulatinumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm Meadhanach (Ranntair a Tuath)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha an t-acras air Tux. Thoir cobhair dha gus èisg a lorg, a’ cunntadh gus an àite cheart a lorg air an deigh. \t ni Gushaka ku Kubara Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crùb an taghadh a-rèir \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Black RiverCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ParisCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ungairis \t Nyahongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighea_ndialogs-action \t Inziradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "email.tooltip Cuir post-d gu ‘’.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu duilleag \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Troighunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CatarDohaAd Dawhah / الدوحة \t KatariDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma_sgaich na raointean a thagh thuquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir _eagachadh fèin-obrachail an comas \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ÀithneDesktop \t Icyo wifuzaDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich ainm, dath is trìd-dhoilleireachd na seanailchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A marghan deas \t Marije y'Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_ufaireandialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail faidhle o chionn ghoirid \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "cd\" is \"details \t d\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg agus _cuir 'na àiteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Unity VillageCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luchdaich teacsa o fhaidhletext-editor-action \t Umwandiko Bivuye IDOSIYEtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roinnlayer-mode-effects \t Igabanyalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "R_oghainneanlayers-action \t indangakintulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "leabaidh/l_abaidh/e/a/i/o/u/h \t E a i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Barrachd... \t Birenzeho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga làimhseachadhprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stàlaich sgeama \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich buidheann nam breathanundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice deasaiche nan caiseadangradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' _chiad duilleag \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhut tasglann a chur na broinn fhèin. \t Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Boilibhia \t Boriviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An sàbhail gedit faidhlichean air an atharrachadh gu fèin-obrachail an ceann ùine. 'S urrainn dhut suidheachadh dè cho tric 's a thèid seo a dhèanamh leis an roghainn \"Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail\". \t ku buryo bwikora Kubika Byahinduwe Idosiye Nyuma a Igihe Intera Gushyiraho Igihe Intera Na: Kubika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Luach \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_reathlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-dhèan an eac_hdraidhdialogs-action \t Urutondedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuath - Iar-thuathwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KinshasaCongo \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Laurent Lacheny. Dealbhan is an inntinn fhuadain air an togail on phròiseact 4stattack le Jeroen Vloothuis. Gheibh thu am pròiseact tùsail air &lt;http://forcedattack.sourceforge.netgt; \t Na Bivuye Umushinga ku Umwimerere Umushinga Byabonetse ku HTTP Cyuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Romàinia \t Rumaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pàtran \t uburyombonera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t 1. 6 25 %%view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An comas \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan leughaidh. \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PageCity in Arizona, United States \t IpajiCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh luach nas motha na 0 na diogan a mhaireas dealbh air an sgrìn mus tèid an ath fhear a shealltainn gu fèin-obrachail. Cuiridh neoni am brabhsadh fèin-obrachail à comas. \t A Agaciro Biruta 0 amasogonda Ishusho ku Mugaragaza Komeza>> ni ku buryo bwikora Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MiBAlign to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An sgrìobhainn roimh_pe \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-b_huail bannan-cinn na duilleige \t Ipaji Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An sgrìn logaidh a-steach aig GCompris \t Gukoresha in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiMabbreviated weekday name \t Kababbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air na h-innealan-ciùil cearta \t ku i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "plèana/pl_ana/è/à/ò/ì/ù/a/e \t a o S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Toglaich an fhaicsinneachdrawable-action \t Ukugaragaradrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath_arraich \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Innseachanআগরতলা/Agortôla \t Ubuhindiআগরতলা/Agortôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag logaidh a-steach \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-_nuadhaich na pàtrananpatterns-action \t Urusobe rw'amabarapatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air leacag sam bith le àite falamh ri a taobh ach an imrich an t-àite falamh na àite. \t ku Ikintu a Kigenga Funga Na: i ubusa Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear na bàraichean-sgrolaidh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall na bàraichean-sgrolaidh\" cuideachd. \t Bikora i Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nanoose BayCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu _loidhne... \t Gya ku murongo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_LorgStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t 1. 12 5view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm _a-steachStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Solas boglayer-mode-effects \t kimurikalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionad \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chichén-ItzáCity in Yucatán, Mexico \t City in Yucatán, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm Meadhanach (Yancowinna, NSW)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail _mar… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An stòr-bhòrd \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saor \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Liosta dhe na plugain ghnìomhach. Tha \"ionad\" nam plugan gnìomhach na bhroinn. Thoir sùil air an fhaidhle .gedit-plugin airson an t-\"Ionad\" aig plugain sònraichte fhaighinn. \t Bya Gikora Kirimo Bya Gikora IDOSIYE kugirango Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tomh an luchag is briog air a’ bhàla gus astar is comhair a’ bhàla a shuidheachadh. Mar as fhaisge air a’ mheadhan a nì thu am briogadh ’s ann nas slaodaiche a ghluaiseas am bàla. \t Na Kanda ku i Kuri Gushyiraho i Umuvuduko Na Icyerekezo Bya i Kanda Kuri i hagati i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rianachd \t ubuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèitabbreviated month name \t Gicabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tar-sgrìobhfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Leud: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh inneal tarraing on taobh clì agus dath aig a’ bhonn. An uair sin, briog is slaod san raon bhàn gus cruth ùr a tharraing. Nuair a bhios tu air cruth a tharraing, ’s urrainn dhut frèam ùr a thaghadh gus obair air ’s tu a’ taghadh aon dhe na ceart-cheàrnaich bheaga aig a’ bhonn. Bidh an aon susbaint anns gach frèam ’s a tha san fhrèam roimhe. ’S urrainn dhut a dheasachadh an uair sin is nithean a ghluasad rud beag no nithean a thoirt air falbh no a chur ris. Ma tha thu air iomadh frèam a chruthachadh is ma nì thu briogadh air a’ phutan “film”, chì thu na h-uile dealbh agad ann an taisbeanadh-shleamhnagan gun chrìoch (pàtran lùib neo-chrìochnach). ’S urrainn dhut atharrachadh dè an dealbh mu dheireadh san fhilm agad le briogadh deas air frèam ama. ’S urrainn dhut astar an t-seallaidh atharrachadh sa mhodh seo cuideachd. Sa mhodh seallaidh, briog air a’ phutan “tarraing” gus tilleadh dhan mhodh tàirnge. ’S urrainn dhut na beòthachaidhean agad a shàbhaladh cuideachd is an ath-luchdadh leis na putanan “clàir-shùbailte” is “pasgain”. \t a Igishushanyo ku i Ibumoso: Na a Ibara ku i Hasi: Kanda Na Kurura in i Umweru Ubuso Kuri Kurema a Gishya Imisusire Igishushanyo ni Byuzuye a Bya Na: i Akabuto A Gishya Ishusho Na: i Ibikubiyemo ni Byaremwe Hanyuma Kwimura Ibintu a Cyangwa Kongeramo Gusiba Ibintu Ibishushanyo Na Hanyuma Kanda ku i Akabuto Byose Ishusho in Bidashira Guhindura>> i Umuvuduko in iyi Ubwoko Kureba Ubwoko Kanda ku i Akabuto Kuri Garuka Kuri Igishushanyo Hanyuma Guhindura Ishusho Bya Iyega ku ikoresha i Ishusho in i Hasi: Ibumoso: Bya i Mugaragaza Kubika Na Kongera Gutangiza Amayega Na: i Na Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Angle InletCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir susbaint an stòr-bhùird a-steach dhan taghadh làithreachedit-action \t i Byahiswemo i Ihitamoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BremenState in Germany \t State in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "¾ dhen sgrìnDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faidhle %s de %smediaChange %s %s \t mediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "(chan eil moladh air facal ann) \t (Nta jambo yatanzwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir faidhlichean ris an tasglann \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Garden GroveCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Neo-dhèan \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NabhruNouvelle-Calédonie \t IkinawuruNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr ann an ionstans de gedit a tha ann \t a Gishya Inyandiko in Urugero Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath nam m_earachdan: \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag c5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Càballunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ath-nuadhaich an dinimigeachddynamics-action \t Ibizamukodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil cead agad gus faidhlichean a leughadh on phasgan \"%s\" \t Iburyo: Uruhushya Kuri Gusoma Idosiye Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo meud nan ro-sheallaidhean ann an eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh. \t i Ingano Bya i in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OrangeCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùi_n a-mach faidhlichean: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s nmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sfèireach (a' _lùghdachadh)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deiseildisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich roghainnean air fad an inneil \t Byose Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir masg breatha risundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tagh a' bhreath aig a' bharrlayers-action \t Gusiba Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i? \t Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aithneachadh ainmean nan litrichean \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air adhart \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid brabhsair na cobharach fhosgladh ma bhrùthar F1. \t Bikora Gufungura i Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud a' chlò-_bhualaidh...image-action \t Ingano y'icapaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Faidhlichean: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh eachdraidh na sgrìobhainnedialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air an sgrìobhainn làithreach leud na h-uinneige a lìonadh \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bataraidhkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AngletonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail an t-innteart a thagh thudocuments-action \t i Byahiswemo Icyinjijwedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Saidheansail \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada \t City in Prince Edward Island, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BagdograBengaluru \t Bengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s\" a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' toirt ainm ùr air na faidhlichean ann an \"%s\" \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha Tux air tilleadh on iasgach air a’ bhàta aige. Cuir an siostam uisge air a-rithist ach an urrainn dha fras a ghabhail. \t Inyuma Bivuye a ku i Amazi Sisitemu Inyuma Hejuru a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Louisiana \t Ikirusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PlacerCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gàna \t Gana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gu ath-nì na h-eachdraidhe \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan faireachaidh \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidheachadh na d_uilleigeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "baga/b_ga/a/o/u \t a o i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HastingsCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall an sgrìobhainn gu lèir \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Liotuain \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "neo-aithnichte \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga sgèileadhimages-action \t Ipimaimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mòrview-size \t Bininiview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KittiläKronoby \t Kronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Mhasadon \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainmopen recent file \t Izinaopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CuibhéitCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneagan agus putananSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamhan \t Kuvumbura Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Suranam \t Surinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-SèirbBelgradeBeograd \t BelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich slighe de dh'oir-loidhnichean an teacsa làithrichtext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DyersburgCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "South DakotaCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Eadailt \t Ubutariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Guadalup \t Gwaderupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ValparaisoCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s m³unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Modail a' chamara: \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s m²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LìomhadhAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruinncap-style \t Cyiburungushuyecap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uganda \t Yuganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AleppoDamascusDimashq \t DamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faigh fiosrachadh stadaistearachd mun sgrìobhainn làithreach \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "(Aon dhe na cruthan-clò Standard 14)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan dealbhanimages-action \t Ishushoimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Kahu2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais is briog leis an luchag \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1947 bhris Chuck Yeager bacadh na fuaime \t i Ijwi Urukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd cho-chàraidh air loidhne \t Ikosa ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mion-fhiosrachadh [m]y\" is \"yes \t y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s, %s agus %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh taisbeanadh na seòladaireachddialogs-action \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh aon bhall a lorg is a chur na àite \t Na ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Poblachd Meadhan Afraga \t Repuburika ya Santarafurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Fuamhaireiltab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear crìoch na breatha a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall crìoch na breatha\" cuideachd. \t Bikora i Akugara ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha chuirear taic ris an seòrsa tasglainn. \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eadar-ghearr masg na breatha seo leis an taghadh làithreachlayers-action \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Falls CityCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sathara an Iar \t Sahara y'Uburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice fiosrachadh an tomhairecursor-info-action \t Ibisobanurocursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gramaunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice deasaiche na paileidpalette-editor-action \t IDOSIYEpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Loidhne troimhe \t camo umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich meud susbaint an deilbhimage-action \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag bhuidhe \t ku i Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clì gu deastext-editor-action \t tr1text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm an fhaidhle \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro fhad air falbhSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sfèireach (a' _meudachadh)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "COLORS \t amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AcariguaCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nòta \t Igisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm òstair mi-dhligheachGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Molaidhean: \t Ibyifuzo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad ro-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t Umuhinduzi w'inyandikotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meudaich an sgrìobhainn \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' sàbhaladh an deilbh \"%s\" (%u/%u) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Phoblachd Dhoiminiceach \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' toirt air falbh \"%s\" \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd a' sguabadh às faidhle no pasgan \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir am bufair a thagh thu a_nn mar dhealbh ùrbuffers-action \t i Byahiswemo Nka Gishya Ishushobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Naomh Lùisea \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-cheangladh nan litrichean eadar an sgrìn is am meur-chlàr \t hagati i Mugaragaza Na i Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liath glè dhorchaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoi_r ainm ùr air \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh na _h-uile \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às ro-shocrachadh an inneil seotool-presets-action \t iyi Ishushotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Point PleasantCity in West Virginia, United States \t City in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud na tasglainn: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Millemeatairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an dèid an sreath dhealbhan a shealltainn ann an lùb gun chrìch. \t Cyangwa OYA Bya Ishusho in Kidahera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tarraing na pàirtean dhen dealbh on bhogsa taobh clì gus dealbh a thogail air a’ phrìomh raon. \t i Ishusho Bivuye i Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Kurema a ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taga \t Itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le suidheachadh freumh-phasgain \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Òirleachunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh am faidhle suaipidh fhosgladh. Chan eil cuimhne air fhàgail aig GIMP agus chan urrainn dha am faidhle suaipidh a chleachdadh. Dh'fhaoidte gu bheil pìosan dhen dealbh agad coirbte. Feuch is sàbhail d' obair fo ainmean eile, ath-thòisich GIMP is thoir sùil air ionad a' phasgan suaipidh agad sna roghainnean. \t Kuri Gufungura IDOSIYE Gukoresha Inyuma Bya Ububiko Na Gukoresha i IDOSIYE Bya Ishusho Gicurasi Kuri Kubika Akazi ikoresha Ongera utangire i Na Kugenzura... i Ahantu Bya i bushyinguro in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DiLabbreviated weekday name \t Mbeabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s: còdachadh mì-dhligheach. \t (Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clì-làmhachhandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail a' bhruis mar dhealbhbrushes-action \t Nkabrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Inneal tarraing vector simplidh \t A Byoroheje Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche teacsa \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A-mach \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Barrachd... \t Birenzeho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh às-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-steach. Cuiridh seo beagan sgleò air an dealbh is bheir seo beagan ùine a bharrachd. \t Ishusho ku Ihindurangano Cyangwa OYA Kuri Ubwiza ni Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaich eachdraidh nan sgrìobhainnean \t Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìon l_e pàtranedit-action \t Na:edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mar a tha e sna roghainneanview-padding-color \t inview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghadh de chleasan spòrsail. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir dath làithreach a' bheulaibh riscolormap-action \t Ibaracolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall na _rùilearanview-action \t Kwerekana uducamurongoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan teamplaidean dhealbhandialogs-action \t Ishusho Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meur-chlàr \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Duitsis \t Igihorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd pailead dubh is geal (1-bit)convert-palette-type \t umukara Na Umweru 1. Urwunge rw'ibara:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùine air fhàgail = %d \t Igihe gisigaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Reat \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall a' bhruis, am pàtran is an caisead a tha air a thaghadh sa bhogsa innealan. \t Gikora Uburoso Ishusho Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ach cha deach a shealltainn \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tiughad:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LawrenceCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-aithnichteitem-set \t Kitazwiitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fàirdealpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TeféState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall am fiosrachadh mun cheadachas is fàg an-seo \t Verisiyo Ibisobanuro Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LeevilleCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_DeasaichStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%.1f EB%s bytes \t %s bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèiteachadh \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceàrn na bruise: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LeasotoCountry \t LesotoCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' chùlaibh \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomadaichlayer-mode-effects \t kubalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an t-seanail seo ris an taghadh làithreachchannels-action \t %sKurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'ga chleachadhfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AshevilleCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir romhad cò mheud turas a thèid an gearradh a thagh thu a mhac-shamhlachadh. \t i Umubare Bya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbh beagpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr às na thagh thu \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm _a-machview-zoom-action \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leud: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ruith GCompris gun chùrsair (modh sgrìn-suathaidh). \t Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cunnt àireamh nan dotagan air na dìsnean mus ruig iad an làr \t i Umubare Bya Utudomo ku Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Brùth air an dà iuchair Shift aig an aon àm gus an tèid am bàla ann an loidhne dhìrich. \t i Gusunika Utubuto Kuri Kohereza i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun tiotalwindows-action \t Nta mutwewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan cleachdadh na luchaige. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Ògmhiosfull month name \t Kamenafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ÀITHNE \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich dinimigeachd ùrdynamics-action \t a Gishya Inyandikorugerodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail an caisead mar POV-Raygradients-action \t Kubika Ikizamuko Nkagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Phòlainn \t Poronye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air a' phutan seo gus an cruth-clò a chleachdas an deasaiche a thaghadh \t iyi Akabuto Kuri Guhitamo Intego- nyuguti Kuri ku Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath ceàrn-bhallach dorchacanvas-padding-mode \t Kugenzura... Ibaracanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-ghoirid: Shift \t Iy'ubusamoShift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Roghainnean \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Fhraing \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Peant a-rèir na slighevectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Puingean _samplachaidhdialogs-action \t Utudomodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ucràinis \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Solas cruaidhlayer-mode-effects \t kimurikalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bar HarborCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìslich an t-seanail seo gu bonn staca nan seanaileanchannels-action \t Kuri Hasi:channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am fòrmat air a thaghadh \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd pailead gnàthaichtealign-reference-type \t Kunoza Urwunge rw'ibara:align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànan: \t Ururimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an còd tùsail a sgrìobhadh ann an 2005 le Laurent Lacheny. Ann an 2006, rinn Miguel de Izarra an geama dà-chluicheadair. Chaidh na dealbhan is an inntinn fhuadain a thogail on phròiseact 4stattack le Jeroen Vloothuis. Gheibh thu am pròiseact tùsail air &lt;http://forcedattack.sourceforge.netgt; \t Na Bivuye Umushinga ku Umwimerere Umushinga Byabonetse ku HTTP Cyuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bun-tùs \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Beagview-size \t Gitoyaview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbhlayer-mode-effects \t Gukuramolayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Faidhle \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air ais \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co mheud ainm faidhle a bha fosgailte o chionn goirid a chumar sa chlàr-taice \"Faidhle\". \t Ishusho Kuri Gumana: ku i Idosiye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bulgairis \t Nyabuligariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SudànKhartoumAl Khartum \t SudaniKhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil fhios \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg airson teacsa is cuir 'na àite \t kugirango Na Gusimbura Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir gach dealbh san òrdugh is air a’ cheann-latha a chaidh a thionnsgnadh. Mur eil thu cinnteach, dèan rannsachadh air an Uicipeid: http://gd.wikipedia.org \t Ishusho in i Itondekanya i Itariki OYA