{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རིམ། (_B) \t _Bcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོན། \t Taispeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་ས་ལུ་ ལོག་བསྒྱིར་ \t Cluiche nua tosnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་ཚད། \t Luas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ་བརྡ་དོན། \t Eolas Ginearálta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ས་ \t Pointe Feistithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ \t cchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད། %s \t Comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་:(_a) \t Dath an _chúlra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ལུ་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་་བདའ་སྟེ་བ་ར་སིརོ་གི་འདྲ་བཤུས་ཅིག་ཐོབ་དགོཔ་ཨིན་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་འདི་ལུ་འབྲི། \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Brasero; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་སིའི་བཟོ་རྣམ(_C) \t Cartai fagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་པོཔ་ཨཔ་བྱ་བ་ཚུ། \t Cumraíocht Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡེབ་དཔྱད་འབད། (_h) \t Coisc litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ། (_G) \t _Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མ་ཚུ། (_F) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༩པ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་ \t _Bánaigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་སྲུང་ཡོདཔ། \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ... (_R) \t _Freagrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཚུ། \t Eagarthóir _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ་བཟོ་རྣམ: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ་: \t Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ \t achess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མ་ \t Príomh fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༣པ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T) \t Barra _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t DVD sonraí á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sལས་མིང་རྟགས་ལྷགཔ་ད་འཛོལ་བ་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་གསརཔ། \t Ainm Nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་། \t Ainm tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི-ཨར་ \t CD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་སྒྲོམ: (_I) \t _Inbhosca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱ་རྒོད་ \t Iolar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མི་མང་། \t Daoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s: གནས་སྡུད་དངོས་པོ་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ང་རྒྱལ་ཡི།! \t Bhuaigh mé!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་ཤུགས་སྐྱེད་འབད་InsertInsert\" [Entry] \"at the end \t i dtosachInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲུ་བཞུང་འབད་བཏུབ་པའི་ ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh CD nó DVD intaifeadta, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ད་ འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་བརྡ་དོན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Eolas Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ... \t Freastalaí Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་ཐོན་གུ་ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་སྟོན་ \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པིག་སེལ་ཚུ་ནང་ སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་ རྒྱ་ཚད་ \t Airde na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་ཌིིསཀི་(%s) \t Diosca sonraí (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་ སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་མི་སི་ཌི་གིས་ཚབ་བཙུགས། \t Ionadaigh an diosca le CD inscríofa, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་འདྲེན་ལཱ་ཡུན། \t Io_mpórtáil %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།(_N) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན། \t hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་ལྟ་ \t Reamhtaispeántas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཁོ་རའི་ལག་ལེན་པའི་ ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་ཕབ་ལེད་འབད་མ་ཚུགས་པས། བཱག་བ་ཌི་ ངེས་བདེན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ ངེས་ཏིག་བཟོ་གནང་། \t Níorbh fhéidir le Bug Buddy a chomhad chomhéadan úsáideora a luchtú. Cinntigh gur suiteáladh Bug Buddy i gceart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་བཀོ་(_M) \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀག \t Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་སེལ་འཐུ་འབད། \t _Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བི་ཤོཔ་ \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབད་བཤོལ།(_n) \t _Leasú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པརཱལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ། \t Dearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད། (_E) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐི་བཏོན་གཏང་། \t Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀིརཔ་ཊོ་ཚད་རིས་ཀྱི་མིང་རྟགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་དེབ་ \t Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མེད་གཏང་ \t Ceallaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག \t Téacs roghnaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ཤོམ་ཚད་བསྡོམས། \t Toilleadh an chórais comhad iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_A) \t Cóip _Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ་ \t Ag Coisc litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུག་རིལ \t Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྱིར་བཏང་གྱི་ཚད་འཛིན། \t Gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཏོན་གཏང། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (སི་ཌི་-ཨར་) \t %.1f x (CD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)་་་ \t _Bain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་ཚིག \t Focal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་གཅིག་ བཏབ་ (_T) \t _Glac Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན།(_I) \t _Leasú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་གི་སྐོར་ལས། \t Maidir le Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་རྩ་འབྲེལ་སྟོན། (_S) \t Taispeán an crann bhoscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་ཆ། \t Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གང་འབྱུང།(_R) \t _Randamach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་ཐེམ། (_P) \t _Cas cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀུར་བར་འོས་པའི། \t Aitheanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ སྲུངས། \t Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅིག་བཙགས་སྤྱོད་འབད་ \t Comhad Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྔ་། \t cúig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།(_P) \t _Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིསིཊི་ཧེ་བན། \t Easthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་ (_P) \t Mód grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ \t Uirlischláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཨེལ་ཅེསི་ \t glChess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ \"MH\" གསརཔ... \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས་ངེས་འཛིན།(_D) \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མི་གཉིས་པ།: %s \t Imreoir a Dó: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན་: \t Clé:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔའ་བོ་ \t Ridirechess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་ས་བེལ། \t Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་མེད་ \t Gan earraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་རྩེདམོ་དེ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ལུ་མཐུད། \t Bog go máthairfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མའི་བརྡ་བཀོད: (_l) \t Ordú Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ། \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གིརིཌི་སྟོན།(_h) \t Taispeáin greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བིརིསི་ཊཱོལ། \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་(_R)empty \t _Bain Comhaidempty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཝི་པི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། \t theip ar execvp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོས་གཞིའི་ལས་འཆར་: \t Roghnach Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་གཞི་གངམ།(_F) \t _Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས་ཚུ... (_S) \t _Scoraí ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་དོ།་་་ \t Comhad á shábháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇ་བ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རོམ། \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་ \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐྱོན་མིང་: (_N) \t _Leasainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལའེཊི། \t Plait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་གི་གནས་སྡུད་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད། \t Seiceáil sláine sonraí an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱས་ཟུམ། \t Bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་པང་ཕྱོགས་སུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད། \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེསི་རྩེདམོ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ཌབ་ལུ་ ཟུང་ལྡན་ བང་རིམ་ \t DVD+RW déshraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༨པ། \t an t-ocht triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲུད་སྐས། \t Elevator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s སྦེ་ སྲུངས་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝིལ་ ཨོ་ ད་ ཝིསིཔ། \t Will o the wisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ... (_I) \t Freastalaí Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan córas comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་(_P) \t _Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཌི་བི་ ཧེ་མ་ལས་ ཕྱིར་ཐོན་ཡར་སོང་ནུག \t Scoir gdb cheana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་བྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀོད་དོ་་་ \t Ag Cuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་རྒྱུན་གདོང་བསྐྱོད་འབད: (_o) \t Sheoladh Chuig duine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་༢×༢ ཅིག་ལུ་རྩེ། \t Imir ar chlár 2×2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི།(_G) \t Comhad Glade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གྱི་ཤུལ་མའི་ཆ་ཤས་སྟོན་ \t Oscáil an Scéal Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དགྲ་རྫོང་། \t Fortress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊུ་ཌུ་ཐོ་ཡིག་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊར་མི་ནཱལ། \t terminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་བེ་ལུ། \t Luach anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་སྦྱོང་། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་: (_E) \t Seoladh _R-phost:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྷག་མ་བཏུབ་པའི་ཡིག་སྣོད་ \t Comhad doléite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒུལ་དཔར། \t Íomhánna Beo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པེ་ནཱལ། \t painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ནང་ལུ་ཞབས་ཁྲ་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་གནང་། \t Cuir amhráin leis an tionscadal, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་གཟུགས་བརྙན་དེ་གི་དོན་ལུ་གནས་ཁོངས་ཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ \t Cliceáil anseo chun í_omhá diosca a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་པ་མིན་ནུག། \t Gan Mhaisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་སེལ་འཕྲིན་དོན་ཚུ: \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་རྒྱས། \t Súmáil isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་བསྐྱོད་ཡོད་མི་སླམ་སྟོན།(_A) \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐུད་དོ་ \t Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བ་བཟུམ་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད།: \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ། \t Tóg comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་གསརཔ། \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sལས་འཕྲིན་དོན: %s \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བྱེད། \t scartóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེསཔ།su\" and the \"sudossh \t su\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཨེ་པི་ཨའི་ངོ་རྟགས་ཚུ་ \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་(_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་ཡོལ་ \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩིས་ཐོའི་ དཔར་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir an Grianghraf Cuntais a shocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར། \t Cluiche Aonair FreeCell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇ་བ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s དེ་ ནུས་ཅན་སྣོད་འཛིན་ཅིག་མིན་པས་ \t Ní fillteán bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པོས་གཱི་རི་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་འདི་ SQL92འཁྲིལ་བསྟུན་དང་ SQL3གྱི་ཁྱད་རྣམ་ལ་ལུ་ཅིག་ཡར་འཕེལ་འབད་མི་གྱིཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་མཐུན་འབྲེལ་གྱིགནད་སྡུད་གཞི་རྟེནཅིག་ཨིན། སྤྲོད་ལེན་དང་ཕཱ་ཡིན་ གཱརན་ལོག་ཀིང་གི་མཐུན་རྐྱེན་ཐོག་ལསསྣ་མང་ལག་ལེན་པ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། \t Is bunachar sonraí coibhneasta SQL é PostgreSQL, atá oiriúnach do SQL92 agus a bhfuil roinnt gnéithe SQL3 agat. Tacaíonn sé le hidirbhearta agus glasáil mhín agus mar sin tá sé fóinteach d'úsáid le rochtain ilúsáideoirí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ཡོངས་ཁྱབ་དགོས་དོན་ ཝེབ་སར་བར་ རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། \t Roghnaíonn an tasc seo pacáistí atá áisiúil do chóras ilchuspóireach freastalaí Gréasáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་གཞིའི་མིང་། \t Ainm Módúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་བཀོ་(_T) \t Bog go _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣམ་གྲངས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Suimigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པ། \t Bainisteoir Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣམ་གྲངས། \t Mír"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་རྒྱས་བཤད་ཚུ། \t Ainm modúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱོགས་: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་མིང་: (_i) \t Pasfhocal Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ། \t Tóg Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོ་ཡིག \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེག་སམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Suim sheiceála á cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི-ཨར་ཌབ་ལུ་ \t DVD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་སྨུག \t Scamallmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་ཨེ་ཀ \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་སྤོ། \t Bog suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an suíomh seo a roghnú?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་ཐབས་ལམ། \t Luas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀྲེག་གཏང་ནི(_E) \t Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྟར་སྤྱོད་མ་འབད་བས་ \t Criochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི+ཨར་ཌབ་ལུ་ \t DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཇི་པི་གི་མིང་རྟགས: \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༢པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་ཤས %s: %s \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༢པ། \t an t-ocht muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད། \t Dún tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ... \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ \t TIONSCADAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ... (_P) \t _Roghnachais ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གུག་ཤད་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད།(_B) \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོང་འབྲེལ། \t Margaíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" མཉམ་བྱུང་འབད་མ་ཚུགས་ \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བརའུ་ཟར། \t Íosluchtóir Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་བཞག་(_e) \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་སྟོངམ་བཏོན་(_m) \t Tionscadal _Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Tionscadal _fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t DVD á Chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཨེམ་སྒྲོམ་གྱི་ཡིག་སྒྲོམ... (_m) \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད་ Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་འབད... (_A) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ། \t Eolas Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལས་འགུལ་ནང་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ \t disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མདའ་རྟགས། \t saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་(_R) \t _Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་དེབ་སྲུང་བཞག་འབད། \t _Sábháil Loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝེབ། \t Gréasán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གི་དོན་ལུ་ སྲ་བའི་འགྲེལ་ལམ་འདུག་་: \t tá crua-naisc ann ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར་ \t Greamaigh comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི། \t Comhad Chúidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ན: \t Inbhosca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལིང་དཔོན་ \t Maor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་པ་ལག་ཨིནསི། \t Breiseáin Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ ཇི་ནོམ་ཐོན་རིམ་དེ་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་ཚུ་སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས། འདི་ཡང་ ཇི་ནོམ་-ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ གཞི་བཙུགས་མ་ཚངམ་ཅིག་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ཨིནམ་བཟུམ་ཅིག་འདུག།. \t Níorbh fhéidir le Bug Buddy eolas a fháil maidir leis an leagan GNOME atá á rith agat. Is dócha go suiteáil de gnome-desktop ar iarraidh is ciontach leis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊིཀ་-ཊེཀ་-ཊོ། \t Tic-Tac-Toemahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༢card symbol \t 2number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེལེཀ་ཇེཀ་ལམ་ལུགས་ ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡི། \t Roghnachais Blackjack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་འདི་མཉམ་སྒྲགས་ཡོདཔ། ཁྱོད་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?No such file or directory \t No such file or directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་གཞི། \t Ainm Módúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་ \t Bain As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ་གནང་ \t Oscail tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོན་(_V) \t _Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེལེཀ་ཇེཀ་-%s \t Blackjack - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་ཌིིསཀི་(%s) \t Diosca bán (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་ཚད་མང་མཐའ་ \t Uasluas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་དེ་ཚུ་ སར་བར་ཡིག་སྣོད་འབད་ བཟོ་ནི་དང་ ནེཊི་ བི་ཨོ་ཨཡི་ཨེས་དང ཨོན་ཨེཕ་ཨེས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། \t Déanann an tasc seo freastalaí comhad de do chóras, a thacaíonn CIFS agus NFS araon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Cruthaigh Tionscadal Físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ \t gchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲིད་བྱུས་བཟོ་བཏོན་འབད་ \t General's Patience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ལེན་དོ་ \t Méid á fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལས་འགུལ་ཅིག་ནང་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ \t Cuir comhaid leis an tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་བརྡ་དོན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir Eolas Ceadúnais Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན་/༢: \t Clé/2:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པིག་སེལ་ཚུ་ནང་གི་ སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་ མཐོ་ཚད། \t Airde na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་ \t ainm tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་:\\t \t Cuardaigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༤པ། \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཛོད་གནས་དབང་སྤྲོད། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ། \t Bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ \t _Cóipeáil Diosca…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་བྱང་གི་བརྗོད་དོན: \t Téamaí cártaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེལེཀ་ཇེཀ་གི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Blackjack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡས་ལུ་སྤོ། \t Bog ar dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌབ་ལུ་ཨེགསི་ཨེཆ་ \t LxA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌའི་ལོག \t agallamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh mar Í_omhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sལུ་ལན་གསལ་འབད: %s \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀོལཱོན་ཌའིཀ \t Klondike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བསྡམས་ \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རིམ་འཚོལ་ཞིབ། \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི-ཨར་ \t CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་འདྲ་བ་ \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་(%s) \t %s fuaime i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟླ་ཐོ། \t féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧ་ཅང་ལཱ་ཁག་: \t An-Deacair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་(_S) \t _Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་རྒྱས། \t Súmáil _isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ལུ་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་་བདའ་སྟེ་བ་ར་སིརོ་གི་འདྲ་བཤུས་ཅིག་ཐོབ་དགོཔ་ཨིན་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་འདི་ལུ་འབྲི། \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le Brasero; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེགས་སོ་ཡོད! ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི! \t Comhghairdeas, bhuaigh tú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསལ།(_C) \t Gla_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀག་ཡོདཔ་ \t Stadta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོག་གི་བརྡ་དོན་འདི་ཀན་ཕམ་འབད། \t Eolas Ginearálta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ \t Athraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-ཌིསིཀི་ཅིག་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ \t Brasero — Cóipeáil Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༨card symbol \t 8number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་ཐེམ། \t Escalator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཚུ། (_T) \t Uirlischláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐར་མ། \t Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་(_E) \t _Leathnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་སོར་སྟོན་འབད། \t Roghanna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐི་བཏོན་གཏང་།to pop up a dialog \t Dealaigh comhadto pop up a dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲིས་མཐུན: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་བཟོ་བརྩིགས(_B) \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།་་་ \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བལྟ་མི་ \t Elevator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s ལས་ %s ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་དོ་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེདཔ་ \t Ainm boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐི་བཏོན་གཏང་། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱས་བཤད་ \t Mionsonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་སྲུང་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir le tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ཚུ། \t Earraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན་: \t Clé:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཆ་ཚང་བསམ་འཆར་བཀོད: \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་སེ་ལྷག་ལུས་: \t Cartai fagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲིག་བཤུབ་རྩེདམོ \t Corcra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྙན་ཆ་ཆ་མཉམ་འཚོལ་ \t Gan diosca ar fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ་འབད་ནི་ཚུ་མེད \t Gan athroinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོག(_u) \t Gear_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོག་མའི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Subversion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t CD á Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར། \t Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇིཔ་སི། \t Gypsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པོཔ་ཨཔ་བརྡ་བཀོད་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས། \t Ordaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ།(_U) \t _Lámhleabhar Úsáideoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་སྐད། \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སོར་ཆུད། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "\"%s\" ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་མ་ཚུགས་ \t Níorbh fhéidir comhad a bhogadh go dtí an Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད། \t Méid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོན་ཏེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ: %s \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ་ \t Rith Ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངས \t Suíomh Gréasáin Cluichí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་རིགས་ཚན། \t Dath cártaí anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུད་དོན།\\t%s \t Athruithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི། \t Taispeáint cabhrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེ་ཆི་གིརིནཌི་ \t Cachegrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ་འབད་ནི་ཚུ་མེད \t Gan athroinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ཡོདཔ། \t Earráid ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་པ་ (_E) \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཇི་པི་ཁ་ཕྱེ་ \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་ཚད་: \t Luas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇོ་ཀར་དམརཔོ། \t fear na gcrúb dearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས་ \t Comhionannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Cineál Tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་འདི་ནུས་ཅན་མེད། \t Is siniú neabhailí ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཆས་ཚུ་གཡས་ལུ་སྤོ། \t Gluais na piosai ar deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གེ་ གོར་ཌཱོནསི། \t Gay Gordons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ འདྲེན་འཕྲུལ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh diosca le scríobh go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་པ་ལག་ཨིན། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ། \t Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི-ཨར་ \t CD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་སྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད་-ཁྱོད་ར་ ནཱ་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤང་? \t Scoir?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མའི་མིང་: (_F)OR\" or \"AND \t Do Ainm:OR\" or \"AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲེན་དེབ་མངོནས་གསལ་འབད།(_L) \t _Luchtaigh Loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་ཡོདཔ། \t Luchtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ \t F_illteán Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐད་རི་འབའ་རི་སྤང་ནི་ཨིན་ན་? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat scor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་འབད་ཡོདཔ་ \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ འདྲེན་འཕྲུལ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh íomhá diosca le scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་རིམ། \t LEIBHÉAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོའི་མིང་: (_F) \t Pasfhocal Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པའི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-གཟུག་བརྙན་ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ \t Brasero - Comhad Íomhá Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅིག་བཙགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh Comhad Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན། \t Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲུལ་མི། \t Róbait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་དང་ རྣར་ཉན་ དེ་ལས་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་བལྟ་བཀྲམ་སཏོན་འབད་ \t Taispeáin réamhamharc físe, fuaime, agus íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརད་མཚོན་ངེས་འཛིན་ལུ་འགྱོ། \t Stíl féindheanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་ཤུགས་སྐྱེད་འབད་InsertInsert\" [Entry] \"at the end \t InsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ \t _Cuidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འ་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid Lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་༣×༣ ཅིག་ལུ་རྩེ། \t Imir ar chlár 3×3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་(_H) \t Scan Fillteán _Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བ་ \t Saghas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིམ་སྒྲིག་གཡོག་བཀོལ།(_o)་་་ \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉི་འོད། \t Sunshine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མཱོན་ཊི་ ཀར་ལོ། \t Monte Carlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧོསཊི་ \t Hopscotch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་ལོག \t _Fill..