{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "\"%s\" файлын окуудагы ката: %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "GNOME чөйрөсү жөнүндө \t Serêmaseya GNOME ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "Иштетүү үчүн URL көрсөтүлбөгөн \t Rakerdayinere URL çina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "%s башталууда \t Rakerdayine %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "Ванда -- GNOME балыгы \t Wanda, Mose GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "Иштетүү үчүн команда (Exec) жок \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "GNOME чөйрөсүнө кош келиңиз \t Seremaseya GNOME de xêr ama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "GNOME чөйрөсү жөнүндө \t GNOME serê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "GNOME достору \t Olwozê/Hevalê GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "DVD катасы \t Xataya DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "Иштетүү үчүн команда (Exec) туура эмес \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - zza", "text": "GNOME жөнүндө дагы көп маалымат алыңыз \t GNOME ser reyna zof bimise"}