Kugenzura... kiri kuri interineti in www org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama cuimhne iomadachaidh \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche uidheaman an ion-chuirdialogs-action \t i Byahiswemo Icyinjijwedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EsthervilleCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich. \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Èist ri litir is briog air an tè cheart \t a Ibaruwa... Na Kanda ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RabhadhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìomhaigheagan \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Brataichean \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Masglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Criathrag \t muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh airson sgrìobhadh: %s \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "VeaucheCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Br_eath ùr...layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo meud na dealbhaige a chithear sa chòmhradh fhosglaidh. \t i Ingano Bya i in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Facal le mearachd litreachaidh: \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na seall sgrìn splash \t OYA Garagaza a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' ruith sa mhodh taisbeanaidh%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Aire do litrichean mòra/beaga \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "leabhar \t Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Slovenia \t Soroveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gearr àstext-tool-action \t Gukatatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail ath-ghoiridean a' mheur-chlàir a chaidh atharrachadh nuair a dhùineas GIMP. \t Kubika Byahinduwe Mwandikisho Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GallianoCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' _dìreadhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich ro-shocrachadh an inneil...tool-presets-action \t Guhindura Inyandikorugerotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MassachusettsCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "VilhenaState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HolguínCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga ullachadh... \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An àireamh as motha de ghnìomhan as urrainn dha gedit a neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. \t Umubare Bya Kuri Isubiranyuma Cyangwa Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LuverneCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Toraidh_ean luirg:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Sile \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "La VerneCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modh peantaidh: %s \t Hindura uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Beag bìodachview-size \t Bitoview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgilean cunntaidh \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GoiridDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tìr-mòr An t-SileChile \t Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdaich le airgead \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìochdarach \t Cya-hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, chithear bàr a' chlàir-thaice a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne \"Sealladh » Seall bàr a' chlàir-thaice\" cuideachd. \t Bikora i ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Còdachadh \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich meud susbaint na breathalayers-action \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tog an aon tùr san raon fhalamh ’s a chì thu air an taobh deas. \t in i ubusa Ubuso i Nka i ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ElwoodCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha casg air an rìgh aig a’ chluicheadair dhubh \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan \t Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Sheiseall \t Seyishele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_RGBimage-convert-action \t UmutukuIcyatsiUbururuimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gin am pailead as fhearrconvert-palette-type \t Urwunge rw'ibara:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich a' bhruis seobuffers-action \t Uburosobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "WunstorfMecklenburg-Vorpommern \t Mecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cur rislayer-mode-effects \t Guteranya+layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "High LevelCity in Alberta, Canada \t City in Alberta, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha cuingeachadh a thaobh faid nan ainmean faidhle air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an cleachd thu ainm nas giorra. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HallowellCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beòthachadh \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall _bàr a' chlàir-thaiceview-action \t Kwerekana uducamurongoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall rùilearan na h-uinneige seoview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir lethbhreac dhe na piogsailean a thagh thu dhan stòr-bhòrdedit-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuruedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ruith Evince sa mhodh làn-sgrìn \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Soda SpringsCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leig seachad buaidh masg na breathalayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Spàinn \t Esipanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Doilleirich a-mhàinlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sta_dastaireachd na sgrìobhainn \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghadh a' chrutha-chlòStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An luchag: gluasad, slaodadh is leigeil às \t Igenda Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Màrtabbreviated month name \t Werabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fo-leibheil \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Till dhan chleas \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BenningtonCity in Vermont, United States \t City in Vermont, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìon an taghadh le dath a' bheulaibhedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modh taghaidh \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath ùr dhen _bheulaibhpalette-editor-action \t Bivuyepalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MeagsagoState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceanglachain \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cheannaich Tux nithean is seallaidh e an airgead aige dhut. Feumaidh tu iomlaid a thilleadh dha. Air leibheilean as àirde, chì thu barrachd air aon nì is feumaidh tu a’ phrìs gu lèir obrachadh a-mach an toiseach. \t i Na i NYACYO Igiciro Intera Na Itangira Kubara i Igiteranyo Igiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Taghselect-action \t Guhitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "SÀBHAIL \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tiotal \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorgaidh innealan mar \"taghadh neo-phongail\" no \"lìonadh bucaide\" raointean a-rèir algairim sìol-lìonaidh. Tòisichidh an sìol-lìonadh aig a' phiogsail tùsail agus leanaidh e air adhart ceithir timcheall air gus am bi an diofar on phiogsail tùsail nas motha na an stairsneach a chaidh a shònrachadh. 'S e sin luach an stairsnich. \t Nka Guhitamo Na Kuzuza Gushaka ku a Kuzuza Kuzuza ku i Byahiswemo Na in Byose i Ikinyuranyo/ Itandukaniro Bya Imbaraga Bivuye i Umwimerere ni Biruta a Agaciro i Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadhedit-action \t Byaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùraic_h \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich an caiseadgradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DemingCity in New Mexico, United States \t City in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd: chan urrainn dhut an cleas seo a chluich leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas \t iyi Umurimo Na: Ingaruka Yahagaritswe in i Iboneza Ikiganiro i Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid an dinimigeachd a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t Bikora i Byahiswemo Uburoso kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tux is a’ chraobh-ubhail \t Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SpàinSpain \t EsipanyeSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh o na dealbhan taobh clì is cuir air na dotagan dearga iad \t Bivuye i Amashusho ku i Ibumoso: Na Gushyira ku i Umutuku Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh. \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dathan adhartach \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich an teamplaid seotemplates-action \t i Byahiswemo Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ro-shealladh an ainm fhaidhle \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An cruthaich gedit lethbhreacan-glèidhidh airson nam faidhlichean a shàbhaileas e. 'S urrainn dhut leudachan an fhaidhle-glèidhidh a shuidheachadh leis an roghainn \"Leudachan nan lethbhreac-glèidhidh\". \t Kurema Inyibutsa Amakopi kugirango Idosiye Gushyiraho Inyibutsa IDOSIYE Umugereka Na: Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Meud as fhearrStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meatair ceàrnagachunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama cuimhne cuir ris an aghaidh Tux \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an teacsa a thagh thu \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cùba \t Kiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighe ùr leis _nan luachan mu dheireadhvectors-action \t Inzira Na: Iheruka Uducirovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil gin \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cluich tàileasg an aghaidh a’ choimpiutair sa mhodh ionnsachaidh \t i in a Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach suas leibheil \t Hejuru urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-stàlaich sgeama \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_eagpreview-size \t Gitoyapreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan lethbhreac dhe na thagh thu \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MarshfieldCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "refsection.xref Earrann ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AliceCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh liath-sgèileimage-convert-action \t Kuriimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Greimich ris a' ghriodview-action \t Gucika ku rusobe- tudirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhualadh \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd a' gleusadh an stèisein: Freagairt mhì-dhligheachTuning station \t Tuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglannan dhan phasgan shònraichte agus fàg am prògram \t Ubushyinguro Kuri Ububiko Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s mm²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Seall taghadh an deilbhdock-action \t Ihitamodock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve \t Heure de Terre-Neuve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich an liosta-chluiche fhèin-obrachailquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OdessaCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nas lugha na seachdainColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' _chiad tègo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhach \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich an teamplaid...templates-action \t Guhindura Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t KongeramoLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Gibleanfull month name \t Matafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachaidhea_n gan shealltainn sa chlàr-taice: \t in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag air a làn-mheudachadhSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorgonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ionnsaich aithneachadh dhathan neo-àbhaisteach. \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BloomingtonCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Huntington BeachCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An AntartaigAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HamiltonCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgilean cunntaidh bunasach \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%s (%s)language \t %s(Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tionndadh a' phrògraim seo \t Kuri Gukoresha iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fuamhaireilview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DuluthCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-ruith am _fear mu dheireadhplug-in-action \t Gusubiramoplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Parsecunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Mapaplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meudaic_hplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Libia \t Libiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich; \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Comharra[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraichidh seo am modh soillseachaidh aig an sgrìobhainn làithreach \t Ivuganyuguti Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' dì-dhùmhlachadh \"%s\" \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lìon an taghadh le dath a' chùlaibhedit-action \t Na: Mbuganyuma Ibaraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean VostokAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liosta nan uinneag \t Irisiti y'Amadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioRecordkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan lethbhreac de na thagh thu \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Atharraich na h-ui_le \t Guhindura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t 1. 