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་སྣོད་མེདཔ། %s \t Comhaid Pascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ལྷག་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་དང་པ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་ \t Oscaíl an chéad boscaphoist [unread]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་ཅིག་སྟོན། \t Taispeáin leid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་(_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་ \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཡིནསི་གི་གྱངས་ཁ། \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་ཨེ་ཀ \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ-%s (རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་) \t Brasero - %s (Diosca Fuaime)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ \t Simplí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས་ཀྱི་མིང་: (_I) \t Comhionannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་ \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སཱོལ། \t Reitigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀོད་དོ་་་ \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Cóipcheart %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས་ཚུ... (_I) \t Comhionannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབད་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་དེ་ ཨིང་ལིཤ་ནང་བྲིས་གནང་། \t Scríobh do thuairisc as Béarla más féidir, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཕར་འགྱངས་འབད་མ་ཚུགས། \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇ་བ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ།(_N)_New Game \t _Nua_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ \t _Athainmnigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིང་ཚད། \t Teanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_A) \t _Suim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་མཐོང་ཚུགས་པས། \t Barra _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོ་ཡིག \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གིས་ ལམ་ལུགས་ལུ་བརྟེན་པའི ཏ་སེའི་རྩེདམོ་གི་མ་འཕྲུལ་ཅིག་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གིས་རྩེད་སྣ་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་ རྩེ་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན། ཨེསི་ལི་རིའོཊི་འདི་ ཇི་ནོམ་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ ཡན་ལག་ཅིག་ཨིན། \t Soláthraíonn AisleRiot inneall cártaí riail-bhunaithe a cheadaíonn imirt neart cluichí difriúla. Is cuid de Chluichí GNOME é AisleRiot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Cruthaigh Tionscadal Fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་མེད་པ་ལག་ཨིན། %s \t Breiseáin suiteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྒྱ་ཆ་: \t Céatadán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ། \t muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེམ་ \t _Banríonchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧུ་འ་རོང་ རྗེས་བཤུལ། \t HuaRong Trail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲ་རྟcard symbol \t Zebracard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ ཊེབ་ལིའུ་ཅིགwasteslot hint \t wasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ \t Airíonna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཊ་ལི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Tali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བ་ \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀོལཱོན་ཌའིཀ \t Klondike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་ཇེཀ \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར། \t Timpeallacht LXDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིའི་ལག་ཆས་ཚུ་མངོནས་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ། \t Earraidh ag lódáil Tionscail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མིའི་མིང་། \t Ainmneacha Imreoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ་བཟོ་བརྩིགས་འབད། \t Tionscail LibGlade 2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ།(_P) \t _Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་ཨེ་ཀ \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝིན་ཌོསི་རུབ་སྤྱོད། \t Méid na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་བ་ཌི་གིས་ འབྲེལ་ལམ་\"%s\" དེ་སྟོན་མ་ཚུགས་པས། \t Níorbh fhéidir le Bug Buddy amharc ar an nasc \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་ཤུད་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s: སྐབས་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲི་བཏུབ་པའི་འོད་ཟེར་ཧོནམ་སབེ་ཡོད་མིའི་ ཌིསིཀི་ \t Diosca Blu-ray inscríofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ཌིསིཀ་འདི་མེདཔ་ \"%s\": \t Níl aon diosca ionsáite le cóipeáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་(_E) \t _Leathnaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་པའི་ཌར་གསུམ་གྱི་སྦུང་ཚན་ཚུ \t Spider Trí Dheic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་ལུ་ལན་གསལ་འབད་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞབས་ཁྲའི་བརྡ་དོན་ \t Eolas Amhráin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་འབད་མི་སྣོད་ཐོ། \t Comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་མིང་ \t Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལམ་ལུགས་མིང་། \t Ainm Módúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-གནད་སྡུད་ཌིསིཀི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Brasero — Tionscadal Diosca Sonraí Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan Fillteán Cianda…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁས་ལེན་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབད་བཤོལ་(_U) \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s, %02i%% འབད་ཚར་ཡོདཔ་ \t %s (%i%% Críochnaithe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་གདན། \t Carpet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས་གྲངས། \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁང་མིག་ཐོ་ཡིག་ \t Liosta Seomraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་འཛིན་གྱི་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh an stíl rialaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན།(_I) \t _Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱངས་ཁ \t UIMHIR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་མིང་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ། \t Ainm modúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ནང་འདྲེན། \t Iompórtáil Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་མིང་: \t Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གལ་ཅན་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ \t Taispeain na staidreamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་གྲངས་ ལག་ལེན་འཐབ། \t Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གཞི་བཙུགས་འབད།(_I) \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རིགས་ \t Seánra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan Fillteán Cianda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རུཀ་ \t Robotschess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་ལས་ཡིག་སྣོད་གཞན་མི་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཌིསིཀི་དེ་ཁ་ཕྱེ་དེ་བཞག་ \t Fág an diosca ar _oscailt chun comhaid eile a chur leis ar ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཆར་གཞི། \t Plean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གྱི་ ལོ་རྒྱུས་ པེ་ནཱལ་་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག་ \t Taispeáin no cur i bhfolach an toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐའ་ཚད། \t Sáithiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇིཔ་སི། \t Gypsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རྣམ་མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད་ %sསྔོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག(_E) \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་ལོག་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། \t Sc_ríos comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ཌིསིཀ་འདི་ \"%s\" སྟོངམ་ཨིན། \t Tá an diosca atá i \"%s\" folamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགན་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་འདི་མེདཔ། \t Airíonna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།(_C) \t _Cliceáil Chun Bogtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༡༠པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ \t Fillteán nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་ནི་ བཀག་བཞག་ (_S) \t _Stad Taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོག་བཀོལ་ \t Rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར། \t Cluiche Aonair FreeCell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྡེ་མིག་ཨའི་ཌི་ \t Eochar ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t CD á Chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག \t Comhad Foinseach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་སྒོ་ཚུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ \t Comhaid Phoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནགཔོ་:(_B) \t _Dubh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད། \t Tionscail LibGlade 2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཨོ་པི་འཕྲིན་དོན་འདི་ %s ལུ་གནས་སོར་འབད་མ་ཚུགས། \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲ་སྒྲིག \t Réidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེཛེ། (_C) \t _Cc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་ (_P) \t _Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset \t _Athdhéan BeartReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བྱ་བ། \t Treosuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ་བ། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨ་གཱཊི་ཀ \t Agatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྨང་གཞི་གུ་ས་སྒོ་སྟོངམ།reserveslot hint \t reserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ་སྦེ་རྟགས་བཀལ། (_r) \t Bosca Dréachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༢པ། \t an t-ocht hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་++འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhaid fhoinse C/C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Tionscadal _Fuaime Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེམ་ཌི་ཨེན་ལུ་ལན་གསལ་འབད་ག? \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཀྱི་པ་ལག་ཨིནསི། \t Breiseáin Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཨེན་ཨེས་ སར་བར། \t Freastalaí DNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་ཨི་མེཀསི་ནང་ཞུན་དག་འབད་ \t Eagar san XEMacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ \t Earráid anaithnid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གྲངས་སུ་བཙུགས་ (ཨེསི་) (_n) \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར། \t Ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ཨིའི་ཌི་ ཡང་ན་ --གྲངས་བཙུགས་ཡང་ན་ མི་ནི་ཌམཔ་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་དགོ་པས། \t Is gá le hargóint --pid, --include nó --minidump."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་བཞིན་-མཇུག་བསྡུ་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་རྩ་བའི་སྣོད་ཐོ། \t Comhadlann tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་འི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༧པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊར་མི་ནཱལ། \t terminéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་ \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲིབ་གནག་གི་སྤོ་སྐོར། \t Beart na dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་དོན་ལུ་ མངོན་གསལ་ལས་རིམ་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དེ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ \t Níorbh fhéidir an tionscadal a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀྲམ་(_D) \t _Roinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་བསྐྱར་མངོན་གསལ།(_R) \t _Athluchtaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་སྤང་ནི་ངེས་ཏིག་ཨིན་ན? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat scor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསལ།(_C) \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲོ་བ་མིའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:(_h) \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེཀརོ་རྒྱས་བཤད་ཚུ། \t Gan sonraí comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་དབྱེ་སེལ་འབད། (_S) \t Taispeán an crann bhoscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚགས་མ། \t Tóg Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་སྣོད་ཐོ་ཚུ་མཚམས་ཐོརཝ་ཨིན། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེབ་རྟ་ ཨོཕ་སེཊ་ \t Cnaipí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་གི་ སུ་ཌོ་ཀུའི་གྲངས་:(_N) \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "`%s'ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས: %s \t Earraidh ag sábháil do '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀརཔོ་:(_h) \t _Bán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགསཔ།: %s. \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེབས་སྤོ་བཤུད་འབད་ས་མིན་འདུག \t Níl aon gluaiseann fagtha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད། \t _Athbhreithnigh cur síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིམ་སྒྲིག་ལས་འགུལ། \t Tionscail Xlib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་་་ \t Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་(_S) \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐིག་ཁྲམ་: \t Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་རྒྱས། \t Súmáil Isteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cruthú íomhá DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦ་བཞག་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གསོག་འཇོག་འབད་ \t Athchóirigh na comhaid roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགུ \t naoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Tionscail GTK 2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་སྒྲོམ་གྱི་ཐོན་རིམ། (༡༩༩༢): \t Leagan an chonsóil (1992):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་-ཨར་པི་སི་འཕྲིན་དོན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། \t Ní féidir teachtaireacht XML-RPC a chruthú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐིག་ཁྲམདslot type \t Iomlánslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་ཚོད། \t % Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒུལ་དཔར། \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བདུན། \t seacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་གཞི་གིས། (_z) \t Simplí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཚོན་གྲངས་ཀྱི་མཱའུསི་ཐབས་ལམ་གཅིགtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t timedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "(ཨའུཊི་པུཊི་)My tools (error) \t My tools (error)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཡིག་སྣོད། \t _Ná Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྨང་གཞི་དེ།slot type \t Beochanslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས་གྲངས་%d \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོབ་ཚུགས་པའི་པ་ལག་ཨིནསི། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་ཚུ \t Grianghraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ་གནང་ \t Oscail tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྩེགས་ཕུང་གཞི་ཁྲམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་ཐོག་ལུ་གཏང་།(_M) \t Seol trí _Ríomhphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས། \t _Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Diosca sonraí á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་པོའི་མཇལ་ཁ། \t Kings Audience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་བལྟ་ཞིབ་འབད། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས།(_A) \t _Faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེམ།(_P) \t S_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་དངུལ་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་དངུལ་བསྡོམས། \t An meid airgead agat sa banc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ། \t Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས། (_C) \t _Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ \t Uirlischláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀིང་ ཨཱལ་བཱརཊི། \t King Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་།(_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མིན་འདུག \t Gan chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sགི་དོན་ལུ་ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་སྣོད་ཐོ \t Eolaire LDAP do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་། \t Seoladh Ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་མང་ དགོ། \t Bí foclach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་ \t /Roghnaigh/Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གི་སྐོར་ལས \t Maidir le AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Cruthaigh tionscadal nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམིགས་གཏད་འཚོལ་ཞིབ། \t Ainm Nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༩པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ། \t Roghnaigh Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་བཙུགས།(_I) \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཆས་ཚུ་ཡར་སྤོ། \t Gluais na piosai suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁས་ལེན་ནི།(_C) \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ཁ་ཕྱེ་(_O) \t _Oscail Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཇུག་: \t Bun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་༥×༥ ཅིག་ལུ་རྩེ། \t Imir ar chlár 5×5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_A) \t Roghnaigh breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་རྒྱུན་ཡིག་སྣོད་མེན་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྗོད་དོན།(_T) \t _Téama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་དང་ རྣར་ཉན་ དེ་ལས་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་བལྟ་བཀྲམ་སཏོན་འབད་ \t Taispeáin réamhamharc físe, fuaime, agus íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེར་ཕྲང་ མྱུར་ལྷོག། \t Smeach Ingearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡི་གུ \t Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir comhadlann leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པིཀ \t Peek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s དེ་ རྩེདམོ་གི་གྲངས་སུ་འཛུལ་ཡི། \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཅེག་སམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Suíomh do Chomhad Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྗེས་བཤུལ \t Trail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱོགས། \t Treosuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་སྐད།(_S) \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ།(_e) \t Roghnachais Dasher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་འདི་ཁོམ་མེདཔ་ཨིན། \t Tá \"%s\" gnóthach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ \t Oscail Comhad Log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་ནིའི་རྩེདམོ་གི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད \t Roghnaigh an cineál cluiche le seinm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་བཏོག \t Roghnú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T) \t _Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སླབ་ \t Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྲོལ་གྱི་རྣར་ཉན་སི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh CD fuaime traidisiúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་བྱང་བརྗོད་དོན་\"%s\"དང་གཅིག་ཁར་ཤོག་བྱང་བསྐྲམ་སྟོན་འབད%I6d\", else to \"%6dscore \t %I6d\", else to \"%6dscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲོ་མཐུད། \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྗོད་དོན་གྱི་ངོ་རྟགས། \t CA Téama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་པོའི་མཇལ་ཁ། \t Kings Audience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེལེཀ་ཇེཀ་ \t Blackjack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས་གྲངས་: \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཡིག་སྣོད: \t Pacáistiú comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་འདི་ཁོམ་མེདཔ་ཨིན། \t Tá an tiomántán gnóthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་དཔར་ཡིག་སྣོད། \t Comhaid PO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆེ་བ།(_L) \t _Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་ད་ལྟོ(_R) \t Oscáil Comhaid _Deireanacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ \t Ainm Aicme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས(_A) \t Cuir Comhaid _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇོ་ཀར་གནགཔོ། \t fear na gcrúb dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་བལྟ་Disc Image \t _RéamhamharcDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱང་འདྲེན་འབད་ནིའི་ལྡེ་མིག \t Imreoir Teleport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་བརྙན་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ \t Scannáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཚབ་བཙུགས། \t _Ionadaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོདཔ་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འགྱོ།(_G) \t _Téigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་ཚགས་དོ། \t Roghanna Scagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོང་འབྲེལ། \t Líní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲོམ་ལམ་དང་བར་ལམ། \t Streets And Alleys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ཨེམ་ཌི་༥་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ། \t Níl aon chomhad ann le scríobh go diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་:(_e) \t _Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མར་བཤུད། \t Bog Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟོ་བཏོན་འབད་(_G) \t _Gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོ་ཡིག་འདི་བལྟ་ནི་ལུ་འདི་ཁར་་ཨེབ་གཏང་འབད། \t Cliceáil anseo chun í_omhá diosca a roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sདེ་%sལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། \t Bog %s ar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐད་རི་འབའ་རི་སྤང་ནི་ཨིན་ན་? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an suíomh seo a roghnú?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ཕྱིར་བཏོན་འབད་ \t Dí_chuir tar éis dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མི་གཉིས་པའི་གནས་རིམ། \t Leibhéal Imreora a Dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས་ \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས།(_A) \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ། \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གི་དབྱེ་བ་ཚུ་ \t Saghas Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།(_S) \t _Socruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བཏོན་བཀོག(_D) \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cóipeáil íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t DVD á Chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་སྟོན་ \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབདཝ་ཨིན \t Íosluchtuithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི། \t Priontáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Tionscadal _sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་སྣོད་ཐོ་ཚུ། \t Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན་ལུ་སྤོ། \t Bog ar chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ་ \t Gineréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ། (_N) \t Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་ \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ་གྱིས་ ཇི་ནོམ་བཱག་ཛི་ལ་ནང་ལུ་ དེ་གི་རྐྱེན་རྗེས་འཚོལ་འབད་མི་ཚུགས་པས། \t Ní rianaíonn an feidhmchlár a fhabhtanna sa Bugzilla GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་ཚོད།Seconds \t AmSeconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་གི་དོན་ལུ་ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པ་པ་ལག་ཨིན། \t Breiseán Bhainisteoir Tionscadal le Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)་་་ \t _Sainroghanna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས་ \t Maidir leis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཨེམ་པི་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད། (_I) \t Coisc R-phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ སྲུངས། \t Sábháil Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེ་ཌི་ ཇེན། \t Lady Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་འདི་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ལས་རིམ་འདི་ ལོག་བགོ་བཀྲམ་འབད་བཏུབ་མ་ཚད་ ཡང་ན་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་པ་གིས་ དཔེ་སྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ མི་མང་ཆོག་ཐམ་གི་ ཐོན་རིམ་ གཉིས་པ་དང་དེ་མེན་རུང་ ཁྱོད་རའི་གདམ་ཁ་ལྟར་དུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་ཆོག། \t Is bogearraí saor é an clár seo; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝེསིཊི་ཧེ་བེན། \t Iarthar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་ཁམས་གཏང་ཡོད་མི་ (_R) \t _Imeartha le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨརཝ། \t Thieves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་ལོག་འགོ་བཙུགས། \t Atosaigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་པི་ཨའི་གཞི་བསྟུན།(_A) \t _Roghnachais ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་-ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ། \t Suíomh Gréasáin Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདོང་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ སེལ་འཐུ་འབད་ \t Cuir dath dulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊཱན་སིའུ་རོ་པ། \t Transeuropa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ། \t Gluais carta as an Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞབས་ཁྲ་ཚུ་གི་ཁ་གྱངས་ \t Líon na nAmhráin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲི་གཞི། \t canbhás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ལྡན་རིམ་ལུགས་སྤྱོད་ཆས་ \t Uirlisí caighdeánacha córais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Cuir dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲོལ་སྒྲིག \t Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས: (_H) \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་སེ་གསུམ་རེའི་བཀྲམ་སྤེལ། \t Rannta trí chárta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཐོན་རིམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཞིནམ་ལས་ཕྱིར་འཐོན་འབད་ \t Taispeán leagan agus éirigh as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཅུ་སྒྲིམ། \t Freang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་སྲུང་མ་ཚུགས། \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ: \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཟོ། \t Makefiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རྩིས་ཚུ།(_t) \t _Staitisticí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོད་: \t Geal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་བཤོལ། (_U) \t _Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བཏབ་པའི་སྐབས་ ལོག་གྲངས་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་ག་མི་དགོ། \t Socraigh go Fíor chun comhaireamh síos a thaispeáint agus grianghraf á thógáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་རྒྱས། \t Súmáil Amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོཌི་ཛིའན་ཀ \t Lodzianka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་ངོ་མ་ \t Príomhroghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་ཚུ་ \t Freastalaí Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ ས་སྒོ་ \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་འཆར་བཤད། \t Roghnaigh Cnámhscéal cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༤པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ། \t Tionscail Xlib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ། \t earráid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ངོ་རྟགས་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ་བ་སྤུར་བསྒྱིར་དྲགས། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦོམ། \t Hulk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞན་ཚོས་གཞི་ཚུ་ \t Dathanna Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མའི་ཆ་ཤས་ \t Riomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌབ་ལེཊི། \t Doublets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་སྦྱོང་། \t Leagan Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེལེཀ་ཇེཀ \t Blackjack!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་སར་བར: %s \t Freastalaí Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན། (_M) \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཡོད་པའི་སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཌིསིཀ་ལུ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད། \t Ag dó íomhá go diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ %s ་་་ %s \t Cróitis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བར་སྟོང་། \t Gaps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏུབ(_O) \t Tá g_o Maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཕ་སི་སི: (_c) \t cc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ནང་འཚོལ།(_d)་་་ \t Comhad %s ar iarraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ། \t Earraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡུ་ཀཱོན། \t Yukon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པའི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལས་འགུལ་འདི་ལུ་ཁ་སྐོང་འབད་བཏུབ་ཨིན། \t Chun comhaid a chur leis an tionscadal seo, is féidir leat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ གཧར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག: \t Tharla earráid agus an tuairisc faoi fhabht á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོགས་སྡེ: (_r) \t _Eagru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་ཤུད་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir %s a bhogadh go dtí an bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐད་སྙོམས་:(_H) \t Cothrománach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t _Scríos gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོས་གཞི། \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (ཌི་བི་ཌི་-ཨར་) \t %.1f× (DVD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་ཚད་: \t Luas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལི་ཝང་། \t Oráiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་ཐེམ། \t Cuir an cluiche ar sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Uirlis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་གནས་ཁོངས་སོ་སོ་ཅིག་ནང་ལུ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Sábháil tionscadal reatha go suíomh eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡས།(_R) \t Ar _Dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ཌིསིཀ་འདི་མེདཔ་ \"%s\": \t Níl aon diosca isteach i \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ཡིག་སྣོད་ཝི་ཛརཌི་པ་ལག་ཨིན། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Brasero - Tionscadal Diosca Fuaime Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌོ་མེན་མིང་: (_D) \t Ai_nm Fearainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ།(_E) \t _Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གུག་ཤད་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད།(_B) \t Roghnaigh breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས། \t Cóipeáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་བཏོན་དོ་ \t Á bhánú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་དོ།་་་ \t Comhaid Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད།card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེག་ནེསི། \t Agnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་དེ་ལུ་ རྒྱལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ་ཨིན \t Scór an Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སོཕཊི། \t Bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ།(_H) \t _Cuidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་མིང་། \t Ainm Luacha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བི་ \t bchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ-%s (རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་) \t Brasero - %s (Diosca Físe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ... \t Ag Lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཨེན་ཡུ་/ཨི་མེཀསི་ནང་ཞུན་དག་འབད་ \t Eagar san GNU/Emacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་#འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach C#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཞུའི་གྲངས་སུ་བཙུགས་ནིའི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད། \t Scrios an comhad san áireamh tar éis tabhartha tuairisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐབས་ལམ། \t Xcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་བཏོག \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "\"%s\" དེ་མིང་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་འདུག: \t Earráid agus seinmliosta \"%s\" á pharsáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཱོན་ཊི་ ཀར་ལོ། \t Monte Carlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པརཱལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ / བཏོན་གཏང་ \t Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨང་རྟགས་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་སེལ་འཐུ་འབད། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་དབྱེ་བ་:(_I) \t Cineál í_omhá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེན་ཊི་ནེལ་ \t Fairtheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ \"%s\" སྲུང་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ \t TIONSCADAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཇམ་ཏོང་ཏོ་: \t Éasca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ \t dchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད། \t Xcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐོ། \t Deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བའོ་བབ། \t Baobab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི།(_t) \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རྣམ་འགྲུལ་ལམ། (_F) \t Slí fhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བར་སྟོང་། \t Gaps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་རྒས། \t Fool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྔའམ་དེ་ལས་མངམ། \t Cúig nó Breis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "`%s'མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag lódáil '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་ཚབ་བཙུགས། \t _Scríos gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t CD/DVD á Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌའི་ལོག \t agallamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཐོན་རིམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཞིནམ་ལས་ཕྱིར་འཐོན་འབད་ \t Taispeán leagan agus éirigh as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་སྐད། \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡོད་ཁྲི་ \t hartí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཆ་(_m) \t I g_ceol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཚུ་ \t Leabhair Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།(_P) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ལས་འགུལ་སྟོན།་་་ \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གོལཌི་ མཱཡིན་ \t Gold Mine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་ཚད་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t Luas dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞིབ་ལྟ་(_S) \t _Scan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསམ་འཆར/ འཛོལ་བའི་འགྲེལ་བཤད་: \t Cur síos molta / earráide:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་གི་གནས་སྡུད་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད། \t picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན། (_N) \t Oscáil an Scéal Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀག་བཞག་སྐབས་་ ཆ་མཉམ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། \t Cóip _Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་འདི་རང་དབང་མཉེན་ཆས་ཨིན་ ཁྱོད་རང་འདི་ཡང་བསྐྱར་བགོ་བཀྲམ་འབད་བཏུབ་དང་/རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཐོན་རིམ་༢་ འབད་རུང་ཡང་ན་ (ཁྱོད་རང་གི་གདམ་ཁ་)ཤུལ་མམ་གྱི་ཐོན་རིམ་གང་རུང་གིས་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཐ་སྙད་འོག་ལུ་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། \t Is bogearraí saor é Brasero; is féidir leat é a athdháileadh agus/nó é a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤང་།(_Q) \t Gear_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ནང་ཧེ་མའི་ཆ་ཤས་ \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་འབྲེལ། \t crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲ་རྟcard symbol \t Zebracard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་་ལེན་བསྟར་བའི་པ་ལག་ཨིནསི། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༡༠པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་གཅིག་ བཏབ་ (_T) \t Glac grianghraif iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇོ་ཀར་དམརཔོ། \t fear na gcrúb dearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐྱོ་ཤོས་: \t Is measa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱགས་པ། \t Trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའུཊི་པུཊི་ \t ASCHUR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་ཌིསིཀ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་གློག་རིམ། \t Dóire Dioscaí Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cóipeáil DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ་བ། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མཇུག་: \t Bun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་ཨེ་ཀ \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ ཌི་ཨེན། (_U) \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་ (_o) \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མངོན་གསལ་འབད་དོ། %s \t Earraidh ag lódáil Tionscail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t Ag dó íomhá go CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེགས་སོ་ཡོད! ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི! \t Comhghairdeas, bhuaigh tú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་ལམ་ཐོག་ \t Ar Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར།(_P) \t _Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ལེན་དོ་ \t Méid á fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེབ་རྟ་གཅིག་ཅན་གྱི་རྟག་བརྟན་ཐབས་ལམ་: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་ཁ་: \t Cluichí buaite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྷག་མ་བཏུབ་པའི་ཡིག་སྣོད་ \t Comhad doléite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཇུག་སྤྱོད། \t feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་བའི་ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་ཚུ་ \t Freastalaí Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རིམ་དབྱེ་རིགས་བརྒྱུད་དེ་ཐོབ་མི། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཚུ། \t _Paiste..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་(ཚུ་)འདྲེན་ཚིག་བཀོད། (_Q) \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༨པ། \t an t-ocht spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ། %s \t Comhaid Visual Basic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "/དབྱེ་སེལ་འབད་དོ་/མར་ཕབ་དབྱེ་སེལ་/སྟོན།/View/Todo List/Hide Completed Items \t /View/Todo List/Hide Completed Items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་བཤད། \t Treosuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་(_S)slot type \t _Roghnaighslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི། \t Dath an chúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྡུད་འདྲ་བཤུས་ཀྱི་འཛོལ་བ་ \t Gan earraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ \t Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་-ཨར་ཌབ་ལུ་ \t CD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ \t Suimigh Seoladh Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད་ \t Scorpion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་རིམ། \t Leibhéal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cruthú íomhá DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་ - %s (གནད་སྡུད་ཌིསིཀི) \t Brasero - %s (Diosca Sonraí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མིང་: \t Ainm boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་ཚོད་དར་ཁྱབ་གཏང་ནི། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྱི་ཏོག \t Chuig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས།(_D) \t _Dasher Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "GConf གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཁ་ཕྱེཝ་ད་འཛོལ་བ \t Oscáil Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཀྱི་པ་ལག་ཨིནསི། \t _Roghnachais ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ-%s (རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་) \t Brasero — %s (Diosca Fuaime)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད།་་་ \t Tionscail LibGlade 2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༥པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀྱག་སྨུག་པོ། \t Liathchorcra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གིརིཌི་གི་མཐོ་ཚད། \t Airde na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་ཁྲམ། \t framá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སུ་ཌོ་ཀུ་ \t Sudoku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཡང་བསྐྱར་མིང་བཏགས་པའི་འཛོལ་བ་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་གསུམ། \t Thirteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོག། (_t) \t _Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རྟེན་དབྱེ་རིགས: \t Ainm Aicme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་འདི་ %s ནང་ཡོད་ \t Oscáil an cheád scéala eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (ཌི་བི་ཌི་-ཨར་) \t %.1f x (DVD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སུ་ཌོ་ཀུ་ཁ་བསྡམས \t Dún Sudoku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t Luas dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེཛི། \t Maze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མར།(_D) \t Sí_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་དོན། \t Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག... (_E) \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་གཞིའི་མིང་། \t Ainm modúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་ \t Có_ipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་ འཐོན་རིམ་ %s ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ %s %s \t Dia leagan %s, deánta %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (སྔོན་སྒྲིག་) \t %s (gnáth)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་འབྲེལ་རྩེདམོ་(_G) \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ། \t PACÁISTE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་: \t Tusa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་བཀོལ་བསྐྱོད་ཚུ། \t Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ། (_O) \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཇོང་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Mahjongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲོ་བ་མིའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ། \t Uimhir na Miana:game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོནམ་ \t Ceannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ \t Earráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་ཚད་བཟུང་ཚུ། \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྡུད་ཌི་བི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó DVD físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསོད་ནམས། \t Fortune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་ ཇི་ཌི་བི་ ཐོབ་མ་ཚུགས།རྐྱེན་སེལ་གྱི་བརྡ་དོན་མི་ལེན། \t Níorbh fhéidir GDB a aimsiú ar do chóras. Ní gheofar eolas dífhabhtaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་རིམ་པ་ \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 \t Seán Ó Ceallaigh <s_oceallaigh\\@yahoo\\.com> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུགས་ལྡན།Register Function \t Lamhleabhar AnjutaRegister Function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ། (_A) \t Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་བརྡ་བཀོད། \t Ordú Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་བའི་སྒང་ཡོད་མི་ཆ་མེད་གཏང་ \t _Cealaigh Dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེར་ཕྲང་་:(_V) \t Ingearach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱས་བཤད་: %s \t Mionsonraí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་ཡིག་སྣོད། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆད་ཡོད་པའི་རིམ་ལུགས་འབྲེལ་མཐུད་ཚུ་ཚགས། \t Scag naisc siombalacha _briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི་པེན་ནང་ཡིག་སྣོད་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་\"Add\" ཨེབ་རྟ་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད། \t roghnaigh comhaid sa phána roghnaithe agus cliceáil ar an gcnaipe \"Cuir Leis\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧོཔ་སིཀོཆ། \t Hopscotch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྒྱད་མེདཔ་བཟོ། \t Eight Off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་འབྱོར་གུ་ \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་འབད་མི་སྣོད་ཐོ། \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ཟུར་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ \t Oscáil an Scéal Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ཚུ། \t Earráidí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས་ \t _Maidir Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་འདྲ་བཤུས་ \t _Cóipeáil diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་འདི་སྟོངམ་ཨིན: \t Tá an tionscadal folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cruthú íomhá CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར། \t Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ལི་ཡོཔ་དགའ་གདམ་ཚུ་ \t Roghnachais do Alleyoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ \t Earráid anaithnid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལག་ཨིནསི་གི་མངོན་གསལ་འབད་ནི་དང་མངོན་གསལ་བཤོལ་འབད་ནི་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཨན་ཇུ་ཊ་གནས་ཚད།Icon: %s \t Icon: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་བེ་ལུ། \t Luach anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེའག་ནོ་ལུ་ འབྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད། \t Fáilte go Iagno!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན... (_P) \t Príontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་མེདཔ། \t Íomhá SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྡུད་བཏོན་གཏང་། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེམ་ཡོད། \t Ar Sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པ། \t Cumraíocht Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊི་ཨེལ་ཨེསི་ལག་ལེན་འཐབ: (_T) \t Úsáid TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༢པ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལམ་འགྲུལ་ཐོགས་པ། \t Traffic Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེསི་རྩེད་གཞོང་། \t Chessboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ་སྲུང་... \t Comhad Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱལ་རིམ། \t Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་-ལུ: \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་ཚུ། \t Líní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༧card symbol \t 7number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ངེས་བཀྲམ་སྟོན་འབད། \t Taispeain na staidreamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཡིག་དགོཔ་ཨིན་ \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་དབྱེ་བ་ \t Cineál an Chórais Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་མེདཔ། \t Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་ཚུ་:(_M) \t _Roghchláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་ཡིག་སྒྲོམ... (_d) \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ... (_T) \t Uirlischláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R) \t Bain as freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣང་མེད་བཞག་ \t Signora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀཱན་སཱསི། \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཐང་གི་ཚད། \t Ag imirt leibheal %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པ། \t Ainm Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ཡན་ལག། (_N) \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི།(_t) \t C_ruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ \t _Cóipeáil Diosca..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོན་ \t Taispeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh DVD físe nó SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་སྦྱོར་གྲུབ་པ། \t Deimhnithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་སི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó CD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གདམ་ཁ་ཚུ། \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ལས་འགུལ་སྣོད་ཐོ། \t Comhadlann tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ... (_A) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེཔ་ཊོཔ། \t Ríomhaire Glúine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་བསྟུན་ \t Roghanna Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ། \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t DVD físe á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་མ་ཚུགསཔ། \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད། \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་/ཌི་ཉི་ཌི་གདམ་ཁ་ \t Roghanna Cóipeála CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཉམ་སྦྲགས་སྲུང་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་ཁ་: \t Cluichí buaite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རྒྱས་བཤད་ཚུ་མེདཔ། \t Leagan Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཁོངས།(_L) \t _Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཁའ་འགྲོ་མ་ \t Aingeal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐོ་རིམ་ཅན། \t Ardmódh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི་པེན་ཡང་ན་ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པའི་མངའ་ཁོངས་འདི་ནང་ལས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་འདྲུད་འབད། \t tarraing comhaid isteach sa limistéar seo ón bpána roghnaithe nó ón mbainisteoir comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་མེན་ཌིའོ་བཱམ་གྱི་སྐོར་ལས་ \t Faoi Blam!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐད་སྙོམས་ མྱུར་ལྷོག། \t Smeach Cothrománach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ \t Roghnachais Dasher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི-ཨར་ \t DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརད་མཚོན་ལུ་འགྱོ། \t Stíl féindheanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༡༠པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་པའི་ཌར། \t Spider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ།(_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་བྱང་གི་བརྗོད་དོན: \t Téamaí cártaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གྱངས་ཁ་ \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་། (_S) \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀུ་འ་ཊོརཛི། \t Quatorze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གི་དོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད་ཡོད་ \t seachtchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟོ་བརྩིགས %d: %s \t Comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་འདི་སྟོངམ་ཨིན་པས། \t Tá an comhad folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་ལུ: (_R) \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱལ་རིམ། \t Línte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་ཊིཀ་རྒྱ་མཚོ། \t Baltic Sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚོས་གཞི་ཚུ་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ། \t Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་དང་སྤང་ \t Taispeán leagan agus éirigh as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་བཀོད་རིས་ཡིག་སྣོད་ \t Léaráid Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་སྲུང་མ་ཚུགས། \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་སི: (_C) \t _Cc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐའ་ཚད། \t Sáithiú pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཧེ་བེན། \t Seahaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་མ་འདྲཝ་ ལེ་ཤ་རྩེ། \t Imir neart cluichí aonair difriúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་ཧྲམ་གཏང་(_C) \t L_aghdaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཞག་ \t Leibheal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་བསྒྲགས་ཚུ། \t Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག། (_E) \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དཔེར་མཛོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མིའི་སི་ཊེཊིསི་ \t Ainmneach Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་ \t Ainm tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་མིང་: \t Teideal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀི་དེབ་ཁ་བྱང་: \t Eagar Roghanna Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོག \t Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ།(_O)་་་ \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲུལ་ལམ། \t Conair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འདི་སེམས་ཁར་བཞག \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་བརྡ་དོན་ \t Eolas roghnach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་བཏོན་དོ་ \t Bánaigh _Arís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲེན་དེབ་སྲུང་བཞག་འབད།(_a) \t _Logann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Sábháil tionscadal mar thionscadal fuaime Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུང་ཀུ། \t Beagboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་གཅིག་ བཏབ་ (_T) \t _Tóg Grianghraif iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྐྱོན་འཛིན་བྱུང་ཡོདཔ་ \t Comhad Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད། \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t T_ionscadal Físe Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)་་་ \t Cuir _Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་ཚུ་དང་འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཌིཀསི་ས་སྟོང་ཞིབ་དཔྱད་འབད \t Seiceáil méideanna fillteán agus spás diosca le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་ཚུ་(_p) \t I b_pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་མེད། \t easlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་ནིའི་རྩེདམོ་གི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད \t Roghnaigh an cineál cluiche le seinm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེབ་རྟ་ཅན་གྱི་ནུས་ཅན་ཐབས་ལམ་གཉིས། \t Módh cnaipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་གྲངས་ ལག་ལེན་འཐབ། \t Úsáid comhaireamh síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རྩིས། \t Staitisticí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་བྲིས་པའི་གློག་འཕྲིན།: \t Údar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འདི་སྤངས། \t Scoir an cluiche seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོག་བཀོལ། (_R) \t _Rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།Disc Image \t Roghnaigh íomháDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ནང་འདྲེན་འབད། \t Oscáil Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྲོད་དེ་ཡོད་པའི་བར་སྟོང་(_o) \t Spás _Dáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་གྱི་དོན་ལས་ གུའི་ལི་འ་ནོ་ བར་ཊོ་ལེ་ཊིསི་ བེ་ལི་ན་གིས་བཏང་མི་ གློག་རིག་ཅིག་དང་བཅས་པའི་ \"Four in a row\" \"Four in a Row\" དེ་ ཇི་ནོམ་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ཡན་ལག་ཅིག་ཨིན། \t Four-in-a-row for Gnome, with a computer player driven by Giuliano Bertoletti's Velena Engine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྲོ་ཉམས་ཅན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_a) \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་བ་ཌི། \t Bug Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ \t Gach comhaddisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཁོངས།(_L) \t _Suíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན་ \t Oscáil an Scéal Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེང་བཀལ་བཀྲམ་སྤེལ། \t Buail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡེ་ཚན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Airíonna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་ར་ཊོ་ག \t Saratoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ \t postbhosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ \t Comhad Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་སྒྲིག་སྟངས། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A) \t Cuir _le Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེལ་སིན་ཀི། \t Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ། \t Comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རྒྱལ་ཡི། \t Bhuaigh tú!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེབ་དུམ་བཅུ་ཐམ། \t Block Ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡབ་འཁྲུག་གི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་ \t Athbhreithnigh Sonraí Tuairte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲོ་མཐུད་ \t _Lean de Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་པིརི་པེནཌི། (_g) \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་ལག་སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Comhad Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲུལ་མི་༢ པ་འཇམ་ཏོང་ཏོ \t Robots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་པོཔ་ཨཔ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་ཁྲ་ཚུ:། \t Mapaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི། \t Treoraí Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་ཞུན་དག་རྐྱབས།(_E) \t _Eagar Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་གཞན་མི་ཚུ་ \t Roghanna eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་གི་གནས་སྡུད་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད། \t Seiceáil sláine sonraí don CD nó DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གིརིཌི་གི་རྒྱ་ཚད། \t Leitheid na greille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་ \t Íomhá á cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_r ) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རོ་ཡལ་ཨིསིཊི། \t Royal East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_d) \t Suim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅོག་གཅིག་པའི་ཇི་ནོམ། \t Same GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲེན་འཕྲུལ་འདི་འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir formáid an íomhá diosca a shainaithint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་གཞི་སྒྲིག \t Socrú Dó Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ཡིག་སྣོད། \t Comhad nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྷག། (_R) \t Bain As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན་(_T) \t Taispeáin tool bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Portaingéilis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་འགྲུལ་ལམ་ \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མི་མང་ཨེཕ་ཊི་པི། \t FTP Poiblí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་:(_F) \t _Fillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་(_M) \t Bog ar deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་ཁ་འཕྱལ་ཡོདཔ། \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར་གྱི་སྐོར་ལསscore \t Maidir Leis an Cluiche Aonair FreeCellscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་ཀྱི་འགྲུལ་ལམ། (_P) \t _Slí Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མྱུར་བའི་བསྒུལ་བཟོ།(_F) \t Beochan _Tapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བེ་ཀརསི་ ཌོ་ཛཱན། \t Bakers Dozen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱང་པོ། \t Plait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཁ་ཕྱེ་ \t Oscáil an cheád scéala eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་ཚིག་ ཡིག་ཆ་ཚུ་(_t) \t I gcáipéisí _téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": ": སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལས་རིམ་ གསར་བཙུགས་འདབ་མ་ཚུགས།%s \t Theip ar thosú feidhmchláir le taispeáint: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་ཕྱགས་ཧོད་ནང་སྤོ་བཤུད་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌིསིཀ་མེདཔ། \t Níl aon diosca ionsáite le cóipeáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ(_D) \t _Ná Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་ \t Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་བལྟབ་ཡར་སེང་།(_D) \t Doublets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བ་ \t Cineál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་ཚུ། \t Tionscadail le déanaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་ སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གིས་ ཚབ་བཙུགས། \t Ionadaigh an diosca le DVD inscríofa, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་ཁྲ། \t Mapaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་-མེད་ \t Gan-Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་ \t Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ་ནི་འཛོལ་བ་%s \t Earraidh ag lódáil Tionscail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ \t _Athainmnigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་སྒྲིག་ \t Á scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི། \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཱ་ཇོང་གི་སྐུགས་གྲངས། \t Mahjongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་མཉམ་སྦྲགས་ཡོདཔ། \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་། \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགོ་ཡིག་ཚུ: \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དབྱེ་བ། \t Cineál Tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་དང་ གནས་སྡུད་གླུ་རིམ་ཚུ་ \t %s fuaime agus físe i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཡིག། (_P) \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བརླག་སྟོར་ཞུགས་པ: \t Nach bhfuil anseo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག \t Comhaid foinseacha C#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་་ཁྱོད་རང་གི་ རིམ་ལུགས་དེ་ དཔར་སྐྲུན་ སར་བར་འབད་་གཞི་སྒྲིག་འབད་འོང། \t Déanann an tasc seo freastalaí priontála de do chóras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཡིནསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Mianach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤལ་ཡིག་ཚུགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid scripteanna blaoisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོ་མི་ཊིསི་ དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Gnometris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་འཛིན་བཟོ་རྣམ: \t Roghnach Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེཔ་འི་མིང་། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་-ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ། \t Suíomh Gréasáin Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ %s དང་གཅིག་ཁར་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་གི་ འདྲ་བཤུས་ཅིག་ཐོབ་ཐོབ་འོང་ མ་ཐོབ་པ་ཅིན་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA ལུ་འབྲི་ \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo. Mura bhfuair tú é, féach ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་འབད།(_R) %s \t Suimigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་ གུ་ བར་སྟོང་མིན་འདུག་ \t Níl aon spás fágtha ar an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༤པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསལ་(_C)(%s) \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་བཟོ་བརྩིགས་འབད། \t Cuir Comhad _Foinseach Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༨པ། \t an t-ocht muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦ་བཞག་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ \t Comhad folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནགཔོ་ \t Clog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་བཀོད་ \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲི་ནི་མེད། \t Gan scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གོལཌི་ མཱཡིན་ \t Gold Mine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་འབྲེལ་འདི་ལུ་ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir le tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sཡིག་སྣོད་འབྲེལ་བ་ཐབས་བཤལ་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མར་ \t Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་མི་གིས། (_S) \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་པར། \t Aghaidheanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།(_P) \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། \t An-Mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པའི་ཐོན་བསམ་བཀོད་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས།(_P)་་་ \t _Paiste..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་འགྲུལ་ལམ: (_o) \t Slí fhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེརཔོ། \t Buí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱས་ཟུམ། \t Súmáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད།the search expression \t the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ་བརྡ་དོན། \t Eolas Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དེབ་རྟགས་དང་པམ།(_F) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད།(_F) \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྨང་གཞི་དེ། \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Diosca á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་གནས་ཁོངས། \t Suíomh Saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ་ \t Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧུམ་ཆ་འབད་ཡོདཔ། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧོསཊི་ནེམ། \t Óstainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊི་པཱལ་ པིཀསི། \t Triple Peaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུའི་གདོང་གཞི། \t Roghnú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ཁུངས་སྟོན། \t Foinse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དེབ་ཚུ། \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་ཕྱགས་ཧོད་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་རྒྱབ་ལོག། \t Fill Athruithe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒོ་སྒྲིག་སྣ་སྡུད་ \t Príomh fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ་སྟོན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) \t Sc_ríos comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛུལ་ཡོདཔ། \t Tada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་བརྡ། \t rialóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ལེན། (_G) \t Suimigh Boscaphoist Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གྱི་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན། \t Bunachar Sonraí SQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་ཚན་ \t Socraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བྱེད། \t scartóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ། \t Chuig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་ཁ་ཕྱེ་ \t Oscáil an cheád scéala eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་འཛིན།(_C) \t _Rialú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་བགཞ་འབད་ (_A) \t Sábháil _Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གི་སྐོར་ལས \t Maidir le AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་ལོག \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོག(_t) \t Gear_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དེབ་རྟགས།(_k) \t _Leabharmarc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལག་ཨིན་དབྱེ་རིགས་མིང་། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི། \t Roghnaigh breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝར་ཊི་གོ། \t Meadhrán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ \t de gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན།(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Leid_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་སྣོད་འཛིན་ཚུ་སྟོན་(_S) \t _Taispeáin fillteáin folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "*.cue གཟུགས་བརྙན་ \t Íomhá Cue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན།(_P)་་་ \t _Priontáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐད་རི་འབའ་རི་སྤང་ནི་ཨིན་ན་? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an tionscadal reatha a fholmhú?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་།(_D) \t _Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོ་རྒྱུས་སྟོན་ (_H) \t _Stair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་འབད་མིའི་མིང་། \t Ainm thuairisceoir fabhtanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག:ཨེམ་ཨེམ་ \t de gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་གཅིག་ བཏབ་ (_T) \t _Tóg Grianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་(_P) \t _Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་-སི་++མགོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Ceanntáisc C/C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཐབ་འཛིང་། \t Scuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་སྒྲིག་སྤོ: \t Bog ar deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ ཊ་ལི། \t An Gnome Céanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ རྩ་མེད་གཏང་ནི། (_x) \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེབ་རྟ་ནུས་ཅན་ཐབས་ལམ་གཅིག \t Módh cnaipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་སེ་གསུམ་རེའི་བཀྲམ་སྤེལ། \t Rannta trí chárta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ནེ་པོ་ལིའོནསི་ ཊོམབ་ \t Napoleons Tomb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Tionscadal iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་ ཅིག་གི་འདྲ་ཕཤུས་ ༡:༡ གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh cóip an CD nó DVD seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་གི་གནས་སྡུད་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད། \t Seiceáil sláine sonraí an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར། (_U) \t Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་གནད་སྡུད་འཆང་མི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh diosca ag coinneáil sonraí, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཕ་ཊི།(ནང་བསྐྱོད་བཅས) \t FTP (le logáil isteach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་ཕྲང་། \t Straight Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེགས་ལྡན། \t Clasaiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡང་བ། \t Geal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འ་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid .lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t _Dóigh Íomhá..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག \t téasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བཤོལ་ཡོདཔ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s སྦེ་ སྲུངས་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir %s a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_m) \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "%s འདི་ ཕན་ཐོག་ཅན་ཅིག་གི་རེ་བ་ལུ་དམིགས་ཏེ་ ལོག་བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཉེན་ལེན་ག་ནི་ཡང་མེད་པ་ ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་དགོས་དོན་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཚུད་སྒྲིག་གི་ བརྡ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་ཉེན་ལེན་མཙེད་པར། རྒྱས་བཤད་ཐེབས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་བལྟ། \t Dáileadh %s le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ་དེ་ བརྡབ་འཁྲུག་བྱུང་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ག་ཅི་འབད་སྡོད་ཅི་?(_w) \t Cad a _bhí tú ag déanamh nuair a thuairteáil an feidhmchlár?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་ནང་ན། \t Ainm comhaid foinseach ina bhfuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བདེ་སྤྱོད: %s [game] \t Úsáid: %s [cluiche]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "SSH སར་བར། \t Freastalaí SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་འགོ་བཙུགས།(_R) \t _Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་མགོ་ཡིག་དང་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་བརྗེ་སོར་འབད། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་མེད། \t Neamhní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲེལ་ལམ་ཁ་ཕྱེ་ \t Oscáil an cheád scéala eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ %s \t Eagar Roghanna Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལཱ་ཡུན་སྲུང་བཞག་འབད། \t Sábháil Seisiún Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོ་མི་ཊིསི་སྐུགས། \t Scóranna Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་གེཌིསི། \t Ainm Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ། \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་བཙུགས། (_g) \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་འཛིན་གྱི་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh an stíl rialaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཤམ། \t Bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊེ་ཊ་བེགསི་གི་སྐུགས་གྲངས། \t Tetravex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་...(_o) \t Scan _Fillteán..