400view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BrainerdCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir 'na st_adplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MonticelloCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog leis an luchag \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tux Paint \t Esipanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Èirinn \t Irirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Seapan \t Ubuyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir masg na breatha ris an taghadh làithreachlayers-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NorwoodCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Falamhaicherror-console-action \t Gusibaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' cur na faidhlichean ri \"%s\" \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhualadh \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan 3D \t Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Innealcontext-action \t Ibikoreshocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an draibh %s a mhunntachadh \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Teachdaireachd na mearachd \t irangakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìslich \t Ururabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Èisteachd \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NîmesCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fraingis \t Igifaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an seall gedit àireamhan loidhne san raon deasachaidh no nach seall. \t Kugaragaza Umurongo Imibare in Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An-diugh %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seirbheis \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog leis an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Yuzhno-SakhalinskCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail faidhlichean gu luath \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh masg na breatha agus a bhuaidhlayers-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Beurla \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dealaich an tabapreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Inneacsaichte...image-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' _teàrnadhquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoi_r air falbh an t-seanail alphalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ioràc \t Irake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Air an cleachdadh o chionn ghoiridplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Bhathama \t Ibirwa bya Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùrachaidhean bathair-bhog \t Ibihuzagihe bya porogaramumudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ion-phortaich paileadpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s lunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%lu (%s)none\" here means \"no windowwindow \t none\" here means \"no windowwindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceàrnagink-blob-type \t kareink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Làn-sgrì_nview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Hong Kong \t Hong Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail na roghainnean \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soillsich an _loidhne làithreach \t KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir 'na stad \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eilean Wake \t Ikirwa cya Weki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cobhair \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn am pasgan sa bheil rèiteachadh a' chleachdaiche GIMP iompachadh 'na UTF-8: %s Tha teans gu bheil an siostam fhaidhlichean agad a' stòradh faidhlichean ann an còdachadh eile seach UTF-8 agus nach do dh'innis thu dha GLib mu dhèidhinn seo. Feuch is suidhich caochladair na h-àrainneachd G_FILENAME_ENCODING. \t Izina: Bya i bushyinguro i Ukoresha: Iboneza Kuri 8 Idosiye in Imisobekere: Bivuye 8 Na Ibyerekeye iyi Gushyiraho i IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich teamplaid ùrtemplates-action \t a Gishya Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean MawsonAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich caisead ùrgradients-action \t agradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèitich plugan a' chinn-là 's ama \t Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sabhail an dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomhaich \"%s\" \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainn gun sàbhaladh %d \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "HSV (tuar _deiseil)gradient-editor-coloring \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibaragradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealladh \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an cunntas a chur à comasPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an t-slighe ris an taghadhvectors-action \t Kuri Ihitamovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm-brèige aig --windowfamily \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àrdhelp-browser-type \t garagaza cyanehelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Olive BranchCity in Mississippi, United States \t City in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Loidhnichean \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ho Chi Minh CityRegion \t Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Porto Rìceo \t Puwerito Riko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Fhionnlann \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach an òstair \"%s\" a lorg. Dèan cinnteach gu bheil roghainnean a' phrogsaidh agad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t OYA Byabonetse Kugenzura... Porogisi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-amais \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Leughadh \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Atal Johnston (Àm Hawai'i)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhaladh nam faidhle \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tagh \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "air an taobh deas \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ògmhabbreviated month name \t Kamabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gach breath faicsinneachitem-set \t Kigaragaraitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dàmhabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Rightkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na luchdaich bruisean, caiseadan, pàtranan... \t OYA Ibirimo Ibizamuko Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dat_handialogs-action \t Amabaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèiti_ch an dath is an trìd-dhoilleireachd...quick-mask-action \t Naquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OrléansCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-fhreagair an dealbh ris an uinneag \t Ishusho in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath dorcha an imeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Phoblachd Dhoiminiceach \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath an imeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s mionunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "refentry.xref 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dealbh \t ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An duilleag mu _dheireadh \t Ipaji ya nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cailleann Nuadh \t Nuveli Kalidoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "M_u dhèidhinndialogs-action \t Bigyanyedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgàthanaich an nì a thug sinn dhut \t i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Liath glè shoilleirColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh manaidsear nam mòidealandialogs-action \t Ishusho Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Beibhealcap-style \t Inzegocap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachdadh na luchaige: gluasad, slaodadh is leigeil às. Iomraidhean cultarach. \t Igenda Kurura Na Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh an glacadh-sgrìn a thogail \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uidheaman _ion-chuirdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùine a chaidh seachad \t Igihe kyarangiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich innteart ùr de dhath a' bheulaibhpalette-editor-action \t Urusobetudirishya Ibarapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "IttorisseqIlulissat \t Ilulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-_nuadhaich na paileadanpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàradh a-steachSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FlintCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bris an ceangalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leubail \t Akayobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh na faclan a thuiteas mus ruig iad an làr \t i Amagambo Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fòrmat leathannpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a shàbhaladh mar \"%s\" \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Beòthachadhplug-in-action \t Iyegaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh airson leughadh: %stext-tool-action \t OYA Gufungura kugirangotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "mar a tha%Id%d \t %Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath dorcha plumaisColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "R_oghainnean \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MoraCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chì thu nì air a’ phrìomh raon is facal neo-choileanta fon dealbh. Tagh an litir a tha a dhìth gus am facal a dhèanamh coileanta. \t Igikoresho ni in i Ubuso Na ijambo ni Byacapwe i() y'Ishusho i Ibuze Ibaruwa... Kuri Byuzuye i ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir d_ath a' chùlaibh riscolormap-action \t Bivuyecolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tabaichean \t isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun leabachadhType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail: \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleas trèanadh loidig \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Al QamishliAleppoHalab \t AleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Starsnaich gluasaid:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Trìd-shoilleire_achdlayers-action \t Iboneranalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GreybullCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighean \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thàinig dealbhan nam beathaichean o dhuilleag dealbhan bheathaichean aig Ralf Schmode (lt;http://schmode.net/gt;) agus o LE BERRE Daniel. Thug na daoine còir cead dha GCompris gus na dealbhan aca a chleachdadh. Tha sinn fada nur comain, an dithis agaibh. \t Amashusho Bivuye i Bya HTTP Cyuzuye i Kuri Gushyiramo Amashusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chula VistaCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Staid: \t Leta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LauncestonState in Australia \t State in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meadhanaichbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rianachd airson GCompris \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan CaimeanCity in Cayman Islands \t Ibirwa bya KayimaCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh dath gnàthai_chte...view-padding-color \t Kugenaview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HendersonCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1934 Hélène Boucher air clàr curaidh nan astar le 444km/h \t Umuvuduko Icyabitswe h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "glosssee.format Faic .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crìochnachadh nan lo_idhne: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguab às a' bhreathlayers-action \t Gusiba Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Malabhaidh \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-mheas _an deilbhcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "tn\" is \"no \t n\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma thilleas tu an dealbh gun staid a chaidh a shàbhaladh air an diosga, caillidh tu rud sam bhith a dh'atharraich thu ann, a' gabhail a-steach fiosrachadh neo-dhèanamh nan gnìomhan air fad. \t i Ishusho Kuri i Leta ku Byose Amahinduka Byose Isubiranyuma Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BackSpacekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An sealladair dhealbhan aig GNOME \t Ishusho Na Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' fosgladh an deilbh \"%s\" \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sìnis shimplichte \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cobhair airson an t-sealladair dhealbhan a shealltainn \t OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom \t City in South and South West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rianachd GCompris \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gliocas an lathadialogs-action \t Bya idialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlmatyAktau \t Aktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Astar:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pará An Iar, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Romàinia \t Rumaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich ro-shocrachadh inneil ùrtool-presets-action \t a Gishya Inyandikorugerotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mille-dhiogunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "-Briog air dealbhag ann an dockable nam breathanlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às am pàt_ranpatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ElsenbornState in Belgium \t State in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tachair mearachd a' sealltainn na cobharach. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhut obrachadh seòrsachaidh a neo-dhèanamh \t Isubiranyuma a Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich an _cànan... \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha uisge a dhìth air Tux gus a toirt dha na flùraichean ach tha an stealladair bacte. \t Kuri i i ni Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LaraCity in Victoria, Australia \t City in Victoria, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An toiseach, tagh an t-inneal iomchaidh on bhàr-inneal. An uair sin, slaod an luchag gus oibseact a chruthachadh. Ma tha thu deiseil, briog air a’ phutan “OK”. Seallaidh crois bheag dhearg dhut far nach eil cùisean buileach mar bu chòir fhathast. Chan eil òrdugh nan oibseactan (air a’ bheulaibh / air a’ chùlaibh) cudromach, ach dèan cinnteach nach bi oibseact nach eil thu ag iarraidh am falach fo oibseact eile. \t Guhitamo i NYACYO Bivuye i Umwanyabikoresho Kurura i Imbeba Kuri Kurema Ibintu Byakozwe Kanda ku i Akabuto cy/ byagarajwe Na: a Umutuku Kwambukiranya Itondekanya Bya Ibintu hejuru ni OYA By'ingirakamaro OYA Kuri Ibintu Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha Evince 'ga sgaoileadh is sinne an dòchas gum bi e gu feum ach 's ann as aonais barantais sam bith; fiù às aonais barantas fillte a thaobh SO-MHARSANTACHD no ION-FHREAGARRACHD A CHUM FEUM SAM BITH. Faic a' GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh. \t ni in i ATARIIGIHARWE i Cyangwa A kugirango Birenzeho Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich sealladh ùr dhan dealbh seoimages-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich an dealbh 90° a' dol deiseilimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais an luchag \t i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fahrenheitunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich faidhlichean teacsa \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lùghdaich an eagStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an sgìre \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Brabhsair cobhair GIMPhelp-browser-type \t Ifashayobora Mucukumbuzihelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Camara \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo an àireamh de spàsan a thèid a shealltainn an àite caractar taba. \t Umubare Bya Imyanya Bya Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dùblaich an teamplaid...templates-action \t Guhindura Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-uile \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo fòrmat nam piogsailean a thèid a chleachdadh airson tomhairean na luchaige. \t i Imiterere Bya i Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan deuchainneach \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèitich an g_riod...image-action \t Naimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Floyd-Steinberg (fuileachadh dhathan lùghdaichte)convert-dither-type \t Ibaraconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh cànan \t ku i Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaich an teacsa air fadtext-tool-action \t Byose Umwandikotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Nano-mheatairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mas e FALSE a th' ann, cha tèid dealbhan beaga a mheudachadh ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn aig an toiseach. \t iyi ni Gushyiraho Kuri Gitoya Ishusho OYA Birambuye Kuri Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn an iom-thasglann a lorg: %s \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa MIME \t Ubwoko bwa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais an uinneag seo dhan sgrìn %swindows-action \t Kuriwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Innealan \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall sgrìobhainnean le iomadh duilleag \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg air_son: \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "À_rdaich an t-seanailchannels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir masg na breatha an àite an taghaidhlayers-action \t Ihitamo Na: Iheruka Uducirolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tar-chòmhdachadhlayer-mode-effects \t Korosalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Caractaran (le spàsan) \t Na: Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan còmhraidheandockable-action \t Ibiganirodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachadh cha_ractaran: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An tèid cruth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte a chleachdadh gus teacsa a dheasachadh seach an crùth-clò sònraichte aig gedit. Ma tha an roghainn seo dheth, thèid an cruth-clò ainmichte san roghainn “Cruth-clò an deasaiche” a chleachdadh an àite cruth-clò an t-siostaim. \t Kuri Gukoresha Mburabuzi Intego- nyuguti kugirango Umwandiko Bya a Intego- nyuguti Kuri iyi Ihitamo ni Bidakora Hanyuma Intego- nyuguti in Ihitamo Bya Sisitemu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall no falaich am bàr-taoibhAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Filipineach \t Firipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "LUCHDAICH \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RedmondCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'Na shligh_evectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm an fhaidhle: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' _bheulaibhgradient-editor-action \t Ibara rya mbugambanzagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ceithir buinn ann an sreath \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Beag bìodachpreview-size \t Bitopreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SyracuseCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BroomfieldCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dealbh \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Caiseadandialogs-action \t Ibizamukodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Comas an luchag a ghluasad, comas leughaidh àireamhan is comas cunntaidh suas gu 15 airson a’ chiad leibheil \t Kwimura i Imbeba Gusoma Imibare Na IBARA Hejuru Kuri 15 kugirango i Itangira urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "New HavenCity in Connecticut, United States \t City in Connecticut, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm a' bhuidhinn: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-Slòbhain \t Soroveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "cèic/cèi_/c/g/d/r/s \t K Q C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Choukei 2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soilleirich a-mhàinlayer-mode-effects \t Kugenzura... Ibaralayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OraindsColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suath àslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh draibhear a' chlò-bhualadairTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "cù/c_/ù/à/ò/è/ì \t g P Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" aiseag. \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "À comasAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bliadhna solaisunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BarajasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh roghainnean an inneildialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir sùil air an ionad agad is an uair sin gearr leum air ais dhan modh 3D gus leantainn air adhart leis na gluasadan agad \t ku Ibirindiro Na Hindura Inyuma Kuri Ubwoko Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ion-phortaich pailead...palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Soillseachadh a' cho-chàraidh \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nam bruiseanbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-iarratas luirg a churFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còdachaidhean gan sealltainn sa chlàr-taice \t in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Grand MaraisCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gun lorg air innleachdan le taic stiùireadh dathDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an dealan-dè gorm Pruiseach \t Hejuru i Ibuze Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich an litreachadh gu fèin-obrachail san sgrìobhainn làithreach \t Genzuranyuguti Kugenzura... KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sea_nail ùr...channels-action \t Inzira nshya:channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "San MarcosCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Haidhti \t Hayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Madagascar \t Madagasikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Staid \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "'Ga chuairteachadh \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ear is Ear-dheas ShasainnCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "© 1996–2012 Na h-ùghdaran aig Evince \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghadh dhathan \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DenverCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ClemsonCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail mar bhr_eathan...file-action \t Nkafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EnidCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t CairoAl QahirahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Beulaibhbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ùghdaran \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AlbaCity in Scotland, United Kingdom \t City in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air a' phasgan \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suranam \t Surinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-mheadhanai_ch na meadhan-phuingean san taghadh \t hagati in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HawthorneCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SaginawCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh gach gnìomh o eachdraidh nan rudan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action \t Gusiba Isubiranyuma Urutondeedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "OstravaPraguePraha \t PraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Romàinis \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Bheiniseala \t Venezuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Paraguaidh \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm an IarAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iomadan de %d \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s uairunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-fhreagair ris an duillea_g \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuid \t Imigabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ì_omhaigheagtab-style \t Agashushondangatab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NewarkCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-atharrachadh mu dheireadh: \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir ainm ùr air na thagh thu \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rach gun ath-dhuilleag \t Kuri i Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Baidht \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìnlayer-mode-effects \t Mugaragazalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-ionad x \t X-Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sìneasachgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slig_he dhen teacsatext-tool-action \t Inzira Bivuye Umwandikotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Facal-faire cearr. \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Geama cuimhne le dealbhan \t Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Innealan ro-shocraichtedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dèan lethbhreac dhen t-slighevectors-action \t Inzira nshyavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Rabhadh: \t Iburira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d/%m/%yGDateTime \t %d.%m.%YGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag uaine \t ku i Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan an aon dath \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Acraich a' bhreathlayers-action \t Bihindagurika Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Suaicheantas \t ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud _abhàisteachStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "PasgananFile \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PrahaDanmark \t Danmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha cus maidèanta ann \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s mmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich breath ùr dhe na tha ri fhaicinn san dealbh seolayers-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Central TimeCentral Time \t Central Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BrookingsCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgailtext-editor-action \t Gufunguratext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ai_nm ùr a' phasgain: \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "taigh/tai_h/g/d/t \t E a i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich _ro-shocrachaidhean an inneiltool-presets-action \t Urusobe rw'amabaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhail lethbhreac dheth… \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RabatTangierTanger \t TangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Air adhartnext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EnterpriseWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A’ Bheilg \t Ububirigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhai_ch an soillseachadh \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail sgrìobhainn ùr \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir _pasgadh-teacsa an comas \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "bàla/_àla/b/p/d/m \t Byose B P D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-_fhreagair an dealbh ris an uinneagview-action \t inview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A_n t-slighe 'na thaghadhvectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuin a chaidh a chur ris an leabhar-lannquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail m_ar... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BurnetCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Porto SantoSanta Cruz \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AdakCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cho àrd 's a ghabhas49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail sgrìobhainn a tha ann \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Guidheàna na Frainge \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg airson teacsa \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm OmskКрасноярское времяRussia \t Красноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin an tasglann làithreach \t Funga KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "air-adhart \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An àithne \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Innis Tìle \t Isirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-_mach \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha sgrìobhainn gun sàbhaladh ann \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mur dèan thu sàbhaladh, thèid na h-uile atharrachadh agad air chall gu buan. \t Kubika Byose Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùbhfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn cuimhne a shònrachadh gus am faidhle JPEG a luchdadh \t Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich an _treibhdhireas \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Marghan \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "FlorenceCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir an comas soillseachadh an luirg \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fòrmatan ri làimh \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HoumaCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-mheudaich \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Àbhaisteach \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HolzdorfSlesvig-Holsten \t Slesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MearachdSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealainn NuadhmainlandNew ZealandMainland \t Nouvelle ZelandemainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ne_o-dhèan %s \t Isubiranyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuinisea \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail gailearaidhGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aibheiseachview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dì-dhùmhlaich faidhlichean on tasglann \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fàg am prògram \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mò_rpreview-size \t Bininipreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ris an fhòrmat a dh'iarradh. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceart ma-thàSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Heactairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ball-eisimpleir: *.txt; *.doc \t Urugero. txt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Prìomh-phàirt %s250 kB \t 250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir an càr dearg a-mach às an ionad-pàrcaidh tron gheata taobh deas \t Byose i Umutuku Bivuye i Urusobetudirishya Gihinguranya i ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mionaidunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Me_ud a' chanabhais...image-action \t Ingano y'icapaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath soilleir seòclaidColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich an dinimigeachd...dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Earrach \t Rasoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Trìd-dhoilleireachd puingean-deiridh an tar-mhùthaidhgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Haidhti \t Hayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-aonaich na breathan a tha ri _fhaicinn...layers-action \t Kigaragaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail deasaiche nan caiseadandialogs-action \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na cleachd foincseanan luathachadh a' CPU sònraichte \t OYA Gukoresha Bidasanzwe Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich ro-shocrachadh an inneil ghnìomhaichtools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuathaldisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às na fai_dhlichean… \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An deasg \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MinatitlánPoza Rica \t Poza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Measgachadh de chleasan \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh a h-uile teachdaireachd mearachd ann am faidhleerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ColimaCity in Colima, Mexico \t City in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Slatunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall no falaich bàr na staide san uinneig làithreach \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Millemeatair ceàrnagachunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taidh-Bhàn高雄 \t Tayiwani高雄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Teacsa a-rèir na sli_ghelayers-action \t Inziralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slòbhainis \t Ikinyasiloveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòladh craolaidh:Subnet Mask \t Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crùb o _iomall an deilbh \t Bivuye Ishusho Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice nan seanaileanchannels-action \t Ibarachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Seall na faidhlichean \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eadar-ghearr le_is an taghadhvectors-action \t Na:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùin am faidhle làithreach \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud a' phàipeir:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CochabambaCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Uinneag na seò_ladaireachdview-action \t Ibuganyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gearr leum gu monatair eileWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "INS \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd roinneadh gus am bi gach cairt air falbh. \t Guteranya+ Na: a Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Grad-mhasgundo-type \t Kubikaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag prc10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aire do litrichean _mòra 's beaga \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "citation.format []1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stadastaireachd na sgrìobhainn \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t City in Rio Grande do Sul, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Puing-dhei_ridh chlì an nàbaidh deisgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-nuadhaich na paileadanpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Le_is na tracaichean as ùire an toiseachquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RochesterCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail an leabhar-mìneachaidh aig gedit \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "'Na stad \t Mu karuhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChildsCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "1909 Chaidh Louis Bleriot thairis air Caolas na Frainge \t Kwambukiranya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air ais \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fàg am modh làn-sgrìn \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Rèidhcurve-type \t Kunozacurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceart ma-thà \t YEGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "HelsinkiVanda \t Vanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GilbertCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd a' sàbhaladh an fhaidhle %s \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às am pailea_dpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha am faidhle \"%s\" ri leughadh a-mhàin \t IDOSIYE ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lean ris an dealbh ghnìomhach gu _fèin-obrachaildockable-action \t Gikora Ishushodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich tasglann dùmhlaichte dhe na nithean a thagh thu \t Na: Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crìo_n %s... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd faidhle gimprc eile a' chleachdaiche \t Ukoresha: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-phòlaich an dealbh \t Ishusho ku Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "On taobh deas gun taobh chlìtool-options-action \t Iburyo: Kuri Ibumoso:tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iarr _fòrmat \t kugirango a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TeterboroCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "tha am meud biortail a chaidh iarraidh ro mhòr airson a' mheud a tha ri làimh: air iarraidh=(%d, %d), am fear as lugha=(%d, %d), am fear as motha=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mion-fhiosrachadh \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid tomhaire na luchaige a shealltainn air uachdar an deilbh fhad 's a chleachdas tu inneal peantaidh. \t Bikora i indanga KURI i Ishusho ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann susbaint de bhufair ainmichteedit-action \t i Byahiswemoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breathan a-rèir meud nan dealbhanitem-set \t Ingano y'ishushoitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhaladh fèin-obrachail \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A h-uile faidhle \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Loidhne troimheStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tilg air falbh fiosracha_dh an teacsalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RybinskSaint Petersburg \t Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nam paileadandialogs-action \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath ceàrn-bha_llach dorchaview-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaichean \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobh àireamh nan dotagan a chì thu air na dìsnean a’ tuiteam leis a’ mheur-clàr \t i Mwandikisho Ubwoko i Umubare Kuri i Umubare Bya Utudomo ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còmhnard \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an caisea_dgradients-action \t Gusiba Ikizamukagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t SofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "dath \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na dathan \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An cuir gedit spàsan a-steach an àite thabaichean no nach cuir. \t Kongeramo Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn am pasgan \"%s\" a shealltainn \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Neach-ealain an albaimquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil cuimhne air fhàgail \t Ububiko bwarenzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dealbhimage-action \t Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "seealsoie.format Faic na leanas cuideachd .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Glè bheagview-size \t Gitoyaview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha leughadh agad \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàthachdselect-criterion \t Ubwuzuraneselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Stèisean ShowaAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MiltonCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "F_osgail... \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_ruthcontext-action \t Imisusirecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clìbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Te_amplaid ùr...templates-action \t Inyandikorugero nshyatemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "iasg/ias_/g/h/t/c \t F h L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruth-atharrachadh air dealbh gun luchdadh \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_TromStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MelbourneCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "IrvingCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BrandenburgState in Germany \t State in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha feum air facal-faire \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An dealbh roimhewindows-action \t Inyobora:windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-nasgadh Naomh Chrìstein agus Nibheis \t Mutagatifu Kitsi na Nevisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An taghadh 'na shlighe (_Adhartach)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GuanajuatoCity in Guanajuato, Mexico \t City in Guanajuato, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_SuasStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Chròthais \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "São LuísState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath plumaisColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguab às \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Còmhraidhean \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Paileadcontext-action \t Urwunge rw'ibara:context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "a h-ochd \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "dialog-title \t Icyo wongerahodialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leudaich no dùmhlaichAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CLASS \t ishuri,urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am Faoilleachfull month name \t Mutaramafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich tasglann ùr \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Am _masg an àite an taghaidhlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air a’ bhàla gus a chur ann a-rithist. \t ku i umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Trianaid agus Tobago \t Tirinite na Tabago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhich an còdachadh charactaran a thèid a chleachdadh gus na faidhlichean fhosgladh 's liosta dhiubh air an loidhne-àithne \t Inyuguti Imisobekere: Kuri Kuri Gufungura Idosiye ku Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "àirde \t ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Glais an sgrìnbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": ", , Tom, Dick, and Harry \t , Tom, Dick, and Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir romhad co mheud pàirt aon-fhoirmeach a thèid an gearradh a thagh thu a sgoltadh ann. \t i Umubare Bya Kuri Gutandukanya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Luchag \t Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crùb an teacsa a-rèir na slighe ghnìomhach làithreachtext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RockfordCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a_n ath-bhreathlayers-action \t Gusiba Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan matamataig. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GatesvilleCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Taing do Guido van Rossum is dhan sgioba Python airson a’ chànain chumhachdaich seo! \t Kuri Na i kugirango iyi Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Pearù \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MünchenNeuburg \t Neuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ìomhaigheag \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean adhartach \t Amahitamo yo mu rwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo taic gus sgrìobhainnean PostScript a leughadh ris \t IDOSIYE ni OYA a Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ID an t-seisein: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dh’fhalaich Tux nithean. Lorg a-rithist iad san òrdugh cheart \t gihishwe in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sèirbis \t Ikinyaseribiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "(Chan eil gin) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan flip _inghearach \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod clàr is leig às e, fear seach fear, o chnag gu cnag, gus am bidh thu air an tùr taobh deas ath-thogail san raon fhalamh air an taobh chlì. \t Na i Hejuru: Bivuye Kuri Kuri i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meadhanachview-size \t Hagatiview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich: \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "%d à %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MayportCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh gus an t-am no roghainnean a' chinn-là atharrachadh.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An deasgSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' cur an dàtaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "D_easaich an caisead...gradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag You4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan Sholaimh \t Ibirwa bya Solomoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Astar nan seanganan san oir-loidhne a thagh thu. Tha an luach seo ann am mille-dhiogan (mar is lugha an luach 's ann as luaithe a choisicheas iad). \t Bya in i Ihitamo Imbata Agaciro ni in Birutwa Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Poza Rica de HidalgoCity in Veracruz, Mexico \t City in Veracruz, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SallisawCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-shuidhich a h-_uile criathragplug-in-action \t Byoseplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leig seachad na h-uile \t kwirengagiza byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "cù/c_/ù/à/è/ò \t o g a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Faclan \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eabhra \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn mionaid air chall gu buan. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an-seo: \"%s\"updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-seann tasglann a sguabadh às. \t OYA Gusiba ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach leinn an ceanglachan fhosgladh \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan ann idirfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Nta narimwefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sgèilich an dealbh...image-action \t Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TuxtlaState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mar dhath ghnàthaichte: \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "UpsalaCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhadh an sgudailSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "mearachd parsaidh mharbhtach \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cruthaich lethbhreac sgàthanaichte dhen dealbh sa bhogsa taobh deas sa bhogsa taobh clì. \t i Ishusho Bya Igikoresho Bivuye i Agasanduku ku i Iburyo: i Agasanduku ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir air falbhthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Taba-stadan \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Bunasach \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Albàinis \t Icyalubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Gu: \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Bairrinjoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aithnich an e làmh chlì no dheas a th’ ann \t NIBA a ni a Iburyo: Cyangwa Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" na phasgan dligheach \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Ionad: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich a' bhruis ghnìomhachbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' choimhearsnachd aig %sloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir an t-inneal a thagh thu air falbh \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s μmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cèiseag Choukei 4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BeaufortCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath nan à_itheantan: \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Às-phortaich na snippets a thagh thu \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading \t OYA Kubika IDOSIYEmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Maple LakeCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Na dèan dadspace-bar-action \t Ihitamospace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An sreang a tha thu airson lorg \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah \t SharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "àitheantan: commands: \t commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Cuir ris \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson am faidhle seo a chur ris an tasglann làithreach no fhosgladh na thasglann ùr? \t Kuri Kongeramo iyi IDOSIYE Kuri KIGEZWEHO Cyangwa Gufungura Nka a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "colbh \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An dòigh-obrach a làimhsicheas na h-àitheantan batch \t Kuri Amabwiriza Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice dinimigeachd a' pheantaidhdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Meud an _ro-sheallaidhdockable-action \t Igaragazamberedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àireamh an diosgaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Eadar-ghearr an t-slighe leis an taghadhvectors-action \t Na:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Roghainnean...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s ydunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "L_iath-sgèileimage-convert-action \t Ingano y'ubwijimeimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BelmarCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh ainm ùr a thoirt air faidhle an deasg%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dearbhaich nach eil mearachd san tasglann \t Kirimo Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Turcmanastàn \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir d_ath a' bheulaibh riscolormap-action \t Bivuyecolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tiotalquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tubhalu \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan flip còm_hnardimage-action \t Guhindukiza intambikeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Aisig na luachan bunaiteachtool-options-action \t Kuri Mburabuzi Uducirotool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-sganaich na cruthan-clò stàlaichtegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às a' bhruis seobrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Stiùir an crann-togail is dèan lethbhreac dhen mhodail \t a Kuri i Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an dinimigeachd seodynamics-action \t iyi Ishushodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GraftonCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "cèic/_èic/c/p/d/g \t C P D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Brabhsair nam faidhle \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Harbour BretonCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìn \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan briogadh dùbailte leis an luchag air na ceart-cheàrnaich gus an tèid a h-uile bloca à sealladh. \t i Imbeba Byose i Kubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%H:%M:%SGDateTime \t %TGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An t-seanail an ài_te an taghaidhchannels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "San uinneag cuir a-steach, sgrìobh gach àithne air loidhne fa leth gus am bàta agad a stiùireadh. Chì thu na h-àitheantan as urrainn dhut cleachdadh eadar an dà raon cuir a-steach. Feumaidh tu na h-àitheantan “clì” is “deas” a leantainn le puingean a’ cheàrna. Canar “paramadair aig an àithne clì no deas” ri luach a’ cheàrna cuideachd. Thèid 45 puing a chleachdadh a ghnàth. Gabhaidh an àithne “air-adhart” ri paramadair astair. Thèid 1 a chleachdadh a ghnàth. Mar eisimpleir: – clì 90: Tionndaidh gu clì gu dìreach – air-adhart 10: Rach 10 aonadan air adhart (mar a chì thu air an rùilear). Is amas a’ gheama taobh deas na sgrìn a ruigsinn (an loidhne dhearg). Nuair a bhios tu air seo a dhèanamh, feuch an toir thu piseach air a’ phrògram agad is gun tòisich thu rèis eile le cor na h-aimsire mar a bha is tu a’ chleachdadh am putan ath-fheuchainn. ’S urrainn dhut briogadh is slaodadh leis an luchag àite sam bith air a’ mhapa gus tomhas fhaighinn air astar is ceàrn. Ma thèid thu dhan ath leibheil, gheibh thu cumhan na h-aimsire nas fhillte. \t i Umwandiko Icyinjijwe Injiza Umurongo ku Umurongo Amabwiriza Kuri Icyerekezo Kuri hagati i Icyinjijwe Ubuso Na Amabwiriza ku Imfuruka in Dogere Imfuruka Agaciro ni a Kuri i Ibumoso: Cyangwa Iburyo: Komandi: Mburabuzi Dogere ni Komandi: Kwemera a Intera Mburabuzi 1. ni Urugero Ibumoso: a Ibumoso: Imbere 10 Imbere kugirango 10 Nka in i Itegeko ni Kuri i Iburyo: Bya i Mugaragaza i Umutuku Umurongo Byakozwe Kuri Porogaramu Na Gutangira a Gishya Na: i ku ikoresha i Ongera ugerageze Akabuto Kanda Na Kurura Imbeba Aho ariho hose ku i Kuri Kubona a in Intera Na Imfuruka Kuri i Komeza>> urwego Birenzeho ITSINDA RY'IMIBARE C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dotagan dùmhaildash-preset \t Utudomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "McCallCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Displaykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan urrainn dhuinn an uinneag a ghluasad gun rum-obrach %d: chan eil an rum-obrach ann something has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Innealantools-action \t Ibikoreshotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s μsunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm VladivostokМагаданское времяRussia \t Магаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail an sgrìobhainn seo \t iyi Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Clàr-sùbailteStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' sàbhaladh na sgrìobhainn gu %s \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eileanan Aintilia nan Tìrean Ìsle \t Antiye za nederilande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PaxsonCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dha GIMP eadar-aghaidh ghrafaigeach a' chleachdaichea thòiseachadh. Dèan cinnteach gu bheil gun deach na h-uidheaman-taisbeanaidh agad a shuidheachadh mar bu chòir. \t OYA gutangiza i Ukoresha: a NYACYO Imikorere kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath soilleir caimileoinColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Milleliotairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Neo-dhèanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo mar a thèid loidhnichean fada a phasgadh san raon deasachaidh. Cleachd \"neoni\" mur eil thu airson pasgadh sam bith, \"word\" airson pasgadh eadar dà fhacal is “char” airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga 's mar sin dèan cinnteach gu nochd iad dìreach mar a thug sinn iomradh orra an-seo. \t Kuri Gufunika Imirongo in Ubuso kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dreach-tìre contrarraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha deach an tasglann a lorg \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuiridh seo an ceann-là 's àm a-steach air àite a' chùrsair. \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Taghadhtransform-type \t Ihitamotransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir am bufa_ir a-steach dhabuffers-action \t Nkabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ceangal drochaide %dBridge Port \t Bridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mar _chùlaibh \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fort Walton BeachCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil ginWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuairtich 90° a' dol t_uathailimage-action \t Kuri Mu cyerekezo cy'isahaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Poblachd na Slòbhaice \t Sorovakiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Meatairunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Toglaich an grad-mhasgquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KharkivKievKyyiv \t KievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan ionnsachadh cànain \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Deasaich am pàtranplug-in-action \t Ishushoplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Moratàinea \t Moritaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language \t Kurangiza igenzura y'imyandikire.French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Caractaran (gun spàsan) \t Oya Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Tilg air falbhStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Briog air Tux an fìdhleir is èist gus na fuaimean a lorg \t ku Ikintu Na Kuri Intego Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AdhartachMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "C_uairteachadh gnàthaichte...tools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail còmhradh nan sligheandialogs-action \t i Ishusho Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Susbaint \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsaich \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%d dBWiMAX CINR \t WiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "An Eilbheis \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm Meadhanach (Eilean Thasman)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Na h-Eileanan Mharshall \t Ibirwa bya Marishali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-machview-zoom-action \t Gutuburaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Mercury \t Merikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh an cleachdaiche GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t %s:Gushaka Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Breathtransform-type \t Akugaratransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dàil g_abhail ris:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Dotag air dotagview-action \t kugirangoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lorg an tunnag orains \t ku i Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Soilleir-oraindsColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall an tionndadh de GDM \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach an litir a tha a dhìth \t Hejuru i Ibuze Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ceum,ceuman,degunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Alphahistogram-channel \t Alufahistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AqtauAktobe \t Aktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha ghabh an sgrìobhainn \"%s\" fhosgladh \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "na seall ach cleasan leis an ìre seo de dhuilgheadas. \t Kugaragaza Na: iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A bheil thu airson tasglann ùr a chruthachadh leis na faidhlichean seo? \t Kuri Kurema a Gishya Na: Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Màili \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Leantainneach \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TullnViennaWien \t ViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slaod is leig na nithean às iad gus rian a chur air an sgeulachd \t Na i Kuri Gutunganya... i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd a' leughadh \"%s\": %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_earr a-rèir an taghaidhlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan bìd nuair a thèidBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Lugsamburg \t Lugusamburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean %s \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Roghainnean \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan mothachaidh \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "ruith GCompris leis an fhuaim an comas. \t Gukoresha Na: Ijwi Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seo dealbh tùsail a chaidh a chruthachadh le Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr) ann an 2001. Is “Reiceadair spìosraidhean san Èipheit” an t-ainm a th’ air. Chaidh fhoillseachadh fon cheadachas GPL. \t ni Umwimerere ku Kigenga in Izina: ni in ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh a' bhreath aig a' _bhonnlayers-action \t Kuri Hasi: Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Taidigeastàn \t Tajikisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gluais \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cànain \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-bhuail an duilleag làithreach \t KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ainm a' chleachdaiche \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm a-steachview-zoom-action \t Gutubya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma sguabas tu às nì, thèid e air chall gu buan. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ath-sheall \"%s\" \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A-_rèir dathatools-action \t Amabaratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Gnìomh \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Kelvinunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àbhaisteach \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s, %s agus %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Air atharrachadhFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TucumcariState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Bufaredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Am modail \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsa: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Post-d ùrSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sùm 2:1view-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "NashuaCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Box ElderCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Iteagaich an taghadh a-rèir \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad a' phàtrainpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Àm YekaterinburgОмское времяRussia \t Омское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fionnlannais \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ann an sreath \t Kurikiramurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha CapsLock airSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clò-_bhuail… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An comhair na làimhe chlìleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguab às an _dathpalette-editor-action \t Gusiba ibarapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seòrsaich \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chuir faidhlichean ris a' faighneachd airson ainm na tasglainn agus fàg am prògram \t Idosiye Izina: Bya Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàr-taice mapa nan dathancolormap-action \t Icyinjijwecolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an seall gedit am marghan deas no nach soillsich. \t Kugaragaza Iburyo: Marije in Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an tèid bann-cinn sgrìobhainne a ghabhail a-steach no nach tèid nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t Gushyiramo a Inyandiko Umutwempangano Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sàbhail na h-_uile \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-dhiù an aisig gedit àite a' chùrsair roimhe nuair a thèid faidhle a luchdadh no nach aisig. \t Kugaragaza Iburyo: Marije in Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Slighe na strài_cevectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealladh \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Greimich ri oirean a' _chanabhaisview-action \t Kuriview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidhichidh seo an teacsa a nochdas ann an tiotalan uinneagan nan dealbhan. \t i Umwandiko Kuri Kugaragara in Ishusho Idirishya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ChadronCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh an t-innteart a thagh thudocuments-action \t i Byahiswemo Icyinjijwedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sàbhailfile-action \t Kubikafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn mionaid air chall gu buan. \t Kuri Inyandiko in Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "A' Bhulgair \t Burugariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Fosgail faidhle \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "SarasotaCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Seall no falaich a' phanail bhuinn san uinneig làithreach \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad a' chaiseidgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "EffinghamCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "RoseburgCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "%s μlunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "BaselGenevaGenève \t GenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' ruith sa mhodh taisbeanaidh%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "A' chrois-ribe a-mhàincanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Modh nam breathanlayers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "TaloyoakState in Canada \t State in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach ainm airson a' phaileid cho-aonaichtepatterns-action \t a Izina: kugirango i Urwunge rw'ibara:patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Pròtacal\\tBun-tùs IP\\tPort/Seirbheis\\tStaid Display routing \t Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dùblaich an caisead seogradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-theannaich an taghadhselect-action \t Na:select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Forsa Beaufort %.1fwind speed \t wind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Mearachd le sguabadh às an deilbh %s \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "glossentry.xref ‘’fooSee foo. \t fooSee foo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Modh soillseachaidh an luirg... \t garagaza cyane Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Casachstàn \t Kazakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir an t-seanail seo air falbh on taghadh làithreachchannels-action \t Bivuyechannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a shàbhaladh. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "GlendaleCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "KP_Leftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ScreenSaverkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dath a' bheulaibhfill-type \t Ibara rya mbugambanzafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CuneoTurinTorino \t TurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tuarselect-criterion \t Ibaraselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir air falbh an t-innt_eartdocuments-action \t Vanaho Umwinjizodocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Aisig an sùm \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Seall an taghaidhview-action \t Ihitamoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Soilleir-liathColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Suidheachaidhean iomadaidh innleachd bathar cruaidhPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Ma bhios seo an comas, thèid a' bhruis a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. \t Bikora i Byahiswemo Uburoso kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Falamhaich consoil nam mearachderror-console-action \t Amakosaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Crù_b...select-action \t Kugabanukaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Leader \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Ù_rStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir ann susbaint de bhufair ain_michte...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sguireadh dheth \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Eacuador \t Ekwateri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach ainm airson a' bufair seo \t a Izina: kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Thoir an t-slighe air falbh on taghadhvectors-action \t Bivuyevectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An-dè %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "_Sguab às an dinimigeachddynamics-action \t Vanaho Ishushodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "_Gearr leum gucentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sealtainn \t Isirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Litric_hean mòra/beaga \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na fhaidhle snippets dligheach \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "MacombCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "An Fhraing \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sg_uab às masg na breathalayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "DurangoCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Co-ao_naich sìoslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Launchpad Contributions: GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Sònraichidh seo ciamar a thèid loidhnichean fada a phasgadh airson clò-bhualadh. Cleachd \"none\" ach nach bith pasgadh sam bith ann, \"word\" airson pasgadh eadar da fhacal is \"char\" airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo. \t Kuri Gufunika Imirongo kugirango Icapa... kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "iasg/_asg/i/e/u/l \t i u L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Sgrìobhainnean \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "ToglaichAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha Evince 'na bhathar-bog saor; 's urrainn dhut ath-sgaoileadh agus/no atharrachadh fo theirmichean a' GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh leis a' Free Software Foundation; co-dhiù tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma lùigeas tu) tionndadh nas ùire sam bith dheth. \t ni Kigenga Na Cyangwa i Bya i Nka Verisiyo 2. Bya i ku Ihitamo Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Dèan flip inghearachundo-desc \t Guhindukiza mu Buhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Caraidean GNOME \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CoitcheannPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tarraing an dealbh ’s tu a’ briogadh air gach dotag gorm ann an òrdugh. \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleasan tlachd \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "LandsbergMunichMünchen \t MunichMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "PortraidOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cleachd cur ri chèile gus am bi gach cairt air falbh. \t Guteranya+ Na: a Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tagh pasgan \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Cuir a-steach facal-faire airson na tasglainn seo \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "CodyCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Clàradh a-machSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Santa BárbaraCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "B_annan-cinn is bannan-coise: \t Imitwe n'Impera hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Winter HavenState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson a chur 'na àite? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - rw", "text": "Di_nimigeachd ùrdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - rw", "text": "Cheyenne \t Igiceyene"}