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ། \t _Roghnachais ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐབས་ལམ། \t Mód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ཐོན་རིམ། (༡༩༩༨) \t Leagan GNOME (1998):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པ། \t gan aithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་སྒྲོམ་ནང་སྲུང་མ་ཚུགས་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐའ་མཇུག་གི་སྤོ་བཤུད་དེ་ལོག་འབད། \t Athfheidhmigh an beart is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡུ་ནི་ཡཱན་ སི་ཀོའེར། \t Union Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག \t Tharla earráid anaithnid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས: \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་། \t Ainm Úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངེས་དཔྱད་འབད་ནི་ \t _Cumraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་བཀག \t Stad scanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་པ་ལག་ཨིན། \t Breiseán Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༦པ། \t an t-ocht hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་ \t Luas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་%s མཉམ་སྦྲགས་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་བསྟུན་ཚུ: \t Roghanna Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟུམ་སྦེ་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད། \t Sábháil comhad mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་ལས་ཏ་སེ་སྤོ། \t Gluais carta as an Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མའི་ ཡན་ལག་ \t Riomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་རིམ་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ། \t Leibheal Criochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་གནད་སྤེལ་ \t de gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམིགས་གཏད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_T) \t Ainm Nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Sábháil tionscadal mar sheinmliosta XSPF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཅོང་འབུཔ་%d: \t Péist %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོས་སྐབས་ \t Dathanna Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམརཔོ། \t Dearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡེ་ཚན་ལུ་ལན་གསལ... (_G) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་ཁྲམ། \t framá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་ཐེམ། \t Escalator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)་་་ \t Cuir Comhad _Foinseach Leis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ། \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས! %s. \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Sábháil tionscadal reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་ཧྲམ་གཏང་(_C) \t L_aghdaigh Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་ཕྱེ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་ (_O) \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊེམ་པེལེཊི། \t Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སུའི་ཌིཤི། (_S) \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཅིག་རྩ་ཀྲེག་གཏང་ \t Bánaigh diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (སི་ཌི་-ཨར་) \t %.1f× (CD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སིཔའི་ཌི་རེཊི། \t Spiderette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོན་(_V) \t _Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གི་མིང་: \t Ainm Cluiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་ཆ་མཉམ་ འགོ་ཐོག་གི་སྒྲིག་སྟངས་ལུ་རྒྱབ་ལོག \t Fill gach roghchlár ar bhunsocruithe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་། \t AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Sábháil tionscadal reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མགུ་: \t Barr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས། \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་པ་ལག་ཨིནསི། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེ་ཤར་གྱི་ དགའ་གདམ། \t Roghnachais Dasher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་གཅིག་ཡང་མི་འཐོབ་པས། \t Níl aon leid le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝིལ་ ཨོ་ ད་ ཝིསིཔ། \t Will o the wisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡས། \t Deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་(_O) \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེསི་རྩེད་གཞོང་གུ་ ཨང་བཏགས་ནི་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག་ \t Taispeáin no cur i bhfolach an toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་མིང་: (_M) \t Pasfhocal Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་ \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ \t Airíonna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་སྒྲོམ: (_S) \t Bosca _Seolta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངའ་ཁོངས་འདི་ནང་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་\"Remove\"ཨེབ་རྟ་འདི་གུ་ཨེབ་གཏང་འབད། \t cliceáil ar an gcnaipe \"Bain\" chun míreanna roghnaithe a bhaint ón limistéar seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ \t Roghnaí Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ང་བཅས་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ལེགས་བཟོ་འབད་ནིའི་ནང་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབད་མི་དེ་ལུ་བཀྲིན་ཆེ། གློག་རིམ་%sགི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་བསམ་འཆར་ཚུ་/འཛོལ་བའི་བརྡ་དོན་ཚུ་ བཀང་གནང་། ནུས་ཅན་གྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཅིག་དགོཔ་འདུག འདི་གིས་དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་སྟེ་ བརྡ་དོན་ཧེང་བཀལ་གྱི་དོན་ལུ་ བཟོ་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁྱོད་ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་བཅུག་འོང་། \t Go raibh maith agat as do chuid chabhrach chun ár mbogearraí a fheabhsú. Iontráil do chuid mholtaí/eolais earráide don fheidhmchlár %s, le do thoil. Is gá le seoladh ríomhphoist bailí. Ceadófar sé seo d'fhorbróirí dul i dteagmháil leat le haghaidh tuilleadh eolais, más gá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་གནད་དོན་ \t Comhad Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐབས་འཕྲུལ། \t Gléas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་བསལ།(_C) \t Oscáil Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་མེདཔ། \t Íomhá Cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་འདི་རང་དབང་མཉེན་ཆས་ཨིན་ ཁྱོད་རང་འདི་ཡང་བསྐྱར་བགོ་བཀྲམ་འབད་བཏུབ་དང་/རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཐོན་རིམ་༢་ འབད་རུང་ཡང་ན་ (ཁྱོད་རང་གི་གདམ་ཁ་)ཤུལ་མམ་གྱི་ཐོན་རིམ་གང་རུང་གིས་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཐ་སྙད་འོག་ལུ་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། \t Is bogearraí saor é Brasero; is féidir leat é a athdháileadh agus/nó é a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་མིང་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གཙོ་བོ་: \t Príomhchluiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱོགས་གནགཔོ་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) \t _Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མགོ་ཡིག: (_U) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བསོད་ནམས། \t Fortunes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་ \t Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བསྡམ། \t Dún comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རིས་%d.dia \t Léireíd%d.dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས། \t Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐེ་བོང་དང་གྲོད་ཁུག \t Thumb And Pouch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ། \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་ ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མི་དང་པ།: %s \t Imreoir a hAon: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ནང་འདྲེན་ཝི་ཛརཌི། \t Airíonna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ: \t Eagarthóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེ་ཀརསི་ རྩེདམོ། \t Bakers Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་(_O) \t _Oscail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་་ཀེ་ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha \"deisce\" de chuid thimpeallacht deisce KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་དེབ་ \t Roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་ \t Príontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཡིག་གཟུགས: \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས། \t Tosaigh cluiche nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་དཔར་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Deilbhín:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པརཱལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ལྷག་པའི་ཨང་གྲངས་དང་མ་གཏང་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir _le Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ཤོག་བྱང་གི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ \t Leabhar Sheoladh GnomeCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོད་ཟེར་ཧོནམ་སྦེ་ཡོད་མིའི་ ཌིསིཀ་ \t Diosca Blu-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་གསརཔ།(_N) \t Roghchlár _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ། \t Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ ཟུང་ལྡན་བང་རིམ་ \t DVD+R déshraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་ལམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་? \t Scríos Bealach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་: \t Ainm Úsáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་(%s) \t Diosca físe (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་ཇེཀ \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir \"%s\" a aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་disc \t Gach comhaddisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩིས་ཐོའི་དཔར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ (_S) \t _Socraigh Mar Ghrianghraf Cuntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧ་ཅང་ཆེ་བ། \t An-Mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད་སྤོ་:(_T) \t Gluaiseann Fagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་#འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཊོ་མིགསི་ \t Atomix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཧེ་བེན། \t Seahaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཇུག་སྤྱོད། \t feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་སྒོ་སྒྲིག་ \t Príomh fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha \"deisce\" de chuid thimpeallacht deisce Xfce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་བསྐྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ནང་ལུ་འཛོལ་བ་འདུག: %s \t Tharla earráid agus cabhair á taispeáint: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་གྲངས་ ལག་ལེན་འཐབ། \t Úsáid comhaireamh síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གི་མིང་:(_G) \t Ainm Cluiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་(_E) \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད་འཐོབ་ཚུགསཔ་མེད་ \t Níl aon nod ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པོ་ཀར། \t Poker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)་་་ \t _Roghnachais ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh CD nó DVD inscríofa, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས།(_A) \t Gear_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལེགས་བཅོས་འབད་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བ: \t Saghas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་: \t úsáidte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བེ་ཀརསི་ རྩེདམོ། \t Bakers Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ། \t Cineál cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་དོན་ལུ་སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་གྲོག་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཇམ་སམ་ཅིག \t Feidhmchlár dó CDanna/DVDanna simplí do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་འབྲས། \t Yield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s འདི་རང་དབང་མཉེན་ཆས་ཅིག་ཨིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ ཡང་ཅིན་ ཆོག་ཐམ་འདི་གི་ ཐོན་རིམ་ ༢ ཡང་ན་ (ཁྱོད་རའི་གདམ་ཁ་ཐོག་) ཤུལ་ལས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་ག་འབད་རུང་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་འདི་གིས་ དཔེ་བསྐྲུན་འབད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་གི་ ཐ་སྙད་འོག་ལུ་ ལོག་བགོ་བཀྲམ་དང་/ཡང་ན་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ། \t Is bogearraí saor é %s; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan %d an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༥་གི་ དབྱེ་ཁག་ཅིག [བསྡོམས་] \t Seans [Iomlán]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་ལྷག་པའི་ཤུལ་ལས: \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Sábháil tionscadal mar liosta gnáth-théacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་གཙང་མ་ཚུ: \t Fíorghlan fíorúil pacáistí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འཛོལ་བ་ \t Cluiche thart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s: %s གི་དོན་ལུ་ལྡེ་མིག་ཚུ་ཐོ་ཡིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ: \t Do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ལང་པའི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་དང་ཅིག་ཁར་ མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྐྱོན་འཛིན་བྱུང་ཡོདཔ་ \t Comhad Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་གནས་ཚད། \t Stádas Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་ཞུན་དགཔ་ནང་ཞུན་དག་འབད་ \t Eagar san Eagarthóir féindheanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་སྒྲིག་པའི་ཡིག་གཟུགས་: \t _Eagar Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད།(_F) \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཚུ།(_T) \t Eagarthóir _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ། \t líne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cruthú íomhá CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་གསརཔ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་བརྩམ་ད་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཐོབ་མ་ཚུགས་ \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧོསཊི་ནེམ། \t Úsáideoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་ \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལག་ཨིནསི། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "[ཡུ་ཨར་ཨའི་] [ཡུ་ཨར་ཨཡི]་་་ \t [URI] [URI] …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) \t _Scríos gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ། \t Tionscadal Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་ཡང་ན་གཏང་མིའི་གནས་ཡོདཔ: \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལམ་ལུགས། \t Rialacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན།(_L) \t Ar _Chlé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ལེཔ་ཊོཔ ནང་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་་མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo bogearraí atá áisiúil do ríomhairí glúine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་བཤོལ། (_D) \t Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད། \t Scan fillteán cianda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེསཔ་ \t gan aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱོགས: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐེ་བོང་དང་གྲོད་ཁུག \t Thumb And Pouch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་དཔར། \t dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝིན་ཌོསི་རུབ་སྤྱོད། \t Staid na fuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་བཙུགས། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ།(_S) \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད།(_C) \t _Seiceáil Sláine…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t Ag dó íomhá go DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་... \t Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ། \t Dún tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་ཡུན། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་འདུག \t Tharla earráid agus cabhair á taispeáint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད། \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་(%s) \t Diosca fuaime agus físe (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེག་སམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Suim sheiceála á cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་སྒོའི་ཚད། \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་སྙན་ཞུ་:txt(_b) \t -tuairiscfaoifhabht.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A) \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་ནི་ བཀག་བཞག་ (_S) \t Stad taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཡོད་པའི་སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཌིསིཀ་ལུ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད། \t Dóigh íomhá CD/DVD atá ann cheana go diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ \t Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཟིམ། \t Snowdrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་སོ་སོ་ཅིག་རྩེ། \t Imir cluiche eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན། \t Clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་གསལ་སྡུད་འབད་དོ། \t Leagan Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ། (_N) \t Cluiche _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡབ་འཁྲུག་རྒྱས་བཤད་ཚུ་སྐྱར་ཞིབ་འབད་(_R) \t _Athbhreithnigh Mionsonraí Tuairte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ཌེཀསི་ཊོཔ་མཉན་ཆས་བྱིན་ནི་དང་ཇི་ནོམ་དང་ཀེ་ཌི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་ལས་ཀའི དོན་ལུ་གཞི་རྟེན་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ལཱའབདཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha deisce agus is é dúshraith na dtascanna GNOME agus KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t _Dóigh Roinnt Dioscaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནིབ་བཱལསི་གི་སྐུགས་གྲངས། \t Scóranna Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)་་་ \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་དོན་ལུ་སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་གྲོག་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཇམ་སམ་ཅིག \t Feidhmchlár dó CDanna/DVDanna simplí do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་པ་པོ/ཚེས་གྲངས་དུས་ཚོད། \t Ainm Údair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསིལ་བ། \t Snasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་འཕྲིན་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ \t Coisc R-phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་: \t Leagan Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆའི་མིང་ཅིག་ སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས། \t Níorbh fhéidir aon phointe fheistithe a bhrath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ལས་འགུལ་ཚུ། \t Tionscadail Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐབས་ལུ། \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T) \t _Barraí Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐར་འཁྱོལ། \t Success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེལ་ཌི་ཨའི་ཨེཕ་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་འབད་ནིའི་ ཚད་རིས་ལག་ཆས། \t Uirlis ghrafach chun úsáid diosca a anailísiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུདཔ། \t Comhaid PO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "'%s'ལུ་རྒྱུད་དུང་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh piopa do '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་བརད་མཚོན་ཚུ་་་ \t _Paiste..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག: (_p) \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་ ཅིག་གི་འདྲ་ཕཤུས་ ༡:༡ གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh cóip 1:1 de CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཨོ་པི་༣ ཡིག་སྒྲོམ་ %s འཛོལ་བ: %s \t Freastalaí Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགག \t Stad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཆས་ཚུ་མར་སྤོ། \t Gluais na piosai sí_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་ཁག་: \t Deacair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཞུ(_R) \t Tabhair _tuairisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "~aདེ་ ས་ཞིང་སྟོངམ་ཅིག་ལུ་སྤོ། \t Bog %s ar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨཱལཌི་ ལེང་ སིན། \t Auld Lang Syne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ %s ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་ཀ་འདི་གིས་ བཀོད་ལམ་གུ་ལུ་ལག་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་ལག་ཆས་དང་ཞབས་ཏོག་གི་གདམ་ཁ་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་བྱིན་ཏེ་ གཞི་རིམ་ལག་ལེན་པ་མཐའ་འཁོར་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། \t Socraíonn an tasc seo timpeallacht shimplí úsáideora, agus soláthraíonn sé bailiúchán de sheirbhísí agus d'uirlisí inúsáidte ar líne na n-orduithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་ནང་ན། \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་(_R) \t _Taifead Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞིབ་ལྟ། \t Scan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Cuir comhad/comhadlann leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་འཕྲིན་སྒྲོམ: %s \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ལམ་སྟོན་ཚུ།(_I) \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་བཙུགས་གདམ་ཁ་ཚུ་ \t Uirlischláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་(_B) \t _Dóigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རིང་ཚད་ \t Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་-ཨར་ཌབ་ལུ་ \t CD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མེཛི། \t Maze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ལས་འགུལ་་་ \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ (_V) \t Conair Fhíseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ\\t \t Stíl íomhá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེན་བརྡའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ: \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝའིཊི་ཧེཌི། \t Whitehead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར། (_P) \t Gre_amaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་སྒྲིག་ཚུ།(_S) \t %s á Thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ང་་: \t Mise:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིིསཀི་བཙུགས་སྤྱོད་གཞི་སྒྲིག་ \t Socrú Dó Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་ཁག་ \t Deacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་སེལ་གྱི་བརྡ་དོན་སླར་འདྲེན་འབད་ནིའི་ འབད་བརྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ལུ་ བཱག་བ་ཌི་ལུ་ འོག་གི་འཛོལ་བ་བྱུང་ནུག:%s \t Tharla an earráid a leanas i Bug Buddy agus ag iarraidh eolas dífhabhtaithe a fháil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཇུག་གི་མིང་: (_L) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སིམ་ལིངཀི་དེ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་(%s)grafted \t grafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ནུས་པ་ཚུ། \t Maisíochtaí Roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh an diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྡུ་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༣པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་བྲིས་པའི་གློག་འཕྲིན།: \t Ríomhphost Údair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ (_V) \t Mód físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན། (_S) \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།་་་ \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ། \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་། (_D) \t _Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་། \t Ainm Tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ། \t Tionscadal iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇུམ་བོ། \t Jumbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ལེབ་ཏེམ། \t Comhaid .lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་ཡིག་སྒྲོམ... \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བིརིསི་ཊཱོལ། \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ: %s \t Saghas Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་ཁྱད་པར/སྣོད་ཐོ། \t Cuir comhad/comhadlann leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འགྱོ། \t Bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཞི། \t ceathair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་གནས་ཚད། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ།(_S) \t Cuar_daigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Sábháil tionscadal mar sheinmliosta M3U"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག \t Tharla earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ \t de gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀརཔོ་ \t Whitehead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད། \t Próifíl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ་སྟོངམ་གསརཔ། \t Comhad nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད: (_T) \t _Bruscar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཞུ(_R) \t Tabhair _tuairisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེབས་བཤུད་འབད་ས་མིན་འདུག \t Níl aon bheart fágtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལམ་ལུགས་མིང་། \t Ainm tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ (_V) \t Mód _leathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི། \t triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་རྣམ་གྲངས་འདི་སྲུང་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་འི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་དཔར། \t dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་(_a) \t Barra S_tádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརད་བཀོད། \t Ordú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\" དེ་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་ཤུད་འབད་མི་བཏུབ་པས། རྒྱས་བཤད་ : %s \t Ní féidir an comhad \"%s\" a scriosadh. Sonraí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཡིག་སྣོད། \t Comhad diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེན་ཕིལཌི། \t Canfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཱ་ཇོང་། \t Mahjongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཐི་ན། \t Athena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་བཏོན་དོ་ \t %s bán i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་ཚིག: (_e) \t _Príontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཚུ་ \t Seinnliostaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན་ཁ་ཕྱེ་ \t Cuir Eolas in _Eagar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་མ་འདྲཝ་ ལེ་ཤ་རྩེ། \t Imir neart cluichí aonair difriúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ས། \t Ionad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་རྩ་བའི་སྣོད་ཐོ། \t Údar Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་ \t Crutha_igh Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁང་མིག་ཚུ་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ།(_O) \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་བཞིན་ཡངོས་སྒྲུབ། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེཀ་རོ་པ་ལག་ཨིན། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན? \t Ar mhaith leat \"%s\" a ionadú?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིག་ \t Ríomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱལ། \t Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་གྱིས། (_u) \t _Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་བསྡོམས \t Méid Iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝིན་ཌོསི་རུབ་སྤྱོད། \t Comhroinnt Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་ལྟ་ \t Riomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s མ་ཡིམ་ཆ་ཤས་འདི་སྲུང་ \t Sábháil an cuid MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་། (_d) \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན: \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Diosca á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དབྱེ་བ། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤལ་ཡིག་ཚུགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid Chúidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྡུད་ཌི་བི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó DVD sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི་ ཝེབ་ ས་ཁོངས \t Suíomh Gréasáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟུམ་སྦེ་གེལེཌི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད།་་་ \t Comhaid Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀིལིའོ་པ་ཊ། \t Cleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh _Anois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་ ཅིག་གི་འདྲ་ཕཤུས་ ༡:༡ གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh cóip 1:1 de CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར།(_P) \t G_reamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད་ \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་(_S) \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ་་་ \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊུ་ཌུ་འཛིན་སྐྱོང་པ། \t Bainisteoir Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ ལོག་ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན? \t Scan fillteán baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ། \t Pacáiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་པ་མིན་ནུག། \t Gan Mhaisíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་ཁང་ནང་ ཏ་སེའི་རྩེདམོ་ བེལེཀ་ཇེཀ་རྩེ། \t Imir an cluiche cártaí casino Blackjack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "mkisofs དེ་གི་ཐོན་རིམ་འདི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབདཝ་བཟུམ་ཅིག་འདུག་regionset %s \t regionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ཌིསིཀ་འདི་མེདཔ་ \"%s\": \t Níl aon rian le dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་དེ་རིམ་སྒྲིག་འབད། \t Cumraigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཀྱི་པ་ལག་ཨིནསི། \t Leagan Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ བཱག་ཛིལ་ལ་ལུ་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ ཕུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་། འ་ནི་ཁ་བྱང་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་མི་ རྐྱེན་གྱི་སྐོར་ལས་ ཡིག་འགྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཇི་ནོམ་ བཱག་ཛིལ་ལ་གི་ རྩིས་ཐོ་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་ཁྱོད་རའི་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་། \t Seoladh Ríomhpoist le haghaidh seolta tuairiscí faoi fhabhtanna chuig Bugzilla GNOME. Úsáidtear an seoladh seo le haghaidh comhfhreagras maidir leis an tuairisc faoi fhabht atá á seoladh agat. Má tá cuntas Bugzilla GNOME agat cheana, úsáid é mar do Sheoladh Ríomhphoist, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ་ \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་བཤོལ།(_U) \t _Cealaigh Beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ། \t Lámhleabhar úsáideoirí Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་ཚད་མང་མཐའ་ \t Luas uasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ ཕིརི་སེལ་ ཏ་སེའི་རྩེདམོ་རྩེ། \t Imir an cluiche cártaí móréilimh FreeCell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡབ་འཕྲུག་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་ཚུ་ཡོད་པའི་ མི་ནི་ཌམཔ་ ཡིག་སྣོད། \t Comhad MiniDump le heolas faoin tuairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤང་།(_Q) \t S_coir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རོ་ཡལ་ཨིསིཊི། \t Royal East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟོ་བརྩིགས \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "/མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་སྦ་བཞག་མི/་སྟོན།/View/Todo List/Hide Items that are past due \t /View/Todo List/Hide Items that are past due"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲལ་བཤད་ \t Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་(_B) \t _Dóigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད།(_S) \t _Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ... \t Oscáil Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "(མངོན་གསལ་འབད་དོ) \t (á luchtú ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ: (_D) \t Bosca _Dréachta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ལུ་མཐུད། \t Theip ar oscailt chomhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་ ཡིག་སྣོད། \t Freastalaí comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་ - %s (གནད་སྡུད་ཌིསིཀི) \t Brasero — %s (Diosca Sonraí)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་ཌིིསཀི་(%s) \t %s sonraí i %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་མེདཔ། \t Ní scagtar aon chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་སྟོངམ་བཏོན་(_m) \t _Folmhaigh Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་། \t Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་རྒྱས། \t Bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྡེ་སྒྲོམ། \t Mearchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ \t Athainmnigh go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བེ་ལེན་ཊའིན། \t Valentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir le tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་གཞི་གངམ།(_F) \t _Lánscáileán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཌི་བི་ གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག %s \t Tharla earráid agus gdb á rith: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཏ་སེ། \t an cárta anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བསྡམ། \t Tóg comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཝི་པི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། \t Sc_ríos comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོ་ཡིག་རྣམ་གྲངས། \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན་ \t Iagno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བི་ཡཱན། (_S) \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ། (_E) \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ཕའིབ་ཨོར་མོར། \t Cúig nó Breis GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ(སི)ན་བ་ཀུ་མར། \t Cóipcheart (c) Naba Kumar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདོང་བསྐྱོད་ \t Sheoladh Chuig duine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་ -རེམ་ \t DVD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་། \t Suimigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི། \t AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེག་སམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Suim Sheiceáil Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཁ་ཕྱེ་ \t Oscail Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས། \t _Paiste..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་ཊ་ལིཀ། \t Iodálach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ།(_G) \t _Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཚུ། \t Comhaid PO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ \t Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཚན་གྱི་འབྱུང་ངེས་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།(_D) \t Taispeain na staidreamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་འབྲི་འབད་བཏུབ་པའི་ འོད་ཟེར་ཧོནམ་སྦེ་ཡོད་མིའི་ ཌིསིཀི་ \t Diosca Blu-ray in-athscríofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་ཀེར་ཐིག: \t de gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་#འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid fhoinse C/C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱོགས་ \t Treosuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་གྲངས་སུ་བཙུགས་ \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དེ་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་འདུག་: \t Earráid agus an tionscadal á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་གིརིནཌི་དྲན་དེབ་མངོན་གསལ་འབད... \t Lódáil log Valgrind..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་ཌིིསཀི་(%s) \t Diosca sonraí (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། Errno = %d, \t Teip ag oscáil %s. Errno = %d,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་ཕྲང་། \t Straight Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲེན་དེབ་སྲུང་བཞག་འབད།(_a) \t Sá_bháil Loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་གི་ ཟུར་རྟགས་ \t Taispeáin no cur i bhfolach an toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་ཞིབ་ལྟ་འབད་(_R) \t _Athscan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁས་ལེན་ནི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་ཡོདཔ། \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་མ་ཚུགསཔ། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་ད་ལྟོ(_R) \t Oscáil Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ\\tDisc Image \t Conair íomhá:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "[ཡིག་སྣོད་...] \t [ROGHA...] [COMHAD...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་རིམ་གསུམ། \t Leibhéal a trí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་/ཌི་ཉི་ཌི་ བྲིས་སྦེ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། \t Cruthaigh agus cóipeáil CDanna agus DVDanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐིག་ཁྲམ། \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲིམས་ལུགས་དང་པ། \t First Law"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t CD á Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Sábháil tionscadal mar sheinmliosta PLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཐེངས་འདི་གི་སྐོར་ལས། \t Maidir leis an gcluiche seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་མ་འབད་བར་ཡོདཔ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་གི་ཡིག་སྒྲོམ་སར་བར་ཚུ་ \t Bain as freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཨེབ་བཙུགས་འབད་ནི། (_C) \t Dún Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "\"%s\"རྩེ \t Imir \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལམ་ལུགས་ཚུ་ཞུན་དག་འབད། \t Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣ་མང་་བརྡ་ལམ། \t Ilmheáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་ཐ་ཀ \t Ithaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གདོང་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ སེལ་འཐུ་འབད་ \t Cuir dath dulra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར/༡: \t Suas/1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཇུག་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས: (_F) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲི་ཤོག \t framá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ། \t Cineál Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲལ་རིམ་ཅིག་ནང་བཞི། \t Ceathair-ina-Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྦ་བཞག། (_H) \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་དེབ་ཐོབ་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གཞི་བཙུགས་འབད།(_I) \t _Suiteáil Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེསཔ་ \t Anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེ་མི་ལོཊི། \t Camelot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཅིག་རྩ་ཀྲེག་གཏང་ \t Díchuir diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ \t Earraidh gan aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར། \t Pictiúir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་མ་ཚུགས་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརད་མཚོན་བརད་འཚོལ་བྱ་བ་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་གཏང་ནི་དང་ལེན་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་ཤུགས་སྐྱེད་འབད་ \t _Insamhail roimh dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་ཤས་འཕྲིན་དོན་གྱི་དོན་ལུ་ %s འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒུག།(_W) \t _Fan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཚོས་གཞི། \t Dath anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འགྱོ། \t Téigh Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་ཁྲ་སེལ་འཐུ་འབད་:(_S) \t _Roghnaigh mapa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟམ་པ་བཞི། \t Ceithre Dhroicheadmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་ འཐོན་རིམ་ %s ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ %s %s \t Dia leagan %s, deánta %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\" དེ་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་ཤུད་འབད་མི་བཏུབ་པས། རྒྱས་བཤད་ : %s \t Ní féidir an comhad \"%s\" a bhogadh go dtí an bruscar. Sonraí: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་སྟོངམ་ཚུ་བཏོན་གཏང་། \t Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོད་འཁྱུག་ཐབས་ལམ། \t Módh cnaipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ལྷག་མི་ཚུ་ཆ་མཉམ་གྱིས་གཏང་བཏུབ་པའི་ཝི་ཌིའོ་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh DVD nó SVCD físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེམ། \t Sos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད།(_m) \t Tóg Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐབས་ལུ། \t Mic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མི་དང་པའི་གནས་རིམ། \t Leibhéal Imreora a hAon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེབ་དུམ་གྱི་བཟོ་རྣམ། \t Block ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སླར་སྒྲིག(_R) \t _Fill..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གལ་ཅན། \t Tábhachtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ། \t Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སླར་མཐུད་དོ་ \t Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཨང་གྲངས་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི་གསརཔ། \t Fuinneog _Tionscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་མེད། \t easlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་གེ་རེནཌི \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་ཕར་འགྱངས་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེསཔ།recent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་མ་བསྡམ་ཚུན་ཚོད་ \t Ainm boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ།(_N)_New Game \t _Nua_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་(%s) \t Diosca fuaime (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་བཙུགས་གུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་ ནུས་པ་ཚུ། བཀྱག་སྨུག་པ་ ནོའིར/ བེནེནསི་ མཐའ་ཚད་ སྦོམ་ ཀེར་ཕྲང་ མྱུར་ལྷོག་ ཐད་སྙོམས་ མྱུར་ལྷོག་ ཤ་ཇི་ཌེ་ལིཀ་ ཝར་ཊི་གོ་ མཐའམ་ ཤོ་དང་ གཅུ་སྒྲིམ་ཚུ་ཡང་བཏུབ། \t Liosta maisíochtaí curtha i bhfeidhm ag am tosaithe. Tá na luachanna a d'fhéadfadh a bheith ann: \"mauve\", \"noir_blanc\", \"saturation\", \"hulk\", \"vertical-flip\", \"horizontal-flip\", \"shagadelic\", \"vertigo\", \"edge\", \"dice\" agus \"warp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "gdb-cmd ཡིག་སྣོད་ འཚོལ་མ་འཐོབ། བཱག་བ་ཌི་ ལོག་སྟེ་གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་། \t Níorbh fhéidir an comhad gdb-cmd a aimsiú. Déan iarracht Bug Buddy a shuiteáil arís."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམའ་སུ། \t Á Luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག \t Cláranna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེག་ནེསི། \t Agnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་དེ་སྦེ་ སྲུངས། \t Sábháil comhad mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ། \t Athruithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཨེཆ་པི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha PHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོནས་གསལ་འབད་ཡོདཔ། \t Luchtaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་དུས་མཐུན་བཟོ། \t Cuir comhad/comhadlann leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟ་འབད།(_F) \t Scan _Córas Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགག \t Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ཁྱོད་རའི་ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ནང་ལུ་ ལྟ་རྟོག་འབད་(_M) \t Déan _monatóireacht ar athruithe d'fhillteáin baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེབ་དུམ་བཅུ་ཐམ། \t Block Ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བྱ་བ་ཚུ་: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༥card symbol \t 5number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "%i ཨེམ་ཨའི་བི་གི་་%i ཨེམ་ཨའི་བི། \t %i MiB as %i MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་། (_S) \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་སྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད་-ཁྱོད་ར་ ནཱ་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསམ་བཀོད།(_m) \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགྲ་རྫོང་། \t Fortress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད། \t MÉID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༢པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་(_P) \t _Díchuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བའོ་བབ། \t Baobab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེ་ཌི་ ཇེན། \t Lady Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣ་ཚོགས་གདམ་ཁ་ཚུ་ \t Roghanna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དེབ་རྟགས།(_k) \t _Leabharmharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་འབད་(_R) \t _Athfheidhmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་སྒྲུབ། \t Críochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད།(_v) \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་བཀོ་(_T) \t Bog go _Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར།(_U) \t S_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་པ་པོ། \t Údar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཀ \t aon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་འབད... \t Ag Lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲེན་དེབ་མངོནས་གསལ་འབད།(_L) \t _Logann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ ཚོས་གཞི་གྲལ་ཐིག་རྩེདམོ་གྱི་ ཇི་ནོམ་ འདྲེན་ལམ། Five or More དེ་ ཇི་ནོམ་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ ཡན་ལག་ཅིག་ཨིན། \t Leagan Gnome as an cluiche Linte Daite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་རིམ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན་ \t Beart na dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊ་ཡིལ་ལྷག་ལུས་: \t Tíleanna Fágtha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t CD sonraí á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་++དང་ཇ་བ་རྒྱབ་སྐྱོར་པ་ལག་ཨིན། \t Breiseán Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྲོལ་གྱི་རྣར་ཉན་སི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh CD fuaime traidisiúnta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱིམ་མཚེས། \t Neighbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ \t Oscáil an cheád scéala eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམས་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་། \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ \t _Athainmnigh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ས། \t Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོང་བསྒྱུར། \t Díolachán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ \t Taispeáin cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་++དང་ཇ་བ་རྒྱབ་སྐྱོར་པ་ལག་ཨིན། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ %s \t Postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་བཞིན་ལག་ཆས་ཀྱི་ལས་འགུལ་ཡོད་མི་ཅིག་ཨན་ཇུ་ཊ་ལུ་ནང་འདྲེན་འབད། \t Iompórtáil Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་བསལ། \t Glan modúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག \t Earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་(_H) \t C_uidiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ཤོམ་ཚད་བསྡོམས། \t Toilleadh an chórais comhad iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞི་ \t Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་ \t Comhad á shábháil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་སྐད་ཤུགས་དབྱེ་བ། \t \"%s\": cineál íomhá diosca anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ལག་ལེན་འཐབ། ( _S) \t Úsáid TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེསི་ \t Ficheall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ། \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེ་ཤར། \t Dasher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་འདི་ཕན་ཐོགས་ཅན་འོང་བའི་རེ་བ་ལུ་བགོ་བཀྲམ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ཉེན་ལེན་གང་རུང་མེདཔ་སྦེ་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཚོང་འབྲེལ་ཡང་ན་བྱེ་བྲག་དགོས་དོན་ཅིག་ཚུད་སྒྲིག་གི་དོན་ལུ་གི་ཉེན་ལེན་འཇུག་སྤྱོད་མེདཔ་ཨིན། རྒྱས་བཤད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་འདི་ནང་བལྟ། \t Dáileadh Brasero le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་ \t Luas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་ས་བེལ། \t Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ཇི་ནོམ་ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha \"deisce\" de chuid thimpeallacht deisce GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཚད། \t Barra _Stádais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་མི་ \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་བའི་སྒྲ་སྐད་ཚུ་ \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་འབྲུལ་དཔར་འཕྲུལ་ལུ་ དཔག་མི་ ཐབས་འཕྲ྄ལ་ ཡིག་རྒྱུན་ དཔེར་ན་ /dev/video0 \t An gléas a dhíríonn ar an gceamara gréasáin (m.sh. /dev/video0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་ \t %s: folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད་ཚུ་ \t uair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཁོར་མིག \t diail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་ གཞི་ཁྲམ། \t framá as an deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)་་་ \t Suimigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ཤལ། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར་གྱི་སྐོར་ལས \t Maidir Leis an Cluiche Aonair FreeCell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིགActionFormatSettings\", N_(\"Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease\", N_(\"_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease\", N_(\"_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection \t ActionFormatSettings\", N_(\"Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease\", N_(\"_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease\", N_(\"_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིལཀ་ཀར་ལུ་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ (_F) \t Easpórtáil go _Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིིསཀི་བཙུགས་སྤྱོད་གཞི་སྒྲིག་ \t Dóire Dioscaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ་དབྱེ་རིགས་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ \t Eolas Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་ཚགས་དོ། \t Roghanna scagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེ་མི་ལོཊི། \t Camelot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམ་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསལ་(_C)(%s) \t Gla_n (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨ་ནི་མེ་རི། \t Aunt Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་སྐུགས་གྲངས། \t Scór an Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ། \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་གི་གནས་སྡུད་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད། \t Seiceáil sláine sonraí an dioscapicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་ (_O) \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་སི་ཌི་ལུ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó íomhá go CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ལུ་བཏོན་གཏང་། (_D) \t _Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་འབད་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་འགོ་བཙུགས།(_R) \t _Atosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྦྱར་ \t Comhaid íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས \t Tidéal cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མི། \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟུམ་སྦེ་སྲུང་(_S) \t Sábháil _Mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་བྱིན་མི་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་དེ་ ནུས་མེད་ཨིན་པས། \t Tá an seoladh ríomhphost a thug tú neamhbhailí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail cáipéisí is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཀའུཊི་ \t Scabhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་ལས་འགན་སྔོན་ཚིག: \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ \t Cóipeáil _Diosca…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངའ་ཁོངས་འདི་ལས་རྣམ་གྲངས་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ལྡེ་མིག་\"Delete\" ཨེབ། \t roghnaigh míreanna sa limistéar seo, agus brúigh an eochair \"Delete\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་གསརཔ། \t Comhad Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོག་མའི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Brasero — Tionscadal Diosca Fuaime Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤ་ཇི་ཌེ་ལིཀ། \t Shagadelic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན། \t Taispeáin tool bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེའག་ནོ། \t Iagno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསམ་བཀོད་མ་འབད་བས \t Criochnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད། (_S) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ། (_w) \t Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ། \t Ag Cuardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་སྣང་། \t Cuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀཱན་སཱསི། \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེམ།(_P) \t S_os"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐད་རི་འབའ་རི་སྤང་ནི་ཨིན་ན་? \t An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat scor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_S) \t _Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་(_F) \t _Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་མེདཔ་ \t Beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (%s) ལུ་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་ \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཚད་ཀྱི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དངུལ། \t Airgead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཡིག་སྣོད། \t Ainm Diosca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྔའམ་དེ་ལས་མངམ་གི་དགའ་གདམ། \t Sainroghanna Cúig nó Breis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མིའི་གྱངས་ཁ་:(_N) \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) \t _Bain gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s: ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s རེཕ་ཀཱའོནཊི་: %d \t %s: Ag oscáil: %s Cuntas tagartha: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་(_B) \t _Dóigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་སྒྲོམ་རིམ་སྒྲིག་འབད་མི་ \t Ábaltachtaí Boscaphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་མཇུག་བསྡུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༨པ། \t an t-ocht hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད།(_v) \t _Bog go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་ཨེ་ཀ \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་ \t echess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?No such file or directory \t No such file or directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག། འདི་བཱག་བ་ཌི་གིི་ དཀའ་ངལ་ཅིག་ ཨིནམ་བཟུམ་འདུག། དཀའ་ངལ་འདི་སྐོར་ལས་ ལག་ཐོག་ལས bugzilla.gnome.org ལུ་སྙན་ཞུ་འབད། \t Tharla earráid anaithnid. Is dócha go bhfuil sé seo fadhb le bug-buddy. Seol tuairisc de láimh ag bugzilla.gnome.org, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་བསལ། \t Glan gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་ནི་འཐུས་ཤོར་ཡོདཔ། %s. \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི་པེན་ནང་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གུ་གཉིས་ལྡན་ཨེབ་གཏང་འབད། \t déchliceáil ar chomhaid sa phána roghnaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་སེའི་རྩེདམོ་: \t Cluichí cártaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ་ %sདེ་ལུ་བརྡབ་འཁྲུག་བྱུང་ནུག། དཀའ་ངལ་འདི་སེལ་ཐབས་ལུ་ བཟོ་མི་ཚུ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ བརྡ་འཁྲུག་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་ཚུ་བསྡུ་ལེན་འབད་དོ། \t Thuairteáil an feidhmchlár %s. Táimid ag bailiú eolais faoin tuairt le seoladh chuig na forbróirí chun an fhadhb a dheisiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེ་ཀརསི་ ཌོ་ཛཱན། \t Bakers Dozen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདོང་བསྐྱོད... (_F) \t Sheoladh Chuig duine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་དོ་ \t Plait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད། \t COMHAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རྒྱས་བཤད་ཚུ་མེདཔ། \t Gan sonraí comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གསང་བ་བཟོ་ནི། (_E) \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀྲམ་(_D) \t _Roinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགོངས་ཞུ་(_R) \t _Deis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཚོས་གཞི། \t Dath anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་ སར་བར། \t Freastalaí priontála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་སེའི་རྩེདམོ་: \t Cluichí cártaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གདུག་རྩུབ་ཅན། \t Cruel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་ནི་འགོ་བཙུགས་ (_S) \t _Tosaigh Taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེན་འཚུབས། \t Dainséar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲིམས་ལུགས་དང་པ། \t First Law"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་རིམ་འདི་ལུ་ གྲོགས་རམ། \t Cabhair leis an feidhmchlár seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Airíonna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་པའི་མཆོང་ལྡེ་ཚུ་ \t Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།(_C) \t _Cliceáil Chun Bogtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བལྟ་ཞིབ་འབད་ \t Fan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕ་ལམ་གཏེར་ཁ། \t Diamond Mine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་པི་ཨི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཁས་པ་ \t Scoláire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ།(_O)་་་ \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་ཚུ། \t _Tionscadail le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་བ་ཌི། \t bug-buddy GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ \t Gach comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་བསྐུལ། \t Seisiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟོ་བསྒྱུར།(_T) \t _Trasfhoirmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s རྒྱལ་ཡི \t Bhuaigh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད།(_M) \t _Bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་གྱི་དབྱེ་བ: (_T) \t Bain as freastalaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་སྐྱེད་ ཡང་ན་ ཆ་ཤས་ གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས། \t Níor sonraíodh táirge nó comhpháirt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ མྱུར་འཇུག་ནང་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ཐོག་ནང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh pacáistí le suiteáil de láimh, in aptitude."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Comhad á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡུ་ནི་ཡཱན་ སི་ཀོའེར། \t Union Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐིག་ཁྲམ། \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་ཨེམཨེལ་-ཨར་པི་སི་གི་ངོས་ལན་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། %s \t Ní féidir Freagra XML-RPC a pharsáil %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ།(_P) \t _Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོནས་གསལ་འབད་ཡོདཔ། \t Comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་: \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ \t Roghnaigh Comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ། \t _Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀིང་ ཨཱལ་བཱརཊི། \t King Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསང་བཟོས་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་ཚུ་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགག་ཡོདཔ \t Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅེསི་རྩེད་གཞོང་། \t Chessboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་ལམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ \t Suimigh bealach nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲལ་བཤད་ \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊིཛི། \t Treize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sབཙག་དོ་ \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགན། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོར་ཅན་གྱི་གནད་སྡུད་ལ་ལོ་ཅིག་ བརྡབ་འཁྲུག་རྒྱས་བཤད་ནང་ལུ་འོང་སྲིད། ཁྱོད་ཆོག་ཡིག་དང་ ཡང་ན་ གཞན་མི་ཚོར་ཅན་གྱི་གནད་སྡུད་སྤེལ་བཀྲམ་འབད་ནི་གི་སྐོར་ལས་ཚ་གྱང་ཡོད་པ་ཅིན་ བརྡ་དོན་དེ་ལུ་སྐྱར་ཞིབ་དང་ཞུན་དག་འབད། \t Is dócha go bhfuil roinnt sonraí íogair ann sna mionsonraí tuairte. Athbhreithnigh an eolas agus cuir é in eagar má tá imní ort faoi tarchur focal faire nó sonraí íogair eile, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་རྒྱུན་ \t TEAGHRÁNgame type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ... (_N) \t _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་བསྡམ། \t Oscail cáipéis is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t CD fuaime á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset \t _Athdhéan BeartReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་ -རེམ་ \t DVD-RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དེ་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་གནང་། \t Cuir comhaid leis, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་རྐྱངམ་ཅིག་སྟོན་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན། \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཨོ་ཨེལ། \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%i:%02i་ ཉུང་མཐའ། \t %s:%s nóim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོདཔ \t Ar Fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི+ཨར་ \t DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་/སི་++འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid fhoinse C/C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་སོ་སོ་ཅིག་རྩེ། \t Imir cluiche eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད། \t Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀུ་འ་ཊོརཛི། \t Quatorze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགསཔ། %s. \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནཱ་སྡོད་ \t trí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་ ཊོ་མི། \t Sir Tommy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་མེད་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ \t Taispeain na staidreamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དབྱེ་བ། \t Comhadlann tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་ཀྱི་བརྒྱུད་དེ་ཐོབ་མི། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སྲུངས། \t Sábháil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན? \t Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh mar sin féin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས(_A) \t _Maidir Leis Seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས། \t Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་རིམ་གཅིག \t Leibhéal a haon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་དངུལ་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་དངུལ་བསྡོམས། \t An meid airgead agat sa banc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ།(_P) \t _Roghnachais ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་ \t Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་ཉེན་སྲུང་་ལག་ལེན་འཐབ་(འཐུས་ཤོར་གྱི་ཉེན་ཁ་མར་ཕབ་འབད་) \t Úsáid burn_proof (laghaidh an riosca teipeanna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ། \t Roghnú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད། \t Scan Fillteán…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཡིག \t lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Cuir dath cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་བཞིན་ཕྱིར་བསྐྲད་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ།Purge items after %d days \t Purge items after %d days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོལས་འགུལ་ཡིག་སྣོད། \t Comhad tionscadail Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟུམ་སྦེ་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད། \t Comhaid Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ལུ་ མཇུག་བསྣོན་འབད།(_A) \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་མེདཔ། \t Comhad gan roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིགས་ཚནབཞི \t Fortress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་མེད་ \t (Gan Ábair)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh DVD nó SVCD físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚུབ་ཆེན་འཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ: \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཅོང་འབུཔ་གི་ཚོས་གཞི་:(_W) \t Dath _péiste:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤེལ་གྱི་པེན། \t gloinefuinneoige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྡུད་སི་དི་/ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh CD/DVD sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌབ་ལུ་ཨེགསི་ཨེཆ་ \t LxA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་Disc Image \t Í_omháDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེ་ཌི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར། \t Timpeallacht KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་ཁག(_H) \t _Deacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆིག་སྒྲིལ་བརྟག་ཞིབ་འབད།(_C) \t _Seiceáil Sláine..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟུར་གསོག་འབད་ཡོདཔ་slot type \t seachtslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ སར་བར་ %s དྲན་བརྡ: %s \t Freastalaí IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌིསིཀ་མེདཔ། \t disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཨེབ་ལྡེ་ཚུ་སྟོན། (_T) \t Taispeán an crann bhoscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།%s \t Ní féidir an thuairisc faoi fhabht a chruthú: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་མཚམས། \t paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ལོག་བཀྲམ་ཨིན: ~ཨེ། \t Cartai fagtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨཱོསི་མོ་སིསི། \t Osmosis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་མེདཔ། \t Comhad gan roghnú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s དེ་གིས་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་ཚུགས་ \t Ní féidir \"%s\" a léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ངོ་རྟགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid Visual Basic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Cruthaigh tionscadal nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་བསལ།(_C) \t Glan gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་ཇེཀ \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདོང་། \t Aghaidheanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Sábháil tionscadal mar sheinmliosta iriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་འགོ་འཁྲིད་མི་འབད། \t Oscaíl an chéad boscaphoist [unread]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t DVD á Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་མཚམས། \t paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོ་རྩེད་མི་ \t Ainmneach Imreoirichess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་ལས་ ངོ་བཤུས་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་རྩ བསྐྲད་གཏང་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)་་་ \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་། (_N) \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་བསལ།(_C) \t Gla_n Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་འཕེལ་: \t Dul Chun Cinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཉམ་སྦྲགས་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་འབད་ \t Bain As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ \t Comhaid íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཇམ་ཏོང་ཏོ་(_E) \t É_asca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་དོ། \t Á sheoladh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་གུག་ཤད་ཚུ་ནང་ཚིག་ཡིག་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ནི། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་གཏང་བའི་ཐོ་ཡིག་ལུ་ལན་གསལ་ \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་ས: %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden \t Shown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐབས་ལུ། \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཕར་འགྱངས་འབད་ཡོདཔ། \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་(%s) \t Diosca fuaime (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊེ་ཀར་མེད་ \t Tada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གདམ་ཁ་ཚུ་ \t Uirlischláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྗོད་དོན་...(_T) \t _Téama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརད་མཚོན་གསལ་བསྒྲགས་ལུ་འགྱོ། \t Stíl féindheanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་-ཡོདཔ་ \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་ཁམས་གཏང་ཡོད་མི་ (_R) \t _Imeartha le Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུང་ཀུ།(_S) \t _Beag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་མེཀརོསི། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་ \t Cabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེན་/ཨེ། \t N/A/F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཨེམ་ཨེཆ་ཡིག་སྒྲོམ... \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t _Cóipeáil Diosca..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་ཡིག་རྒྱུན: (_S) \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཨེཆ་པི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མིའི་ཐོ་ཡིག་(_L) \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t DVD á Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རིམ་འགོ་མཚམས་བཀལ་བ། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་ཁ \t Cluichí Buaite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱོགས་ དཀརཔོ་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་ཐོ་: \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངསscore \t Suíomh Gréasáin Cluichí GNOMEscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་རྟེན། \t Backbone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་འགྲེལ་བཤད། \t Leagan Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༨པ། \t an t-ocht hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིིསཀི་གི་ཚབ་ལུ་ སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionadaigh an diosca le CD nó DVD inscríofa, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བི་ཨའི་ཨེནཌི་ ཌི་ཨེན་ཨེསི་ སར་བར ་དང་ན་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཐོག་བཀོད་པ་དང་དེ་ལས་ སྤྱོད་ཆས་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། \t Roghnaíonn an tasc seo an freastalaí DNS BIND, agus pacáistí doiciméadaithe agus uirlisí a bhaineann leis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བྱང་ཕྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་བཙན་རྫོང་། \t Beleaguered Castle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧོནམ། \t Gorm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Comhaid foinseacha Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱ་སྨུག \t Corcra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་གྲངས་སུ་བཙུགས། (_u) \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇེམསི་ཊའུན། \t Jamestown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་སྟོན་ (_L) \t Taispeáin tool bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Suimigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་ཡོདཔ། (_D) \t _Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕ་ལམ་གཏེར་ཁ། \t Diamond Mine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "་ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ་... \t Á scanadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒུལ་བཟོ། \t beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་འབྲེལ། \t crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t CD á Chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཁོངས། \t _Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་སུ་ཌོ་ཀུ་ \t Sudoku GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་སྐད་ཡིག \t Timpeallacht GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་ (_E) \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཏང་།(_S) \t _Seol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསུམ། \t trí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲ་རྟ \t Zebra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ།(_U) \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Comhad á chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་མིང་ \t Teideal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁས་ལེན་ནི།(_C)་་་ \t _Fill..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་ཇེཀ \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བསྡམ་(_C) \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོབ་མཁན་ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་ \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨ་རྟགས་རང་ \t Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་བྲིས་པའི་མིང་།: \t Ainm Údair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་བཤུད། \t Bog Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕོག་ཚོད་དཔག་ཡོད་པའི་འདྲེན་འཕྲུལ་གྱི་མགྱོགས་ཚད: \t Meánluas an tiomántáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་བལྟ་ \t Gan réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་-བཀོད་རྣམ་གྱི་མགོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ: \t Saghas Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་ཀྱི་ཨང་སེལ་འཐུ་འབད \t Roghnaigh uimhir an chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "%s དེ་ ནུས་ཅན་སྣོད་འཛིན་ཅིག་མིན་པས་ \t Ní fillteán bailí é \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཌི་-མེད་ \t Gan-Id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི། \t C_ruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི། \t _Seiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཚད་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།input widget \t input widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་%sལུ་གདོང་བསྐྱོད་འབད: %s \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་སྡེབ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ \t Roghnaí Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེགས་སོ་ཡོད། \t Comhghairdeas!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་མིང་: (_F) \t Slí fhillteán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་ཆེ་བ། \t Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནིབ་བཱལསི། \t Nibbles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སླར་སྒྲིག(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Athshocraigh_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་གེ་རེནཌི \t Valgrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་སྐད་བཏོན་ནི་འདི་ %s ལུ་བཏང་ཡོད། \t Gluais %s onto %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་ཡིག་སྣོད། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྡོམས་: \t Iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནོའིར/ བེནེནསི་ \t Dubh/Bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ \t Earráid anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་བཏོན་དོ་ \t _Bánaigh Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག་ཆ་ཤས་སྲུང་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ། \t Ceadúnas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་ ཡོངས་འབྲེལ་པར་འཕྲུལ་ནང་ལས་ པར་དང་ཝིཌིའོ་ཚུ་སྟོན་ (_T) \t - Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཡིནསི་གི་སྐུགས་གྲངས། \t Scóranna Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ། \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་ཡིག་གི་དཔེ་ \t Luas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་འཐོན་རིམ་ %s \t Dia leagan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་ལས་འགུལ་དེ་སྲུང་བཞག་འབད་མ་བཞག་པས: \t Níor sábháladh do thionscadal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཡིག \t lipéad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲལ་བཤད་ \t Cur Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་ས་དགའ་གདམ་ཚུ་ \t Roghanna Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་བཏོན་གཏང་། \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལཱ་ཡུན་སྲུང་བཞག་འབད། \t _Coinnigh Eisínteacht Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Tionscadal _Sonraí Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཐི་ན། \t Athena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ།(_G) \t _Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ། \t Pacáiste ina bhfuil an clár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྟོན། \t Láithreoireacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔྱད་ཞིབ་པ།(_A) \t _Anailíseoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན། (_u) \t _Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོ་འཇུག་སྤྱོད་འབད! (_p) \t _Freagrar do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཁོར་མིག \t diail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གྱི་དབྱེ་བ། \t Cineál Tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས། \t Ainm tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནགཔོ་:(_l) \t _Dubh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ སར་བར་ %s འཛོལ་བ: %s \t Freastalaí IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་གསརཔ། \t Cluiche nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་དགོཔ་ཚུ་ ཟུར་གསོག་ས་སྒོ་ཅིག་ནང་སྤོ། \t Bog %s ar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གྱི་དབྱེ་བ། \t Cinéal Tionscáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་ཀ་ཐོ་ཡིག་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨཱོསི་མོ་སིསི། \t Osmosis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོང་ཀུ་དམརཔོ། \t Red Donkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲེན་ལམ་: \t Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༢པ། \t an t-ocht spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་ས་ \t Cumraigh Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "\"%s\" ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་མ་ཚུགས་ \t Níorbh fhéidir \"%s\" a bhogadh go dtí an Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིག་པའི་ཁམས། \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་བསལ།(_C) \t Gla_n Modúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པོ་ལོ་ནའིསི། \t Polonaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ་།(_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ/སྣོད་ཐོ་ཚུ་འགོ་མཚམས་འབད། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱང་བསྒྲགས་ཀྱི་ཤུལ་མ་བར་སྟོང་། \t Comhaid Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏུབ། \t Tá go Maith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་བགཞ་འབད་ (_A) \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ \t Fillteán nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་ཚུ་དང་འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཌིཀསི་ས་སྟོང་ཞིབ་དཔྱད་འབད \t Seiceáil méideanna fillteán agus spás diosca le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་གཏང་ཟེར་མི་འདི་ %s ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས: %s \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་བྱེད་གསརཔ།(_S) \t _Deighilteoir Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%(duration)s གི་རིང་ལུ་ རྩེད་ཡོདཔ་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་ཕྱེ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༤པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཨའི་ཌི། \t PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐར་མ་གཅིག་ \t naoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "/རྣམ་གྲངས།/རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བར་སྟོང་ མིན་འདུག་ \t Gan Spás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་...(_c) \t Scan Fillteán C_ianda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ %i \t Fillteán nua %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་གཞི་པར་སྲུངས། \t Sábháil Scáilghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཛོད་གནས་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེང་བཀལ་བཀྲམ།(_H) \t _Buail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༥པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Téacs roghnaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲུལ་མི་ཚུ། \t róbait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌིསིཀ་མེདཔ། \t Íomhá dhiosca gan roghnú.disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghanna Aicme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་ \t Á Luchtú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཇུག་གི་དེབ་རྟགས།(_L) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས།(_P)་་་ \t _Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇ་བ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཐེངས་འདི་གི་སྐོར་ལས། \t Maidir leis an gcluiche seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་མིང་: (_N) \t Pasfhocal Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་ \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱིམ་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ། (_N) \t _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་ཚུ། (_F) \t Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ... (_A) \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐར་མ་ \t noimeáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད། \t G_lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་འབད་བའི་སྐབས་ཀྱི་འཛོལ་བ་: \t Earráid agus ag dó."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་... (_D) \t _Dealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལའེཊི། \t Plait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་ སི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh CD nó DVD intaifeadta, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ།(_O) \t _Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ཌིསིཀ་འདི་མེདཔ་ \"%s\": \t Níl aon diosca istigh i \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨརཝ། \t Thieves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་: \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲུལ་ལམ། \t Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་གིརིནཌི་དྲན་དེབ་སྲུང་... \t Sábháil log Valgrind..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེམ། \t Fan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རི་མོ་མཁན་ \t Ealaíontóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་ཁག \t Deacair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་ (_P) \t Conair Ghrianghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ། \t Eolaire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚེས་གྲངས: \t Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་སླར་འདྲེན་འབདཝ་ད་ \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་འདྲེན་ལཱ་ཡུན། \t Iompórtáil %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་། \t Seoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར་ \t Freastalaí _SMTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ཟླ།su\" and the \"sudossh \t su\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Á Phriontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་བ་ཙ། \t an t-ocht triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་༤×༤ ཅིག་ལུ་རྩེ། \t Imir ar chlár 4×4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཡིནསི། \t Mianaighboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "rfc822 འཕྲིན་དོན་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ།(_E) \t _Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཕ- ས་ཁོངས་ནང་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་(_S) \t Easpórtáil go F-_Spot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒོ་སྒྲིག་འདི་ཁ་བསྡམས་ \t Príomh fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་མིང་། \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t _Scríos gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ། \t _Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དེ་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་འདུག་: \t Earráid agus an tionscadal á luchtú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྡུད་སི་དི་/ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh CD/DVD sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཚགས་མ་འདི་ལོག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ ཡོངས་ཁྱབ་ མི་མང་མཆག་ཐམ་གྱི་འདྲ་ཤུས་གཅིག་ཡང་ ཐོབ་དགོ། དེ་མེན་པ་ཅིན་ ནང་ལུ་གཟིགས། \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo. Mura bhfuair tú é, féach ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད%Id%d \t Am%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱག་བ་ཌི་གིས་ གློག་རིམ་%sགི་དོན་ལུ་ བསམ་འཆར་ཅིག་ གཏང་ཐངས་མི་ཤེས་པས། \t Níl a fhios ag Bug Buddy conas moladh don fheidhmchlár %s a sheoladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མམ་ཁ་ཕྱེ་ \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཨེམ་སྒྲོམ་གྱི་ཡིག་སྒྲོམ... \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མ་ \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལསཀ་འདི་གིས་ ཡོངས་ཁྱབ་ དགོས་དོན་ ཡིག་འཕྲིན་་སར་བར་ རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་སྣ་ཁག་དེ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo roinnt pacáistí atá áisiúil do chóras ginearálta freastalaí ríomhphoist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕན་ཐོག་ཅན་གྱི་བརྡབ་འཁྲུག་སྙན་ཚུ་ལེན་ནི་ \t Fáil tuairiscí tuairte úsáideacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Glade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་༦×༦ ཅིག་ལུ་རྩེ། \t Imir ar chlár 6×6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཙོ་རིམ། \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པེ་ནེནཊི་ སྒྲིག་རྩེད། \t Pennant Puzzle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་བཀོད་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས། \t Ordaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་ཤས་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་ སྣོད་ཐོ་/སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་ཡོདཔ། \t Xcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མ་ལོག་གཞི་སྒྲིག་འབད། (_R) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་ ཡོངས་འབྲེལ་པར་འཕྲུལ་ནང་ལས་ པར་དང་ཝིཌིའོ་ཚུ་སྟོན་ (_T) \t Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin, le maisíochtaí grafacha greannmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་ \t Íomhá á cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ། \t Dún Gach Rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་ར་ཊོ་ག \t Saratoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན་འཕྲིན་དོན་ཚུ: \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་གསད་ \t Rith Ríomhchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡིག་པ་ར་ཛ། \t Scorpion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས། \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Comhadlann tionscadail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཐོ། \t Liosta cluichí imeartha le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རུབ་སྤྱོད་:(_a) \t _Comhroinn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེགས་བཅོས་འབད། \t Comhad: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གྱི་བྱུང་ཁུངས་རྣམ་པ་འདི་སྟོན་Forward\" actions and the \"PipeForwardDefault \t Forward\" actions and the \"PipeForwardDefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྗང་ཁུ། \t Uaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་ལེབ། \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་ཁྲ་: \t Mapa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་ཐོ་མཛོད། \t Clárlann Inrochtaineachta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨཱལཌི་ ལེང་ སིན། \t Auld Lang Syne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲིབ་གནག: \t Dorcha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "*.iso གཟུགས་བརྙན་ \t Íomhá DVD físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས་གསརཔ་ \t Comhionannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་བརྡ། \t airdeallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇོ་ཀར་གནགཔོ། \t fear na gcrúb dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-ཌིསིཀི་ཅིག་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ \t Brasero - Cóipeáil Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཕ་ \t fchess-file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Cóipeáil CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་འདྲ་བ། \t Comhéadan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེལ་སིན་ཀི། \t Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Airíonna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ (_V) \t _Físeán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་འབད་ནིའི་ ཚད་རིས་ལག་ཆས། \t Uirlis ghrafach chun úsáid diosca a anailísiú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོདཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད། \t Comhaid sealadacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་སར་པར། \t Freastalaí ríomhphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་སྣོད་ཐོ: (_L) \t Fillteán _Áitiúl phost:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟུར་གསོག་སྟོངམ་ཅིགstockslot hint \t stockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ།(_N) \t Cluiche _nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པེན་སི། \t Pansy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "%sདེ་%sལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། \t Bog %s ar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་བརྡ། \t airdeallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་མཁན\\t \t Cumadóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསམ་བཀོད་ཚུ་ཆ་མཉམ། \t Ordaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་བྱེད་ཡི་གུའི་སེལ་འཐུ། \t Roghnach Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་བརད་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory. \t %s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh CD nó DVD intaifeadta, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམས་ \t Ainm boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིམ་སྒྲིག(_C) \t _Cumraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི། \t AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་བརྡ་བསྐུལ། \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཇི་ནོམ་བརྗོད་དོན། \t Téama GNOME Réamhshocraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་མེདཔ། \t Íomhá VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྣར་བཞག་འབད་ཡོད་པའི་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་གཏན་མི་ཚུ་ཡང་གཏང་།(_o) \t Seol tuairiscí faoi fhabhtanna _eile atá ar feitheamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t Diosca á Dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསམ་བདོན་ཚུ་ \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣམ་གྲངས་ཞུན་དག་འབད། \t Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པ། \t Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Ceanntáisc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༦པ། \t an t-ocht triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པོཔ་པི། \t Poppy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེན་ཝུཌི། \t Glenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་-ངོ་བསྟོད་ཚུ་ \t Alastair McKinstry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s \t Cróitis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟླ། \t Clófhoireann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ། \t Cluiche thart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས། \t Clófhoireann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲག་ཤོས་: \t Is fearr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་ ངོ་བསྟོད། \t Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤེལ་བའི་ཐབས་ལམ། \t Scuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ། (_E) \t _Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙད་དེ་ཌིསིཀི་ལུ་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བར་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh an íomhá go díreach _gan sábháil go diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་འདི་རང་དབང་མཉེན་ཆས་ཨིན་ ཁྱོད་རང་འདི་ཡང་བསྐྱར་བགོ་བཀྲམ་འབད་བཏུབ་དང་/རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཐོན་རིམ་༢་ འབད་རུང་ཡང་ན་ (ཁྱོད་རང་གི་གདམ་ཁ་)ཤུལ་མམ་གྱི་ཐོན་རིམ་གང་རུང་གིས་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཐ་སྙད་འོག་ལུ་ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ཨིན། \t Is bogearraí saor é Brasero; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation; leagan 2 an License, nó (de do rogha) aon leagan níos déanaí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་ཚུ་ \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐོང་སྣང་།(_V) \t _Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ་ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t Cruthaigh CDanna agus DVDanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམིགས་གཏད་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Airíonna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ།(_N) \t Cluiche _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་ \t Íomhá á Cruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་སྒྲིག \t Socrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲུད་སྐས། \t Elevator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བྱང་ཕྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་བཙན་རྫོང་། \t Beleaguered Castle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sལུ་འཕྲིན་དོན་གསརཔ: %s \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་པ་ (_E) \t _Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད། \t Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན། (_P) \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ \t Amhrán anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་བ་ཙ། \t an t-ocht hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲལ་རིམ་ཅིག་ནང་ བཞིའི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Ceathair-ina-Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་སྟོན་ \t Oscáil an cheád scéala eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟའི་ནང་ གྲངས་སུ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་སེལ་འཐུ་འབད་:(_d) \t Roghnaigh _gléasanna le cur san áireamh do scanadh an chórais comhad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cóipeáil CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཁོངས། \t Suíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་ཡུན། \t Seisiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ལས་འགུལ་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ་ནང་ད་ལྟོའི་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་སོར་སྟོན་འབད། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི། \t Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡིག་པ་ར་ཛ། \t Scorpion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད། \t Roghanna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིསིཊི་ཧེ་བན། \t Easthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག \t téasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝི་ཌིའོ(_v) \t I bh_físeáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགོ་ཡིག་སི།(_c) \t Comhad Ceanntáisc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལཱ་འབད་མི་སྣོད་ཐོ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨ་མི་རི་ཀཱན་ པ་ཡི།། \t American Pie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་++འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Comhad Foinseach C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་གྲངས་ ལག་ལེན་འཐབ། \t _Comhaireamh Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད་: \t Am:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་ སི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh CD inscríofa, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངའ་ཁོངས་འདི་ལས་རྣམ་གྲངས་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་སྐབས་དོན་དཀར་ཆག་ལས་\"Remove\" གདམ། \t roghnaigh míreanna sa limistéar seo, agus roghnaigh \"Bain\" ón roghchlár comhthéacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨི་ཊ་ལིཀ། \t Íodalach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་:\\t %i x %i པིག་སེལ་ \t Méid:\\t %i x %i picteilín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་བསྒྲགས་ཚུ་ \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུག་རིལ \t Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་བཏོན་གཏང་དོ་using Mailbox -> Hide messages \t Dealaigh an Scéalausing Mailbox -> Hide messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༡༠པ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདུག་རྩུབ་ཅན། \t Cruel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་བསྐྲད་རྣམ་གྲངས་ཚུའི་ཤུལ་མ།Purge items after %d days \t Purge items after %d days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ\\t \t Cineál íomhá diosca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེབ་རྟ། \t Cnaipí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་ཤས་སྲུང་། (_a) \t Sábháil an cuid MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད། \t Roghanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ། \t Deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་ \t Á Luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ། \t Cluiche Thart!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་:(_B) \t _Dath an chúlra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་ལམ་ཞུན་དག་འབད་ \t Suimigh bealach nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་ལས་ བརྡ་དོན་བསྡུ་ལེན་འབད་དོ་... \t Eolas ó do chóras á bhailiú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཚབ་བཙུགས། \t _Ionadaigh Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་བྱང་རྐྱང་པ་ཚུ་བཀྲམ། \t Rannta cárta aonair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེའི་སི། \t Daisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེབ་དུམ་གྱི་མཇུག(_E) \t Oscail comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s ལས་འཕྲིན་དོན་ དོན་ཚན: \"%s\" \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ནང་ཤུལ་མའི་ཡན་ལག་ \t Oscáil an Scéal Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐྱ་ཐལ། \t Liath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ཡོ་ལེཊི། \t Violet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཡིནསི་གི་གྱངས་ཁ་:(_H) \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་འཛིན།(_C) \t _Rialú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི་ (_C) \t _Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་རྟེན། \t Backbone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་གི་ཚད། \t Méid Chláirpreferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡུ་ཀཱོན། \t Yukon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་ ཡོངས་འབྲེལ་པར་འཕྲུལ་ནང་ལས་ པར་དང་ཝིཌིའོ་ཚུ་སྟོན་ (_T) \t - Tóg grianghraif agus físeáin le do cheamara gréasáin, le maisíochtaí grafacha greannmhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ལི་ཡོཔ་ \t Alleyoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱལ་ཚུ། \t Línte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ \t Comhaid fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཏ་ལི་སྐུགས་ \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ལིའོན། \t Pileon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསུམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t fear na gcrúb dearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་མེམ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡས་: \t Deis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་འགུལ་འདི་ལས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་བཏུབ་ཨིན། \t Chun comhaid a bhaint ón tionscadal seo, is féidir leat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ལོག་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༣པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ-%s (རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་) \t Brasero — %s (Diosca Físe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཡིག་སྣོད། \t Comhad diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t _Dóigh íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་པའི་ཌར་གསུམ་གྱི་སྦུང་ཚན་ཚུ \t Spider Trí Dheic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཨེམ་ཨེཆ་གི་ཡིག་སྒྲོམ... (_H) \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A) \t Suimigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད།(_m) \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐུད་ལམ་བཏོག་ ཡོདཔ་ \t Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲོ་མཐུད་ \t Ar _Aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨོ་པན་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། \t Ní féidir comhad a scriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་།(_N) \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ། \t Líne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ། \t Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི། \t Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ \t Comhaid Phoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོག(_u) \t _Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༥པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་བིམ་ནང་ཞུན་དག་འབད་ \t Eagar san GVim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇེཕ་པིརི་སི་ཊིཌ་ཕསཊི་ \t Alastair McKinstry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཁང་མིག་ \t Dath anathnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམག་སྲིད་ \t Coirnéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རྩིས། \t Staitisticí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Brasero — Tionscadal Diosca Físe Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས། \t Tosaigh cluiche nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདི་གཞི་རིམ་སྐད་ཤུགས་འགྲེལ་བཤདཔ་ཅིག་ལུ་སྦེ་མི་འབྱུང་།Disc Image \t Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པརཱལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྗེ་སོར་འབད་ནི། .h/.c \t Babhtáil .h/.c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད%Id%d \t Am%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ་ལས་འགུལ་བརྡ་དོན། \t Eolas Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "(མ་ཤེས་པའི་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས) \t earraidh gan aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡུ་ཨར་ཨེལ་:(_U) \t URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་བསྐུལ། \t Eolas Ginearálta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་བ། \t CVSROOT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རིས་རྒྱུ་དངོས་: %s \t Álbachtaí Léaráid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ ཨེམ་སྒྲོམ་རྩ་སྒྲིག་ནང་མིན་འདུག། \t Ainm boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sསྲུང་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ། \t _Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་བཞི། \t Fourteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་། \t AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་དབྱེ་རིགསབཟོ་བཏོན་པའི་པ་ལག་ཨིན། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་སྒྲོམ་ \t Inbhosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་-ཨར་ ཟུང་ལྡན་བང་རིམ་ \t DVD-R déshraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡེབ་དཔྱད་འགོ་བཙུགསཔ་ད་འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་(_O) \t _Oscail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པ། \t Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྒྱད། \t ocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རིས། \t airdeallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞི་ \t Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོད་ཡོདཔ། \t Cló:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་འདི་ཕན་ཐོགས་ཅན་འོང་བའི་རེ་བ་ལུ་བགོ་བཀྲམ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ཉེན་ལེན་གང་རུང་མེདཔ་སྦེ་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཚོང་འབྲེལ་ཡང་ན་བྱེ་བྲག་དགོས་དོན་ཅིག་ཚུད་སྒྲིག་གི་དོན་ལུ་གི་ཉེན་ལེན་འཇུག་སྤྱོད་མེདཔ་ཨིན། རྒྱས་བཤད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་འདི་ནང་བལྟ། \t Dáileadh Brasero le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༦པ། \t an t-ocht spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༧པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་གྱི་ཆ་ཤས་སྲུང་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་དམིགས་གཏད་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir le tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Údar Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པ། \t - Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲུལ་མི་༢་པ \t Róbait2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-གཟུག་བརྙན་ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ \t Brasero — Comhad Íomhá Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲལ་རིམ་: \t Dubh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir le tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དུས་ཚོད: \t Am:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོ་ལྗང་། \t Cian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ་སྦོམ། \t Clock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྷག་ནི་མེད། \t Gan léamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི། (_A) \t _Suim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "%s སྦེ་ སྲུངས་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། \t Níorbh fhéidir %s a shábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་མེམ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊི་པཱལ་ པིཀསི། \t Triple Peaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིས་མོ། \t Ealaín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Sábháil Alaghraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ \t Airíonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱས་ཟུམ་ མང་མཐའ་guides \t guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s དང་ཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ་ \t Ag Lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛིན་སྐྱོང་འཐབ... (_M) \t Ag Lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "*.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* རིཌི་མི་རྩོམ་པ་པོ་ཚུའི་བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ *.m4 \t *.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* README AUTHORS ChangeLog *.m4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འདི་མཇུག་བསྡུ་ཡི། \t Cluiche nua tosnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་མིང་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ། \t Comhad %s ar iarraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣར་ཉན་བརྡ་དོན་དཔྱད་ཞིབ་འབད་དོ་ \t Eolas breise amhráin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི+ཨར་ཌབ་ལུ་ \t DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་ཤིང་། \t Ceamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས། \t Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་ལོག་འགོ་བཙུགས། \t Atosaigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས་་་(_A) \t _Faoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བེད་སྤྱོད་ \t Úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད་: \t Cur síos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་གཅིག་ བཏབ་ (_T) \t Glac grianghraf le ceamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའུཊི་པུཊི་ \t ASCHUR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s: རྒྱུན་རིམ་ལས་གནས་སྡུད་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲིང་མ་: \t Measartha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-གནད་སྡུད་ཌིསིཀི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Brasero - Tionscadal Diosca Sonraí Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རྟེན་དབྱེ་རིགས: \t Conair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་འབད་བཤོལ། (_a) \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདི་ནུས་ཅན་གཟུགས་བརྙན་ཡང་ན་ནུས་ཅན་བརྡ་ཚིག་ཡིག་སྣོད་ཅིག་སྦེ་མི་འབྱུང་། \t Dealraíonn sé nach íomhá diosca bailí nó comhad .cue bailí é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད། \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་བརད་འཚོལ་པོཔ་ཨཔ་བྱ་བ་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ལུ་མཐུད། \t _Bog go máthairfhillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས། \t Níl aon leid le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒོ་སྒྲིག \t fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཞུན་དག་འབད། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A) \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་ཚུ། \t Gan tionscadal úsáidte le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲག་ཤོས་: \t Is fearr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་བ་ཙ། \t an t-ocht muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི-ཨར་ \t DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞི་གནགཔོ་ \t Blackjack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ \t Cóipeáil Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་བཀོད། \t Ordú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་སྣང་གི་གདམ་ཁ་ཚུ་: \t Treosuíomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཊི་-ཨེསི་པི་ཨའི་ ཐོ་མཛོད། \t Clárlann AT-SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ། \t Tionscail Xlib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་(_R) \t Á Thaifea_dadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཐབ་འཛིང་། \t Scuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོ་འགོད་ཚུ། \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་ \t _Bain Uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད་འབད་བཏུབ་པའི་མིང་: (_N) \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀལ། \t Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད་...(_S) \t _Roghnaigh Cluiche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༢པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་གནས་ཡོདཔ: \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒོ་སྒྲིག \t fuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གློག་རིམ་བརྡབ་འཁྲུག་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་དེ་མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ བསྡུ་ལེན་འབད་ནུག གློག་རིམ་དེ་ལུ་ བརྡབ་འཁྲུག་བྱུང་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ག་ཅི་འབད་བའི་བསྒང་ཨིན་ན་ རྒྱབ་ཁུངས་དུམ་གྲ་ཅིག་བྱིན་གནང་། ནུས་ཅན་གྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཅིག་དགོཔ་འདུག འ་ནི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་སྟེ་ བརྡ་དོན་ཧེང་བཀལ་གྱི་དོན་ལུ་ བཟོ་མི་ཚུ་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་བཅུག་འོང་། \t D'éirigh le bailiú eolais faoi thuairt an feidhmchláir %s. Soláthair tuilleadh mionsonraí faoi cad a bhí tú ag déanamh nuair a thuairteáil an feidhmchlár, le do thoil. Is gá le seoladh ríomhphoist bailí. Ceadófar sé seo do na forbróirí dul i dteagmháil leat le haghaidh tuilleadh eolais, más gá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ག་ར་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ བཀོ། \t Bog Gach Rud go Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་by \t Amhrán anaithnidby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ཌིསིཀ་འདི་མེདཔ་ \"%s\": \t Níl aon diosca intaifeadta ionsáite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱད་པར་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རིས་རྒྱུ་དངོས་: %s \t Álbachtaí Léaráid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཚུ།(_T) \t _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པ། \t gan aithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊར་མི་ནལ་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རིས་དང་ལྡན་པའི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར་ \t Timpeallacht ghrafach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་: \t Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ། (_E) \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནིབ་བཱལསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Nibbles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་བྲིས་པའི་མིང་།: \t Údar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཏ་སེ། \t an cárta anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི། \t Cluiche Aonair AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཞི་རིམ་བརྡ་དོན། \t Eolas Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་གི་ཚད། \t Méid an chláir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ... \t Oscáil Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝེབ་ཌེབ།(ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི)མཐའ་བཙན་བཟོ། \t WebDAV Daingean (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཌི་བི་ཌི་ལུ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó íomhá go DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ། \t Á Luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་པང་གི་ཚད(_B): \t _Méid chláir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐོང་སྣང་། \t Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསང་བའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཚགས། \t Scag comhaid _folaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་བསྒྲགས། \t Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་བསྐུལ། \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅིག་བཙགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh mar _Shonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མམ་གྱི་འབྱུང་བ།(_v) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༤card symbol \t 4number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཙུགས་སྤྱོད་(_B) \t _Dóigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དགཔ་ཁ་སྐོང་སྟོན།(_A) \t _Eagarthóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ་ལུ། (_R) \t _Freagrar do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་ \t Diosca á Chóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་སྤངས་ \t Éirigh as Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་མེན། \t Níl aon nod ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་ \t Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་སྲུང་བཞག་འབད་(_S) \t _Sábháil Tuairisc Faoi Fhabht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌོ་མེན: (_D)Messages \t Messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Cruthaigh tionscadal nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད། \t Scan Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་མི་ཚུ་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་དོན་དམིགས་གཏད་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_T) \t Roghnaigh Comhaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས། \t _Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་འབྲེལ་ཐིག་ཁྲམ། \t tábla an crann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་སྔོན་སྒྲིག་ཇི་ནོམ་ཞུན་དགཔ་དང་ཅིག་ཁར་ ཞུན་དག་འབད་Send\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend \t Send\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཚུ་དང་ཁོང་གི་ནང་དོན་ལུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད། \t picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རི་མོ་མཁན་: \t Ealaíontóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱ་རྒོད་གཤོག་འཐབ། \t Eagle Wing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་ཐོག་ལུ་རྒྱབ་ལོག(_R) \t _Fill ar Bhunúsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་འབྲས། \t Yield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་བཙུགས། \t Ainm Módúil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐོར་ལས་ \t Maidir leis seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེམ་སྒྲོམ་གསརཔ་གི་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་ \t _Bánaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད། \t Tionscadal iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_S) \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྦ་བཞག། (_i) \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་གནས་ཁོངས་སོ་སོ་ཅིག་ནང་ལུ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Sábháil tionscadal reatha go suíomh eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་སི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó CD sonraí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེན་ཕིལཌི། \t Canfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བི་སི་སི: (_B) \t _Bcc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱིམ་མཚེས། \t Neighbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་བཞི། \t Fourteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་ཚུ་གདམ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་ངོ་མའི་ནང་ལུ་སྟོན་ཡོད་མི་ གློག་རིམ་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད། \t Athraigh na feidhmchláir atá taispeánta sa phríomhroghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧོཔ་སིཀོཆ། \t Hopscotch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༦པ། \t an t-ocht muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྲི་གཞི། \t canbhás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ། \t Roghnaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིང་ཚད་ \t Fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགག་ཡོདཔ། \t Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ %ld ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" ནང་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས། \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ས་གདན། \t Carpet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་བཙུགས་གནས་རིམ་:(_S) \t Leibhéal _tosaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་ལས་ཕུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ བསྲུང་སའི་ཡིག་སྣོད། \t Comhad ina sábhálfaidh bug-buddy do thuairisc faoi fhabht i gcás nach féidir í a sheoladh láithreach chuig Bugzilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་་་ \t Eagar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་འདྲ་བཤུས་འབད་སྦེ་(དཔེར་ན་ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པ་ལས)མངའ་ཁོངས་འདི་ནང་སྦྱར། \t cóipeáil comhaid (ón mbainisteoir comhad mar shampla) agus greamaigh sa limistéar seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s \t Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail cáipéis is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ \t Cruthaigh tionscadal nua:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ།(_P) \t _Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s (%s) ནང་བཙུགས་ཡོདཔ་ %s \t %s u %s nóim %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་གྱི་བརྗོད་དོན་ ཅོག་གཅིགཔ། \t Téama Same GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རིས་རྩ་འབྲེལ་ \t Crann Léaráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐར་མ་ཚུ་ \t nóiméad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་གཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས།the search expression \t the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོས་འདྲ་བ་ \t Comhéadan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔྱད་ཞིབ་པ།(_A) \t _Anailíseoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་གཟུགས། \t Cló:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་མིང་ངོ་མ: ( _n) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐུད་ \t Nasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐྱོ་ཤོས་: \t Is measa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ། (_b) \t _Bosca Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཐོ། \t Liosta cluichí imeartha le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་ \t Socraigh Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གཙོ་བོ་: \t Príomhchluiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསི་པི \t Lisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས། \t Loganta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "xml-rpc ངོས་ལན་དེ་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། ངོས་ལན་གཤམ་གསལ་བཟུམ་ཨིན་: %s \t Theip ar pharsáil an freagra xml-rpc. Leanann an freagra: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྲོད་མིའི་མིང་: %s \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ ཟུང་ལྡན་བང་རིམ་ \t DVD+R déshraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་།(_N) \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲོ་མཐུད་ \t _Cumraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུའི་ལག་ཆས། \t Uirlis Thuairiscí Faoi Fhabhtanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེམ་ཌི་༥་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail comhad MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ། \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རྣམ་མངོན་གསལ་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་ཚུ་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས། \t Eolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པེ་ལེཊི། \t Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན། \t Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ་དོ། \t Ordaithe de gnáth:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་སྣོད་ཐོ་ \t Cuardaigh _Comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསོད་ནམས། \t Fortunes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའུཊི་བོགསི: (_O) \t _Asbhosca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆེ་བ། \t Mór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་ལས་ པར་དང་ཝིཌིའོ་ཚུ་ ཐད་རི་བ་རི་སྤོ་བཤུད་ འབད་ནི་ཨིན་ན? \t Bog gach grianghraf agus físeán go dtí an bruscar i ndáiríre?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གོམ་ཐེངས་༡༨ ཙམ \t 18 gcéim amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབད་བཤོལ།(_U) \t _Leasú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མིའི་ཐོ་ཡིག་ \t Liosta Imreoirí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཡིག་གི་ཚིག་ཡིག \t téasc an passfhocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། ( _F) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་མི་ལས་རིམ་གྱི་ པི་ཨའི་ཌི། \t PID an chláir tuairteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། (_S) \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ།(_N) \t Cluiche _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རྩིས་ཚུ།(_t) \t _Staitisticí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ་སྦོམ། \t Clock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཐེངས \t Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་པང་གི་ཚད་ \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི+ཨར་ \t DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ཨའི་ཌི་ཨི་སྤང་། \t Scoir IDE Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལག་ཨིན་འགྲེལ་བཤད། \t Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཚིག: (_P) \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི། \t Fuinneog _Tionscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་འདྲི་ཡོད་མི་དྲི་བ་ཚུ།(_F) \t _Ceisteanna Coitianta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མའི་ཀཱལ་ ཧཱལ་ལེན་ཌལ་ (micke@imendio.com) \t Mikael Hallendal (micke@imendio.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་དོན། \t Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མའི་ཆ་ཤས། (_P) \t Riomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཨོ་ཨེལ། \t Col"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མའི་ \t Riomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sདམིགས་གཏད། %s \t Cróitis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་བལྟ་ \t _Réamhamharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི་ ཝེབ་ ས་ཁོངས \t Suíomh Gréasáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲུལ་ལམ། \t Conair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོད་ཀྱི་སྤོ་སྐོར། \t Beart na bán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་བཤད་ཚུ་ \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་ཐམ་ཆ་མཉམ། \t Ten Across"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་་་ \t Roghanna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s རྒྱལ་ཡི།! \t Bhuaigh %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྲོ་ཉམས་ཅན་བཟོ། \t Beoigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགུ་: \t Barr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ། (_O) \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟུར་རྟགས་:%d/%d། \t Brataí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་ཨེ་ཀ \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་དོན་ཚན་ཅིག་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས་ \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིམ་སྒྲིག་ལས་འགུལ། \t Cumraigh tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་-ཨར་ ཟུང་ལྡན་བང་རིམ་ \t DVD-R déshraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟླ་ཐོ། \t féilire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་ལྷག་ལུས་: \t Bearta Fágtha:mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་མིང་ \t Pasfhocal Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར: (_P)Signature \t Freastalaí _SMTP:Signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཁྱད་པར། \t Subversion: Diff comhad/comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sསྲུང་མ་ཚུགས: %s \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ།(_W) \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ %s དང་གཅིག་ཁར་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་གི་ འདྲ་བཤུས་ཅིག་ཐོབ་ཐོབ་འོང་ མ་ཐོབ་པ་ཅིན་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA ལུ་འབྲི་ \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht le %s; mura bhfuair tú é, scríobh chuig an Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:(_A) \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་ -རེམ་ \t DVD-RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོལས་འགུལ་ཡིག་སྣོད། \t Comhad tionscadail Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བི་སི་སི། (_B) \t _Bcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང། \t roghchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་མིང་: (_d) \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ \"%s\" ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ \t Níorbh fhéidir fillteán \"%s\" a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི-ཨར་ཌབ་ལུ་ \t DVD-RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ། \t Loga Subversion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེ་ གོར་ཌཱོནསི། \t Gay Gordons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེན་བརྡ་: \t rabhadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གོམ་ཐེངས་༡༨ ཙམ། \t 18 gCéim Amháin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་བཀོལ་བསྐྱོད་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡས་: \t Deis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ %s དང་གཅིག་ཁར་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་གི་ འདྲ་བཤུས་ཅིག་ཐོབ་ཐོབ་འོང་ མ་ཐོབ་པ་ཅིན་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA ལུ་འབྲི་slot type \t Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo. Mura bhfuair tú é, féach .slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དེབ་ཚུ། \t Leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོས་གཞི་ཚུ་ \t Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཕ་སི་སི། (_F) \t _Fcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནད་སྡུད་སི་ཌི་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le dó (S)VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྗོད་དོན་གཞི་སྒྲིག་འབད། \t Socraigh an téama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསརཔ། \t Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ལག་ཨིན་མཚམས་ཐོར། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱུ་ལམ་(_C) \t Scríos Bealach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༧པ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐའ་ཚད། \t Sáithiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "/སྤང་།(_Q) \t /S_coir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ཡར་བསྐྱོད་འབད་ཡོད་མི་སླབ་སྟོན། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཛིག་གུ་རེཊི། \t An Siogúratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚགས་མ: (_i) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས %s: %d %s \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བྱ་བ། \t Gníomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་སྙིང་མངོན་གསལ་འབད་དོ། \t Earraidh ag lódáil Tionscail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལས་ འབྱུང་ཁུངས་འདྲེན་འཕྲུལ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh diosca le cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་མིང་རྟགས་བཀོད། (_S) \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེམ་ཨེཆ་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ \t Suimigh an boscaphoist nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སླབ་ཚོས་གཞི་ \t Dath Comhrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིགས་ཚན་གཅིག \t Spiderette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་:%d \t Bearta: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ སོ་ལི་ཊེར \t Cluiche Aonair AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་སྒྲིག(_m) \t _Formóid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ གནས་ཚད། \t Greamaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས: (_I) \t Comhionannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་གློག་འཕྲིན་ནང་བསྐྱོད་ཀྱི་མིང་: ( _l) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་ཆ་དེ་མིན་འདུག \t Níl an cháipéis ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པཱསི་ཀལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha Pascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསང་བཅོམ། \t Ambush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་་ཁྱོད་རང་གི་ རིམ་ལུགས་འདི་ SSH མཐུད་ལམ་ཚུའི་ཐོག་ལས་ ཐག་རིང་ལས་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། \t Socraíonn an tasc seo do chóras sa chaoi gur féidir ceangal leis trí SSH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རིས་%d.dia \t Léireíd%d.dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་#འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha C#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝེབ་ སར་བར། \t Freastalaí Gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ\\t \t Cineál íomhá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་ཁ \t Cluichí Buaite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ་་་ \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་ \t Comhad Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ... \t _Freagrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨོ་ཌི་ས། \t Odessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྒྱད་མེདཔ་བཟོ། \t Eight Off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣང་མེད་སྣོད་ཐོ་ཚུ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ %s འབྲི་མ་ཚུགས: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་ཆས་ཚུ་ \t Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་མེད། \t Ainm boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་བེད་སྤྱོད་བསྡོམས་: \t Úsáid an chórais comhad iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེ་བི་རིནཐ། \t Labyrinth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ \t Seoladh E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མིའི་ཁ་སླབ་ \t Ainmneach Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R) \t Bain As"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་ཚིག་ལན་གསལ: \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ \t Dath anathnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁེབས། \t Cover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ་་་(_e) \t Roghnachais Dasher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲེན་ལམ་:(_P) \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་ཟུར་རྟགས་སོར་སྟོན་འབད་ \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུངས་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S) \t Comhad Foinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t _Dóigh Íomhá…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསར་བསྐྲུན་པ་ \t Cruthaitheoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད། \t Foinse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མདའ་རྟགས། \t saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱལ་ཁ། \t Buaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཅོང་འབུཔ། \t Péist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཟོ། \t Makefile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ \"Maildir\" གསརཔ... \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལས་འགུལ་ཅིག་ནང་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ \t Cuir comhaid leis an tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> \t Seán Ó Ceallaigh <s_oceallaigh\\@yahoo\\.com> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིམ་སྒྲིག(_C) \t Cumraíocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད།(_D) \t _Dasher Méid Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེ་གནས་ཡིག་སྒྲོམ: %s \t postbhosca Áitiúil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནེ་པོ་ལིའོནསི་ ཊོམབ་ \t Napoleons Tomb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་རྣམ་གྲངས་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་བཟུང་ཚུ། \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེཌི་ལས་འགུལ་བཟུམ་སྦེ་སྲུང་བཞག་འབད། \t Tionscadal iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱིར་རྒྱས། \t Bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་སྤོ།tableauslot hint \t tableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊེམ་པེལེཊི། \t Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_F) \t _Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh Seinmliosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་ ངོས་དཔར། \t dealbh as an deasc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲུལ་ལམ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྱིར་ཏང་། \t Ginearálta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣམ་གྲངས་ཚུ་: \t Mír_eanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་གཞི་དཀརཔོ་ \t Dath Cúlra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་ \t Socraigh Leathanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས་གྲངས་: \t Scór:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད། \t Roghnaigh breiseán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ཙུགས་ཡོད་མི་བརྡ་ལམ་དེ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས། \t Roghnaigh diosca nach bhfuil cosaint ar chóipeáil air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ་ \t Ábhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་ ཊོ་མི། \t Sir Tommy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀོལོཊི་སིཀའི། \t Klotski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་ \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲུ་བཞུང་འབད་བཏུབ་པའི་ ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh DVD inscríofa, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེ་རེཌི་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཚུ། \t Logann CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད: %s \t _Slí Síniú:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེན་བརྡ: \t RABHADH:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས། \t Níl aon leid le fáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་༥པ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཚམས་འཇོག་འབད།(_S) \t _Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cóipeáil DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོ། \t Glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་སྣོད་ཐོ་ \t _Cuardaigh Comhadlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེསཔ།recent menu label_BAR_ \t recent menu label_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡབ་འཁྲུག་དེ་ནང་ལས་ བརྡ་དོན་བསྡུ་ལེན་འབད་དོ་... \t Eolas ón tuairt á bhailiú..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པཱསི་ཀལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid fhoinse Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "~aཅིག་ རྩེད་གཞོང་གུ་ལས་སྤོ་། \t an cárta anaithnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྐྱར་སྦྱོང་ཉེས་ཁ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱ་རྒོད་གཤོག་འཐབ། \t Eagle Wing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ་ \t Ábhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ་ \t (á luchtú ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་མི་མངོན་གསལ་འབད་དོ། \t Earraidh ag lódáil Tionscail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གི་ རྩེདམོ་འདི་བཞག་ད་ཡི། \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བསྡམས། (_C) \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝེསིཊི་ཧེ་བེན། \t Iarthar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སིཔའི་ཌི་རེཊི། \t Spiderette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་འབད་ཚར! \t Gach Rud Rinneadh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_U) \t Do Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ངོ་རྟགས་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Comhionannas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདི་ནུས་ཅན་གཟུགས་བརྙན་ཡང་ན་ནུས་ཅན་བརྡ་ཚིག་ཡིག་སྣོད་ཅིག་སྦེ་མི་འབྱུང་། \t Dealraíonn sé nach íomhá diosca bhailí nó comhad cue bailí é."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ། \t Cluichí imeartha le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་པ་མིན་ནུག། \t Maisíocht gan aimsiú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ། \t Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་བཞག་མ་འབད་མི་ལས་འགུལ་ \t Tionscadal _gan Sábháil Is Déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་རྩིས།%Id%d \t Staitisticí%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%sགི་དོན་ལུ་ཡིག་སྒྲོམ་ཆོག་ཡིག@%s: (_p) \t Pasfhocal Boscaphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རི་མོ་མཁན་ \t Ealaíontóir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེཔ་འི་མིང་། \t Ainm úsáideora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོདཔ་: \t ar fáil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cóipeáil CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_U) \t Ainm Ú_sáideora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲིབ་གནག \t Dorcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་དོན་ཚན་ཅིག་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཚུ། \t Próifílí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༨པ། \t an t-ocht spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ནང་ལུ་ཞབས་ཁྲ་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་གནང་། \t Cuir amhráin leis, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དྲེན་དེབ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Oscail comhad loga Valgrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེད་སྤྱོད་ \t Úsáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་རྩེད་གཞོང་གི་མཐོ་ཚད། \t Airde an chláir saincheaptha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སི་རོ་-རྣར་ཉན་ཌིསིཀི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Brasero - Tionscadal Diosca Físe Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནིབ་བཱལསི་ \t Gnibbles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡར་འཕེལ་ཌའི་ལོག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ།(_C) \t _Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེམ་རིང་ཚད་\\t \t Fad sosa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ པོས་གཱི་རི་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གཞི་རྟེན་གནས་སྡུད་གྱི་དོན་ལུ་ ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་དང་ ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། \t Roghnaíonn an tasc seo pacáistí cliaint agus freastalaí le haghaidh bhunachar sonraí PostgreSQL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ཨེབ་བཙུགས་འབད་དོ... \t Oscáil Boscaphoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས།(_H) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེཀརོསི། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད་ \t Sábháil Tionscadal Reatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོས་གཞི་ཚུ་ \t Dathanna Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ། \t Seisiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཟུར་རྟགས་སོར་སྟོན། (_T) \t Dealaigh an Scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲུལ་མིའི་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Róbat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒུག་གནང་ \t Cuir físeáin leis, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཏོན་གཏང་།(_D) \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༧པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་གི་དོན་ལུ་བརྡ་མཚོན་པའི་བརྡ་འཚོལ་པ་ལག་ཨིན། \t Breiseán Bhainisteoir Tionscadal le Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེ་བི་རིནཐ། \t Labyrinth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབྱུངས་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S) \t Cuir Comhad _Foinseach Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲིག་རྩེད་ཚད་རྩིས་ \t Ainmneach Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ %i \t Fillteán nua %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐེབས་བཤུད་འབད་ས་མིན་འདུག \t Níl aon bheart fágtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ།(_C) \t _Cóipeáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ།(_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཨེ་པི་ཨའི་ངོ་རྟགས་ཚུ་ \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༩པ། \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྒྱ་ཆ་: \t Céatadán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐུད་ལམ་བཏོག་ \t Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་༩པ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་འཐོན་རིམ་ %s \t Dia leagan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱབ་ལོག་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། \t Subversion: Fill athruithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ སོ་ལི་ཊེར \t Cluiche Aonair AisleRiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%i ཉུང་མཐའ། \t %s nóim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ། \t Cluichí imeartha le déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མ་ཤེསཔ་ལས་ \t gan aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོའི་དཀའ་ངལ་སེལ། \t Reitigh an cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་གཞོང་གི་ ཕྱོགས: \t Méid páirce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་རའི་སྣོད་ཐོའི་ནང་མེད་ \t Fillteán _Áitiúl phost:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨརཝ། \t Forty Thieves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ %d འདི་ %sལས་ %sལུ་མཇུག་བསྣོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ \t Dath _Téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས་འབད་དོ། \"%s\" \t Cóipcheart %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s འདི་ ཕན་ཐོག་ཅན་ཅིག་གི་རེ་བ་ལུ་དམིགས་ཏེ་ ལོག་བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཉེན་ལེན་ག་ནི་ཡང་མེད་པ་ ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་དགོས་དོན་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཚུད་སྒྲིག་གི་ བརྡ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་ཉེན་ལེན་མཙེད་པར། རྒྱས་བཤད་ཐེབས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་བལྟ། \t Dáileadh %s le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིིསཀི་གི་ཚབ་ལུ་ སྒྲ་བཟུང་འབད་བཏུབ་པའི་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་ཝི་ཌི་ཅིག་བཙུགས། \t Ionsáigh CD nó DVD intaifeadta, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་པའི་ཌར། \t Spider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ།(_C) \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི(_C) \t _CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་ \t _Bánaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པིཀ \t Peek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་པོཔ་ཨཔ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༦card symbol \t 6number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ། \t Aimsigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དྲེན་དེབ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་གྱལ་རིམ་ནང་འདི་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ \"%s\" ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ \t Níorbh fhéidir an fillteán \"%s\" nó cuid de na fillteán atá ann a scanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌབ་ལེཊི། \t Doublets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲིབ་གནག་གིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི། \t Ta an bua ag an imreoir dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི། \t CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོད་རིས་རྩ་འབྲེལ་ \t Crann Léaráid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔྱད་སྒྲོམ། \t bosca-seiceáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T) \t _Barra Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན་སྟོན་ \t Oscáil an Scéal Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྷོད་ལྷོད། \t Buígame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊིཛི། \t Treize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊཡིལ་ཚོས་གཞི་ཚུ་(_C) \t Dathanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་(_E) \t _Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐོང་སྣང་།(_V) \t _Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན་ \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པའི་དགའ་གདམས་ཚུ། \t Sainroghanna Anailíseoir Úsáid Diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨང་རྟགས་ཡོངས་སྒྲུབ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Íomhánna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མར་སྤོ། \t Bog síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ནང་འདྲེན་འབད། \t Iompórtáil Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན།(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Leid_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་བྱ་བ་ཚུ། \t Cumraíocht Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇེམསི་ཊའུན། \t Jamestown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་ས་རིམ་སྒྲིག་འབད་ \t Cumraigh Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་ཐེམ་ཡོད། \t Cluiche moillithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་སྟོན་པ་ཚུ། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཛོད་གནས \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་པའི་དེབ་རྟགས་ཚུ། \t _Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱལ་སྟོངམ་ཚུ་ \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སླར་སྒྲིག(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Athshocraigh_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན-ཨའི་ཌི: %s \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་བརད་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།This file is too big. Unable to allocate memory. \t This file is too big. Unable to allocate memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་ཐིག \t cealla i tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྱི་དཔོན་ \t Captaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "/སྤང་།(_Q) \t Gear_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir comhad/comhadlann leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར། \t Timpeallacht Xfce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲ་བཟུང་འབད་ནི་ བཀག་བཞག་ (_S) \t Stad _Taifeadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "༣card symbol \t 3number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་བཀོད་དོ་་་ \t _Paiste..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རུ་ཏོ། \t Bone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་(_v) \t _Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་མིང་། \t Ainm Aicme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་ལུ་ཡིག་སྣོད་སྣོད་ཐོ། \t Tóg Eolairí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%i ཨེམ་ཨའི་བི་གི་་%i ཨེམ་ཨའི་བི། \t %i MiB as %i MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྒྱང་འདྲེན།(_T) \t Imreoir Teleport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཟུམ་སྦེ་སྲུང་(_S) \t Sábháil _Mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཁོངས་(ཡུ་ཨར་ཨེལ):(_L) \t _Suíomh (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་བཙུགས་(_S) \t _Tosaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པ་ན་མེམ། \t an t-aon hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་སོར་ཆུད་འབད་དགོ་མནོ་མི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད: \t Roghnaigh na comhaid gur mhaith leat a athchóiriú agus cliceáil ar an gcnaipe \"Athchóirigh\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད་སྲུང་ \t Sábháil Comhad Log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཆ་ \t hchess-rank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲོ་མཐུད། \t _Cumraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལིཌི་ཨའུཊི་འབྲི་དོ། \t Leagan amach comhaid á chruthú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་ཚད། \t Cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བ་ར་སིརོ་ཌིསིཀ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ནི་གློག་རིམ། \t Fógairt Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁང་མིག་ \t Seomra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལྷག་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་… བར་བཤོལ་འབད་དོ། \t Earráid agus á léamh... á thobscor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་སི: \t _Cc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཇམ་སམ་ \t Simplí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔ་གོང་ལས་བཀང་ཡོད་པའི་ གྲལ་ཐིག་གྱངས་ཁ་:(_N) \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་མིའདི་བཤེད་བཟུང་: \t Imreoir Marbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅིག་བཙགས་སྤྱོད་འབད་ \t Dóigh mar _Chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣང་མེད་སྣོད་ཐོ་ཚུ། \t _Suiteáil Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ཇི་ཛེཊི་ \t GGZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་བ། \t CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣམ་གྲངས། \t Suimigh Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་ཆ་ཚང: (_F) \t Ainm _Fhada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ་ \t Ag Lódáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་གསརཔ། \t Comhad nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།་་་ \t Ag Cuardach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་ཁ་ཕྱེ་(_O) \t _Oscail Fillteán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀི་དེ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་ \t Diosca físe á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི་གི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་ཡིག་སྣོད་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Ní féidir comhad cabhrach do Cheese a oscailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆུ་ཚོད་: \t Am:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་ཕྱགས་ཧོད་ནང་བཀོག་བའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s \t Freagrair an sceál seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནཱ་ལུ་སྤོ་ \t Bog ar clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གོ་སྐབས། [བསྡོམས་] \t Seans [iomlán]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་མོ་ \t Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ། \t Gach comhaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མགྱོགས་འཕྲུལ་ཁ་ཡིག \t lipéad-accel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀོལོཊི་སིཀའི་སྐུགས་ཚུ \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་མཐུད་ \t _Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%s འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ \t Dath téacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀེན་སེལ(_C) \t _Cealaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པོ་ཀར། \t Poker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤང་ \t Scoir?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་ཐམ། \t deich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཡིག: (_P) \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_m) \t Scríos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཐོག་ཐུམ་སྒྲིལ་སེལ་འཐུ། \t roghnú pacáistí de láimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲོ་བ་མིའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་ \t Uimhir na Miana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ %s འབྲི་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐིག་ཁྲམ་གྲལ་ཐིག་གི་མགོ་ཡིག \t tábla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩོམ་སྒྲིག་ \t Á scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མངོན་གསལ་འབད་དོ། %s \t Cróitis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར: (_S) \t Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་་སྙན་ཞུ་འབད་མི་ ལག་ལེན་པའི་ མིང་ངོ་མ། \t Fíorainm an úsáideora atá ag seoladh na tuairisce faoi fhabht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་ཨེ་ཀ \t an t-aon triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡུ་ཨར་ཨེལ་: \t URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ། \t spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་བལྟ་ཞིབ་འབད། \t Roghnachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཀི་དེབ་ཁ་བྱང་: \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ \t Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚོས་གཞི་ཚུ་ \t Dathanna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསམ་བཀོད།(_m) \t _Nóta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས(_A) \t Cuir Comhad _Leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས་འབད་ \t Roghanna Balsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཡིག: (_w) \t Pasfhocal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་མཉམ་སྦྲགས་ (ཨེསི་) (_M) \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདི་ནང་བཙུགས་གནང་ \"%s\". \t Socraigh é de láimh, le do thoil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་ཨེ་ཀ \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྲོགས་རམ། (_H) \t Cab_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t T_ionscadal físe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "(དོན་ཚན་མེད་) \t (Gan Ábair)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིརི་སེལ \t Freecell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་གཏང་བའི་ཁ་བྱང་: (_M) \t Ríomhsheoladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡ་མཚོན་གཅིག་ཡང་མི་འཐོབ་པས། \t Níl aon leid le fáil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག \t Téacs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁེབས། \t Cover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཇམ་ཏོང་ཏོ། \t Éascamahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དེབ་རྟགས་སོར་སྟོན་འབད།(_T) \t Leabharmarcanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མིང་། \t COMHAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རོ་བོཊི་གི་སྐུགས་ \t Scóranna Gnect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེན་/ཨེ། \t N/A/F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཚུ་ \t Seinmliostaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རི་མོ་མཁན་: \t Ealaíontóir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨོ་ཌི་ས། \t Odessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤོག་བྱང་རྐྱང་པ་ཚུ་བཀྲམ། \t Rannta cárta aonair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅེག་སམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ། \t Suim Sheiceáil Íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཀ་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t fear na gcrúb dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་ཁྱབ། \t Giniréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊེ་ཊ་བེགསི། \t Tetravexnumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ནང་ལས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་ \t Bain gach comhad ón tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག \t Taispeáin no cur i bhfolach an toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊ་ལི། \t Tali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ་ \t (á luchtú…)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་རྩ་གྲོལ་གཏང་ཡོདཔ། \t Teanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚེས་གྲངས་རན་པ་\\t%s \t Cló:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡང་སེལ་འབད \t Athnuaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད་མིན་འདུག \t Gan chur síosboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༨པ། \t an t-ocht muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དགའ་མི། \t Is Ansa Liom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་ཆས་ཚུ་གཡོན་ལུ་སྤོ། \t Gluais na piosai ar clé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གེལེན་ཝུཌི། \t Glenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པེ་ལོ་པཱོནསི། \t Pelopones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི་པེན་འདི་སྟོན་ནི་ལུ་ \"Add\"ཨེབ་རྟ་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད། \t cliceáil ar an gcnaipe \"Cuir Leis\" chun dialóg roghnaithe a thaispeáint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འདྲ་བཤུས་འབད། \t Dealaigh comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན་ཡིག་གཟུགས: \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་དོ་ %sMy tools (output) \t My tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཞུའི་གྲངས་སུ་བཙུགས་ནིའི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད། \t Comhad téacs le cur san áireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ།(_C) \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་ཐམ་ཆ་མཉམ། \t Ten Across"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དམིགས་གཏད་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Cineál Tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་ \t Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདྲ་བཤུས། \t Cóip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་བ་ཙ། \t an t-ocht spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རིགས་ \t Seánra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་མེདཔ། \t Gan ceadúnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་འདི་ ཕན་ཐོགས་ཅན་ཅིག་འོང་མནོ་དེ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་འབདཝ་ཨིན་རུང་ འདི་ལུ་ ཐ་ན་ ཆོང་འབྲེལ་འཐབ་བཏུབ་མི་བཏུབ་དང་ དེའི་དགོས་དོན་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ འགན་ལེན་ཚུ་ག་ནི་ཡང་མེདཔ་ཨིན། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ ཡོངས་ཁྱབ་ མི་མང་ ཆོག་ཐམ་ནང་གཟིགས། \t Dáileadh an clár seo le súil go mbeidh sé úsáideach, ach GAN AON BHARÁNTA; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D'FHEIDHM ÁIRITHE fiú. Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སོ་ལོ་མཱོན། \t Solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི: %s \t Úsáideoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེཀརོསི། \t Athruithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས་: \t _Dasher Clófhoireann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཀྱི་མིང་། \t Oscáil comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འབད་བཤོལ།(_n) \t Cea_laigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ཨར་ཨོ་ཨེམ་ \t DVDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གླུ་ཐོ་ཚུ་ \t Seinmliostaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ན་ཟུམ། \t Súmáil _amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྣམ་གྲངས་གསརཔ། \t Mír N_ua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ལག་ཆས་ \t Uirlis tuairiscí faoi fhabhtanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྡེབ་ \t Litriú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ཨོ་པི་འཕྲིན་དོན་ %s ལུ་སྲུང་བཞག་འབདཝ་ད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ \t Scéala nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་/མ་ཡིམ་ མིང་རྟགས: \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་མི་ལས་རིམ་གྱི་ ཡིག་སྣོད་མིང་། \t Ainm comhaid an chláir tuairteáilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t (S)VCD á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "\"%s\" ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་མ་ཚུགས་ \t Theip ar bhogadh an chomhaid go dtí an bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "%d : སར་བར་གུའི་རྩེ་མི་ཚུ་ \t Ainmneach Imreoiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་ཡོད་པའི་སི་ཌི་/ཌི་ཝི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཌིསིཀ་ལུ་བཙུགས་སྤྱོད་འབད། \t Dóigh íomhá CD/DVD atá ann cheana go diosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ། %s \t Comhad %s ar iarraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་པའི་མིང་། \t Úsáideoir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཊར་ཀིཤ། (_T) \t Bruscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཅུ་གསུམ། \t Thirteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མིང་རྟགས་མ་ཐོབ! \t Síniú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགན། \t Údar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམས་ \t Príomh fhuinneog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོག་འབད།(_R) \t _Athfeidhmigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་/སི་++འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Comhaid foinseacha C/C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཉེན་བརྡ་ཚུ། \t rabhadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཞུ་མ་འབད(_D) \t _Ná tabhair tuairisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་ %s: %d %s \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེ་ཊི་-ཨེསི་པི་ཨའི་ ཐོ་མཛོད། \t Rapar Clárlainne AT SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཤུལ་མའི་ ཆ་ཤས་ \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕྱོགས་ \t Treosuíomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲོ་ཡུལ། \t Áit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མངོན་གསལ་འབད་དོ་ \t \"%s\": á luchtú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དྲན་ཚད་ལིཀསི། \t Cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་ཡིག་སྣོད། \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝེབ་ཌེབ།(ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི) \t WebDAV (HTTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ \t Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ \t Earraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། \t D'éirigh le cóipeáil íomhá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་(_P) \t _Ná Sábháil an Tionscadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་མཐུད། \t Croitheadh Láimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གྱལ་ཚུ། \t Líní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངས \t Suíomh Gréasáin Cluichí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོངམ་བཏོན་དོ་ \t Á bhánú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག \t Eagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འོད་རྩེདཔ་གིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི། \t Ta an bua ag an imreoir ban!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་ \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚེས་གྲངས་ \t Dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇི་ནོམ་ལུ་བརྟེན་པའི་གློག་རིམ་ནང་ རྐྱེན་ཅིག་སྙན་ཞུ་འབད། \t Seol tuairisc faoi fhabht i bhfeidhmchláir GNOME-bhunaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེགསི་-བཀོད་རྣམ་གྲུལ་ལམ། (_X)General \t General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཕིརི་སེལ \t Freecell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ \"%s\" གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s \t Teip ag cruthaigh MailDir san %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས། \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་འགོ་བཙུགས་ \t Tosaigh cluiche nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེ་མིའི་བརྡ་དོན་ \t Imreoir Teleport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ། (_b) \t _Bosca Phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ངོས་ལེན་གྱིས་ གནས་སྟངས་བྱང་ཉེས་ཀྱི་ཨང་རྟགས་%dལོག་བཏང་ནུག། \t D'fhill Freagra HTTP drochchód stádais %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་བཤད། \t feidhmchlár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལུ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ འདྲེན་འཕྲུལ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ \t Roghnaigh diosca le scríobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཀྱི་མིང་། \t Ainm Próifíle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "/གསརཔ།(_N) \t _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གནས་རིམ་གཉིས། \t Leibhéal a dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡོག་བཀོལ་/འཕྲོ་མཐུད།(_C) \t _Cumraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་སེལ་འཐུ།ActionGroupEditorInsert\", N_(\"Editor text insertions \t ActionGroupEditorInsert\", N_(\"Editor text insertions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པར་གཅིག་ བཏབ་ (_T) \t Glac Grianghraif Iomadúla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚིག་ཡིག \t Comhaid Teacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ཌབ་ལུ་ ཟུང་ལྡན་ བང་རིམ་ \t DVD+RW déshraithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་གིས་སྦེ་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་གསང་བ་བཟོ་ \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ '%s' \t _Roghnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད། \t Oscail cáipéis is déanaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་འབྲེལ་དཔར་འཕྲུལ་ ཐབས་འཕྲུལ་ རྒྱུན་རིམ་ བརྡ་སྟོན་པ་ \t Táscaire teaghráin gléas an cheamara gréasáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ བསྲུང་སའི་ཡིག་སྣོད། \t Comhad ina stórálfar tuairiscí faoi fhabhtanna gan seoladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དབྱེ་རིགས་མིང་། \t Ainm Úsáideoir:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་འཕྲིན་གདམ་ཁ་ཚུ་ \t Roghanna Phost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌེའི་ཊི་ \t Diacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མར། (_w) \t Síos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་ཕྱེ་(_O) \t _Oscail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅིསི་ ཝེབ་ ས་ཁོངས \t Both Cheamara Greásáin Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོད་ཚད་གཅིགཔ། \t Gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོ་ཊེ་མེམ། \t an t-aon spéireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t DVD sonraí á dhó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་ན་ཟུམ། \t Súmáil amach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ་བསལ། \t Tionscadal iomlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེའག་ནོ་ དགའ་གདམ་ཚུ། \t Sainroghanna Iagno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆ(_T) \t _Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "པེ་ནཱལ། \t painéal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲལ་མཁོ། \t Práinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལན་གསལ: (_T) \t Freagrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད། \t Méid féindéanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་(_S) \t _Sábháil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔེ་ཚད་རྒྱས་བཤད་ཚུ། \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཅི་རི་༨པ། \t an t-ocht triuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལོགསི་ ཤུགས་ལྡན་ཚུ་་མིན་འདུག། \t Níl aon gluaiseann fagtha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཝའིཊི་ཧེཌི། \t Whitehead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t _Scríos gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ཡོདཔ། \t Earraidh ag lódáil Tionscail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "པི་ལིའོན། \t Pileon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་ནང་ད་ལྟོའི་ཆ་ཤས་སྲུང་ \t Príontáil an scéala seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡོངས་འབྲེལ་རྩེདམོ \t Cluiche Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> \t Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> Alan Horkan <horkan\\@maths\\.tcd\\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད། \t Cur Síos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཅིག་གདམ་ནི་དང་སླར་རྩོལ་འབད་གནང་། \t Roghnaigh íomhá eile, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨིན་ཊ་༣པ། \t an t-aon muileata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཐུས་ཤོར་བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་ \t Luas dó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤོ་བཤུད་བཤོལ།(_U) \t _Cealaigh Beart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེབ་རྟ་ སྟོན་ \t Cnaipí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ།(_H) \t Leathanach _Baile Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་མིང་ \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བཱལ་ས་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ! \t Fáilte go Balsa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྱི་ཁྱབ་ངོ་རྟགས་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད། \t C_ruthaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྐུགས་གྲངས།(_S) \t Scór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྤྱིར་བཏང་། \t Gnáth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌིསིཀ་འདི་ཁ་བསྡམ་མ་བཏུབ། \t Níorbh fhéidir an íomhá a luchtú."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན: (_u) \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ་་་ \t Á Phriontáil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན། \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Bain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ: \t Cáipéisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྟོན། \t Amharc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨ་ནི་མེ་རི། \t Aunt Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཌི་ཡ་སྤངས་ \t Éirigh as Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད། \t Comhaid PO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ཆས་ཚུ། \t Uirlisí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Dún an bosca phoist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ།score \t Cluiche thartscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ། \t Roghnaigh Uirlis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ཨེསི་ཨེཆ། \t SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གྱི་ཧེ་མའི་ཆ་ཤས་སྟོན་ \t Oscáil an riomh scéala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "--གློག་རིམ་མིང་ ཡང་ན་ --ཐུམ་སྒྲིལ་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་དགོ་པས། \t Is gá le hargóint --appname nó --package."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཔར་བསྐྲུན།(_P)་་་ \t Priontáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་ལེན་དོ་ \t %s á thosú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་ཌི་རཱོམ་ \t CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་རྣམ་གྲངས་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Téacs roghnaithe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན? \t Ar mhaith leat an diosca a ionadú agus leanúint ar aghaidh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Eolaire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར: (_S) \t Freastalaí _SMTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྲོམ་ལམ་དང་བར་ལམ། \t Streets And Alleys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བསྡམས(_C) \t _Dún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རང་བཞིགན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་ལས་འགུལ་ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་མིན་འདུག \t Gan chomhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྣོད་འཛིན་དེ་མིན་འདུག \t Níl an fillteán ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_A) \t _Tóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྔོན་སྒྲིག་དཀར་ཆག་སྒྲིག་བཀོད་སླར་གསོ་འབད། \t Cuir an leagan amach roghchláir réamhshocrú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་ཐེརེཌི་འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།་་་ \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འདས་པའི་ཚེས་གྲངས་ཆད་མི་སྦ་བའི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་/སྟོན//View/Todo List/Hide Items without an end date \t /View/Todo List/Hide Items without an end date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ། \t Lamhleabhar Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བེ་ལེན་ཊའིན། \t Valentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟ་འབད་ \t Scan Córas Comhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་:(_e) \t Do sheoladh _ríomhphoist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འཛོལ་བ་ \t Earraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་བཟོ་བསྒྱུར། \t Eolas Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཛོད་གནས་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། \t Cuir comhad/comhadlann leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགྲེལ་བཤད་འབད་བཏུབ་པའི་མིང་: (_D) \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད་གཞི། \t Modúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སར་བར་གྱི་མིང་ \t Freastalaí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇུམ་བོ། \t Jumbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཁྱད་པར། \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་དོ། \t Cróitis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན... (_M) \t _Sceál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བོཊི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ \t Robots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ།(_W) \t Oscail _Le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འཕྲོ་མཐུད། (_C) \t Cluiche _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནུས་པ་ (_E) \t Maisíochtaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཡས་/༤: \t Deis/4:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གསརཔ་ \t Tionscadal _Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མཐའམ། \t Ciumhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བལྟབས་མཚམས་བཟོ་རྣམ། \t Cló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འཕྲིན་དོན་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Seisiún:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཇེཀ \t cuireata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདོང་རྒོལ་པའི་གྱངས་ཁ་:(_u) \t Uimhir na Miana:difficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་སྟོངམ་བཏོན་(_m) \t Tionscadal _Folamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཚད། \t Méid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "སྙན་ཞུ་མ་འབད(_D) \t _Ná tabhair tuairisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྡོམས་: \t Iomlán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "*ཨེསི་ཨོ་ *ཨོ *ཨེ *ཨེལ་ཨེ། \t *.so *.o *.a *.la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "བསྒུལ་བཟོ། \t beochan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨན་ཇུ་ཊ་གི་དོན་ལུ་ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པ་པ་ལག་ཨིན། \t Cumraíocht Tionscáil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གཟུགས་བརྙན། \t íomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གདམ་ཁ། \t Roghanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་གདམ་ཁ་ཚུ། \t Roghanna tionscadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "འགོ་མཚམས་དགའ་གདམ་ཚུ་ \t Roghnachair Anjuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "གསལ་སྡུད་ཀྱི་མིང་། \t Ainm Tionscail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དཀརཔོ་:(_W) \t _Bán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "མེམ། \t banríon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་ \t Tús Cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་དེ་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་གནང་། \t Cuir comhaid leis an tionscadal, le do thoil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།Specify File List \t Gach Comhad TionscadailSpecify File List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སི་པའི་ཌར་གསུམ་གྱི་སྦུང་ཚན་ཚུ \t Klondike Trí Dheic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "སྡེ་ཚན་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་ \t Freagrair do gach rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ།! \t Cluiche thart!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ནང་དོན་ཚུ་ (_C) \t _Inneachar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ \t Leabhar Sheoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཨའུཊི་བོགསི་ \t Asbhosca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཐག་རིང་གི་ཡིག་སྒྲོམ་རིམ་སྒྲིག་འབད་མི་ \t Ábaltachtaí Boscaphost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "དོན་ཚན: %s \t Ábair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ga", "text": "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན། \t Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha \"deisce\" de chuid thimpeallacht deisce LXDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ཧུམ་ཆ་བཟོ་བ་: \t Roghnach Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ga.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ga", "text": "ལེབ་དུམ་ཚུ། \t Clog"}